cyprus greek language and culture
Ά️️️️ννα Σ.@stophorandova
Некоторым людям прямо-таки необходимо платить высокие цены за уроки..во-первых -- понты, во-вторых -- серьезная мотивация , взять, и наконец -таки выполнить домашку.
Не возмущайтесь! Таких примеров достаточно))
____
Далее, я заканчивала физ-мат школу, посчитаем?
Дано: Средняя з/п в Греции 1400 ( это с δώρα, отпускными).
Задача: сколько часов в рабочий день должен отслужить преподаватель, чтобы выйти на "средний доход".
💬 ответы (8)
2025-07-17 05:43:15
Iryna Shatalova@iryna_shatalova
Например, заметила, что преподаватели, которые живут на Кипре, в среднем берут больше, чем в Греции
💬 ответы (6)
2025-07-16 19:55:38
Iryna Shatalova@iryna_shatalova
Выскажу и я от чего зависит стоимость уроков - я думаю, от квалификации преподавателя. Логично, что уроки с PhD с 20 годами опыта будут стоить стоить дороже студентки со знанием греческого 20 лет возраста. Также возможно от локации - если человек «сидит» в более дорогой стране, логично, что он выставляет выше прайс. Ну и также если есть какая-то авторская методика, скажем именно подготовки к экзамену, а не просто идти стандартно по 1 книге.
Вообще все регулирует «мудрая рука» рынка - если нет учеников, возможно для этого уровня прайс слишком высокий. Если ученики есть - все в порядке)
💬 ответы (10)
2025-07-16 19:51:30
Andrey Shipilov@Andrey_Shipilov
Цитирую @victorchaplinsky
"и зачем выражать кучу русских падежей через один греческий мне не очень понятно.
или там была речь об изучении русского языка греками?"
Поясню на конкретном примере:
Вот хотим мы высказать несколько мыслей о своем ребенке. В русском используем для этого четыре разных падежа:
• Я вижу ребенка – винительный
• Я думаю о ребенке – предложный
• Я горжусь ребенком – творительный
• Я радуюсь ребенку – дательный
Задача преподавателя - объяснить русскоговорящему студенту простым образом, как выразить все эти четыре русских фразы в разных падежах через один-единственный греческий "винительный".
Возможно задача вам кажется пустяковой, но это только так кажется.
Если к вам приходит студент, который начинал заниматься у преподавателя, не знающего русский, то предложите ему перевести эти четыре русские фразы на греческий, не заглядывая в гугл и чатжпт.
100% хотя бы в одной из фраз он влепит не тот предлог.
Это не голословное утверждение. Проверено неоднократно.
"и зачем выражать кучу русских падежей через один греческий мне не очень понятно.
или там была речь об изучении русского языка греками?"
Поясню на конкретном примере:
Вот хотим мы высказать несколько мыслей о своем ребенке. В русском используем для этого четыре разных падежа:
• Я вижу ребенка – винительный
• Я думаю о ребенке – предложный
• Я горжусь ребенком – творительный
• Я радуюсь ребенку – дательный
Задача преподавателя - объяснить русскоговорящему студенту простым образом, как выразить все эти четыре русских фразы в разных падежах через один-единственный греческий "винительный".
Возможно задача вам кажется пустяковой, но это только так кажется.
Если к вам приходит студент, который начинал заниматься у преподавателя, не знающего русский, то предложите ему перевести эти четыре русские фразы на греческий, не заглядывая в гугл и чатжпт.
100% хотя бы в одной из фраз он влепит не тот предлог.
Это не голословное утверждение. Проверено неоднократно.
💬 ответы (4)
2025-07-16 10:21:12
Ксю@Mihi_li
Ребят подскажите что делать , кому звонить ? Мой прошлый сертификат по культуре так и не пришел. Я писала им письма но ответа нет. Может кто знает номер на который можно позвонить ?
💬 ответы (3)
2025-07-16 07:24:36
Елена Буроля@6812436525
-Зашла к нему домой ,и он сказал ,что ему меня не хватает.
- Ну то есть, что он тебе сказал?
- Ну все понятно, только тебя мне и не хватало !!!
