42-летний мужчина находится в критическом состоянии после того, как в воскресенье утром врезался на машине в дерево. Столкновение произошло в деревне Епископи около 5:30 утра. После аварии мужчина первоначально оказался запертым в своей машине, и пожарным пришлось его вытаскивать из машины. Сначала его доставили на машине скорой помощи в больницу общего профиля Лимассола, а затем, после интубации, перевели в больницу общего профиля Никосии. В полиции заявляют, что выясняют обстоятельства происшествия. https://cyprus-mail.com/2024/02/04/man-in-critical-condition-after-crashing-into-tree/

От видеоигр до искусственного интеллекта: предстоящее мероприятие будет посвящено всем визуальным аспектам. ЭЛЕНИ ФИЛИППУ Graphic Stories собирает художников, студентов, профессионалов отрасли и всех, кто находится между ними, и в этом году отмечает свое десятилетие. С 8 по 10 марта в Никосии пройдет 10-й Международный фестиваль графических историй ConFest, как в очном формате, так и в прямом эфире. В программе обновленной программы мероприятий на 2024 год 11 творческих участников, девять лекций, пять творческих мастер-классов, выставки, живые выступления и многое другое. Известные профессионалы творческой сферы в течение двух дней будут читать лекции, посвященные актуальным темам, таким как потенциал искусственного интеллекта в художественном творчестве, влияние механизации на дизайн, видеоигры и мощное присутствие в социальных сетях и другие. Семинар-семинар мероприятия обещает разнообразный опыт, включающий создание сценариев для видеоигр Спироса Дракатоса, специализированный семинар по использованию искусственного интеллекта Стефаноса Карагкоса, семинар «Живая библиотека» Вангелиса Геттоса и мастер-классы для детей: опыт виртуальная и дополненная реальность [AR/VR] Перикла Ченга и иллюстрация на тему Destinat10n Панайоты Майкла. Также частью Graphic Stories станет Международная выставка плакатов, на которой будут представлены лучшие плакаты со всех тематических выставок Graphic Stories на сегодняшний день. Кроме того, на памятной выставке плакатов на тему Destinat10n будут представлены избранные приглашенные дизайнеры. Помимо визуального удовольствия, на мероприятии пройдет показ документального фильма о визуальной коммуникации, подчеркивающий ее влияние и значение в мире визуальной коммуникации, как на Кипре, так и во всем мире, интерактивные инсталляции, посвященные 10-летию мероприятия, живое выступление команды современного танца Лондонская школа балета и музыкальная сессия диджея Хаджи Майка в стиле регги, разбросанная по разным местам в центре Никосии. Лекции, выступления и семинары пройдут между Культурным фондом Банка Кипра, на первом этаже газеты «Политис», и STEM Education Кипр. Между тем, некоторые лекции также будут транслироваться в прямом эфире. https://cyprus-mail.com/2024/02/04/gearing-up-for-more-graphic-stories/

