Специальный представитель ООН по Кипру Колин Стюарт встретится с президентом Никосом Христодулидисом и лидером киприотов-турок Эрсином Татаром перед отъездом в Нью-Йорк, чтобы проинформировать Совет Безопасности о продлении мандата миротворческих сил (ВСООНК).

По сообщениям в среду, ООН заявила, что Стюарт встретится с двумя лидерами отдельно.
Источники сообщили Кипрскому информационному агентству, что Стюарт встретится с Татаром в среду, а с Христодулидисом — в четверг.
После встречи он отправится в Нью-Йорк, где проведет брифинг перед Советом безопасности, а также встретится с новым посланником Генерального секретаря ООН на Кипре Марией Анжелой Ольгин Куэльяр, когда будет официально объявлено о ее назначении на этот пост.
Во вторник Никосия ждала официального объявления ООН о назначении нового посланника на Кипре.
Представитель правительства Константинос Летимбиотис сообщил Кипрскому агентству новостей, что назначение «неизбежно», и новости ожидаются в ближайшее время или даже в течение дня.
Обе стороны на острове одобрили назначение Марии Анжелы Ольгин Куэльяр послом ООН на Кипре.
Ожидается, что о назначении Куэльяра будет официально объявлено в ближайшие дни, сообщила позже в тот же день ООН.
Отвечая на вопрос кипрского агентства новостей офису генерального секретаря ООН Антониу Гутерриша, пресс-секретарь Дион Хатчинсон заявила, что имя посланника будет официально объявлено, как только будет дан «зеленый свет».
Хатчинсон отметил, что во вторник официального объявления не будет. «Сегодня об этом не будет объявлено, как только мы получим зеленый свет, мы объявим об этом», — сказала она.

https://cyprus-mail.com/2024/01/03/uns-stewart-to-meet-leaders-ahead-of-briefing-security-council/

В лице кипрско-турецкого общественного деятеля ТЕО ПАНАЙИДЕС встречает унылого деятеля, который относился к политике во многом как к бизнесу. Отвергая шансы киприотов снова жить вместе, его больше интересуют мотоциклы и гитары, чем жизнь политика, от которой невозможно уйти.
Если говорить об метафорах, то это довольно бросающаяся в глаза метафора: Сердар Денкташ сидит в своем офисе на севере Никосии, недалеко от контрольно-пропускного пункта Ледра Палас, и его совершенно затмевает портрет его отца Рауфа на стене позади него. Не то, чтобы об этом нужно было говорить, но все равно это так: бремя самой известной фамилии в кипрско-турецкой политике – и бремя наследия его отца, давящее на 64-летнего Сердара с тех пор, как он погрузился в публичную жизнь. Жизнь конца 1980-х.
«Люди, которые раньше его близко знали, что бы я ни делал и ни говорил, они считают, что я не иду по стопам отца», — признается он. «Потому что они хотят, чтобы я вел себя точно так же, как он. Это невозможно – потому что он был другим поколением, у него были другие проблемы. Мое поколение гораздо более расслабленное». Он пожимает плечами, как бы говоря: «Что я могу сделать?»: «Так они меня не очень любят, друзья моего отца. То же самое и с друзьями моего брата».
Его братом был Раиф, который погиб в дорожно-транспортном происшествии в 1985 году. Он был на девять лет старше, но, что еще более важно, был политическим зверем, очевидным выбором для того, чтобы нести факел. Сердар был совсем другим персонажем. «В подростковом возрасте, когда я оказывался в атмосфере, где говорили о политике, я убегал. Мне это очень не понравилось!» Вместо этого он занялся бизнесом, производя нижнее белье для экспорта в Германию, а также поработал генеральным менеджером Кредитного банка Кипра – но потом, как он рассказывает, «когда мой брат скончался, на последнем вздохе я пообещал ему, что я пойду по его стопам». Таким образом, он стал – как Раджив Ганди в Индии или Башар аль-Асад в Сирии – в некоторой степени случайным политиком, вынужденным служить из-за преждевременной смерти брата.
На самом деле, «прижать к службе» не совсем правильно, потому что это подразумевает, что Рауф настаивал на преемнике, а это неправда.

https://cyprus-mail.com/2024/01/03/accidental-politician-with-the-burden-of-a-famous-name/

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш назначил генерал-майора Эрдэнэбата Бацуури из Монголии командующим Национальными силами ООН по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК).

