В сегодняшнем выпуске президент Никос Христодулидис заявил, что посетит президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана, если его пригласят.

Другие новости: правительство хочет, чтобы Европейский Союз рассмотрел возможность объявления некоторых частей Сирии «безопасными».
В другом месте Дед Мороз посетил больницу Макариоса.
Все эти и многие другие истории в сегодняшнем выпуске «Cyprus Beat».

https://cyprus-mail.com/2023/12/15/daily-news-briefing-459/

По мере приближения курортного сезона дух Рождества продолжает распространяться по ландшафтам Кипра. В центрах городов и сельских районах проводятся праздничные мероприятия, посвященные не только курортному сезону, но и местному творчеству многих художников острова.

Помимо больших рождественских рынков, которые пройдут в этом месяце, приближается несколько всплывающих окон по выходным и мини-фестивалей, которые обогатят повестку дня «Что происходит». В эту пятницу, субботу и воскресенье Altar и Actina Jewelry объединяют усилия, чтобы провести праздничное всплывающее окно в центре Никосии. На трехдневном мероприятии, которое пройдет в ювелирной мастерской Actina Jewelry, будут представлены украшения местного производства, подсвечники и ароматические свечи, плетеные корзины, японские ароматические палочки и многое другое.
В эти выходные в Никосии также пройдет мероприятие Holly Jolly в Archive Artspace. В субботу и воскресенье более 20 художников и дизайнеров продемонстрируют свои творения: от керамики ручной работы и иллюстраций до одежды, сумок и домашнего декора. В течение дня в магазине будет подавать теплый чай масала, чтобы согреть покупателей.

В деревне Калавасос компания Gaia Olea проведет рождественскую ярмарку с участием нескольких других местных производителей. С 11:00 до 18:00 рынок будет открыт для посетителей, где они смогут купить уникальные рождественские подарки, насладиться чашечкой глинтвейна и сладкими угощениями, пока дети присоединятся к серии игр и занятий. Двенадцать местных художников и брендов присоединятся к деревенскому рынку, чтобы представить свои работы.
В это воскресенье Лесная школа в Корвосе проведет однодневный Рождественский фестиваль, приглашая детей и взрослых провести день развлечений на свежем воздухе. Мероприятие будет включать в себя несколько мероприятий, в том числе строительство палаток-типи, прогулки на природе, сезонные поделки, глиняную кухню, изготовление рождественских украшений, стрельбу из лука и написание писем Санте. Также будет работать рынок с праздничными угощениями, а также состоится показ мультфильмов.
В этом месяце состоится еще много рынков и праздничных мероприятий.

https://cyprus-mail.com/2023/12/15/additional-christmas-markets-around-the-island/

Жители Карпасии «забыты» северным «министерством здравоохранения», заявил в четверг вечером местный «депутат» Бирай Хамзаогуллари.

Вмешательство члена оппозиционной партии CTP было частью последнего раунда переговоров в рамках «марафона» обсуждений «государственного» бюджета Севера на 2024 год, который в четверг касался «министерства здравоохранения».
Хамзаогуллари заявил, что в сфере здравоохранения в Карпасии существуют «серьезные недостатки».
«Мы не просим вас прислать к нам нейрохирурга. Мы не просим вас прислать к нам уролога. Мы хотим, чтобы раз в неделю приходил лаборант, рентгенолог, терапевт, отоларинголог, гинеколог», — сказал он.
С этой целью он упомянул о высоких расходах, которые взимаются с жителей Карпасии, когда они заболевают, поскольку им приходится ездить в больницу в Фамагусте, чтобы получить множество необходимых медицинских услуг.
Он также рассказал о «больнице, которая не строится» в регионе, и раскритиковал «неспособность министерства завершить проекты».
В ответ «министр здравоохранения» Хакан Динчюрек заявил, что находятся решения проблем, с которыми сталкиваются Карпасия и другие регионы на севере.
Он сказал, что гинекологические услуги и услуги внутренней медицины предоставляются в общей сложности в восьми местах на севере.
Кроме того, он сказал, что в следующем году в деревне Ялуса будет установлен действующий рентгеновский аппарат, и упомянул о «услуге ухода на дому», которая будет реализована в регионе Карпасия в ближайшие месяцы.

https://cyprus-mail.com/2023/12/15/people-in-karpasia-forgotten-by-health-services/

19-летний мужчина погиб в автокатастрофе в деревне Перволия Ларнаки в четверг вечером.

