Какой Новый год без подарков?🎁

Вот и на нашем новогоднем джеме самые активные участники The Jammers получили замечательные призы от наших спонсоров!

Знакомьтесь, первый музыкальный коворкинг GoSound 🔥

В GoSound найдется пространство и оборудование для реализации любой музыкальной идеи ✨ От полностью укомплектованных репетиционных для групп до кабинетов для педагогов и Dj/podcast кабинета или даже проведения лекций - это пространство поможет воплотить все ваши творческие задумки!

Удобная онлайн-система бронирования и оплаты, электронные замки, постоянная связь с командой поддержки, красивый и уютный интерьер - это лишь малая часть того, за что мы так любим этот коворкинг ❤️

Благодарим GoSound Music coworking за новогоднее настроение и поддержку наших коллективов!🔥

__

What’s New Year without gifts? 🎁

At our New Year’s jam, the most active participants of The Jammers received amazing prizes from our sponsors!

Let us introduce you to GoSound, the first musical coworking space 🔥

At GoSound, you’ll find the perfect space and equipment to bring any musical idea to life ✨. From fully equipped rehearsal rooms for bands to private teaching studios, DJ/podcast rooms, or even spaces for lectures – this coworking space is designed to help you realize all your creative dreams!

With a convenient online booking and payment system, electronic locks, constant support from their team, and a beautiful, cozy interior – these are just some of the reasons we love this coworking space ❤️

A huge thanks to GoSound Music Coworking for the festive mood and for supporting our community! 🔥

если вы не знаете, что такое ИДЕАЛЬНЫЙ КОНЦЕРТ, вы просто не были вчера вместе с нами в Music Hall на новогоднем гиге! всем кто был - наши поздравления, и наша благодарность - ведь именно вы сделали вчерашний вечер таким зажигательным! 🔥💙 итоги года подведены, главный вывод - новым концертам быть! ждём вас в следующем году, а сейчас всем срочно проживать неутихшие эмоции и начинать готовить оливье!

Друзья, завтра мы будем в полюбившемся нам Music Hall праздновать то, что уже празднует весь Кипр 🎅🎄😁

И поэтому по традиции напоминаем вам важную информацию для всех участников

- технические вопросы

🎅 THE JAMMERS 🎅
_____

Friends, tomorrow we will be celebrating at our beloved Music Hall, joining the festivities that all of Cyprus is already enjoying 🎅🎄😁

And so, as per tradition, we would like to remind you of some important information for all participants:

- technical questions

🎅 THE JAMMERS 🎅

Hello everyone!

I hope that you haven’t forgotten about Secret Santa! 🎅
Everyone has already bought gifts for their recipients, right? 😉

Here’s an important guide on what to do next:
- Wrap your gift beautifully (so your giftee truly feels the holiday spirit!).
- Label the gift: include the giftee's name and their Telegram nick (if they don’t have Telegram, use their email or phone number).
- Make sure the label won’t smudge or fall off within 3 minutes.
- Bring your magical gift to Music Hall on December 15th and place it in the special box (we’ll text about the exact location later).

If anything isn’t going as planned, please reach out to @mitsudzi. It’s very important that every Santa receives their gift! 🎁

Let the holiday magic begin! ✨

Всем привет!
Надеюсь, в череде новогодних деделайнов и репетиций вы не забыли про Secret Santa 🎅
Все же участники уже купили подарки своим подопечным, верно?))

Важная инструкция, что с ними делать дальше:
- упакуйте их красиво: чтобы ваш подопечный точно почувствовал праздничное настроение!
- подпишите подарок: укажите имя и Telegram подопечного (если нет Telegram — напишите e-mail или телефон)
- убедитесь, что подпись не сотрётся и не отклеится через 3 минуты
- принесите этот волшебный подарок 15 декабря в Music Hall и сложите в специальную коробку (мы расскажем чуть позже, где она будет стоять).

Если у вас что-то идёт не по плану, пожалуйста, напишите @mitsudzi
Очень важно, чтобы все Санты получили свои подарочки🎁

Пусть праздник начнётся с чудес! ✨

Всем привет! 🖐

Друзья, давайте выберем вместе, какой костюм на Хэллоуин гиге впечатлил нас больше остальных. 😯

В нашем Instagram аккаунте выберите в карусели понравившийся костюм и напишите номер фотографии в комментариях ❤️

❤️‍🔥 THE JAMMERS ❤️‍🔥
_____
Hello everyone! 🖐

Friends, let's choose together which Halloween costume at the party impressed us the most. 😯

On our Instagram account, select the costume you liked from the carousel and write the photo number in the comments❤️

❤️‍🔥 THE JAMMERS ❤️‍🔥

Ребята, всем привет!
Жеребьёвка для secret santa проведена!

Всем, кто регистрировался, придёт уведомление на почту, а на странице https://santa-secret.ru/box/jammers1512/ward появится кнопка "узнать подопечного" и его пожелания по подарку, если они были.
Также на сайте есть функция анонимного чата с подопечным, если вам вдруг понадобится))
---
Hi everyone!
The Secret Santa draw has been completed!

Everyone who registered will receive a notification on email.
On the page https://santa-secret.ru/box/jammers1512/ward you’ll see a red button to “Find out your giftee” along with their gift preferences, if they provided any.

Additionally, you can chat as anonymous with your giftee, in case you need it.

