🇨🇾 ВОЗВРАЩЕНИЕ ЖИВОТНЫХ ИЗ РОССИИ НА КИПР
⚡️С 16 сентября 2024 года для ввоза/возвращения животных из России в Евросоюз требуются титры антител к бешенству. Если сделать титры ещё на Кипре перед выездом в Россию, титрам не понадобится выдержка. Подробнее о титрах — здесь.
❗️Внимание: в мае 2025 года РСХН запретил российским ветеринарам ставить какие-либо отметки в европаспорт (включая отметки об антипаразитарной обработке и клиническом осмотре). О возможных последствиях читайте здесь. Скорее всего вам придется оформлять евросертификат на выезд по стандартной схеме вне зависимости от имеющихся на руках ветдокументов.
• Для возвращения животного из России в ЕС/на Кипр при наличии титров, анализ на которые сдан на территории ЕС, и отметки об этих титрах в европаспорте достаточно получить в европаспорт отметку о клиническом осмотре в СББЖ (при этом все указанные в европаспорте прививки от бешенства, в том числе действующая прививка, должны быть сделаны на территории ЕС). Вам также скорее всего нужно будет получить отметку "Вылет разрешен" в ветконтроле российского аэропорта вылета.
• В ином случае (например, если у вас есть титры, сделанные когда-то в России) даже при наличии европаспорта для выезда из России в Евросоюз вам необходимо оформить евросертификат по стандартной схеме (Ф1/Ф4 в СББЖ —> евросертификат в отделении РСХН, подробная инструкция по оформлению евросертификата — здесь). Официальный ответ РСХН по этой теме можно прочитать здесь.
❗️Если у вас есть титры, анализ на которые сдан за пределами территории ЕС, и при этом вас всё же выпускают из России просто по европаспорту без оформления евросертификата, для успешного прохождения ветконтроля на Кипре вам обязательно необходимо иметь с собой в поездке старый ветеринарный паспорт с историей вакцинации и старый евросертификат, по которому животное изначально въезжало на Кипр, на котором стоит отметка о легальном ввозе от инспектора ветслужбы Ларнаки и в котором значатся данные о тех самых титрах, сданных когда-то за пределами территории ЕС. Если старого евросертификата с собой нет (или он не сохранился), то для возвращения на Кипр при наличии титров, анализ на которые сдан за пределами ЕС, вам в любом случае необходимо оформить перед вылетом из России новый евросертификат даже при наличии европаспорта. Подробнее об этом требовании — здесь и здесь.
📩 Не менее чем за 2 рабочих дня до ввоза необходимо уведомить ветслужбу Ларнаки о возвращении животного на Кипр по почте dvs.larnaca@vs.moa.gov.cy. Чтобы ускорить процесс прохождения ветконтроля по прибытии в аэропорт Ларнаки, вы можете сразу приложить к письму копии ветдокументов (страницы европаспорта со значимой информацией и отметками, сертификат на титры и т.п.). Подробнее об уведомлении — здесь.
Сбор за ветконтроль при наличии европаспорта с действующей прививкой от бешенства, сделанной на территории ЕС, не взимается (даже если в дополнение к европаспорту вы оформили в России евросертификат на выезд).
👉 Подробнее о вывозе животных с Кипра в Россию — здесь.
✍️ Истории вывоза животных в Россию и возвращения на Кипр — здесь.
⚡️С 16 сентября 2024 года для ввоза/возвращения животных из России в Евросоюз требуются титры антител к бешенству. Если сделать титры ещё на Кипре перед выездом в Россию, титрам не понадобится выдержка. Подробнее о титрах — здесь.
❗️Внимание: в мае 2025 года РСХН запретил российским ветеринарам ставить какие-либо отметки в европаспорт (включая отметки об антипаразитарной обработке и клиническом осмотре). О возможных последствиях читайте здесь. Скорее всего вам придется оформлять евросертификат на выезд по стандартной схеме вне зависимости от имеющихся на руках ветдокументов.
• Для возвращения животного из России в ЕС/на Кипр при наличии титров, анализ на которые сдан на территории ЕС, и отметки об этих титрах в европаспорте достаточно получить в европаспорт отметку о клиническом осмотре в СББЖ (при этом все указанные в европаспорте прививки от бешенства, в том числе действующая прививка, должны быть сделаны на территории ЕС). Вам также скорее всего нужно будет получить отметку "Вылет разрешен" в ветконтроле российского аэропорта вылета.
• В ином случае (например, если у вас есть титры, сделанные когда-то в России) даже при наличии европаспорта для выезда из России в Евросоюз вам необходимо оформить евросертификат по стандартной схеме (Ф1/Ф4 в СББЖ —> евросертификат в отделении РСХН, подробная инструкция по оформлению евросертификата — здесь). Официальный ответ РСХН по этой теме можно прочитать здесь.
❗️Если у вас есть титры, анализ на которые сдан за пределами территории ЕС, и при этом вас всё же выпускают из России просто по европаспорту без оформления евросертификата, для успешного прохождения ветконтроля на Кипре вам обязательно необходимо иметь с собой в поездке старый ветеринарный паспорт с историей вакцинации и старый евросертификат, по которому животное изначально въезжало на Кипр, на котором стоит отметка о легальном ввозе от инспектора ветслужбы Ларнаки и в котором значатся данные о тех самых титрах, сданных когда-то за пределами территории ЕС. Если старого евросертификата с собой нет (или он не сохранился), то для возвращения на Кипр при наличии титров, анализ на которые сдан за пределами ЕС, вам в любом случае необходимо оформить перед вылетом из России новый евросертификат даже при наличии европаспорта. Подробнее об этом требовании — здесь и здесь.
📩 Не менее чем за 2 рабочих дня до ввоза необходимо уведомить ветслужбу Ларнаки о возвращении животного на Кипр по почте dvs.larnaca@vs.moa.gov.cy. Чтобы ускорить процесс прохождения ветконтроля по прибытии в аэропорт Ларнаки, вы можете сразу приложить к письму копии ветдокументов (страницы европаспорта со значимой информацией и отметками, сертификат на титры и т.п.). Подробнее об уведомлении — здесь.
Сбор за ветконтроль при наличии европаспорта с действующей прививкой от бешенства, сделанной на территории ЕС, не взимается (даже если в дополнение к европаспорту вы оформили в России евросертификат на выезд).
👉 Подробнее о вывозе животных с Кипра в Россию — здесь.
✍️ Истории вывоза животных в Россию и возвращения на Кипр — здесь.
2025-06-01 07:22:07