Согласно объявлению, сделанному во вторник вечером, Бацуури сменит генерал-майора Ингрид Гьерде из Норвегии.
ООН опубликовала краткое резюме генерал-майора Бацуури, согласно которому он сделал выдающуюся карьеру в Вооруженных силах Монголии, в последнее время занимая должность начальника штаба командования ВВС Монголии (2020-2023 гг.). Ранее он был старшим офицером Генерального штаба Вооружённых сил Монголии (2017–2018 годы), а также начальником отдела операций по поддержанию мира Генерального штаба Вооружённых сил Монголии (2014–2017 годы).
«Он участвовал в восьми операциях Организации Объединенных Наций и Организации Североатлантического договора по поддержанию мира и поддержанию мира, в том числе в Ираке, Сьерра-Леоне, Судане и Южном Судане. Примечательно, что он служил командующим контингентом в Миссии ООН в Либерии (2010–2011 годы) и командиром батальона Миссии ООН в Южном Судане (2013–2014 годы). Он также занимал должности начальника штаба Южного сектора МООНЮС (2018-2019 годы) и командующего сектором Джуба (2021-2022 годы)», - сообщили в ООН.
Генерал-майор Бацуури получил степень магистра Национального университета обороны в Улан-Баторе, Монголия, по специальности офицер пехоты. Он окончил Воздушный командно-штабной колледж и Военный колледж армии США. Он свободно говорит на английском и монгольском языках.

https://cyprus-mail.com/2024/01/03/guterres-appoints-new-unficyp-force-commander/

Местная комедийная сцена в прошлом году оживилась, и хотя большинство шоу идет на греческом языке, некоторые время от времени появляются на английском, а иногда и на русском языке. В январе этого года англоговорящие жители острова смогут встретиться с путешествующим комиком из-за границы, который представит в Лимассоле единственное шоу, посвященное любви и свиданиям.

Виктор Патраскан — стендап-комик и общественный комментатор румынского происхождения, который смешит публику с 2012 года. Толпы людей в Великобритании, Японии, Германии, Швеции, Сингапуре, Таиланде, Исландии, Хорватии, Южной Корее и многих других местах видели его в прямом эфире, и теперь настало время для кипрской публики насладиться вечером смеха. 29 января Patrascan представит комедийное шоу на английском языке в Ravens Music Hall в Лимассоле.
Шоу под названием «Влюблённость» затронет неудачи в отношениях и любви, романтические приключения и весёлые моменты знакомств. Его остановка на Кипре расположена между концертами на Мальте, Италии, Австрии и других европейских странах, поскольку с апреля 2021 года Патраскан гастролирует со своими стендап-шоу на английском языке.
И это еще не все, чего можно ожидать. Для любителей стендап-комедии, которые хотят посмеяться в начале месяца, в январе на острове пройдут новые комедийные шоу, но на греческом языке. Шоу Hambis 2023 будет представлено в Ravens Music Hall 9 января, на Avalon Live в Ларнаке следующим вечером и в Театре Маскарини в Никосии 12 января.

Влюбляться
Комедийное шоу Виктора Патраскана. 29 января. Ravens Music Hall, Лимассол. 8 вечера. По-английски. 10-15 евро. Билеты на https://fienta.com/failing-in-love-limassol
Хамбис 2023
Стендап-комедийное шоу кипрского комика. 9 января. Ravens Music Hall, Лимассол. 10 января. Avalon Live, Ларнака. 12 января. Театр Маскарини, Никосия. 20:30. По-гречески. Билеты на сайте www.motioncomedy.com.

https://cyprus-mail.com/2024/01/03/love-dating-comedy-english-stand-up-in-limassol/

В сегодняшнем выпуске первая партия гуманитарной помощи из Кипра и Великобритании для жителей Газы прибыла в египетский Порт-Саид.

Тем временем водитель пикапа, который врезался в другой автомобиль, в результате чего погибли четверо пассажиров, был заключен под стражу на шесть суток.
В других местах военные планируют усилить противовоздушную оборону Кипра.
Все это и многое другое в брифинге «Cyprus Beat», предоставленном вам почтой Кипра.

https://cyprus-mail.com/2024/01/03/daily-news-briefing-468/

В министерстве здравоохранения было созвано совещание ввиду быстрого роста числа случаев заражения Covid-19 в среду.