Мужчина, инсценировавший самоубийство после мошенничества на миллионы, теперь стал предметом документального фильма Сельский Пафос — маловероятное место для эффективного штаба по поиску международного мошенника и мошенника. Однако на окраине деревни Анарита один мужчина усердно работает, чтобы сделать именно это. И все это испытание привлекло внимание потоковой платформы Discovery+, которая должна показать тяжелое положение этого человека в рамках своего документального сериала под названием The Faking Dead, который должен выйти в эфир в конце этого месяца, хотя конкретная дата не названа. Шон Флинн — гражданин Великобритании, который прожил на Кипре почти 20 лет и руководил кипрской школой дайвинга Freedom Divers. Он не ваш типичный детектив, но его заставили погрузиться в глубины открытий, пытаясь выследить своего племянника Райана Флинна, также известного как Райан Рот. Райан Рот Рот убедил свою бабушку, мать Флинна, выделить ему около 18 000 фунтов стерлингов из своих личных сбережений в период с 1999 по 2002 год. Он утверждал, что деньги будут инвестированы в гуманитарные бизнес-проекты и что они будут возвращены, но, как призналась ему в 2013 году мать Флинна, она больше никогда не видела ни копейки этих денег. Флинн решил не сдаваться и, пытаясь найти своего племянника и вернуть деньги, которые он взял, он сдвинул камень и обнаружил муравейник лжи, мошенничества и, возможно, потенциально мошеннических схем зарабатывания денег. стоит миллионы. Discovery+ теперь путешествовал с Флинном по всему миру с целью снять документальный фильм о Райане Роте и, возможно, выследить его. «Фальшивые мертвецы» — это сериал о различных мошенниках по всему миру, которые могли или не могли присвоить большие суммы денег и инсценировать собственную смерть. Документальный фильм начинается с фотографий и видеозаписей самого Рота, с детства до наших дней. Флинн объяснил, что отец Рота был путешественником и большую часть его детства отсутствовал, оставив мать, сестру Флинна, воспитывать его одну. В документальном фильме показано видео, на котором Рот объясняет свое детство своими словами. https://cyprus-mail.com/2024/02/04/paphos-man-on-the-hunt-for-scam-artist-nephew/

Всего на дорогах по всему острову будет установлено 90 стационарных камер дорожного движения, сообщила полиция в воскресенье. Камеры будут работать в общей сложности в 30 локациях. Объявление было сделано в связи с тем, что в понедельник планируется ввести в эксплуатацию еще восемь камер, по четыре в Лимассоле и Ларнаке. Благодаря новым камерам общее количество стационарных дорожных камер на острове достигнет 68 в 22 точках. https://cyprus-mail.com/2024/02/04/90-traffic-cameras-on-cypriot-roads-by-year-end/

Обвиняемые по делу об обрушении отеля «Исиас» в Адиямане (Турция), где были убиты 24 кипрских ребенка, «должны посмотреть нам в глаза», заявил в воскресенье отец одного из убитых детей Ихсан Нурлуоз. Нурлуоз, чей сын Изджан входил в школьную волейбольную команду Фамагусты Тюрк Маариф Коледжи, которая стала известна как «Ангелы-чемпионы», накануне вместе с тремя другими отцами членов команды поговорил с турецким агентством Кипр (Tak). -годовщина землетрясения, которое привело к обрушению отеля. Он выразил разочарование тем, что ряд обвиняемых явились в суд по видеосвязи, а не физически присутствовали в зале суда в Адиямане, когда процесс начался в начале января. «Тот факт, что обвиняемых не было, поначалу нас шокировал. Мы ожидали, что они будут там. Мне бы хотелось, чтобы они говорили, глядя нам в глаза, чтобы установили зрительный контакт», — сказал он. «Когда наши юристы задают вопрос, я бы хотел, чтобы они ответили, посмотрев на них. Я бы хотел их там увидеть», — сказал он. Он подтвердил позицию родителей о том, что все 11 обвиняемых должны предстать перед судом за умышленное убийство детей, и подчеркнул важность давления со стороны СМИ и общественности, чтобы это произошло. Принимая это во внимание, он сказал, что, по его мнению, доказательства на этот счет будут собраны и рассмотрены в суде на следующем слушании в апреле. Говоря о своих эмоциях на первом этапе слушаний, он сказал: «Мы испытали там гнев, разочарование, отчаяние, самые разные эмоции. Было очень утомительно, что это продолжалось четыре дня». Однако он отметил, что тот факт, что первый раунд слушаний занял всего четыре дня, а не дольше, как обычно, является положительным моментом. «Это облегчит скорейшее завершение этого дела», — сказал он. Мехмет Тулек, чья дочь Ася также погибла в результате землетрясения, объяснил, что он и другие родители посетили Адияман, чтобы увидеть обломки отеля. «Мы были среди обломков, мы знаем, что есть что. Бороться с этим действительно больно. Очень утомительно объяснять то, что мы ясно видим», — сказал он. Он добавил, что убежден, что виновные в обрушении отеля «понесут очень суровое наказание», а также подверг критике отношение обвиняемых к этому делу. https://cyprus-mail.com/2024/02/04/isias-hotel-defendants-should-look-us-in-the-eye/

