cyprus greek language and culture
Katya@levchenko_katya
Кстати, кто-нибудь помнит полную версию этой фразы (Με δουλεύεις;)? 🙏 Если не ошибаюсь, там идёт дальше "тонким стежком" - что-то в этом духе. Типа "ты меня обрабатываешь тонкой строчкой" в значении "ты меня дурачишь? издеваешься? шутишь?" По-моему, немного похоже на русское "вышиваешь" в значении "фантазируешь" )) Не могу вспомнить полное греческое выражение и что-то не гуглится
💬 ответы (3)
2025-02-22 14:39:52
T A
Katya@levchenko_katya
вот список глаголов, в управлении которых используется родительный падеж (из учебника Ελληνικά για σας)
💬 ответы (1)
2025-02-22 07:18:08
Елена Буроля
Katya@levchenko_katya
кстати, διαυλοεπιλογέας - это не компьютер, а remote control (🥴 как это по-русски? пульт ТВ-управления?), где δίαυλος - это канал, επιλογέας - выбиратель )) Красивый всё же язык мы все учим: логичный, образный 😍
💬 ответы (16)
2025-02-22 06:59:15
Katya@levchenko_katya
и оттуда же скриншот: подсвеченное слово brunchάδικα, конечно, - это "топчик" 😁 ну и ниже - στιλ, comeback, spot, νιώθω κουλ - и всё это в пределах двух предложений. Я не то чтобы против: язык живёт, меняется. Просто эти скриншоты как опровержение тезиса о чистоте греческого языка
💬 ответы (1)
2025-02-21 18:37:50
Kristina Lazarevich@innakrist
всем привет)
подскажит пожалуйста какое слово употребить в предложении "Чувствую уксус в воздухе." νιώθω разве подходит?
💬 ответы (2)
2025-02-21 12:10:53
Mariia Kudriashova 4044@maryiatk
Доброе утро, а где была регистрация в прошлом году на экзамен Modern school? На их сайте?
💬 ответы (1)
2025-02-21 06:34:46
Ά️️️️ννα Σ.
Alexander Ivlev@ivalexand
Нашел, в инструкции по регистрации это и написано.
ATTENTION: in case you wish to be examined at more than one level, pay once the total amount of the examination fees.
In the reason for payment write the Examination Levels you want (A1[children],A1,A2,B1,B2,C1,C2)
2025-02-20 19:05:51