Между тем, службы здравоохранения объявили, что населению рекомендуется пройти вакцинацию новейшей обновленной прививкой от коронавируса, доступной без предварительной записи во всех медицинских учреждениях, а также в аптеках.
Глава организации здравоохранения (Okypy) Хараламбос Харилау во вторник заявил, что около 70 человек в настоящее время проходят лечение в больнице, трое из которых находятся в реанимации и вне опасности.
Министр здравоохранения Попи Канари во второй половине дня встретится с членами научно-консультативного комитета по Covid-19, чтобы оценить ситуацию и определить, требуется ли повторное введение обязательных мер, в частности, использования масок в общественных местах и ​​транспорте.
Шарилау отметил, что большинство госпитализированных не получили прививку от Covid-19 в осенние месяцы, когда уровень охвата вакцинацией был неутешительным, и, возможно, заразились вирусом в период праздников, когда люди чаще общались в тесном контакте. кварталы.
Он также сказал, что большинство госпитализированных - люди в возрасте от 75 до 80 лет, в основном из домов престарелых.
Шарилау призвал общественность продолжать соблюдать меры общественной гигиены и воспользоваться упрощенной процедурой вакцинации.


https://cyprus-mail.com/2024/01/03/health-ministry-meeting-called-to-assess-need-for-masking-measures/

Полиция арестовала трех человек в Никосии и Лимассоле после последних футбольных матчей, а подросток получил травму, как стало известно в среду.

По данным полиции, первый арест был произведен во вторник после окончания матча в Лимассоле между «Аполло» и «Апоэлем», когда болельщики покидали стадион «Альфамега».
При выходе две группы фанатов оторвались и начали атаковать друг друга. Подразделения полиции по борьбе с массовыми беспорядками немедленно отреагировали, чтобы восстановить порядок, и арестовали 22-летнего жителя Никосии за то, что он использовал какой-то предмет в качестве наступательного оружия и скрывал лицо капюшоном.
Подозреваемый содержится под стражей в полицейском участке Епископи, пока продолжается расследование.
Кроме того, около 22:00 полиция сообщила о получении информации о том, что 15-летний житель Лимассола был доставлен с травмами в частную клинику города.
Полиция допросила 15-летнего парня, который предположительно сообщил, что на него вместе со своим 17-летним другом напала группа из семи мужчин в капюшонах, сторонников противоположной команды. Нападавшие якобы напали на двух молодых людей, нанося им удары руками, ногами и битой.
Медицинское обследование выявило у 15-летнего подростка синяки и порезы на голове и шее, и его оставили на лечение, а 17-летний подросток, судя по всему, остался невредимым.
Дело находится на стадии расследования.
Тем временем в Никосии в начале матча Омония – Аэль были арестованы двое мужчин за бросание сигнальных ракет на трибуны стадиона GSP. Двое 19-летних подростков, которые также были в капюшонах, были арестованы и обысканы. У них было обнаружено еще девять сигнальных ракет.
Двое молодых людей были арестованы за спонтанные правонарушения и взяты под стражу, а сегодня они, как ожидается, предстанут перед судом для возбуждения против них дела.
Полиция Строволоса продолжает расследование.


https://cyprus-mail.com/2024/01/03/ongoing-football-violence-prompts-arrests-in-limassol-nicosia/

Два пожара вспыхнули рано утром в среду в Никосии и Пафосе, полностью уничтожив помещения и имущество.
В Никосии супермаркет на проспекте Фамагуста в Агланции был полностью уничтожен пожаром, который вспыхнул около 2:30 ночи.
По данным полиции, пожар был потушен силами пожарных служб, на месте проводится расследование, чтобы определить, был ли инцидент связан с преступным деянием или произошел по другой причине.
Тем временем в Пафосе пожар, вспыхнувший в 3.15 утра, сжег дотла муниципальную рождественскую елку высотой 12 метров на площади Кеннеди, увешанную 17 000 лампочек и сотнями безделушек.
Пожарные службы города потушили пламя до того, как оно распространилось, однако дерево было полностью уничтожено.
Место происшествия оцеплено, власти совместно с электромеханической службой выясняют причину пожара.

https://cyprus-mail.com/2024/01/03/fires-in-nicosia-and-paphos-destroy-supermarket-and-municipal-christmas-tree/

Профсоюзы Управления телекоммуникаций Кипра (Cyta) в среду утром объявили двухчасовую приостановку работы в знак протеста против кадровых проблем.

