Мы вернулись с выходных и обнаружили 36 собранных песен! 🙈🎉 Табличка срочно закрывается для формирования сетлиста 💻

----

The weekend is over and you've managed to finalise 36 songs 🙈🎉 The sheet is urgently closed to form the final setlist 💻

На старт! Внимание! Go! Табличка открыта! 🏃🔥
____
Ready, steady, go! The sheet is open! 🏃🔥

Ссылка / Link
Правила заполнения / Rules of filling

Доброго вечера, друзья!
Рады вам сообщить дату следующего гига -
15 декабря Music Hall ждёт нас! 🥳
И ожиданием таблички тоже не будем вас долго мучить. Завтра в 12.00 откроется доступ к табличке. Генерируйте идеи! 😜
❤️‍🔥 THE JAMMERS ❤️‍🔥
_______
Evening, guys!
Excited to drop the date for our next gig—December 15th!🥳
And don’t worry, we won’t keep you hanging for the sheet. It’s dropping tomorrow at noon. Time to get those ideas rolling! 😜
❤️‍🔥 THE JAMMERS ❤️‍🔥

Всем привет! А вот и фото с нашего Halloween гига! 🎊
Спасибо @kinkrin 🤝
Качаем, наслаждаемся, отмечаем @thejammers.cy❤️‍🔥
_____
Hello everyone! Here are some photos from our Halloween gig! 🎊
Thanks @kinkrin 🤝
Download, enjoy, tag @thejammers.cy ❤️‍🔥

Wow! Ребята! Это было крутейше! 🔥
Костюмы, исполнение, бешеная энергия участников и гостей! 🥳
Время пролетело практически незаметно!
Спасибо за тот отрыв который вы устроили! 🤸‍♂️

Спасибо Music Hall за вкусный приём и каждому нашему человечку, кто вложился в это действо!

Мы вас очень ❤️‍🔥
Следите за постами, скоро будет фотоотчет.

❤️THE JAMMERS ❤️
_______
Wow! Guys! That was awesome! 🔥
The costumes, the performance, the crazy energy from the participants and guests! 🥳
The time passed in the blink of an eye.
Thank you for the amazing experience you created! 🤸‍♂️

Thanks to Music Hall for the great hospitality and to every one of our people who contributed to this event!

We love you somuch ❤️‍🔥 Stay tuned! Soon we will publish the photos📸
❤️THE JAMMERS ❤️"

Уже через 30 минут мы откроем двери новой для нас площадки Music Hall!

Да начнётся Halloween!

Сегодня в программе:
• 28 треков — rock, pop и мюзиклы
• 72 музыканта
• и толпа классных людей в крутых костюмах :)

Посмотреть сет-лист →

Вход для гостей и участников — 15 eur

Двери: 19:30
Начало концерта: 20:00

Ждем вас в клубе Music Hall, Georgiou 'A, 89 А, 3-го ноября в 19:30!
🎃 THE JAMMERS 🎃

———

In just 30 minutes, we’ll open the doors to a new venue for us — Music Hall!

Let Halloween begin!

Tonight’s program:
• 28 tracks from rock, pop and musicals
• 72 musicians
• and a crowd of amazing people in an fantastic costumes :)

See the setlist →

Entry for guests and participants — 15 EUR

Doors open: 19:30
Concert starts: 20:00

Join us at Music Hall, Georgiou 'A, 89A, on November 3rd at 19:30!
🎃 THE JAMMERS 🎃

рассказываем про вокалы

рассказываем про басовые процессы

рассказываем вам про гитарные процессы

Мы получаем вопросы про парковки возле нового места, клуба Music Hall

Вот, что нам известно:
1. Огромная бесплатная парковка в русле реки Гермасоя - она может быть вам знакома как место проведения городских мероприятия типа фестиваля цветов итд.
Основной заезд на неё - вниз с круга Христаки Крану и сразу налево. К клубу придётся подняться по лестнице. После вчерашнего там может быть мокро.
2. Платная парковка между Garden и Harats
3. Стихийная небольшая парковка "за Tsan Hotel"

Пишите ещё варианты в комментариях!

Всем привет! сегодня уже день концерта! следите за сообщениями в этом чате - мы будем постить важную техническую информацию, чтобы вы не потерялись в аппаратуре. Для всех, кто хочет узнать подробней, как организована аппаратура на сцене - приходите к 19:00 в клуб, для вас будет организована техническая консультация --- Hello everyone! Today is already the day of the concert! Follow the messages in this chat - we will post important technical information so that you do not get lost in the equipment. For everyone who wants to know in more detail how the equipment is organized on stage - come to the club at 19:00, a technical consultation will be organized for you

Вы предложили - мы сделали! Плейлист Spotify с песнями ближайшего концерта, даже в том же порядке (но это не точно) - готов.

