Старый Кипр / Old Cyprus / Αρχαία Κύπρος
Крещение, Фота (Τα Φώτα), Ларнака, конец 1960-х
Праздник Крещения или Богоявление (греч. Θεοφάνεια, Теофания) - это греческий праздник, который отмечается 6 января. Это один из главных праздников православной церкви, который символизирует крещение Иисуса Христа в реке Иордан. В этот день также празднуется освящение воды и появление Святого Духа.
В церквях проводится специальный обряд освящения воды. Многие люди берут святую воду домой, считая, что она обладает целительными и защитными свойствами.
Во многих прибрежных городах и деревнях проводится торжественный обряд благословения воды в морях, реках, озёрах или портах. Священник бросает крест в воду, а мужчины ныряют за ним, чтобы достать его. Тот, кто достанет крест, считается благословленным на весь год.
В народных традициях Греции считается, что с Рождества до Крещения по земле ходят злые духи — καλικάντζαροι (каликантзарои). После освящения воды эти духи исчезают.
2025-01-06 08:14:49
💥 ВНИМАНИЕ, РОЗЫГРЫШ! 💥
Совместно с нашими друзьями из ресторана «Мандарин» сегодня мы разыгрываем ваучер на 50 евро!
Условия простые:
1.Подписаться на «Старый Кипр» в Telegram
2.Подписаться на «Mandarin Restaurant Limassol» в Instagram
Нажать кнопку «МАНДАРИН» под постом
6 января в 21:00 мы объявим победителя.
Всем удачи!
Совместно с нашими друзьями из ресторана «Мандарин» сегодня мы разыгрываем ваучер на 50 евро!
Условия простые:
1.Подписаться на «Старый Кипр» в Telegram
2.Подписаться на «Mandarin Restaurant Limassol» в Instagram
Нажать кнопку «МАНДАРИН» под постом
6 января в 21:00 мы объявим победителя.
Всем удачи!
2025-01-04 14:01:01
Тур в восточную сказку ОАЭ с 21 по 25 января 🇦🇪
ОАЭ - страна, где восточная магия встречается с современными чудесами. За несколько дней вы откроете для себя роскошь городов и дух приключений.
В Абу-Даби вас ждут величественная мечеть Шейха Зайда, роскошный дворец Qasr Al Watan и прогулка вдоль живописной набережной. Изюминкой станет визит в деревню наследия, где вы еще ближе познакомитесь с культурой Арабских Эмиратов.
Дубай впечатлит видом на Бурдж Халифа со Sky View, чарующими музыкальными фонтанами и колоритом Арабской Венеции - Мадинат Джумейра. Глаз Дубая на острове Blue Water и яркий Парк Цветов добавят красок вашему путешествию.
Тематические развлечения и многое другое. Каждый день - новое открытие и море эмоций.
🔥 Цена тура 700€ на человека при 2х местном размещении в отеле + авиаперелет ✈️.
Актуальное расписание следующих путешествий:
• 12-21 апреля 2025
Ретрит-йога тур на Мальдивы 🇲🇻
• 26.05-9.06.2025
Тур на Бали 🇮🇩
💌 Полная программа тура 👉 https://t.me/+evp1J0e28rlkYTA0
ОАЭ - страна, где восточная магия встречается с современными чудесами. За несколько дней вы откроете для себя роскошь городов и дух приключений.
В Абу-Даби вас ждут величественная мечеть Шейха Зайда, роскошный дворец Qasr Al Watan и прогулка вдоль живописной набережной. Изюминкой станет визит в деревню наследия, где вы еще ближе познакомитесь с культурой Арабских Эмиратов.
Дубай впечатлит видом на Бурдж Халифа со Sky View, чарующими музыкальными фонтанами и колоритом Арабской Венеции - Мадинат Джумейра. Глаз Дубая на острове Blue Water и яркий Парк Цветов добавят красок вашему путешествию.
Тематические развлечения и многое другое. Каждый день - новое открытие и море эмоций.
🔥 Цена тура 700€ на человека при 2х местном размещении в отеле + авиаперелет ✈️.