😁😁😁 Учим форму "μου λείπεις" - я скучаю по тебе и "περνάω από"- заходить(не на долго)
Τώρα μάλιστα - Ну все! Приплыли!
💬 ответы (17)
2025-07-16 06:35:30
Yulia Averianova@fyl_ch
для освоения винительного есть отличная песня :-D https://youtu.be/s-fpeYPO1MY?si=jB1LNAOsKmC1XHrg
2025-07-16 06:12:40
Diran@Diran_Strange
Я учу греч на английском и не очень понимаю проблему с падежами.
Ну в смысле... Мы говорим на русском, не думая о падежах. Если меня спросить: какие в русском падежи и для чего, то я (человек с высшим техническим) не вспомню школьную программу и не назову. Тем более совсем одназначного соответствия не будет (привет от "меня помогаешь"). Просто учу новый язык и как греки используют свои формы в каких кейсах.
Тут вопрос исключительно собственного комфорта, который из многих вещей складывается - уровня знания англ, комфорта общения на нем, самого преподавателя (и его уровня англ тоже 😅)
💬 ответы (3)
2025-07-16 05:32:48
Eugeniy PyatigorovΆ️️️️ννα Σ.@stophorandova
Среди нас есть замечательная девушка - эллинка ΔΗΜΗΤΡΑ . Мне кажется, идеальный вариант для практики языка, учениками В2 уровня и выше
💬 ответы (8)
2025-07-15 15:44:48
Dimitra@1092930799
По своему опыту скажу, что преподаватель необходим с самого начала или хотя бы с какого-то этапа обучения.
Лично я выучила русский без преподавателя, и, очевидно, говорю не идеально.
А испанский — на уровне C2 — с преподавателем.
Достичь такого уровня самостоятельно было бы невозможно.
💬 ответы (1)
2025-07-15 13:28:08
Ά️️️️ννα Σ.@stophorandova
Рассуждалки или ,... ок, серьезные размышления на тему о справедливой цене, могут быть разными, и разумеется правильными.
Но не стоит забывать, что все мы бывшие советские люди. Особо богатых среди нас нет. Большинство на Кипре снимает квартиры или выплачивает кредиты, жены (в основном) не работают. Люди стараются (как могут) улучшить свои условия для жизни, что почетно... но ещё раз - особых богачей на этом форуме , точно нет. Тем более, если речь идёт об образовании, когда в советском союзе , да и в далее в России, интеллигенция не отличалась высоким достатком.
Поэтому, пока преподаватели стараются себе сложить цену, ученики оценивают свои возможности иначе.
Кому что.. , у меня в приоритете -человеческий подход.
💬 ответы (2)
2025-07-15 11:04:18
Tanya@6611436043
Вот если я, например, узкий специалист по A level, я перелопатила и каждый год осваиваю много нового материала для экзамена (они иногда очень меняются), я обоснованно могу назначить цену выше средней. Это пример)
💬 ответы (4)
2025-07-15 10:25:37
Tanya@6611436043
Согласна с обеими точками зрения. Несомненно, чем выше уровень, тем больше подготовка, особенно к какому-либо экзамену. Но начальный уровень часто подобен младшеклассникам: нужно объяснять много раз одно и то же, поправлять и т.д. Психологически устаешь больше. И в школе со младшими одни сложности, со старшими другие. По моему мнению, вопрос ценообразования не совсем прозрачен. И я не согласна с системой фрондистирий постоянного повышения цены с каждым уровнем
2025-07-15 10:15:58
Aleksandr@btxcoder
Такое ощущение что попал в учительскую 😅
Занимаюсь английским языком 5,5 лет с одним преподавателем, пока я учился с нуля, она стала на 5,5 лет больше преподавателем. Оба растут и ученик и учитель
💬 ответы (2)
2025-07-15 08:51:04
Arkadiy@giratam
На мой взгляд, хороший преподаватель даёт домашние задания, проверяет их, делает выводы относительно качества усвоения материала и корректирует дальнейший процесс с учётом всего этого. А это требует времени помимо самого урока. Значит цена урока у такого преподавателя скорее всего будет выше, чем у того, кто ограничивается только самим уроком.
💬 ответы (9)
2025-07-15 08:36:39
Maria Kharitonova