друзья, всем привет!

Сентябрь позади, Кипр начинает потихоньку остывать, и мы с вами входим в осенний сезон!
А что это значит? это значит, что настало время собраться и снова пошуметь!

Да, мы готовы объявить дату следующего гига!
3го ноября, в воскресение, мы с вами оденемся в самые страшные костюмы, выберем самые страшные песни, и соберемся на осенний гиг, посвященный Хэллоуину!

И в этот раз важное изменение!
Мы меняем клуб!

В этот раз шуметь будем в Music Hall, новом клубе, только открывающем для всех свои двери - и мы с вами будем одни из первых, кто опробует их сцену 😎

Ссылка на табличку будет завтра в полдень!
Как вы поняли, предстоящий гиг тематический - будем рады, если вы учтете это при выборе костюмов или песен!

важная информация и правила:
- технические вопросы
- правила заполнения таблички
-----------------------------------------------
hi everyone!

September is behind us, Cyprus is starting to cool down a little, and we are entering the autumn season!
What does that mean? It means it's time to get together and make some noise again!

Yes, we are ready to announce the date of the next gig!

On Sunday, November 3rd, we will dress up in the scariest costumes, choose the scariest songs, and get together for an autumn gig dedicated to Halloween!

And this time there is an important change!
We are changing the club!

This time we will make noise in Music Hall, a new club that is just opening its doors to everyone - and we will be among the first to try out their stage 😎

The link to the sign will be tomorrow at 12p.m.!
As you understand, the upcoming gig is themed - we will be glad if you take this into account when choosing costumes or songs!

important information and rules:
- technical questions
- rules for filling in the sheet