Сотрудники Cyta не согласны с предлагаемыми изменениями в полномочиях, которые повлияют на постоянный статус сотрудников и размер заработной платы сотрудников.
В своем заявлении профсоюзные работники заявили, что их цель заключалась в том, чтобы «послать сильный и ясный сигнал во всех направлениях о том, что рабочие едины, мы требуем уважения и что мы будем твердо противостоять любым усилиям, которые могут подорвать общественный характер организации». »
Предложение по обновлению учреждения предусматривает увеличение числа частных контрактных работников и закупку услуг, а также снижение ставок заработной платы для новых сотрудников.
«[Это] окончательное предложение не может быть принято, потому что, прежде всего, оно ставит под угрозу публичный характер [Cyta] [как полугосударственного образования]», – заявили профсоюзы.
Более того, оно выразило разочарование сообщениями, в которых предлагаемая реструктуризация представлена ​​как модернизация, заявив, что они «полны неточностей».
Что касается временных работников, профсоюзы требуют от Cyta единовременного повышения ежемесячной зарплаты на 5,75 процента; выплата 0,5 процента заработной платы в фонд медицинского обслуживания; выплата социального обеспечения в размере 0,5 процента; общее количество рабочих часов соответствует рабочему времени существующего ежемесячного персонала; выплаты за сверхурочную работу; отпуска и больничные на равных условиях с возможностью продвижения по службе.
Остановка работы происходит с 8:00 до 10:00 в среду.

https://cyprus-mail.com/2024/01/03/cyta-employees-on-strike-over-proposed-changes/

Среда начнется преимущественно с облачностью на западе острова, ожидаются отдельные дожди, которые позже распространятся на юго-восток. Температура повысится до 22°C внутри страны, на юго-восточном и восточном побережьях, до 21°C на западном и юго-западном побережьях, до 23°C на северном побережье и до 13°C в высоких горах. Ветер преимущественно юго-северо-западный, от слабого до умеренного, до 4 баллов по шкале Бофорта. Море будет несколько неспокойным.

Ночью на западе и севере местами усилится облачность, возможен дождь. Температура упадет до 8°C во внутренних районах, до 11°C на юго-восточном, восточном и северном побережьях, до 14°C на остальных побережьях и до 4°C в высокогорных районах. Ветер преимущественно юго-северо-западный, на побережье слабый до 3 баллов по шкале Бофорта и умеренный до 4 баллов по шкале Бофорта. Море останется неспокойным.
Ожидается, что в четверг и пятницу на западе снова пройдут дожди. Значительных изменений температуры не прогнозируется, оставаясь выше средней за сезон.
В субботу продолжится облачность с такой же температурой.

https://cyprus-mail.com/2024/01/03/todays-weather-rainy-with-above-average-temps/

Согласно отчету о денежно-кредитной и финансовой статистике, действительному по состоянию на декабрь 2023 года, опубликованному Центральным банком Кипра (CBC) на этой неделе, в кипрских банках в ноябре 2023 года наблюдался рост депозитов и кредитов.

Согласно отчету, общий объем депозитов в ноябре 2023 года увеличился на 91,7 миллиона евро по сравнению с чистым снижением на 61 миллион евро в октябре 2023 года.
Годовой темп изменения общего объема депозитов достиг положительных 0,9 процента по сравнению с 0,7 процента в октябре 2023 года, а оставшийся общий объем депозитов в ноябре 2023 года достиг 51,9 миллиарда евро.
В частности, депозиты резидентов Кипра выросли на 40,7 млн ​​евро. В этой категории вклады домашних хозяйств сократились на 102,4 млн евро, а депозиты отечественных нефинансовых корпораций увеличились на 66 млн евро.
Кроме того, в других отечественных секторах совокупный рост депозитов составил 77,1 млн евро.
Более того, общий объем кредитов в ноябре 2023 года увеличился на 15 миллионов евро, в отличие от чистого снижения на 212,9 миллиона евро в октябре 2023 года.
Кроме того, годовой темп изменения общей суммы кредитов достиг отрицательных 0,2 процента, что немного улучшилось с отрицательных 0,3 процента в октябре 2023 года, при этом оставшаяся общая сумма кредитов в ноябре 2023 года составила 24,7 миллиарда евро.
Кроме того, кредиты резидентам Кипра сократились на 45,5 млн евро.
В частности, кредиты домохозяйствам увеличились на 8,2 млн евро, а кредиты нефинансовым корпорациям сократились на 71,1 млн евро.
Наконец, в отчете отмечается, что кредиты другим отечественным секторам в совокупности увеличились на 17,5 миллионов евро.

