Alex Antenna@alexantenna
Субботнее. Когда совершаешь ошибку и случайно затягиваешь древнегреческие переводы вместо современных 😂


💬 ответы (5)
2025-12-13 21:09:35
Елена Буроля@6812436525
А вы знали, что в греческом языке многим словам можно придать положительный или отрицательный оттенок независимо от их исходного значения? Давайте разбираться.
Есть приставки κακό- и καλό-, и если к ним прибавить какой-нибудь глагол, существительное или прилагательное, то получатся слова:
κακοπερνάω — плохо проводить время, переживать тяжёлые дни, мучиться
καλοπερνάω — жить легко и проводить время в радости
κακοπληρώνω — платить недостаточно, платить плохо
καλοπληρώνω — платить хорошие деньги
καλομαθαίνω — приучать к хорошей и комфортной жизни
κακομαθαίνω — разбаловывать, приучать к тому, что всё в жизни даётся легко и просто
καλότυχος — счастливец
κακότυχος — несчастный
καλοντυμένος — хорошо одетый
κακοντυμένος — плохо одетый
καλοκαιρία — ясная погода
κακοκαιρία — ненастье, непогода

Есть приставки κακό- и καλό-, и если к ним прибавить какой-нибудь глагол, существительное или прилагательное, то получатся слова:
κακοπερνάω — плохо проводить время, переживать тяжёлые дни, мучиться
καλοπερνάω — жить легко и проводить время в радости
κακοπληρώνω — платить недостаточно, платить плохо
καλοπληρώνω — платить хорошие деньги
καλομαθαίνω — приучать к хорошей и комфортной жизни
κακομαθαίνω — разбаловывать, приучать к тому, что всё в жизни даётся легко и просто
καλότυχος — счастливец
κακότυχος — несчастный
καλοντυμένος — хорошо одетый
κακοντυμένος — плохо одетый
καλοκαιρία — ясная погода
κακοκαιρία — ненастье, непогода

💬 ответы (4)
2025-12-13 18:58:34
Val Gr@5105328823
📌άρον άρον - поспешно, наспех
Φύγαμε άρον άρον από το σπίτι.
📌βήμα βήμα - шаг за шагом, пошагово
Διαβάζω τη συνταγή και μαγειρεύω βήμα βήμα.
📌καλά καλά - хорошенько
Ανακατεύω καλά καλά όλα τα υλικά.
📌χέρι χέρι - держась за руки
Πάντα περπατάμε στο πάρκο χέρι χέρι.
📌ώρες ώρες - временами
Ώρες ώρες πιστεύω ότι η Μαρία δεν είναι στα καλά της.
📌πρωί πρωί - рано утром
Πρωί πρωί τρέχω στη δουλειά.
📌σιγά σιγά - потихоньку
Σιγά σιγά! Δεν υπάρχει λόγος να βιαζόμαστε.
📌πότε πότε - иногда
Πότε πότε έχω όρεξη για ένα γλυκό.
📌κάπου κάπου - время от времени
Κάπου κάπου πάω για ψώνια με την αδερφή μου.
📌πού και πού - иногда
Πού και πού βλέπω τους φίλους μου μετά τη δουλειά.
📌πώς και πώς - с нетерпением
Πώς και πώς σας περιμένουμε στο σπίτι μας!


💬 ответы (3)
2025-12-13 17:22:08
Val Gr@5105328823
Λεξιλόγιο:
📌χασμουριέμαι - зевать
📌ροχαλίζω - храпеть
📌καμπουριάζω - горбиться
📌τρώω / δαγκώνω τα χείλη - кусать губы
📌τρώω τα νύχια - грызть ногти
📌τρίβω τα μάτια - тереть глаза
📌ξύνω το χέρι - чесать руку
📌ζαρώνω το μέτωπο - морщить лоб
📌σουφρώνω τα φρύδια - хмурить брови
📌σκαλίζω τη μύτη - ковыряться в носу
📌λαχανιάζω - запыхаться

📌χασμουριέμαι - зевать
📌ροχαλίζω - храпеть
📌καμπουριάζω - горбиться
📌τρώω / δαγκώνω τα χείλη - кусать губы
📌τρώω τα νύχια - грызть ногти
📌τρίβω τα μάτια - тереть глаза
📌ξύνω το χέρι - чесать руку
📌ζαρώνω το μέτωπο - морщить лоб
📌σουφρώνω τα φρύδια - хмурить брови
📌σκαλίζω τη μύτη - ковыряться в носу
📌λαχανιάζω - запыхаться

2025-12-13 12:29:54
Алёна@lady_lyoka
Может реальный уровень языка и экзамен на уровень это разные вещи? К тому же говорят он быстро пропадает если не практикуешь. С2 это профессиональный английский, на котором разговаривают профессора на кафедрах, точнее читают лекции. Там много профессиональной и литературной, редко используется в повседневной речи
💬 ответы (3)
2025-12-12 16:36:21
Angelina Geru@angelina_geru
Привет, подскажите - почему здесь верно? Он же про доставку пишет, а жить может где угодно? Мы же отвечаем «верно», если 100% про это говорится, да?


💬 ответы (11)
2025-12-11 15:44:29
Елена Буроля@6812436525
Иду я λοιπόν вчера по улице. Остановилась на момент, чтоб ответить на сообщение, и — бабац! — взгляд падает вот на такое сокровище.
Найди ошибку😜


💬 ответы (32)
2025-12-11 13:04:39
А М@Eskimos_55
Скажите, может быть знаете когда открывается запись на экзамен в Университете Кипра, который пройдет в августе- сентябре.
Я честно искала эту информацию в чате по ключевым словам, но не нашла.
💬 ответы (3)
2025-12-11 10:18:18
Kseniia@Tiu_kse
Всем привет
Регистрация на экзамен по Культуре откроется 16 декабря.
А известна сама дата экзамена?
Регистрация на экзамен по Культуре откроется 16 декабря.
А известна сама дата экзамена?
💬 ответы (1)
2025-12-11 09:49:21
Алёна@lady_lyoka
Подскажите, может кто сталкивался. Правда ли что с этого года,для получения гражданства на Кипре, появилось требование к детям от 13 лет сдавать экзамен на греческом?
💬 ответы (1)
2025-12-11 06:21:29
Nataliya Borisova@Bori_Nataliya
2025-12-10 18:19:30
Angelina Geru@angelina_geru
Ребята, увидела вот такое задание в книге с тестами. Не совсем поняла, вот κοιν. - это cc? И можно ли его оставить пустым? И еще в προς надо ли имя придумывать (если в задании нет) или достаточно должности, например директору


💬 ответы (2)
2025-12-10 09:23:31
cyprus greek language and culture
Regina ☘️
Людмила Кодымская