Добрый вечер, подскажите пожалуйста, где можно посмотреть пример заполнения заявления на гражданство по натурализации?

Оно заполняется Вашими данными. Какой может быть пример?)

А можно на английском или нужно на греческом?

Как Вам удобнее, у английского есть плюсы и минусы, посмотрите по чату поиском. Вкратце, Вы же сдавали экзамен и хотите показать владение языком, а не просто заполнить ;) https://t.me/cylaw/335758 напр