Вот если не знаешь язык - есть транслейтер и можно даже поговорить... Так и здесь, включаем просим наговорить переводим

Но есть момент: всё это не нужно заказчику. Один из навыков профессионала - отделять нужную информацию от ненужной в каждом конкретном контексте. Заказчику нужно решить задачу, а не пачка информации, как её будут решать.

Вот подробная информация по срокам, ценам на необходимую инфраструктуру и работы, устойчивости и т.д. - нужна

Есть такие клиенты, которыми все надо знать, а то вдруг обманут

Согласен. Знание - самая сильная позиция. Но, к сожалению, не всегда есть ресурсы разобраться самому. Часто это равноценно самому сделать