Мужчина по имени Михалис Теодору ехал по деревне с двумя 18-летними попутчиками.
По данным полиции, автомобиль сначала вылетел на тротуар, затем столкнулся с кустами, а затем со стеной соседнего здания, после чего перевернулся.
Пассажира, сидевшего на заднем сиденье автомобиля, во время столкновения выбросило из машины, а для извлечения водителя потребовались пожарные.
Все трое пострадавших были доставлены в больницу общего профиля Ларнаки.
Водитель скончался от полученных травм вскоре после прибытия, а пассажир на заднем сиденье был госпитализирован в операцию. Сообщается, что другой пассажир получил легкие травмы.
Полиция выясняет обстоятельства произошедшего.

https://cyprus-mail.com/2023/12/15/19-year-old-dead-after-car-crash-in-larnaca/

Погода в пятницу будет преимущественно облачной, в некоторых районах возможен небольшой дождь.

Температура поднимется до 22 градусов по Цельсию внутри страны и на побережье и до 14 градусов по Цельсию в горах.
Ветер будет слабым, его высота будет достигать трех баллов по шкале Бофорта, а море в основном будет спокойным.
Ночью сохранится облачность, температура упадет до 12 градусов по Цельсию внутри страны, до 15 градусов по Цельсию на побережье и до восьми градусов по Цельсию в горах.
Ветер останется слабым, не выше трех баллов по шкале Бофорта, а море в основном останется спокойным.
Ожидается, что на выходных будет преобладать облачная погода и небольшой дождь, а в понедельник ожидается понижение температуры.

https://cyprus-mail.com/2023/12/15/todays-weather-mainly-cloudy-with-isolated-rain/

Кипрский фонд исследований и инноваций (RIF) в четверг объявил о запуске новой программы, направленной на привлечение специализированных научных талантов к кипрскому бизнесу, конечной целью которой является повышение их конкурентоспособности.

Согласно объявлению, общий бюджет программы фонда «Доктор философии в промышленности» составляет 1,75 миллиона евро, а максимальный лимит финансирования — 150 000 евро на проект.
Далее было отмечено, что эта инициатива предлагает предприятиям возможность создать или расширить свои отделы исследований и разработок (НИОКР) путем найма специализированных талантов или повышения знаний существующих сотрудников.
Фонд подчеркнул, что благодаря программе кипрские компании могут сделать решающий шаг на пути к новаторским решениям, удовлетворению потребностей общества и повышению собственной конкурентоспособности.
В объявлении поясняется, что в этом последнем цикле программы приоритет отдается предложениям без предварительного финансирования со стороны RIF или европейских программ, начиная с 2016 года. В качестве потенциальных бенефициаров выделяются средние и крупные предприятия. отметили в фонде.
Ожидается, что проекты будут соответствовать деятельности компаний и содержанию докторских диссертаций исследователей.
Объем программы охватывает науки о жизни, физические науки и инженерию, включая даже приложения в социальных и гуманитарных науках в этих научных областях.
Более того, фонд отметил, что избранные получатели финансирования получают автоматический доступ к бесплатным услугам RIF по поддержке инноваций и передачи знаний.
Заинтересованные стороны могут подать предложения через платформу IRIS до крайнего срока программы — 29 марта 2024 года.
Для получения дополнительной информации отдельные лица могут обратиться в Центр поддержки RIF по телефону 22-205000, по электронной почте [адрес электронной почты защищен] или перейти по следующей ссылке: Подробности программы RIF.

https://cyprus-mail.com/2023/12/15/foundation-allocates-e1-75-million-to-channel-talent-into-cypriot-businesses/

Консалтинговая и консультативная фирма PwC Кипр в четверг объявила, что недавно провела церемонию награждения ACA в своем Центре опыта.