Суд по семейным делам имеет право временно регулировать вопрос семейного жилья. Отсутствие взаимопонимания, общения и интереса между супругами порождает отчуждение, которое приводит к расставанию и прекращению совместного проживания. Такая ситуация влияет на психологическое развитие и здоровье любых детей, особенно при наличии конфликтов, трений и эпизодов насилия. Если совместное проживание станет проблематичным и невозможным, одному из двух супругов придется расстаться. Однако иногда ни один из них не соглашается покинуть супружеское место жительства в пользу другого, приводя в качестве аргумента свой вклад в его приобретение или даже финансовую неспособность найти жилье в другом месте. Закон Временное решение этой проблемы до урегулирования имущественных отношений супругов может дать Суд по семейным делам в рамках полномочий, предоставленных ему статьей 17(1) и 17B Закона 23/1990 с поправками N. .2(I)/2023. В частности, предусмотрено, что в соответствии с положениями статьи 32 Закона о судах Суд по семейным делам может ex officio или по заявлению одного из супругов или обоих совместно выдать в разумный срок временное решение. порядок, которым регулируются отношения супругов, родителей и детей по вопросам родительской опеки, алиментов, семейного жилья и использования движимого имущества. Подразумевается, что заявление, поданное о выдаче временного приказа, может включать в себя более одного вопроса об их временном регулировании, и один и тот же судья рассматривает вопросы между одними и теми же сторонами. Решение апелляционного суда Апелляционный суд в единогласном решении по делу E35/2022, вынесенном судьей М. Тумази от 20 декабря 2023 года, рассмотрел жалобы мужа, в отношении которого Суд по семейным делам издал временное постановление, ставшее абсолютным и предоставляющее исключительное право на пользование семейного дома жене и приказал ему покинуть его в течение 15 дней с момента вручения приказа, а также временного приказа, запрещающего ему входить в семейный дом. https://cyprus-mail.com/2024/02/04/grant-of-exclusive-use-of-a-family-home/

В воскресенье все дороги в горных районах Кипра открыты для всех транспортных средств, но полиция посоветовала водителям быть особенно осторожными и бдительными, поскольку дороги остаются скользкими. Они добавили, что приняли «конкретные меры» в Троодосе, чтобы облегчить и обеспечить безопасность посетителей этого района, при этом посоветовав путешественникам оставаться в курсе последних событий и водить машину осторожно. https://cyprus-mail.com/2024/02/04/roads-open-but-slippery-in-mountains/

