Iuliia Averianova
@302368576
@302368576
на пункте “получите гражданство быстрее” раздаются рыдания
💬 ответы (40)
2024-07-19 14:11:34
Оксана
@235721875
@235721875
Ну когда же уже результаты майских экзаменов( В каком виде они вообще приходят, на почту или надо в личный кабинет заглядывать?
💬 ответы (2)
2024-07-19 10:50:08
Iuliia Averianova
@302368576
@302368576
меня вчера инструкторка по вождению спросила, говорю ли я на греческом, а я и ляпнула. рулить и вспоминать ипотактики это я вам скажу сложновасто 😅
💬 ответы (1)
2024-07-18 19:29:06
Volha, American English
@564060341
@564060341
Вторая серия оцифровки Дуолинго с помощью ΑΙ. Тренировочный файл. Кто может помогать, помогайте.
Делаю как ты. Поступаю как ты.
Το κάνω όπως εσύ.
Как хочешь.
Όπος θες.
Ты наверху?
Είσαι πάνω;
Я за вами! После вас.
Μετά από εσάς!
Я за тобой. Я после тебя.
Είμαι μετά από εσένα.
Кофе без сахара, пожалуйста.
Έναν καφέ χωρίς ζάχαρη παρακαλώ.
Он ест после тебя.
Τρώει μετά από εσένα.
Мы позади вас.
Είμαστε πίσω σας.
После свадьбы ты мой муж.
Είσαι ο σύζυγός μου μετά τον γάμο.
Ты рядом со мной.
Είσαι δίπλα μου.
Кошка близко, около собаки.
Η γάτα είναι κοντά στον σκύλο.
Его ребенок играет около него.
Το παιδί του παίζει κοντά του.
Это от меня.
Είναι από εμένα.
Это для нас? Это нам?
Είναι για εμάς;
Это для детей, как ты.
Είναι για παιδιά σαν εσένα.
Они мужчины, как и мы.
Είναι άντρες, σαν εμάς.
У меня есть книга для неё.
Έχω ένα βιβλίο για εκείνη.
Солнце между мной и тобой.
Ο ήλιος είναι ανάμεσα σε εμένα και εσένα.
Я позади собаки.
Είμαι πίσω από τον σκύλο.
Что у тебя под рубахой?
Τι έχεις κάτω απο το πουκάμισο σου;
Мне нужно экономить.
Πρέπει να κάνω οικονομία.
Жизнь одна!
Μια ζωή την έχω.
Вместо этого беру то.
Αντί για αυτό παίρνω εκείνο.
Деньги в моих карманах.
Τα λεφτά είναι μέσα στις τσέπες μου.
Она идет в сторону ребенка.
Αυτή πηγαίνει προς το παιδί.
Я указываю на девочку.
Εγώ δείχνω προς το κορίτσι.
Вместо зайца она хочет лошадь.
Αντί του λάγου θέλει το άλογο.
Мне нравятся все животные, кроме лошадей.
Μου αρέσουν όλα τα ζώα εκτός από τα άλογα.
Вместо тебя я беру его.
Αντί για εσένα παίρνω αυτόν.
Ты против них?
Είστε κατά τους;
Мы против тебя.
Είμαστε κατά σου.
Не разговариваю с тобой из за этого.
Δεν μιλάω λόγω αυτού.
Не говорю с тобой из за твоей жены.
Δεν σου μιλάω λόγω της γυναίκας σου.
Ты это делаешь из за, ради меня?
Το κάνεις εξαιτίας μου;
Иду из за, ради тебя.
Πηγαίνω εξαιτίας σου.
Ты существуешь из за нас! Ты есть так как есть мы.
Υπάρχεις εξαιτίας μας.
💬 ответы (10)
2024-07-18 17:35:11
Ivan
@annmuor
@annmuor
Είναι μόνο λεφτά, γιατί αγανακτεί η γυναίκα σου; Θα πάρεις περισσότερα λεφτά αύριο
💬 ответы (6)
2024-07-18 11:50:24
Unsupported User
@winner26r
@winner26r
Νόμιζα ότι η γυναίκα μου θα με σκοτώσει 🙈
💬 ответы (6)
2024-07-18 11:26:41
Elena
@5485940175
@5485940175
Здравствуйте, вопрос от новичка в изучении греческого. Подскажите, пожалуйста, специалисты.
Начала учить язык и стала прислушиваться к разговору местных жителей, и слышу довольно часто звук "ч", хотя в алфавите и буквосочетаниях такого звука нет. Что это-определённая лексика, или звук "ч" заменяет в кипрском диалекте какой-то другой звук?
2024-07-18 10:11:34
Ester
@esti77
@esti77
Так на какой уровень нужно сдать экзамен чтобы получить паспорт по натурализации? Не для квалифицированых специалистов
💬 ответы (1)
2024-07-18 09:22:07
🌼Оленка🌼
@1711517215
@1711517215
Вот простите, кому стоматологи нумеровали зубы - 15 , 26? Есть 6-ки, 7-ки левая/правая и т.далее. может для деток прям перечисление зубиков?
💬 ответы (7)
2024-07-18 08:51:39
Катерина Антончик
@382770342
@382770342
Всем привет! Может быть, кто-нибудь сможет разобрать врачебный почерк на греческом?🙈 Не можем разобраться, что написано (ручкой).
💬 ответы (9)
2024-07-17 09:43:21