https://cyprus-mail.com/2024/01/03/cyprus-banks-saw-increase-in-deposits-and-loans-during-november-2023/

Консалтинговая фирма PwC Кипр во вторник опубликовала свой налоговый справочник на 2024 год, предоставив ценный источник информации о налоговой системе Кипра на 2024 год.

Согласно объявлению, руководство доступно на сайте компании на английском языке.
В объявлении отмечается, что 32-е издание руководства содержит ценную информацию как для частных лиц, так и для предприятий и может помочь им в планировании и выполнении обязательств по соблюдению налогового законодательства.
«Таким образом, организация эффективно способствует повышению уровня соблюдения налоговых требований в экономике», — заявили в компании.
Ссылаясь на налоговое руководство PwC на 2024 год, Стелиос Виоларис, партнер по консультационным налоговым услугам организации, заявил, что «это обновленное налоговое руководство дает всесторонний обзор налоговой ситуации на Кипре на 2024 год».
«Руководство, хотя и не является заменой индивидуального планирования и консультирования, на самом деле является очень ценным справочником как для нынешних налогоплательщиков Кипра, так и для потенциальных международных инвесторов, которые, возможно, рассматривают возможность переезда или создания своей бизнес-базы на Кипре для понимать как сложности, так и стимулы», — добавил он.
Наконец, компания отметила, что последнее издание, основанное на действующем законодательстве и практике, не является и не должно рассматриваться как замена специализированной профессиональной консультации.

Президент правления Кипрской фондовой биржи Маринос Христодулидес недавно подчеркнул существенный прогресс биржи в 2023 году, отметив значительный рост общего индекса на 52,19 процента по сравнению с предыдущим годом.
Примечательно, что эта восходящая тенденция была последовательной: в 2022 году рост составил 30,42 процента, что свидетельствует об устойчивости рынка.
Христодулидес объяснил успех этого года повышенным интересом инвесторов, особенно к конкретным зарегистрированным на бирже компаниям, в том числе в банковском секторе, которые сообщили о значительной прибыльности в 2022 году и первых трех кварталах 2023 года.

https://cyprus-mail.com/2024/01/03/cyprus-business-now-549/

Согласно последним статистическим данным, опубликованным Управлением связи севера (BTHK), на севере насчитывается в общей сложности 996 401 зарегистрированный абонент мобильной связи, 811 183 из которых являются активными.

Статистика основана на данных, собранных BTHK в третьем квартале 2023 года.
Они предполагают, что уровень проникновения мобильной связи составляет 243 процента, исходя из официального прогноза статистического управления севера о численности населения в 410 000 человек.
Если бы этот демографический прогноз был точным, север был бы значительным исключением с точки зрения уровня проникновения.
Ассоциация GSM (GSMA), некоммерческая организация, представляющая интересы глобальных операторов мобильной связи, подсчитала, что в мире насчитывается в общей сложности 6,3 миллиарда уникальных абонентов мобильной связи.
Эта цифра представляет собой глобальный уровень проникновения в 73 процента, в то время как в Европе этот показатель возрастает до 90 процентов.
Управление связи Турции (BTK) сообщило в своем последнем отчете, что текущий уровень проникновения мобильной связи в Турции составляет 113,5 процента.
Тем не менее, этот уровень проникновения по-прежнему составляет менее половины показателя на севере, что позволяет предположить, что население севера намного превышает цифру в 410 000 человек, указанную Статистическим органом.
BTHK также сообщило, что в настоящее время в сетях 3G и 4G на севере насчитывается в общей сложности 461 785 пользователей мобильного Интернета, что еще раз указывает на существование большего количества мобильных интернет-устройств, чем людей.
Существуют смягчающие обстоятельства, которые могут способствовать увеличению числа абонентов мобильной связи на севере по сравнению с его населением, в том числе тот факт, что ряд киприотов-греков и других лиц, проживающих в Республике, купили сим-карты киприотов-турок, поскольку они не могут использовать свои владеть собой, находясь на севере.
Кроме того, статистика показала, что республика заняла четвертое место в списке по количеству международного трафика, отправляемого мобильными абонентами севера, после Турции, Великобритании и Нигерии.

https://cyprus-mail.com/2024/01/03/almost-a-million-mobile-subscribers-in-the-north/

Апелляционный суд Кипра оставил в силе восьмилетний приговор 36-летнему мужчине, изнасиловавшему 20-летнюю британскую официантку в Айя-Напе в 2019 году, стало известно во вторник.