Кипр снова стал стартовой площадкой для британских бомбардировок Йемена, поскольку Великобритания вместе с Соединенными Штатами провела третий раунд ударов в субботу вечером. Истребители «Еврофайтер» Королевских ВВС Великобритании «Тайфун» при поддержке танкеров «Вояджер» приняли участие в том, что правительство Великобритании назвало «дальнейшими преднамеренными ударами» по стране, при этом министерство обороны Великобритании молчаливо сообщило «Cyprus Mail», что удары были нанесены с базы Акротири. Удары нацелены на позиции, занимаемые движением хуситов, шиитской исламистской организацией, предположительно поддерживаемой Ираном, которая контролирует большую часть запада Йемена и атакует корабли, проходящие через Красное море, в ответ на поддержку Запада Израиля. По данным правительства США, удары были направлены на 36 целей хуситов в 13 различных местах, причем три из этих целей были подтверждены как пораженные британскими самолетами, прибывшими с Кипра. США также предупредили, что их реакция на гибель трех американских солдат в результате удара в Иордании, который, как сообщается, был нанесен поддерживаемыми Ираном ополченцами, «не будет ограничиваться одним днем». Министр обороны США Ллойд Остин заявил, что удары «посылают хуситам четкий сигнал о том, что они будут продолжать нести дальнейшие последствия, если не прекратят незаконные нападения на международные суда и военно-морские суда». В беседе с британской общественной телекомпанией BBC министр обороны Великобритании Грант Шаппс заявил, что последний раунд ударов «не является эскалацией», добавив, что они были разработаны «для защиты невинных жизней и сохранения свободы судоходства». Использование Великобританией своих баз на Кипре вызвало разногласия среди жителей острова: около 500 человек приняли участие в акции протеста против роли баз в конфликте в прошлом месяце. Демонстранты подтвердили свое требование «прекратить участие Кипра через британские базы в геноциде, совершаемом против братского палестинского народа». https://cyprus-mail.com/2024/02/04/cyprus-launchpad-as-uk-bombs-yemen-again/

Недавно обнаруженное письмо сэра Хью Фута 1959 года описывает его едва скрытые сомнения относительно будущего Кипра. Это отрезвляющее чтение В этом году исполняется 50 лет со дня турецкого вторжения, 60 лет с момента появления ООН и 64 года с момента обретения независимости от британского правления, и хотя о «Кипробе» писали и пишут множество, когда появляется новая информация, она часто может добавить новое измерение к историческим данным. Ранее неопубликованное письмо последнего британского губернатора колониального Кипра. В этом отношении важной находкой, вероятно, можно считать находку сэра Хью Фута известной кипрской художницы, покойной Траки Россиду Джонс, датируемую мартом 1959 года. Письмо недавно обнаружил сын художника Гэвин Джонс. Его мать умерла в 2007 году, и он нашел документ среди ее бумаг, рассказал он газете «Cyprus Mail». Письмо сэра Хью Фута, последнего губернатора Кипра Джонс сказал, что его мать вела необычайную жизнь и оставила горы бумаг, вырезок из газетных статей, писем и фотографий, которые он до недавнего времени никогда не рассматривал подробно. По его словам, он нашел напечатанное письмо в выцветшем конверте. К сожалению, у него нет письма, которое она отправила губернатору. Несколько прочтений письма показывают, что, хотя на первый взгляд Фут выглядел оптимистично по поводу лондонского и цюрихского соглашений, подписанных менее месяца назад, между строк тон был скорее смирением, чем ликованием по поводу раздора. заканчивался. Он рассказал о «множестве сомнений и оговорок» кипрского народа в отношении надвигающейся независимости, но также написал об облегчении, которое он испытал, спасаясь от насилия последних лет. «Было бы ужасно продолжать в будущем ситуацию, которую мы знали в последние несколько лет», — написал он, явно имея в виду борьбу Эока 1955-1959 годов за прекращение колониализма на острове. Далее он назвал Лондонское и Цюрихское соглашения «наилучшим возможным результатом», но это наводит на мысль, что на самом деле это было меньшее из трех зол. https://cyprus-mail.com/2024/02/04/a-signal-of-doom-from-last-british-governor-to-cyprus/

Пекари-турки-киприоты возмутились в воскресенье после того, как «правительство» севера издало постановление об установлении максимальной цены на буханку хлеба. Указ установил максимальную цену в 12 турецких лир (0,36 евро), что фактически снизило на 20 процентов розничную цену буханки хлеба, которая с начала месяца обычно продавалась за 15 турецких лир (0,46 евро). месяц. В ответ множество пекарен со всего севера опубликовали совместное заявление, в котором объявили, что указ нарушает законы севера о конкуренции. По их словам, «в условиях закона о конкуренции в сфере хлеба и хлебобулочных изделий каждая пекарня рассчитала свои затраты и пока предлагала населению нашу продукцию по доступным ценам». «В связи с этим мы определили собственные затраты каждой пекарни отдельно с учетом недавнего чрезмерного повышения цен в условиях свободного рынка», — добавили они. Они заявили, что «ожидают приглашения» на встречу с «премьер-министром» Уналом Устелом в свете указа, «с надеждой, что будет найден общий путь, не втягивая общество в хаос». «Мы также хотели бы проинформировать наших людей, что повышение цен не является произвольным и что мы не будем менять его до дня нашей встречи [с Ustel]», — добавили они. https://cyprus-mail.com/2024/02/04/turkish-cypriot-bakers-rail-against-max-price-decree/