Согласно объявлению, на мероприятии были отмечены академические достижения двух выдающихся стажеров ACA, Авра Константиниду и Калисе Баху, за их отличные результаты на экзаменах ACA в июле 2023 года.
На церемонии присутствовали Кристиана Диола, директор по Европе и европейскому региону ICAEW, а также Гиоргос Экономидес и Анна Мария Пипериду, руководители по взаимодействию со студентами и заинтересованными сторонами в Европе и Европейском регионе.
Филиппос Сосейлос, генеральный директор PwC Кипр, и Анна Лойзу, директор по персоналу, посетили мероприятие, которое состоялось в помещении компании, продемонстрировав свою поддержку новому поколению специалистов в области бухгалтерского учета.
Компания сообщила, что Авра Константиниду набрала заметные 91 процент на экзамене продвинутого уровня по корпоративной отчетности, а Калис Баху преуспела с результатом 98 процентов на экзамене уровня сертификата ACA по управленческой информации.
В компании заявили, что «эти оценки являются свидетельством их упорного труда и стремления к профессиональному развитию».
Филиппос Сосейлос, генеральный директор PwC Кипр, заявил, что «мы с гордостью отмечаем достижения Авра и Калисе».
«Их успех на экзаменах ACA отражает их преданность делу и нашу коллективную приверженность воспитанию талантов», — добавил он, отметив, что «эти достижения подчеркивают важность обеспечения благоприятной и увлекательной среды обучения для наших стажеров».
«Эта церемония направлена ​​не только на признание индивидуальных достижений, но и на то, чтобы подчеркнуть коллективные усилия наших преподавателей, наставников и стажеров в стремлении к академическому и профессиональному совершенству», — заключил генеральный директор PwC Кипр.

Согласно объявлению, опубликованному в четверг, административный совет государственной компании по управлению активами Kedipes решил на этой неделе выделить государству 80 миллионов евро наличными за третий квартал 2023 года.

https://cyprus-mail.com/2023/12/15/cyprus-business-now-539/

Кипр в пятницу подаст официальный запрос на второй и третий транши платежей из Фонда восстановления и устойчивости ЕС (RRF), который после предоставления приведет к выплатам до 400 миллионов евро на сегодняшний день, сообщил в четверг представитель министерства финансов.

«Нам осталось всего несколько часов до одновременной подачи второго и третьего запроса на платежи из европейского фонда, включая выплату 152,3 миллиона евро», — сказал Андреас Захариадес, исполняющий обязанности генерального директора Генерального директората роста (министерство финансов).
Он выступал на мероприятии под названием «Второе ежегодное мероприятие по Плану восстановления и устойчивости Кипра».
Чиновник сообщил, что только на прошлой неделе Совет Европейского Союза дал добро на пересмотренный план Кипра, представленный Европейской комиссии еще в сентябре.
«Принятие этого пересмотренного плана, а также успешное выполнение 16 и 22 целей и этапов соответственно в наших втором и третьем платежных запросах теперь подводят нас к подаче запроса на выплату 152,3 миллиона евро».
Как только этот платеж пройдет, Кипр в совокупности получит около 400 миллионов евро от RRF.
Остров также входит в число первых десяти государств-членов, подавших третий запрос на выплату, отметил Захариадес.
Через RRF Кипр может привлечь средства на общую сумму 1,22 миллиарда евро к 2026 году. Это, подчеркнул чиновник, зависит от своевременного достижения целей и этапов, включенных в кипрский план.
План устойчивости и восстановления Кипра реализуется более чем 70 организациями – в центральном правительстве и в более широком государственном секторе.
RRF – это временный инструмент, который является центральным элементом NextGenerationEU – плана ЕС по выходу из нынешнего кризиса более сильным и устойчивым.
Через этот механизм Европейская комиссия привлекает средства путем займов на рынках капитала (выпуская облигации от имени ЕС). Затем они доступны государствам-членам для реализации амбициозных реформ и инвестиций.
Фонд вступил в силу 19 февраля 2021 года. Он финансирует реформы и инвестиции в государствах-членах ЕС, осуществленные с начала пандемии в феврале 2020 года до 31 декабря 2026 года.

https://cyprus-mail.com/2023/12/15/cyprus-to-request-e152-million-from-recovery-and-resilience-facility/

Частные радиостанции киприотов-турок могут быть отключены от эфира в конце года из-за сообщений о невыплаченных долгах, накопившихся за 12 лет.