Уголовный суд установил, что он изнасиловал официантку, приехавшую на Кипр месяцем ранее, после того, как отвез ее в укромное место и дал ей марихуану и веселящий газ.
Согласно решению суда, 24-летняя женщина, личность которой не установлена, знала тогдашнего 32-летнего мужчину как человека, работавшего в соседнем районе.
Она села в его машину после того, как он подошел к ней 26 июня 2019 года, когда она хотела употребить веселящий газ, доверяла ему и чувствовала себя в безопасности, хотя у нее никогда не было намерения или ожидания заняться с ним сексом.
Пока они ехали, мужчина вытащил немного марихуаны, и она поняла, что он едет в неизвестное место.
Она отправила подруге сообщение о своем местонахождении, когда они остановились в районе Сотиры, недалеко от Айя-Напы, так как она боялась.
Выпив веселящий газ и марихуану, она попросила отвезти ее обратно в свою квартиру, но когда она попыталась уйти, мужчина схватил ее. Она рассказала суду, что была напугана и не знала, что с ней будет, если она будет сопротивляться.
После изнасилования мужчина отвез ее в квартиру, где соседка по комнате нашла ее расстроенной. Соседка рассказала, что женщина плакала, была растрепана и долго не разговаривала.
Суд вынес приговор к восьми годам лишения свободы, который мужчина затем обжаловал.
Нападавший, которого в местных СМИ назвали только ИК, утверждал, что ему не удалось добиться справедливого суда, так как ему предоставили плохого переводчика.
Но апелляционный суд постановил, что этот вопрос был решен во время первоначального судебного разбирательства и что он был ненадежным свидетелем, заявив, что его показания «содержат много противоречий, неопределенностей, уклонений и лжи».

https://cyprus-mail.com/2024/01/02/appeals-court-overturns-rape-appeal/

По данным Департамента общественных работ, в этом году на острове начнут реализовываться восемнадцать проектов общественных работ на сумму 112 миллионов евро.

К ним относятся вторая очередь кольцевой дороги Никосии, проспект Фамагуста в Никосии и ограждение вокруг энергетического комплекса в Василикосе.
Стоимость второй фазы кольцевой дороги Никосии составляет 25,8 миллиона евро (включая НДС), а срок поставки рассчитан на два года. Первая очередь уже строится.
Стоимость строительства авеню Фамагуста в Никосии составляет 10,4 миллиона евро, а стоимость ограждения вокруг энергетического центра в Василикосе составляет 4,5 миллиона евро со сроком поставки в один год.
Кроме того, в бюджете заложено 10,1 миллиона евро на энергетическую модернизацию здания, в котором находится Счетная палата, – проект, рассчитанный на два года.
Другие инфраструктурные проекты включают работы по стабилизации участка старой дороги Пафос-Лимассол (B6) возле Скалы Афродиты – они займут 15 месяцев и будут стоить 4 миллиона евро.
Кроме того, ведется строительство моста, соединяющего район легкой промышленности в Тремитусе с промышленной зоной в Пафосе, которое продлится 54 недели и обойдется в 2 миллиона евро.
Еще один проект — строительство велосипедной инфраструктуры, связывающей Университет Никосии с центром города.
Тем временем в районе Аламбры (старая дорога из Никосии в Лимассол) начнутся противопаводковые работы стоимостью 4,2 миллиона евро.
Кроме того, ведутся работы по благоустройству проспекта архиепископа Макариоса III в Като Дефтера стоимостью 6 миллионов евро.
Ремонт существующей дороги, соединяющей Пафос с Полисом, займет около года и обойдется в 3 миллиона евро.
Среди 18 проектов, реализуемых в этом году, — закупка, установка и эксплуатация системы UTC (Urban Traffic Control). Это будет стоить 8,3 миллиона евро.
По данным Департамента общественных работ, реализация проектов начнется в этом году при условии, что будут проведены все необходимые процедуры и экспроприации.

https://cyprus-mail.com/2024/01/02/e112-million-of-public-works-to-begin-this-year/

Более жесткие штрафы и наказания необходимы для людей, использующих ядовитые сельскохозяйственные продукты, поскольку за последние три десятилетия от этих материалов погибло почти три десятка белоголовых сипов, охраняемого вида.