49-летний мужчина был арестован в субботу вечером в Никосии после того, как украл дверь гаража. Инцидент был раскрыт, когда владелец двери гаража сказал, что услышал «громкий шум» и, выглянув из окна своего дома, увидел мужчину, несущего дверь гаража к фургону. Владелец гаражных ворот столкнулся с вором, прежде чем вызвать полицию. Затем полиция обыскала фургон и обнаружила «несколько» компрессоров кондиционера, два кондиционера, два окна и небольшую дверь. Они заявили, что вор «не дал удовлетворительных объяснений относительно того, как они попали к нему». Он был арестован и, как ожидается, предстанет перед окружным судом Никосии в воскресенье для заключения под стражу. https://cyprus-mail.com/2024/02/04/man-arrested-for-stealing-garage-door/

Ожидается, что в воскресенье в горном массиве Троодос выпадет еще больше снега, поскольку зима продолжает укусить. Днем температура в регионе поднимется до шести градусов Цельсия, а ночью упадет минимум на один градус Цельсия. Глубина снега на площади Троодос на рассвете составила 23 сантиметра. В других местах ожидается частичная облачность и отдельные дожди, в основном на западе острова. Температура поднимется до 16 градусов по Цельсию внутри страны и до 18 градусов по Цельсию на побережьях, а сила ветра на побережье может достигать пяти баллов по шкале Бофорта. Ночью ожидается сохранение частичной облачности, на западе и севере пройдут дожди. Температура упадет до шести градусов по Цельсию на суше и до девяти градусов по Цельсию на побережье. По прогнозам, облака и дождь сохранятся до понедельника, хотя солнечная погода, как ожидается, наступит во вторник и сохранится до среды. https://cyprus-mail.com/2024/02/04/todays-weather-more-snow-in-troodos-3/

Управление электроэнергетики (EAC) предупредило в субботу о возможных отключениях электроэнергии в некоторых районах Ларнаки, Никосии и Фамагусты. Они заявили, что ожидают, что отключения электроэнергии будут «прерывистыми» и «непродолжительными», максимум до 30 минут. Такое предупреждение они выносят уже второй день подряд. Возможные отключения электроэнергии вызваны «серьезным сбоем» генератора на электростанции Декелия, в результате чего оператор системы передачи (TSO) принял решение временно отключить электроэнергию в различных частях острова, чтобы предотвратить выход из строя сети. будучи перегруженным. В EAC заявили, что приносят извинения общественности за любые возможные неудобства, и заявили, что хотят «заверить людей, что прилагают все усилия для решения этого конкретного вопроса как можно скорее». Кроме того, они заявили, что призывают потребителей в районах Ларнаки, Никосии и Фамагусты «максимально ограничить использование электроэнергии, особенно использование энергоемких устройств, в вечерние часы пик, с 18:00 до 21:00». Они также заявили, что объектам недвижимости, имеющим резервные генераторы, таким как больницы, клиники, гостиницы и другие коммерческие объекты, рекомендуется следить за тем, чтобы их генераторы находились в работоспособном состоянии. https://cyprus-mail.com/2024/02/03/possible-power-cuts-across-much-of-island/