Актуальное расписание следующих путешествий:
• 12-21 апреля 2025
Ретрит-йога тур на Мальдивы 🇲🇻
• 26.05-9.06.2025
Тур на Бали 🇮🇩
💌 Полная программа тура 👉 https://t.me/+evp1J0e28rlkYTA0
2025-01-04 11:48:28
Вечерняя Никосия, площадь Метакса (ныне площадь Свободы), 1 октября 1954 год
Журнал «Кипрское обозрение» (Kυπριακη Eπιθεωρησις)
***
Площадь Метакса в Никосии была названа в честь Иоанниса Метаксаса, который был премьер-министром Греции с 1936 по 1941 год. Метаксас известен своей автократической политикой, созданием так называемого режима 4 августа, а также решением сказать историческое "Όχι" ("Нет") Италии в 1940 году, что привело к участию Греции во Второй мировой войне.
После 1974 года по предлжению мэра Никосии Леллоса Димитриади площадь была переименована в Площадь Свободы (Элефтерия), чтобы подчеркнуть значение свободы и национального единства, особенно после событий, связанных с турецким вторжением на Кипр.
Журнал «Кипрское обозрение» (Kυπριακη Eπιθεωρησις)
***
Площадь Метакса в Никосии была названа в честь Иоанниса Метаксаса, который был премьер-министром Греции с 1936 по 1941 год. Метаксас известен своей автократической политикой, созданием так называемого режима 4 августа, а также решением сказать историческое "Όχι" ("Нет") Италии в 1940 году, что привело к участию Греции во Второй мировой войне.
После 1974 года по предлжению мэра Никосии Леллоса Димитриади площадь была переименована в Площадь Свободы (Элефтерия), чтобы подчеркнуть значение свободы и национального единства, особенно после событий, связанных с турецким вторжением на Кипр.
2025-01-01 16:19:06
Рецепт новогоднего пирога Василопита, 1976 год
Василопита (греч. Βασιλόπιτα) — традиционный греческий новогодний пирог, посвящённый святому Василию, которого почитают 1 января. В тесто запекают монетку (флури), и тот, кому достанется кусочек с ней, будет удачлив в новом году.
На Кипре василопита — важная часть новогодних традиций. Это обычно сладкий пирог, напоминающий кекс, с добавлением масла, сахара, молока, апельсиновой цедры и иногда мастики.
Пирог разрезают в кругу семьи: первый кусок отдают Христу, второй — дому, остальные — членам семьи и гостям. Василопиту часто украшают сахарной пудрой или орехами. Это символ удачи, благополучия и единства семьи.
Традиция связана с легендой о святом Василии, раздававшем бедным деньги, спрятанные в хлебах. Василопита символизирует удачу, единство и семейные ценности.
Василопита (греч. Βασιλόπιτα) — традиционный греческий новогодний пирог, посвящённый святому Василию, которого почитают 1 января. В тесто запекают монетку (флури), и тот, кому достанется кусочек с ней, будет удачлив в новом году.
На Кипре василопита — важная часть новогодних традиций. Это обычно сладкий пирог, напоминающий кекс, с добавлением масла, сахара, молока, апельсиновой цедры и иногда мастики.
Пирог разрезают в кругу семьи: первый кусок отдают Христу, второй — дому, остальные — членам семьи и гостям. Василопиту часто украшают сахарной пудрой или орехами. Это символ удачи, благополучия и единства семьи.
Традиция связана с легендой о святом Василии, раздававшем бедным деньги, спрятанные в хлебах. Василопита символизирует удачу, единство и семейные ценности.
2024-12-31 08:24:00
Канун Нового года, 1997 год, Ларнака
Владельцы магазинов начали праздничное застолье с самого утра.
На видео - фотоателье Андреаса Ларкоса «Foto Larko».
Фотостудия «Foto Larko» в Ларнаке имеет долгую историю, открывшись в августе 1981 года. Студия предоставляет профессиональные услуги фотографии и видеосъемки.
Ранее студия располагалась на углу проспекта Григориу Авксентиу и улицы Лорда Байрона, но в январе 2024 года здание было снесено для строительства нового комплекса.
После этого студия «Foto Larko» переехала в комплекс Nicolaides по адресу улица Гладстоноса, 11.
Владельцы магазинов начали праздничное застолье с самого утра.
На видео - фотоателье Андреаса Ларкоса «Foto Larko».
Фотостудия «Foto Larko» в Ларнаке имеет долгую историю, открывшись в августе 1981 года. Студия предоставляет профессиональные услуги фотографии и видеосъемки.
Ранее студия располагалась на углу проспекта Григориу Авксентиу и улицы Лорда Байрона, но в январе 2024 года здание было снесено для строительства нового комплекса.
После этого студия «Foto Larko» переехала в комплекс Nicolaides по адресу улица Гладстоноса, 11.