Эксперты заявили во вторник, что за 27 лет в общей сложности 56 птиц погибли в результате проглатывания ядовитых сельскохозяйственных продуктов.
В прошлом месяце еще 15 белоголовых сипов были привезены из Испании, чтобы помочь поддержать популяцию на Кипре.
В беседе с кипрским информационным агентством сотрудник Game Fund Константинос Антониу сказал, что стервятники были частью кипрской экосистемы на протяжении миллионов лет, а 60-70 лет назад на острове их было сотни. Сегодня популяция составляет всего 29 особей, а 15 стервятников, прибывших из Испании, как ожидается, будут выпущены на свободу через шесть-восемь месяцев.
Из 29 стервятников 25 были завезены в предыдущие годы из Испании, а четверо являются потомками киприотов или критян, прибывших на Кипр в рамках более ранней программы.
Он сказал, что основной причиной их исчезновения были пестициды.
По данным BirdLife Кипр, с 1996 по 2023 год было зарегистрировано 70 смертей стервятников. Из них 56 произошли из-за отравления, четыре - из-за столкновения и поражения электрическим током с электрическими кабелями, четыре - по неизвестной причине, три - из-за огнестрельных ранений, два - из-за отравления свинцом и один - из-за дезориентации и истощения.
Как отмечает BirdLife Кипр, на каждое отравленное животное в дикой природе приходится гораздо больше отравленных, но так и не обнаруженных.
В мае 2022 года в результате массового отравления в сельской местности Кипра была уничтожена половина популяции стервятников на Кипре.
Координатор программы BirdLife на Кипре Мельпо Апостолиду сообщил, что в этом конкретном инциденте был обнаружен мертвый стервятник с передатчиком слежения. После токсикологических исследований и вскрытия было установлено, что причиной смерти стало отравление метомилом (известный пестицид ланнат).
На следующий день были проверены колонии стервятников, и в двух гнездах были обнаружены мертвые птенцы, а перепись населения, проведенная в последующие дни, показала пропажу девяти птиц.

https://cyprus-mail.com/2024/01/02/poisoning-behind-more-than-half-of-vulture-deaths/

Родители выступили с заявлениями против няни, которая в настоящее время находится под следствием по обвинению в жестоком обращении с младенцами, сообщила полиция во вторник, при этом одно из обвинений против нее заключалось в том, что она угрожала семьям заставить замолчать.

На данный момент родители четырех младенцев сообщили, что наняли няню, чтобы присматривать за их ребенком, и когда они в следующий раз увидели своего ребенка, у младенцев были отметины на лице.
В одном случае шестимесячный ребенок получил гематому, и его пришлось лечить в больнице Макариоса.
Представитель полиции Христос Андреу сообщил газете «Cyprus Mail», что помимо четырех заявлений, поданных от четырех разных родителей, одна из семей подала дополнительную жалобу на то, что няня якобы угрожала им не сообщать о ней.
В прошлом месяце начальник полиции приказал специальному подразделению расследовать заявления, в которых зафиксировано три случая жестокого обращения с детьми за один год. Силы призвали всех других родителей высказаться, включая одну семью, которая первоначально отказалась давать показания.
По словам Андреу, в ближайшее время няне позвонит полиция Никосии, чтобы изложить свою версию событий.
Несмотря на то, что с этими случаями связаны трудности из-за того, что дети не могут говорить за себя, повторяющаяся тема следов и синяков на младенцах вызвала серьезные подозрения, подчеркнул Андреу.
Судя по всему, у няни не было необходимой лицензии от служб социального обеспечения. Сообщается, что ее заявление на получение лицензии было отклонено почти два года спустя.

https://cyprus-mail.com/2024/01/02/statements-taken-from-parents-after-babies-abused/

Военные планируют усилить свои системы противовоздушной обороны в течение года, сообщил министр обороны во вторник.