Терминал в Василико стартовал под облаком подозрений, а ситуация только ухудшилась Это было на слуху еще до того, как в декабре 2019 года с Китайской нефтяной трубопроводной инженерной компанией (CPP) был подписан контракт на строительство терминала сжиженного природного газа (СПГ) в Василико. налогоплательщик. Все началось с очень подозрительной процедуры тендера, в ходе которой два из трех консорциумов, претендующих на участие в проекте, были исключены по соображениям соблюдения требований еще до того, как была проведена какая-либо техническая и финансовая оценка их предложений. На столе было только одно предложение по проекту, который тогдашний президент Никос Анастасиадис назвал одним из крупнейших инфраструктурных проектов в истории Республики, стоимость которого оценивалась в полмиллиарда евро. Сумма в размере 289 миллионов евро будет направлена ​​на строительство терминала СПГ в Василико и FSRU (плавучей, хранящей и регазификационной установки) – судовой части проекта, а 210 миллионов евро будет выплачено за их эксплуатацию и техническое обслуживание в течение 20 лет. -летний период. Общая стоимость уже выросла намного выше: по последней оценке аудиторской службы, она составляет 542 миллиона евро. Компания CPP получила дополнительно 25 миллионов евро за увеличение стоимости материалов, а инженеры также получили дополнительные выплаты. Она может подняться намного, намного выше, если исковое заявление, поданное CPP в арбитражный суд в Лондоне в конце 2022 года и требующее дополнительных 200 миллионов евро в качестве компенсации, будет успешным. Написанное предупреждение Прежде чем суд вынесет решение, могло пройти два года, но компания прекратила работу на терминале Василико 10 дней назад. Ранее на этой неделе в интервью газете «Cyprus Mail» министр энергетики Гиоргос Папанастасиу предупредил: «Мы дадим им еще неделю, а затем вынесем письменное предупреждение». По словам министра, FSRU готов на 95 процентов, хотя ему еще необходимо пройти сертификацию для плавания на Кипр. Терминал в Василико, который страдает от проблем и споров между CPP и ее субподрядчиками, готов только на 45-50 процентов, сказал Папанастасиу. https://cyprus-mail.com/2024/02/03/taxpayers-will-pay-the-cost-of-lng-debacle/

Последние из продолжающейся серии пропалестинских протестов на Кипре произошли в субботу на центральной площади Элефтерия в Никосии. Организаторы протеста заявили, что вернулись в столицу, «чтобы поднять голос против продолжающегося геноцида в Газе и эскалации насилия на оккупированных территориях», добавив, что с 7 октября прошлого года Израиль убил почти 27 000 жителей Газы. Они раскритиковали Европейский Союз и другие западные державы за решение прекратить финансирование Ближневосточного агентства ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР) «именно тогда, когда требуется дополнительная помощь» после того, как некоторых членов организации обвинили в причастности к нападения Хамаса на Израиль 7 октября. Они добавили свои требования о немедленном постоянном прекращении огня и прекращении блокады гуманитарной помощи, поступающей в Газу, а также о том, чтобы Израиль «убрал свои руки с Западного берега». Субботний протест является первым в своем роде с тех пор, как палестинское посольство в Никосии заявило, что оно «ошеломлено и разочаровано» тем, что министерство иностранных дел Кипра охарактеризовало обвинения в геноциде, с которыми Израиль сталкивается в Международном Суде, как «неточные». Представитель министерства Теодорос Гоцис говорил о «побочном ущербе» во время интервью Radio Astra, что вызвало яростную реакцию со стороны посла Абдаллы Аттари. «Мы были ошеломлены, когда 24 000 погибших палестинцев, 60 000 раненых, бесчисленное количество пропавших без вести под завалами и более 2 миллионов палестинцев, перемещенных без безопасного убежища, были названы «побочными жертвами»», — сказал он. Пропалестинские протесты ранее прошли в Никосии, Лимассоле и Ларнаке, а также на британской базе в Акротири, где в январе собралось 500 человек в знак протеста против использования Соединенным Королевством базы для бомбардировок Йемена после базирующихся в Йемене хуситов. Движение атаковало корабли, направлявшиеся в Израиль, в Красном море. Пропалестинские протестующие также присутствовали на марше молодежного крыла Акеля Идона к британским военным объектам в Троодосе в конце прошлого месяца. https://cyprus-mail.com/2024/02/03/another-pro-palestine-protest-held-in-nicosia/

