Вторая серия оцифровки Дуолинго с помощью ΑΙ. Тренировочный файл. Кто может помогать, помогайте. Делаю как ты. Поступаю как ты. Το κάνω όπως εσύ. Как хочешь. Όπος θες. Ты наверху? Είσαι πάνω; Я за вами! После вас. Μετά από εσάς! Я за тобой. Я после тебя. Είμαι μετά από εσένα. Кофе без сахара, пожалуйста. Έναν καφέ χωρίς ζάχαρη παρακαλώ. Он ест после тебя. Τρώει μετά από εσένα. Мы позади вас. Είμαστε πίσω σας. После свадьбы ты мой муж. Είσαι ο σύζυγός μου μετά τον γάμο. Ты рядом со мной. Είσαι δίπλα μου. Кошка близко, около собаки. Η γάτα είναι κοντά στον σκύλο. Его ребенок играет около него. Το παιδί του παίζει κοντά του. Это от меня. Είναι από εμένα. Это для нас? Это нам? Είναι για εμάς; Это для детей, как ты. Είναι για παιδιά σαν εσένα. Они мужчины, как и мы. Είναι άντρες, σαν εμάς. У меня есть книга для неё. Έχω ένα βιβλίο για εκείνη. Солнце между мной и тобой. Ο ήλιος είναι ανάμεσα σε εμένα και εσένα. Я позади собаки. Είμαι πίσω από τον σκύλο. Что у тебя под рубахой? Τι έχεις κάτω απο το πουκάμισο σου; Мне нужно экономить. Πρέπει να κάνω οικονομία. Жизнь одна! Μια ζωή την έχω. Вместо этого беру то. Αντί για αυτό παίρνω εκείνο. Деньги в моих карманах. Τα λεφτά είναι μέσα στις τσέπες μου. Она идет в сторону ребенка. Αυτή πηγαίνει προς το παιδί. Я указываю на девочку. Εγώ δείχνω προς το κορίτσι. Вместо зайца она хочет лошадь. Αντί του λάγου θέλει το άλογο. Мне нравятся все животные, кроме лошадей. Μου αρέσουν όλα τα ζώα εκτός από τα άλογα. Вместо тебя я беру его. Αντί για εσένα παίρνω αυτόν. Ты против них? Είστε κατά τους; Мы против тебя. Είμαστε κατά σου. Не разговариваю с тобой из за этого. Δεν μιλάω λόγω αυτού. Не говорю с тобой из за твоей жены. Δεν σου μιλάω λόγω της γυναίκας σου. Ты это делаешь из за, ради меня? Το κάνεις εξαιτίας μου; Иду из за, ради тебя. Πηγαίνω εξαιτίας σου. Ты существуешь из за нас! Ты есть так как есть мы. Υπάρχεις εξαιτίας μας.

Помочь-то можно, но как? Какая у вас технология оцифровки? Ведь API у дуолинго нет. И веб спарсить не получится.

мне озвучка понравилась. парень - молодец, ни разу не запнулся, и интонация "после свадьбы ты мой муж" - топ ))))

Ага, АΙ это вам не шутка. Даже пугает иногда.

в смысле? озвучка через ΑΙ? я был уверен, что это мясной человек озвучивал

Конечно. Где я нам бесплатно дикторов найду😁

тааак! чем озвучивали?

Путь такой. 8 часов на самостоятельно пройти уровень в Дуолинго, переписать все предложения. Сделать перевод. Положить в программу. Результат файл для отработки вывода в речь. Naturalreaders.com

это понятно. чем озвучивали? какой программой/сервисом/нейронкой?

Ой, их же уже за полсотню.