Долг образовался в результате подписания в 2011 году контракта между частными радиостанциями и общественной телекомпанией BRT, согласно которому частные станции должны оплачивать расходы на электроэнергию, накопленную на передатчике Селвили Тепе в Кипарисовоуно.
Поскольку контракт заключен на 12 лет, BRT теперь требует погашения долгов до конца года, включая погашение предыдущих непогашенных долгов и начисленных процентов.
Теперь до конца года осталось чуть больше двух недель, и, поскольку BRT, похоже, подводит черту в отношении контракта, частные радиооператоры обеспокоены.
Директор Sim FM Ипек Акин сообщил газете Yeni Duzen в четверг, что, поскольку с 2011 года не было подписано ни одного контракта по этому вопросу, у BRT «нет правовых оснований» требовать выплаты долгов, накопившихся с тех пор.
«Нет ни контракта, ни счета-фактуры, и теперь у нас есть нерешенная проблема», — сказала она.
Она добавила, что частные радиостанции объединились и направили в BRT письменный запрос с просьбой найти решение спора, но не получили ответа.
«Другими словами, 31 декабря радио замолчит, что станет большой потерей для демократии», - сказала она.
Директор Dance FM Толга Челеби согласился с Акином, заявив, что контракт, подписанный в 2011 году, был продуктом своего времени, и что с тех пор условия изменились.
«BRT считала этот контракт действительным и, несмотря на наши возражения, постоянно увеличивала требуемую цифру, повышая ее в соответствии с уровнем инфляции».
Он добавил, что BRT требовала деньги даже тогда, когда на Селвили-Тепе были технические неисправности, и что поэтому радиостанции фактически взимают плату за энергию, которую они не потребляли.
«Наше возражение в целом против этого. Мы осознаем, что энергия потребляется, и не избегаем этого факта, но мы имеем дело с контрактом, который включает в себя непомерные суммы и взимает с нас плату за услуги, которые мы не получили», — сказал он.
Он добавил: «Счета-фактуры нет, договор все равно недействителен, плюс ко всему пытаются начислить проценты. Все эти вещи должны регулироваться на правовой основе».

https://cyprus-mail.com/2023/12/14/turkish-cypriot-radio-silenced-if-debts-not-paid/

Государственные больницы могут фактически остановиться с 1 января 2024 года, поскольку государственные врачи не будут иметь доступа к компьютерной системе Gesy (система общего здравоохранения) для назначения медицинских анализов или выдачи рецептов.

Государственный союз врачей Пасики призвал своих членов не подавать в январе свою профессиональную лицензию в Организацию медицинского страхования – агентство, управляющее Gesy.
В качестве формальности врачам необходимо повторно подать заявку на получение профессиональной лицензии в начале каждого календарного года. Если они этого не сделают, они потеряют доступ к системе Gesy, то есть не смогут заказывать анализы для пациентов или выписывать рецепты.
Государственные врачи решили не переоформлять свою лицензию до 2024 года, чтобы заставить государственную организацию здравоохранения (Okypy) предоставить им профессиональное страхование – чего они требовали уже некоторое время.
Пасики говорит, что отсутствие профессионального страхования нарушает как закон, так и их права как профессионалов.
Еще в мае врачи провели 24-часовую забастовку по тому же вопросу. После забастовки компания Okypy, с которой врачи заключили договор, заключила временную договоренность, пообещав окончательно решить вопрос к декабрю.
Выступая перед средствами массовой информации в четверг, глава Пасыков Сотирис Кумас заявил, что врачи, работающие в государственных больницах – либо по прикомандированию, либо по контрактам Okypy – не считаются поставщиками медицинских услуг. Медицинским провайдером является Okypy, и врачи у него зарегистрированы.
«Просто не может быть, чтобы после пяти лет работы с Gesy врачи, работающие в государственном секторе, все еще не имели этой страховки», — сказал Кумас.
Он сказал, что, если вопрос не будет решен, 1 января врачи выйдут на работу, но из-за отсутствия доступа к системе Gesy они не смогут предоставлять некоторые ключевые услуги.