Фермеры из Пафоса устроили акцию протеста в субботу утром на дороге между Амаргети и Статосом в знак солидарности с демонстрантами европейских фермеров. В последние дни фермеры со всего континента набросились на Брюссель, возмущенные новыми экологическими нормами и торговыми соглашениями, позволяющими дешевому импорту продукции подорвать европейские фермы, в частности соглашением с общим рынком Южной Америки МЕРКОСУР. Протесты распространились по всей Европе: в пятницу голландско-бельгийская граница была заблокирована, дороги в Греции были оккупированы, а польские фермеры планировали закрыть пограничные переходы с Украиной. Секретарь района Пафоса Союза фермеров Пека Хараламбос Питтокопитис заявил, что «сельскохозяйственный мир Кипра, и в частности района Пафоса, находится на грани разрушения». «У нас очень высокие производственные затраты и очень низкие розничные цены», — сказал он, добавив, что задержки с выплатами усугубили убытки, которые фермеры понесли в последние годы. Кроме того, по его словам, ненастная погода в апреле и мае прошлого года серьезно повлияла на производителей фруктов в Пафосе, а правительство заявило, что не возместит им убытки до Пасхи в этом году. «Производители не могут содержать свои семьи без дохода в течение года», — сказал он, призвав правительство принять меры для спасения кипрского сельского хозяйства. Геродотос Антониадес, секретарь окружного союза фермеров Пафоса «Эка», заявил, что фермеры по всему Пафосу «один за другим покидают эту профессию» из-за ужесточения экологических норм и увеличения производственных затрат. Он добавил, что у молодых фермеров «нет стимула оставаться в профессии». Между тем, местный фермер Никос Якову заявил, что кипрские фермеры «сталкиваются с теми же проблемами, что и европейские фермеры», а другой, Фотис Писиарас, призвал правительство увеличить субсидии фермерам, чтобы сохранить устойчивое сельское хозяйство. Фермер компании Statos Мариос Колиос объяснил: «Мы чувствуем себя совершенно брошенными, у нас тяжелые условия жизни, а себестоимость производства нашей продукции очень высока». https://cyprus-mail.com/2024/02/03/paphos-farmers-protest-in-solidarity-with-europeans/

62-летний мужчина был арестован в Ларнаке в субботу после того, как его поймали за рулем, в шесть раз превышая разрешенную норму алкоголя. Полиция сообщила, что рано утром остановила транспортное средство и подвергла его водителя проверке на алкометре. Окончательное значение теста составило 123 микрограмма алкоголя на литр дыхания, что в шесть раз превышает предел в 22. Мужчину отпустили, чтобы он позже предстал перед судом. https://cyprus-mail.com/2024/02/03/driver-arrested-six-times-over-alcohol-limit/

