🇨🇾 ВОЗВРАЩЕНИЕ ЖИВОТНЫХ ИЗ РОССИИ НА КИПР
С 16 сентября 2024 года для ввоза/возвращения животных из России в Евросоюз требуются титры антител к бешенству. Если сделать титры ещё на Кипре перед выездом в Россию, титрам не понадобится выдержка. Подробнее о титрах — здесь.
⚡️Внимание: в июне 2025 года РСХН распространил информацию о том, что ветеринарам в России запрещено проставлять отметки о клиническом осмотре в европаспорт (официально отметка о клиническом осмотре не требуется для ввоза животных в Евросоюз, подтверждение — в посте из чата "Увожу кроликов"). При этом ветеринарам в России по-прежнему разрешено проставлять в европаспорт отметки о комплексных вакцинациях (без компонента бешенства), обработках от эхинококкоза и прочих обработках от паразитов.
• Для возвращения животного из России в ЕС/на Кипр при наличии титров, анализ на которые сдан на территории ЕС, и отметки об этих титрах в европаспорте достаточно просто европаспорта (при этом все указанные в европаспорте прививки от бешенства, в том числе действующая прививка, должны быть сделаны на территории ЕС) и сертификата на титры. Подтверждение — в посте из чата "Увожу кроликов".
• В ином случае (например, если у вас есть титры, сделанные когда-то в России) даже при наличии европаспорта для вывоза животного из России в Евросоюз вам необходимо оформить евросертификат по стандартной схеме. Официальный ответ РСХН по этой теме можно прочитать здесь.
❗️Если у вас есть титры, анализ на которые сдан за пределами территории ЕС, и при этом вас всё же выпускают из России просто по европаспорту без оформления евросертификата, для успешного прохождения ветконтроля на Кипре вам обязательно необходимо иметь с собой в поездке старый ветеринарный паспорт с историей вакцинации и старый евросертификат, по которому животное изначально въезжало на Кипр, на котором стоит отметка о легальном ввозе от инспектора ветслужбы Ларнаки и в котором значатся данные о тех самых титрах, сданных когда-то за пределами территории ЕС. Если старого евросертификата с собой нет (или он не сохранился), то для возвращения на Кипр при наличии титров, анализ на которые сдан за пределами ЕС, вам в любом случае необходимо оформить перед вылетом из России новый евросертификат даже при наличии европаспорта. Подробнее об этом требовании — здесь и здесь.
📩 Не менее чем за 2 рабочих дня до ввоза необходимо уведомить ветслужбу Ларнаки о возвращении животного на Кипр по почте dvs.larnaca@vs.moa.gov.cy. Чтобы ускорить процесс прохождения ветконтроля по прибытии в аэропорт Ларнаки, вы можете сразу приложить к письму копии ветдокументов (страницы европаспорта со значимой информацией и отметками, сертификат на титры и т.п.). Подробнее об уведомлении — здесь.
Сбор за ветконтроль при наличии европаспорта с действующей прививкой от бешенства, сделанной на территории ЕС, не взимается (даже если в дополнение к европаспорту вы оформили в России евросертификат на выезд).
👉 Подробнее о вывозе животных с Кипра в Россию — здесь.
✍️ Истории вывоза животных в Россию и возвращения на Кипр — здесь.
С 16 сентября 2024 года для ввоза/возвращения животных из России в Евросоюз требуются титры антител к бешенству. Если сделать титры ещё на Кипре перед выездом в Россию, титрам не понадобится выдержка. Подробнее о титрах — здесь.
⚡️Внимание: в июне 2025 года РСХН распространил информацию о том, что ветеринарам в России запрещено проставлять отметки о клиническом осмотре в европаспорт (официально отметка о клиническом осмотре не требуется для ввоза животных в Евросоюз, подтверждение — в посте из чата "Увожу кроликов"). При этом ветеринарам в России по-прежнему разрешено проставлять в европаспорт отметки о комплексных вакцинациях (без компонента бешенства), обработках от эхинококкоза и прочих обработках от паразитов.
• Для возвращения животного из России в ЕС/на Кипр при наличии титров, анализ на которые сдан на территории ЕС, и отметки об этих титрах в европаспорте достаточно просто европаспорта (при этом все указанные в европаспорте прививки от бешенства, в том числе действующая прививка, должны быть сделаны на территории ЕС) и сертификата на титры. Подтверждение — в посте из чата "Увожу кроликов".
• В ином случае (например, если у вас есть титры, сделанные когда-то в России) даже при наличии европаспорта для вывоза животного из России в Евросоюз вам необходимо оформить евросертификат по стандартной схеме. Официальный ответ РСХН по этой теме можно прочитать здесь.