Михалис Гиоргаллас говорил государственному телеканалу о программе вооружений Национальной гвардии на 2024 год.
Он сказал, что «в течение года» министерство обороны объявит о решениях относительно приобретения новой системы ПВО – еще более «мощной», чем израильский «Железный купол».
Хотя он не назвал рассматриваемую систему, министр, возможно, имел в виду Barak MX – систему, разработанную Israel Aerospace Industries.
Ранее в СМИ сообщалось, что Национальная гвардия рассматривает Barak MX в качестве дополнения или замены своей системы средней дальности БУК-М1 российского производства.
По данным компании Israel Aerospace Industries, Barak MX может противостоять любой угрозе, включая истребители, крылатые ракеты, БПЛА, вертолеты и планирующие бомбы. Он поставляется в нескольких конфигурациях с максимальной дальностью действия 150 км.
По поводу покупки Национальной гвардией ударных вертолетов Airbus H145M Гиоргаллас заявил, что вскоре они поднимутся в воздух над небом Кипра.
Они решили продать Сербии свой парк вертолетов Ми-35 советской эпохи, заменив их как минимум шестью Airbus H145M с возможностью покупки еще шести.
Комментируя ситуацию в буферной зоне на Кипре, Гиоргаллас заявил, что в последнее время турецкая сторона заняла «ревизионистскую позицию» и провела серию провокаций, направленных на создание «серых зон».
Правительство, добавил он, решает эту проблему с помощью трехсторонней стратегии: информировать международное сообщество о посягательствах Турции на буферную зону, работать с Организацией Объединенных Наций и посредством практических мер, таких как усиление мониторинга за «зеленой линией».
В августе трем миротворцам ООН была оказана медицинская помощь от легких травм после драки с кипрско-турецкой полицией. Сотрудники ООН пытались заблокировать несанкционированное строительство с турецкой стороны дороги через буферную зону между деревнями Пила и Арсос.
В конце ноября турецкие вооруженные солдаты вторглись в буферную зону Айос Дометиос в Никосии, чтобы установить камеру на заброшенный дом.

https://cyprus-mail.com/2024/01/02/powerful-defence-system-due-within-the-year/

Трое мужчин предстали перед судом на севере во вторник после того, как были арестованы в канун Нового года за стрельбу в небо из винтовок.

Троица была арестована в 23:55 в канун Нового года в Кионели после того, как полиция увидела, как они стреляли из винтовок в небо.
Полиция сообщила, что обнаружила у мужчин три винтовки и 84 патрона, 49 из которых были пустыми.
Во вторник троим были предъявлены обвинения в незаконном ношении, использовании и стрельбе из огнестрельного оружия, а также в стрельбе из огнестрельного оружия в жилом районе.
Каждый из них был освобожден под залог в размере 15 000 турецких лир (460 евро), причем каждому требовалось найти двух поручителей для подписания залога в размере 200 000 турецких лир (6 139 евро).

https://cyprus-mail.com/2024/01/02/three-in-court-for-shooting-into-sky-on-nye/

Адвокат-турок-киприот был арестован в Италии, как стало известно во вторник, согласно сообщениям, арест связан с продажей собственности, принадлежащей киприотам-грекам на севере страны.

Адвокат по имени Акан Курсат является мужем «заместителя спикера парламента Севера» Фазилета Озденефе.
Предполагается, что он уже предстал перед итальянским судом и был заключен под стражу.
Хотя обстоятельства ареста Курсата в настоящее время неизвестны, было отмечено, что в 2004 году против него и его отца были выданы европейские ордера на арест в связи с продажей кипрско-греческой собственности.
Ордера на арест впоследствии были отменены, и Курсат теперь может свободно переправиться в Республику, о чем свидетельствует тот факт, что он прилетел в Италию из аэропорта Ларнаки.
Однако не исключено, что итальянским властям не удалось исключить имя Курсата из своего списка.
Представитель кипрской полиции Христос Андреу сообщил газете «Cyprus Mail», что не получал никакой информации о подобных арестах, произведенных итальянскими властями.
Между тем, лидер киприотов-турок Эрсин Татар заявил во вторник, что он передал Фазилет Озденефе свои наилучшие пожелания и внимательно следит за развитием дела.

https://cyprus-mail.com/2024/01/02/turkish-cypriot-lawyer-arrested-in-italy/