Есть надежда, что экспорт халлуми из киприотов-турок в Европейский Союз начнется в июне, заявил в субботу председатель Координационного центра Европейского Союза на севере страны Сельчук Юрукогуллари. В беседе с Турецким агентством Кипра (Tak) он сказал, что четыре кипрско-турецких компании получили сертификат о том, что их производственные мощности могут производить халлуми с защищенным обозначением происхождения (PDO), а 15 ферм получили сертификаты соответствия их PDO и отсутствия болезней. Он добавил, что благодаря обеспечению отсутствия болезней на фермах для получения сертификата PDO 98,8% ферм киприотов-турок теперь стали свободными от болезней. Имея это в виду, он сказал, что последним препятствием, которое должны решить фермы киприотов-турок, является вопрос правил безопасности пищевых продуктов. Короче говоря, по его словам, они должны «обеспечить, чтобы еда доставлялась с фермы на стол в здоровом виде». Он сказал, что прилагаются усилия для того, чтобы соответствующие оценки и экспертизы прошли «как можно скорее», чтобы начать экспорт халлуми в ЕС в 2024 году. В дальнейшем, по его словам, Европейская комиссия намерена создать на севере лабораторию для анализа остатков молока и кормов для животных с целью обеспечения соответствия киприотов-турок халлуми стандартам ЕС. По его словам, когда лаборатория откроется, «больше не будет необходимости отправлять образцы молока и кормов в лаборатории за границу». Касаясь вопроса о соотношении молока – вопроса, который вызвал серьезные споры среди производителей киприотов-греков – он предупредил, что условие о том, что 19 процентов молока в PDO халлуми должно быть получено из козьего и овечьего молока, может вызвать его дефицит на севере. Он сказал, что для решения этой потенциальной проблемы «необходимо немедленно предпринять усилия по увеличению поголовья овец [на севере]. Мы ведем переговоры с ЕС о том, чтобы привезти овец из Европы». Он добавил, что это «самый срочный запрос» Координационного центра ЕС от «министерства сельского хозяйства» севера. https://cyprus-mail.com/2024/02/03/turkish-cypriots-hope-to-begin-halloumi-exports-in-june/

Именно этому посвящена новая художественная выставка, которая скоро откроется в столице – крошечные рисунки на пачках сигарет. Художник Кристиан Бертрам готовится представить свою шестую выставку на Кипре, которая пройдет в галерее Gloria с 15 февраля. Художник, родившийся в Гамбурге, изучал рисунок, живопись, графику и гравюру, а затем переехал на Кипр, откуда зарекомендовал себя на художественной сцене Греции. На протяжении всей своей карьеры он проводил выставки в Германии, Греции и на Кипре, а его рисунки, мозаики и гравюры находились в частных коллекциях в Европе и в Историческом музее города Гамбурга. «Его работы принадлежат европейской традиции рисования как самостоятельного жанра и изображают греческую повседневную жизнь через призму экспрессионизма», — говорят организаторы. «На предстоящей выставке Бертрама на Кипре рисунки на пачках сигарет также отражают определенное намерение художника: не желать, чтобы прохожие или завсегдатаи кафе заметили, что он их рисует, тем самым сохраняя спонтанность снимка: не только Это был пакет, спрятанный в ладони, но у него также была скрывающая крышка. Вдали от тенденций своего времени Бертрам подчеркивает человеческую форму, сосредотачиваясь на поиске внутренней сущности, а не на простом описательном изображении». Рисунки на сигаретных пачках Персональная выставка Кристиана В. Бертрама. 15 февраля – 1 марта. Галерея Gloria, Никосия. Премьера: 19.30. Понедельник: 17:30–20:00, вторник–пятница: 10:30–12:45 и 17:30–20:00, суббота: 10:30–12:45. Тел: 22-762605 https://cyprus-mail.com/2024/02/03/drawings-on-cigarette-packets/

Двое мужчин были арестованы в Пафосе в пятницу через девять месяцев после того, как предположительно украли цепочку из белого золота из ювелирного магазина в Корал Бэй. Сеть была оценена в 10 000 евро. Пара, 31 и 30 лет, была арестована, когда полиция в деревне Героскипу перехватила их машину. Заместитель оперативного директора полиции Пафоса Михалис Николау объяснил Кипрскому агентству новостей (CNA), что личности воров были установлены путем изучения записей с камер видеонаблюдения в магазине. Расследование полиции по данному факту продолжается. https://cyprus-mail.com/2024/02/03/two-arrested-nine-months-after-jewellery-heist/