Всем дороу!
Заботливо напоминаю, что через 3 часа мы закроем сбор участников для Secret Santa

Если ты всё ещё раздумываешь, велкам по ссылке: https://santa-secret.ru/box/jammers1512/card?join=t7uxl7CBYwInbsQ
Подробности в посте
_____

Hey everyone!

A friendly reminder: we’ll be closing sign-ups for Secret Santa in 3 hours.

If you’re still deciding, feel free to join via the link: https://santa-secret.ru/box/jammers1512/card?join=t7uxl7CBYwInbsQ

Details are in the post

Всем привет! Не хотим более сдерживать вас от репетиций прошедших в сетлист песен - приступайте, сетлист готов!
Традиционно напоминаем, что очерёдность песен может измениться.

———
Hi everyone! Can't hold you from rehearsals anymore - setlist is ready, please go on!
Please keep in mind that songs' order can change.

Мы вернулись с выходных и обнаружили 36 собранных песен! 🙈🎉 Табличка срочно закрывается для формирования сетлиста 💻

----

The weekend is over and you've managed to finalise 36 songs 🙈🎉 The sheet is urgently closed to form the final setlist 💻

На старт! Внимание! Go! Табличка открыта! 🏃🔥
____
Ready, steady, go! The sheet is open! 🏃🔥

Ссылка / Link
Правила заполнения / Rules of filling

Доброго вечера, друзья!
Рады вам сообщить дату следующего гига -
15 декабря Music Hall ждёт нас! 🥳
И ожиданием таблички тоже не будем вас долго мучить. Завтра в 12.00 откроется доступ к табличке. Генерируйте идеи! 😜
❤️‍🔥 THE JAMMERS ❤️‍🔥
_______
Evening, guys!
Excited to drop the date for our next gig—December 15th!🥳
And don’t worry, we won’t keep you hanging for the sheet. It’s dropping tomorrow at noon. Time to get those ideas rolling! 😜
❤️‍🔥 THE JAMMERS ❤️‍🔥

Всем привет! А вот и фото с нашего Halloween гига! 🎊
Спасибо @kinkrin 🤝
Качаем, наслаждаемся, отмечаем @thejammers.cy❤️‍🔥
_____
Hello everyone! Here are some photos from our Halloween gig! 🎊
Thanks @kinkrin 🤝
Download, enjoy, tag @thejammers.cy ❤️‍🔥

Wow! Ребята! Это было крутейше! 🔥
Костюмы, исполнение, бешеная энергия участников и гостей! 🥳
Время пролетело практически незаметно!
Спасибо за тот отрыв который вы устроили! 🤸‍♂️

Спасибо Music Hall за вкусный приём и каждому нашему человечку, кто вложился в это действо!

Мы вас очень ❤️‍🔥
Следите за постами, скоро будет фотоотчет.

❤️THE JAMMERS ❤️
_______
Wow! Guys! That was awesome! 🔥
The costumes, the performance, the crazy energy from the participants and guests! 🥳
The time passed in the blink of an eye.
Thank you for the amazing experience you created! 🤸‍♂️

Thanks to Music Hall for the great hospitality and to every one of our people who contributed to this event!

We love you somuch ❤️‍🔥 Stay tuned! Soon we will publish the photos📸
❤️THE JAMMERS ❤️"

Уже через 30 минут мы откроем двери новой для нас площадки Music Hall!

Да начнётся Halloween!

Сегодня в программе:
• 28 треков — rock, pop и мюзиклы
• 72 музыканта
• и толпа классных людей в крутых костюмах :)

Посмотреть сет-лист →

Вход для гостей и участников — 15 eur

Двери: 19:30
Начало концерта: 20:00

Ждем вас в клубе Music Hall, Georgiou 'A, 89 А, 3-го ноября в 19:30!
🎃 THE JAMMERS 🎃

———

In just 30 minutes, we’ll open the doors to a new venue for us — Music Hall!

Let Halloween begin!

Tonight’s program:
• 28 tracks from rock, pop and musicals
• 72 musicians
• and a crowd of amazing people in an fantastic costumes :)

See the setlist →

Entry for guests and participants — 15 EUR

Doors open: 19:30
Concert starts: 20:00

Join us at Music Hall, Georgiou 'A, 89A, on November 3rd at 19:30!
🎃 THE JAMMERS 🎃

рассказываем про вокалы

рассказываем про басовые процессы

рассказываем вам про гитарные процессы

Мы получаем вопросы про парковки возле нового места, клуба Music Hall

Вот, что нам известно:
1. Огромная бесплатная парковка в русле реки Гермасоя - она может быть вам знакома как место проведения городских мероприятия типа фестиваля цветов итд.
Основной заезд на неё - вниз с круга Христаки Крану и сразу налево. К клубу придётся подняться по лестнице. После вчерашнего там может быть мокро.
2. Платная парковка между Garden и Harats
3. Стихийная небольшая парковка "за Tsan Hotel"

Пишите ещё варианты в комментариях!

Всем привет! сегодня уже день концерта! следите за сообщениями в этом чате - мы будем постить важную техническую информацию, чтобы вы не потерялись в аппаратуре. Для всех, кто хочет узнать подробней, как организована аппаратура на сцене - приходите к 19:00 в клуб, для вас будет организована техническая консультация --- Hello everyone! Today is already the day of the concert! Follow the messages in this chat - we will post important technical information so that you do not get lost in the equipment. For everyone who wants to know in more detail how the equipment is organized on stage - come to the club at 19:00, a technical consultation will be organized for you