DaryaAvdeenko@darya_avdeenko
Добрый день!
По рождению ребенка получили Российское СОР (по оригиналу справки из роддома). По копии справки из роддома с живой печатью кипрский СОР не удалось получить (ни в Limassol office district, ни в Никоссии). Знаю, совершили ошибку, но по закону Кипра надо зарегистрировать ребенка в кипрском реестре рождения.
Как нам поступить в этой ситуации и как зарегистрировать ребенка в Кипрском реестре?
Может посоветуете юриста?
(Боимся, что такое нарушение может повлиять на отказ при выдаче при натурализации)
2025-12-04 07:31:45
Mentat@alexeysetevoi
По логике, эта ситуация должна начинать решаться оттуда, где отказывают. Те надо идти в дистрикт и разговаривать, что смотрите, вот справка, ребенок существует, что вам еще нужно, чтобы его зарегистрировать? Письмо в какой форме от больницы, может быть аффидавит из суда подойдет? Если проблема существует - она должна решатся, те вопрос в наборе бумажек, который согласен принять дистрикт и скорее всего, в штрафе за позднюю регистрацию.
2025-12-04 08:01:48
Natalie@6838631849
У вас может быть только одно СОР, ваше право какое именно из них выбрать. Для получения ВНЖ для ребенка, кем выдано СОР не имеет никакого значения.
2025-12-04 08:40:55
Yelyzaveta Yampol@yompla
А для получения гражданства Кипра имеет значение. Вопрос был именно об этом.
Для получения сертификата натурализации для ребенка нужно свидетельство о рождении, в котором указано место рождения.
И когда место рождения Кипр, а свидетельство о рождении не Кипра, возникает вопрос почему родители его не получили.
2025-12-04 08:39:20
Natalie@6838631849
Так оба родителя граждане РФ, а не Кипра, имеют право получить СОР страны гражданства.
2025-12-04 08:40:04
NightWatch@NightWatchTg
тут возникает правовая коллизия, так как по законам РК ребёнок, рождённый в РК, обязан получить СОР от РК
2025-12-04 08:43:18
Natalie@6838631849
Ну, ребенок не киприот, не вижу никакой коллизии.
2025-12-04 08:41:55
NightWatch@NightWatchTg
в законе не говорится о гражданстве ребёнка
2025-12-04 08:43:23
Yelyzaveta Yampol@yompla
Покажите закон, что имеют. А я покажу закон, что не имеют.
https://t.me/cylaw/339381
https://t.me/cylaw/339381
2025-12-04 08:46:32
Alexey E@aoershov
у меня знакомая получила гражданство по фаст треку, сейчас пытается подать на гражданство ребенка, с российским СОР заявление не приняли, сейчас она пытается получить кипрское СОР, пока не получается
2025-12-04 08:41:57
Vasily C.@Cyprus2100
здесь должен был быть медиа файл, но наш сервер не резиновый: MessageMediaUnsupported
2025-12-04 08:57:12
DaryaAvdeenko@darya_avdeenko
Вот да, очень не хочется что бы это как то повлияло на натурализацию .. понятно, что время назад не повернуть, но надо как то попробовать его зарегистрировать , пусть и без КСОР.
Вообще большая ошибка была не сделать КСОР (хоть все и писали везде что по дубликату можно - нет, нельзя).
Мы и по геси пролетели, многие прививки не делают как частным и вообще(
2025-12-04 10:21:46
NightWatch@NightWatchTg
здесь должен был быть медиа файл, но наш сервер не резиновый: MessageMediaUnsupported
2025-12-04 08:45:22
Vasily C.@Cyprus2100
Это очень тонкая тема. Долгое время в нарушение закона применяли способ, позволяющий получить 2 СоР. Да ещё обсуждали это публично. Результат - ужесточили.
2025-12-04 08:51:17
Yelyzaveta Yampol@yompla
А child birth grant вам удалось получить?
2025-12-04 08:46:33
DaryaAvdeenko@darya_avdeenko
На Кипре нет. Без Ксор ничего нельзя.
Сертификат на Материнский капитал в РФ получили
2025-12-04 08:47:33
Vasily C.@Cyprus2100
Но, тем не менее, все рождения в Республике Кипр должны быть зарегистрированы в соответствии с её законодательством. Это в законе о регистре населения прямо прописано.
Конечно, если не собираетесь в далёкой перспективе постоянно жить на Кипре - то без разницы.
2025-12-04 08:42:51