Я в свое время учил белорусский через латынь😁

это как?

В БГУ на истфаке когда то было обязательно изучение латыни. Мне язык очень нравился и я в нем очень преуспел. Но более программа не могла дать и профессор Гончарова, которая вела латынь посоветовала обратиться к одному ученому в Академии наук, который являлся специалистом в классической и поздней латыни. Он меня выслушал и сказал, что готов со мной и дальше заниматься латынь, но преподавать он её мне будет на белорусском. Так как он хотел создать методику преподавания латыни на белорусском. Язык белорусский тогда я практически не знал, но согласился. И еще два года постигал латынь, но уже на белорусском языке 😁

Я почти угадал)

Я-то было подумала, что Вам преподаватель объяснял правила грамматики белорусского на латыни, это было бы совсем круто 🙂 у нас в МГУ была латынь на первом курсе. Понятно, что многое забылось, но не сама система, что сильно помогло с изучением испанского. И, кстати, с названиями растений и редких видов - если нет прямого перевода, всегда смотрю через латинское название.

Вызвал демона и заставил его учить языку?