❗️Если у вас есть титры, анализ на которые сдан за пределами территории ЕС, и при этом вас всё же выпускают из России просто по европаспорту без оформления евросертификата, для успешного прохождения ветконтроля на Кипре вам обязательно необходимо иметь с собой в поездке старый ветеринарный паспорт с историей вакцинации и старый евросертификат, по которому животное изначально въезжало на Кипр, на котором стоит отметка о легальном ввозе от инспектора ветслужбы Ларнаки и в котором значатся данные о тех самых титрах, сданных когда-то за пределами территории ЕС. Если старого евросертификата с собой нет (или он не сохранился), то для возвращения на Кипр при наличии титров, анализ на которые сдан за пределами ЕС, вам в любом случае необходимо оформить перед вылетом из России новый евросертификат даже при наличии европаспорта. Подробнее об этом требовании — здесь и здесь.
📩 Не менее чем за 2 рабочих дня до ввоза необходимо уведомить ветслужбу Ларнаки о возвращении животного на Кипр по почте dvs.larnaca@vs.moa.gov.cy. Чтобы ускорить процесс прохождения ветконтроля по прибытии в аэропорт Ларнаки, вы можете сразу приложить к письму копии ветдокументов (страницы европаспорта со значимой информацией и отметками, сертификат на титры и т.п.). Подробнее об уведомлении — здесь.
Сбор за ветконтроль при наличии европаспорта с действующей прививкой от бешенства, сделанной на территории ЕС, не взимается (даже если в дополнение к европаспорту вы оформили в России евросертификат на выезд).
👉 Подробнее о вывозе животных с Кипра в Россию — здесь.
✍️ Истории вывоза животных в Россию и возвращения на Кипр — здесь.
2025-08-01 14:53:42
Здравствуйте!
Есть уточняющие вопросики.
Буду благодарна за ваше пояснение!
1. Можно ли приехав без выдержки титров на Кипр сделать европаспорт во время карантина? В ветклинике ведь не знают про карантин.
2. Мы на Кипре на 2,5 месяца. В аэропорту проверят что мы уедем ранее 6-месячного карантина? Как-то нужно их проверять?
3. Если:
- привезла на Кипр животное родившееся в России
- сделаю ему на Кипре Европаспорт
- сделаю титры на Кипре
- через 2,5 месяца пребывания на Кипре улетим обратно в Россию
- в российском ветраспорте прививки европейские (Нобивак - разрешенный/легальный)
Для возвращения на Кипр спустя 2 месяца пребывания в России (уже будет Европаспорт и титры Кипра) не нужно будет сдавать титры в РФ и выдерживать их?
Есть уточняющие вопросики.
Буду благодарна за ваше пояснение!
1. Можно ли приехав без выдержки титров на Кипр сделать европаспорт во время карантина? В ветклинике ведь не знают про карантин.
2. Мы на Кипре на 2,5 месяца. В аэропорту проверят что мы уедем ранее 6-месячного карантина? Как-то нужно их проверять?
3. Если:
- привезла на Кипр животное родившееся в России
- сделаю ему на Кипре Европаспорт
- сделаю титры на Кипре
- через 2,5 месяца пребывания на Кипре улетим обратно в Россию
- в российском ветраспорте прививки европейские (Нобивак - разрешенный/легальный)
Для возвращения на Кипр спустя 2 месяца пребывания в России (уже будет Европаспорт и титры Кипра) не нужно будет сдавать титры в РФ и выдерживать их?
2025-07-09 14:00:51
Первые два вопроса лучше задать сотрудникам ветслужбы Ларнаки, думаю, что вам нужно в любом случае уведомить их об отъезде раньше срока окончания карантина. Предполагаю, что европаспорт можно оформить во время карантина с одновременной ревакцинацией от бешенства (иначе без сделанной на территории ЕС прививки от бешенства европаспорт не имеет никакого смысла). И затем на 31 день после новой прививки от бешенства сдать анализ на титры на Кипре. Если у вас будут титры, сданные на Кипре, то потом для возвращения из России титрам будет не нужна выдержка.
2025-07-09 09:28:06
1. Скорее всего да. Осталось только чтобы получилось приехать на Кипр без выдержки) Из РФ пока не было успешных историй.