https://cyprus-mail.com/2023/12/14/state-doctors-may-boycott-gesy-system-over-insurance-dispute/

Антрополог Элефтерия Харилау дала показания в суде Лимассола в четверг во время расследования смерти в 2005 году национального гвардейца Танасиса Николау.

В понедельник полицейский охранник, ответственный за транспортировку образцов костей тела Николау в Грецию для дальнейшего тестирования, уже дал показания.
Накануне слушания в четверг судья Дориа Варосиоту приказал другому свидетелю, Саввасу Матсасу, следователю по уголовным делам о смерти Николау, покинуть зал суда, поскольку он будет давать показания в будущем.
После ухода Матсаса Харилау, работающая в Комитете по делам пропавших без вести лиц (CMP), начала свои показания, представив свои выводы.
На допросе адвокат юридической службы спросил у Харилау подробности ее судебно-археологического и антропологического заключения, которое ранее было представлено в качестве доказательства.
Харилау подтвердила свои выводы, обнаружив переломы в грудной клетке, позвоночнике, большеберцовой кости, лопатке и других областях Николау.
Что касается подъязычной кости, которая позже была отправлена ​​в Грецию для проведения специализированных исследований, Харилау сообщил об обнаружении дефицита кости в левом роге. Рога этой конкретной кости используются для объединения тела кости.
Когда его спросили, почему фрагмент не был прикреплен обратно, Харилау объяснил, что судмедэксперты семьи Филиппос Кутсафтис, Сократ Цантирис и Мариос Мацакис не разрешили прикрепить рог обратно. Она упомянула, что во время презентации результатов присутствовали государственные патологоанатомы Николас Хараламбус и Софокл Софоклеус, и она полагала, что Паникос Ставрианос, патологоанатом, который на момент смерти Николау счел это самоубийством, также был там.
Во время перекрестного допроса Шарилау адвокат семьи указал на три несоответствия в ее выводах по сравнению с теми, которые были упомянуты судмедэкспертами и записаны в дневнике деятельности сотрудника полиции.
Харилау сообщила, что не обнаружила некоторых переломов, перечисленных патологоанатомами. Она отметила, что антропологическое обследование длилось более шести месяцев, в течение которых кости подвергались очистке.

https://cyprus-mail.com/2023/12/14/forensic-anthropologist-testifies-in-death-inquiry-of-national-guardsman/

Несмотря на годы усилий по обеспечению гендерного равенства, по-прежнему существуют серьезные препятствия, такие как заниженная информация о сексуальных домогательствах, тот факт, что противозачаточные средства не доступны бесплатно, а также разница в заработной плате.

Множество выводов было представлено во время пресс-конференции, посвященной оценке национального плана действий правительства на период с 2019 по 2023 год, направленного на обеспечение равенства между мужчинами и женщинами.
«Прогресс, достигнутый с тех пор, как в 2007 году был составлен первый национальный план действий по обеспечению равенства, и по настоящее время по вопросам гендерного равенства, по общему признанию, огромен», — заявила присутствующим министр юстиции Анна Прокопиу.
Она подчеркнула, что, хотя Кипр добился больших успехов в достижении гендерного равенства, ему еще предстоит пройти долгий путь к разрушению стереотипов, поддерживающих патриархат.
Академик и содиректор кафедры ЮНЕСКО по вопросам гендерного равенства в Университете Кипра д-р Алексия Панайоту, представившая результаты исследования, сказала, что за последние пять лет было зарегистрировано девять обвинений в нарушении законодательства о материнстве и 19 обвинений в сексуальных домогательствах.
Тем не менее, хотя она и похвалила министерство труда за «отличную работу» по просвещению общественности в области права, представители общественности по-прежнему занижают данные, поскольку не знают, куда обратиться.
С этой целью профсоюзы работников могут сыграть ключевую роль в информировании работников, добавил Панайоту.
Она добавила, что, что касается женского предпринимательства, только 60 процентов средств было использовано для схем, доступных в энергетике, торговле и промышленности. В 2021 г. схема была изменена на «молодое предпринимательство», не учитывающее гендерные критерии.

