Друзья, добрый день! Задача нотариального характера, был бы рад вашим подсказкам и предложениям! Дано: Есть квартира в России (моя доля) и мои родные там же, которые должны иметь право распоряжаться ею и иметь соответствующей силы доверенность для этого Задача: Можно ли? и где? оформит такой документ на Кипре (Лимассол), с апостилем и внятной консультацией на русском языке, чтобы он имел юридическую силу в России? Заранее спасибо за ваши ответы! Всем мир 🌍 ✌️

2022-09-26 15:20:54


Самое надёжное в консульстве РФ. Подготовить документ может @Rus_Jur

2022-09-26 15:26:28


Можно сделать доверенность здесь, но если Вам нужны полномочия по распоряжению квартирой(долей), то это строго в консульстве, если просто пользоваться и управлять, то можно и местную нотариальную и апостилировать ее. Нужно подробнее, пишите в личку

2022-09-26 15:31:47


Я бы рад, но у вас личка «закрыта» Пишет, что присылать могут только взаимные контакты)

2022-09-26 15:46:45


Идеальный вариант - доверенность, выданная консульством. Если вы продаете квартиру, в доверенности должны быть прописаны четкие полномочия, а не все (не генеральная, а именно на продажу, лучше даже указать не менее какой цены). Второй вариант, как вам уже и подсказали: местный нотариус, апостиль, затем в России перевод квалифицированного переводчика, удостоверенный нотариусом. Сразу оговорюсь, если вы продаете квартиру по ипотеке (у покупателя ипотека), этот вариант доверенности могут не принять.

2022-09-26 15:39:10


К сожалению не проходят в росреестре доверенности на регистрацию перехода права собственности, если они не заверены в консульских органах, идёт отказ в регистрации

2022-09-26 15:44:42


Проходят, с переводом. Допускаю, что не во всех регионах РФ, по крайней мере в нашем точно да. США, Европа, Израиль - проходит. Но обязательно перевод, заверенный у нотариуса.

2022-09-26 15:49:46


Не стоит вводить людей в заблуждение, с июня 2022 года только отказы и не одной регистрации

2022-09-26 15:46:43


Спасибо за такую информацию, действительно, сделки в последний раз проводились весной, когда был массовый отток. Уточню в Росреестре. Непонятно только, какая законодательная база. Никаких изменений официально не было

2022-09-26 15:50:24