2. Точно можно выезжать раньше окончания карантина, писали про подобное. Но возможно стоит написать вет службе Ларнаки, предупредить, а то вдруг они соберутся с проверкой) можно поискать по чату, точно подобное обсуждалось
3. Тут есть важный момент в ваших рассуждениях. По правилам, чтобы сделать европаспорт - вам должны сделать здесь прививку от бешенства и сразу её вклеить. Без прививки сделанной на территории ЕС - европаспорт недействителен (и если потом в него ставить прививки не в ЕС, то тоже паспорт теряет свои волшебные свойства). Соответсвенно сроки сдвигаются на месяц ожидания после прививки перед сдачей на титры. А в остальном - да, в России не надо будет после этого делать титры, а летать по этим.
2025-07-09 09:28:48
Успешные случаи из РФ уже есть
2025-07-09 08:20:48
А
Были??
Проглядела видимо))
Кто-то сдался и принял емейл за подтверждение??))
2025-07-09 08:21:50
Да, вот недавно поделились: https://t.me/cyanimals/221528. У меня все в закрепе "подшито" и в инструкции по ввозу))
2025-07-09 09:18:42
Добрый день! Уточните, пожалуйста, при выезде из России (санкт-петербург) на Кипр с европаспортом и титрами, сделанными на Кипре, нужно только придти к ветеренару перед вылетом? В прошлом году меня еще при регистрации отправили куда-то в аэропорт за штампом (в посте не нашла информации)
2025-08-12 08:49:59
РСХН в теории запретил российским ветеринарам ставить отметки об осмотре в европаспорт. На деле их, похоже, продолжают ставить в сббж (и далее на ветконтроле в аэропорту — отметку "Вылет разрешен"), такой историей недавно делились в чате.
Стоит, наверно, ещё посоветоваться в чате "Увожу кроликов", как быть с этой пресловутой отметкой, выпускают ли из РФ совсем без нее.
2025-08-12 08:59:03
В Пулково дают отдельный посадочный на животное и именно туда нужен штамп
2025-08-12 09:07:10
Не давали. Они отменили посадочные,просто штамп второй поставили
2025-08-12 09:16:49
Добрый день. В Пулково работают особые таможенники, которые требуют штампик еще и Пулковского вет контроля. На собственном опыте знаю
2025-08-12 08:59:04
Смотрите, в "Кроликах" пишут про московский опыт: врачи во Внуково говорят, что не нужно ничего дополнительного при наличии европаспорта и европейских титров.
https://t.me/takemyrabbits/535152
https://t.me/takemyrabbits/535152
2025-08-13 11:17:59
Здравствуйте!! Спасибо за информацию , Юлия , пожалуйста, можете в чате «Увожу кроликов» попросить автора поста написать как все прошло в итоге. Моя беспокойная душа опять колотится , улетели с кошкой в рф в июле , в сентябре планируем возвращение на Кипр, и все эти новости про изменения сильно достали, в прошлом году посещали СББЖ перед возвращением на Кипр и в европаспорт были поставлены три печати ( без каких либо проблем), и посещение ветконтроля в Домодедово перед вылетом обязательно и там смотрели на эти печати из СББЖ и проставили штамп в европаспорт кошки «вылет разрешен» , а что в этом году делать - не ходить в ветконтроль Домодедово? ( хотя пока не понятно откуда полетим, может и Внуково ( оттуда с кошкой еще не пробовали вылетать). Буду признательна если появится еще какая то информация . Спасибо!!!!
2025-08-13 13:03:12
Анна, вам лучше самостоятельно уточнить информацию на ветконтроле в Домодедово, например. И в "Кроликов" можно вступить, посматривать у них новости и истории. Я, если вижу что-то дельное, сюда транслирую, но выяснять нюансы стоит самостоятельно, даже разные сотрудники ведомств и служб могут иногда выдавать разную информацию.
А для совсем уж большой перестраховки можно оформить евросправку на выезд. Тогда точно нигде никто не придерется.
2025-08-13 13:11:24
Юлия , я тоже думала про евросправку , но ведь там тоже должна быть информация из ветпаспорта … я оформляла евросправку на вывоз кошки в 2022 году , когда первый раз летели на Кипр, опыт есть и это не очень сложно и накладно, а вот интересно если с ней прилететь на Кипр , то надо будет снова платить налог на ввоз животного , не хотелось бы… хотя уже на все готовы , лишь бы отстали. Правда , возможно , эта справка только пригодится для Домодедово , а на Кипре примут как уже киприотку мою котусю … сейчас постараюсь вступить в чат про «кроликов» немного напугало количество участников … представляю какой там поток информации, чаты хозяев животных самые общительные .
2025-08-13 13:18:50
здесь должен был быть медиа файл, но наш сервер не резиновый: MessageMediaUnsupported
2025-08-13 13:24:44