https://cyprus-mail.com/2023/12/14/gender-equality-issues-continue-to-persist-says-justice-minister/

В эти выходные в Никосии откроется совместная аудиовизуальная инсталляция междисциплинарной исследовательской группы Space of Tapes. Пять художников из Кипра, Греции и Испании участвуют в проекте «Картограф и ее хор» — монодраме-пейзаже, которая будет представлена ​​посетителям в воскресенье и понедельник в Музее «Гараж».

Взяв за отправную точку ритуалы инкубации сновидений, эта работа отображает перформативные тела в топографии скульптур, видеопроекций, звуковых ландшафтов и живой музыки. Ритуалы инкубации сновидений, практикуемые во многих древних культурах, относятся к практике сна в священном месте, чтобы намеренно пережить и развить вдохновленный Богом сон, часто связанный с исцелением или пророчеством.
Во время четырехнедельной исследовательской резиденции Никосийская буферная зона служила алхимической площадкой для современной инкубации, а химерические формы скульптур Симиса Сукиуроглу, созданные в пространстве этой зоны, вызвали сильную метафору в мире образов. выходя из бессознательного, где вещи могут умереть и предоставить энергию или компост для трансформации.
Публику приглашают войти в метафизическое путешествие и принять участие в преобразующем ритуале, который открывает пространства, создавая ландшафт, где каждая точка входа является прыжком в переосмысление самого себя.

Картограф и ее хор: монодрама «Пейзаж мечты»
Совместная аудиовизуальная инсталляция. 17-18 декабря. Гараж, Никосия. 8 вечера. 7 евро. Тел: 99-454896

https://cyprus-mail.com/2023/12/14/installation-goes-into-a-dreamscape/

Врачи без границ Кипр направит миссию в Рафах в Египте для оказания помощи пациентам и жертвам израильских атак в секторе Газа, говорится в объявлении в четверг.

Группа отправится в пятницу и первоначально будет работать в районе Рафаха, помогая палестинским гражданам, которым удалось перебраться в Египет.
Организация также передаст в дар Египетскому Красному Полумесяцу медицинские и фармацевтические материалы, предоставленные компанией Medochemie.
В состав команды войдут доктора Джордж Макрияннис, Элени Теохарус и Андреас Каурос.
Их будет сопровождать фотокорреспондент Агентства новостей Кипра Катя Христодулу.


https://cyprus-mail.com/2023/12/14/doctors-without-borders-cyprus-sends-mission-to-aid-gaza-victims/

Европейский совет должен принять решительные меры по ситуации в секторе Газа, поскольку «по соседству с нами» бушует война, заявил президент Никос Христодулидес перед сессией в четверг, выразив надежду, что Кипр сможет получить больше средств для решения своих иммиграционных проблем. .

Выступая перед журналистами в Брюсселе, Христодулидес заявил, что ЕС необходимо обсудить Газу и драматическую гуманитарную ситуацию.
«Если мы не примем решения по Газе, то я боюсь, что мы потерпим неудачу как Европейский Союз».
Кипр является одним из государств-членов ЕС, наиболее близких к бушующей войне, которое пытается сыграть «важную роль, особенно в гуманитарном аспекте».
Он имел в виду широко разрекламированный морской гуманитарный коридор, по которому израильские технократы посетили Кипр, чтобы помочь с логистическими аспектами. Чиновники ЕС уже предупредили о «логистических трудностях» с идеей кипрского гуманитарного коридора.
"Надеюсь, что состоится содержательная дискуссия и мы сделаем выводы о развитии событий на Ближнем Востоке", - подчеркнул Христодулидес.
«Идет война по соседству с нами, война по соседству с Европейским Союзом. И если сегодня мы не обсудим этот вопрос эффективно и тщательно, и если не будет выводов сегодняшнего Совета, то мы, как Европейский Союз, посылаем очень неправильный сигнал».
Отвечая на вопрос журналиста о том, возможно ли добиться результата, когда существует много разных мнений, Христодулидес отметил, что он понимает, что не все были на одной волне, «но если мы не можем хотя бы договориться о той драматической гуманитарной ситуации, которая существует, и необходимость реагировать как Европейский Союз, тогда я повторяю, мне очень жаль, но как Европейский Союз мы потерпим неудачу».
На просьбу прокомментировать, может ли позиция Венгрии также повлиять на дебаты, он подчеркнул, что это, безусловно, сыграет свою роль, но важно найти общую позицию.
Христодулидес сказал, что обсуждал этот вопрос на встрече с Европейской народной партией и поднимет его на Европейском совете.