2024-12-30 09:13:32
Рождественская улица Анексартисиас, Лимассол, 1980-е
Слева на фото - здание администрации округа Лимассол, которое расположилось в здании бывшего госпиталя. Это было первое большое общественное здание в городе, построенное со времен передачи острова британцам в 1911 году.
Архитектор-мальтиец Джозеф Гаффьеро (1877–1953) спроектировал госпиталь в стиле британской неоклассики, отказавшись от экспериментов. Симметричное здание с колоннами, пилястрами и фронтонами понравилось кипрской общественности.
Архитектор Тасос Андреу приводит восторженный отзыв из газеты «Alithia» («Правда», старейшая газета города):
«Это единственное общественное произведение, достойное этого имени, которое было построено на Кипре, с архитектурной гармонией и ритмом, соответствующим климату и улыбчивой среде Кипра. Потому что остальные общественные здания, которые построили англичане, как правило, напоминают тюрьмы или ярко напоминают шотландские башни и мрачные дома, сделанные из английского снега и тумана. Поэтому мы искренне поздравляем г-на Гаффьеро и Департамент общественных работ, который этим великолепным зданием искупает свой прежний архитектурный грех и исправляет художественные опечатки, перед которыми любой уважающий себя архитектор от отчаяния покончил бы с собой».
Слева на фото - здание администрации округа Лимассол, которое расположилось в здании бывшего госпиталя. Это было первое большое общественное здание в городе, построенное со времен передачи острова британцам в 1911 году.
Архитектор-мальтиец Джозеф Гаффьеро (1877–1953) спроектировал госпиталь в стиле британской неоклассики, отказавшись от экспериментов. Симметричное здание с колоннами, пилястрами и фронтонами понравилось кипрской общественности.
Архитектор Тасос Андреу приводит восторженный отзыв из газеты «Alithia» («Правда», старейшая газета города):
«Это единственное общественное произведение, достойное этого имени, которое было построено на Кипре, с архитектурной гармонией и ритмом, соответствующим климату и улыбчивой среде Кипра. Потому что остальные общественные здания, которые построили англичане, как правило, напоминают тюрьмы или ярко напоминают шотландские башни и мрачные дома, сделанные из английского снега и тумана. Поэтому мы искренне поздравляем г-на Гаффьеро и Департамент общественных работ, который этим великолепным зданием искупает свой прежний архитектурный грех и исправляет художественные опечатки, перед которыми любой уважающий себя архитектор от отчаяния покончил бы с собой».
2024-12-28 08:12:48
💥 ВНИМАНИЕ, РОЗЫГРЫШ! 💥
Совместно с нашими друзьями из ресторана «Мандарин» сегодня мы разыгрываем ваучер на 50 евро!
Условия простые:
1.Подписаться на «Старый Кипр» в Telegram
2.Подписаться на «Mandarin Restaurant Limassol» в Instagram
Нажать кнопку «МАНДАРИН» под постом
6 января в 21:00 мы объявим победителя.
Всем удачи!
Совместно с нашими друзьями из ресторана «Мандарин» сегодня мы разыгрываем ваучер на 50 евро!
Условия простые:
1.Подписаться на «Старый Кипр» в Telegram
2.Подписаться на «Mandarin Restaurant Limassol» в Instagram
Нажать кнопку «МАНДАРИН» под постом
6 января в 21:00 мы объявим победителя.
Всем удачи!
2025-01-06 17:44:01
Аммохостос/Фамагуста, 1969 год
Воспоминания Алексиса Хаджисотиру:
«О боже мой! Это фотография нашего дома (в его первоначальном виде, до того как были добавлены два этажа и мы съехали, превратив его в блок гостиничных апартаментов). На веранде на первом этаже можно четко увидеть нашу семью, сидящую вокруг. Эта фотография примерно 1969-1972 годов и была сделана с крыши здания "Аполлон 11" — изгиб дороги является концом улицы Гиппократус... О боже мой, эта фотография вызвала у меня мурашки по коже»
Воспоминания Алексиса Хаджисотиру:
«О боже мой! Это фотография нашего дома (в его первоначальном виде, до того как были добавлены два этажа и мы съехали, превратив его в блок гостиничных апартаментов). На веранде на первом этаже можно четко увидеть нашу семью, сидящую вокруг. Эта фотография примерно 1969-1972 годов и была сделана с крыши здания "Аполлон 11" — изгиб дороги является концом улицы Гиппократус... О боже мой, эта фотография вызвала у меня мурашки по коже»
2024-12-27 09:11:33