📊

cyprus greek language and culture
@cylang  

@perpetuum_mobile_cy

Вся «соль» греческого на Кипре, что в школе учат ново-греческий, выходят на улицу и δεν υπάρχει πρόβλημα становится автоматически ДЭН ЭШИ ПРОВЛИМА. 😆 если хотите быть ближе к народу, можно иногда подыгрывать и тоже говорить что-то на местном диалекте. Однако, следует помнить, что в новостях по тв местные ведущие не говорят на диалекте! И если надо сказать τώρα, они не скажут τωρά в эфире, а на улице запросто 🤓

💬 ответы (2)

2023-08-20 10:41:44

@Pao1384

Μπουκάλα λέγετε :είτε είναι πλαστικό είτε γυάλινο κάτι που φυλάσσεται είτε μεταφέρετε ,είτε νερό είτε κρασί είτε χυμό ,αναψυκτικό κτλ ..

2023-08-20 08:55:15

@skoffer

Ναι, αυτό το κατάλαβα. Δεν κατάλαβα γιατί πρέπει να χρησιμοποιήσω "μια μπουκάλα" αντί "ένα μπουκάλι". Αν θέλω ένα μπουκάλι πρέπει να ζητήσω "ένα μπουκάλι ", όχι "μια μπουκάλα".

💬 ответы (3)

2023-08-20 08:49:35

@Pao1384

Доброе утро всем , не бывает η καρπούζι тот кто так сказал наверное иностранец..

💬 ответы (1)

2023-08-20 07:52:34

@fyl_ch

не все говорят че вместо και и эшис вместо έχεις. но многие

2023-08-18 08:59:53

@fyl_ch

опять двадцать пять, киприоты разные

2023-08-18 08:59:22

@shmelevs

вы что)))

2023-08-18 08:44:50

@shmelevs

да Киприоты не знют греческий

2023-08-20 07:59:01

@shmelevs

ребята

2023-08-18 08:44:44

@winner26r

я не стал уточнять, думаю, может здесь чуть по-другому )

💬 ответы (3)

2023-08-18 08:38:51

@winner26r

а какого рода "бутылка" на Кипре? я попросил και ένα μικρό μπουκάλι νερό, παρακαλώ, а меня поправили: μια μπουκάλι νερό

💬 ответы (18)

2023-08-18 08:36:00

@1711517215

Простите, а нет ли у кого-то "Учебник новогреческого языка" Часть 3 и Часть 4 автор И.Г. Белецкая?

2023-08-18 08:17:04

@shmelevs

Вот забавный Инстаграм с кипрскими языковыми приколами

2023-08-18 07:20:58

@shmelevs

а не таблички и формулы)

2023-08-18 07:17:39

@shmelevs

это, так сказать, живой язык))

2023-08-18 07:17:34

@winner26r

:(

2023-08-18 07:17:32

@shmelevs

не надо) этож разговорное)

2023-08-18 07:17:24

@shmelevs

вопрос ответ, оч просто))

2023-08-18 07:16:41

@shmelevs

типа намбурэ

💬 ответы (3)

2023-08-18 07:16:27

следующая страница