---

You've suggested - we've collected! Spotify playlist with the songs of the upcoming gig is ready!

https://open.spotify.com/playlist/1CucUSZrqOcJxQaKbjtCBt?si=xERDByZTSC2oSG8fXUWipw&pi=yIZ2vogMQqGW6

Youtube: https://music.youtube.com/playlist?list=PLzJ17p8hmWHnC8Juh9LWPnCoYBd05VtS8&si=mjhxglohQdpxdWLQ (thanks @skirdapa)

Друзья, уже в это воскресенье самый "жаркий" концерт этого сезона
- Halloween music show в новом клубе Music Hall🎃
У нас как полагается halloween dress code, а значит, будет ещё веселее❤️‍🔥
Участники так же удивят нас сценическими образами и шоу🧟‍♀️
Вход для гостей и участников концерта 15 евро
Вы можете поддержать нас и более крупными суммами на развитие идеи, но оставляем это на ваше усмотрение 🙃😎❤️
Ждем вас в клубе Music Hall, Georgiou 'A, 89 А, 3-го ноября в 19:30!
🎃 THE JAMMERS 🎃
___
Friends, this Sunday, the hottest concert of the season awaits you – the Halloween Music Show
at the new club - Music Hall🎃
We have a Halloween dress code, so it's going to be a lot of fun❤️‍🔥
The performers will surprise us are with their stage looks and show🧟‍♀️
Entrance for guests and concert participants is 15 eur
You can support us with larger amounts to develop the idea, but we leave it to your discretion 🙃😎❤️
We are waiting for you at the club Music Hall, Georgiou 'A, 89 А, 3 november, 19:30
🎃 THE JAMMERS 🎃

всем доброй ночи!
сет-лист на гиг 3го ноября готов!
[ссылка на таблицу]

обратите внимание, что порядок не финальный, и будет уточнен в течение следуюшей недели
__
good night everyone!
set-list for the next gig is here!
[sheet link]

please note that the songs' order is not final, and it will be finalized in next week.

Всем привет! Вы большие молодцы и уже набрали достаточно песен на следующий концерт, поэтому мы закрываем табличку сегодня в 17:00 CY.

——

Hi everyone! You're awesome and already got enough songs to go to the next concert, so we will close the sheet today at 5 PM CY.

Для сет-листа пока рановато, а вот табличка открыта!

Вписывайте свои любимые треки и не забываете про тематику Хэллоуина!

—-

It's a bit early for the setlist, but the sheet is now open!

Go ahead adding your favourite tracks and try to keep up with the Halloween theme!

👉 https://docs.google.com/spreadsheets/d/1MtFk0rbxaVfsTKIYli8IDTO5HFzcXTacBpxH3pj5FwU/edit?gid=1109427337#gid=1109427337

друзья, всем привет!

Сентябрь позади, Кипр начинает потихоньку остывать, и мы с вами входим в осенний сезон!
А что это значит? это значит, что настало время собраться и снова пошуметь!

Да, мы готовы объявить дату следующего гига!
3го ноября, в воскресение, мы с вами оденемся в самые страшные костюмы, выберем самые страшные песни, и соберемся на осенний гиг, посвященный Хэллоуину!

И в этот раз важное изменение!
Мы меняем клуб!

В этот раз шуметь будем в Music Hall, новом клубе, только открывающем для всех свои двери - и мы с вами будем одни из первых, кто опробует их сцену 😎

Ссылка на табличку будет завтра в полдень!
Как вы поняли, предстоящий гиг тематический - будем рады, если вы учтете это при выборе костюмов или песен!

важная информация и правила:
- технические вопросы
- правила заполнения таблички
-----------------------------------------------
hi everyone!

September is behind us, Cyprus is starting to cool down a little, and we are entering the autumn season!
What does that mean? It means it's time to get together and make some noise again!

Yes, we are ready to announce the date of the next gig!

On Sunday, November 3rd, we will dress up in the scariest costumes, choose the scariest songs, and get together for an autumn gig dedicated to Halloween!

And this time there is an important change!
We are changing the club!

This time we will make noise in Music Hall, a new club that is just opening its doors to everyone - and we will be among the first to try out their stage 😎

The link to the sign will be tomorrow at 12p.m.!
As you understand, the upcoming gig is themed - we will be glad if you take this into account when choosing costumes or songs!

important information and rules:
- technical questions
- rules for filling in the sheet

эмоции еще не успели затихнуть, а фоточки с прошедшего гига уже готовы!
между прочим, первого гига нового сезона!

За фото благодарности @kinkrin 🙏
За запечатленные эмоции - благодарности вам 💙

[ссылка на фото]

Ребята, от лица всех организаторов шлем вам кучу сердечек за офигенное начало нового концертного сезона!😍🔥

Вы вчера порвали сцену! И даже несмотря на все технические нюансы, вечер получился просто огонь 🔥

Спасибо вам за ваши понимание и поддержку, за ваши улыбки и добрые слова, за ваши крутые номера, за танцы перед сценой и за то что вы просто есть ❤️

Мы уже готовим для вас новые форматы и мероприятия, stay tuned! И добро пожаловать в новый сезон The Jammers! 🔥

Обнимаем, ваши орги ❤️

__

Guys, on behalf of all the organizers, we're sending you a ton of hearts for an awesome start to the new concert season! 😍🔥

You absolutely rocked the stage yesterday! And even despite all the technical issues, the evening was just fire 🔥

Thank you for your understanding and support, for your smiles and kind words, for your amazing performances, for dancing in front of the stage, and just for being there ❤️

We're already preparing new formats and events for you, stay tuned! And welcome to the new season of The Jammers! 🔥
Hugs from your organizers ❤️

Вы этого ждали, и это случилось!

Мы в коллаборации с @Kyle_Reese приглашаем вас на воркшоп по домашнему сведению!🎧

Когда? 29 сентября с 16 до 19 часов
Где? В пространстве KVARTIRNIK

Что будет? @Kyle_Reese расскажет об азах сведения треков, покажет на примерах, что звучит хорошо, а что - нет, и объяснит, почему, а также с радостью ответит на ваши вопросы по теме мастер-класса!

Цена: БЕСПЛАТНО 😍

Количество мест ограничено, поэтому если хотите прийти - обязательно пишите директ KVARTIRNIK, запись в списки происходит только там.

Готовьтесь прокачать свои уши и треки! До встречи ☺️