https://cyprus-mail.com/2023/12/14/christodoulides-urges-decisive-eu-action-on-gaza-crisis/

Кипр и Великобритания имеют «общую цель» по борьбе с уклонением от санкций, поскольку британские власти помогают республике создать новое подразделение по осуществлению санкций, сообщалось в четверг.

Парламентский заместитель государственного секретаря Великобритании в Министерстве иностранных дел, по делам Содружества и развития Лео Дочерти отвечал на вопрос депутата от Лейбористской партии Афзала Хана ранее на этой неделе, когда он делал свои заявления.
Хан спросил Дочерти, оценит ли он потенциальные последствия для своей политики уровня российских инвестиций в экономику Республики Кипр.
«У Великобритании и Кипра есть общая цель — уменьшить возможности [президента России Владимира] Путина финансировать его незаконную войну на Украине», — сказал Дочерти.
«Правительство Великобритании работает с властями Кипра над предоставлением технической поддержки для создания нового подразделения по осуществлению санкций, опираясь на передовой международный опыт и уроки собственного Управления по осуществлению финансовых санкций Великобритании».
Дочерти уточнил, что после вторжения 2022 года Кипр присоединился к остальным странам ЕС, приняв «беспрецедентный пакет санкций против России».
«Мы полны решимости работать с международными партнерами для обеспечения эффективности санкций и борьбы с уклонением от санкций».

https://cyprus-mail.com/2023/12/14/uk-and-cyprus-collaborating-to-tackle-sanctions-evasion/

Лидер киприотов-турок Эрсин Татар заявил в четверг, что север «готов поделиться водой с киприотами-греками, если возникнет такая необходимость».

Татар выступал на конференции по окружающей среде Ближневосточного университета и сказал: «ТРСК была оказана огромная услуга, доставив воду из Турции».
Он добавил, что «этот большой успех был достигнут за счет доставки в страну воды, которая ранее текла в море из Анатолии».
Он также сказал, что «рост населения и другие события» привели Кипр к ситуации, когда воду необходимо использовать эффективно.
«Ожидания большего процветания из-за роста населения и потребностей оказывают давление на наши ресурсы. Мы должны действовать, используя преимущества технологий, чтобы экономить и быть более эффективными», — сказал он.
Татар также рассказал о планируемом строительстве электрического кабеля, который соединит Турцию и север.
Он сказал, что «кипрско-греческой стороне было сделано предложение» включиться в взаимосвязанную систему, которая соединит север с энергосистемой Европейского Союза через Турцию, заявив, что такой план «безопаснее и дешевле», чем другие планы межсетевых соединений, которые были спущены на воду.
Кроме того, он кратко высказал критику на глобальных заседаниях КС, заявив, что «на международных встречах были сделаны предложения по снижению нашего воздействия на окружающую среду, но никаких шагов предпринято не было».
Он добавил, что необходимо предпринимать шаги с целью повышения устойчивости и защиты окружающей среды.
«Такие шаги являются дорогостоящими и трудными, но мы обязаны защитить остров Кипр и оставить его будущим поколениям в лучшем состоянии, чем мы его нашли», — сказал он.

https://cyprus-mail.com/2023/12/14/tatar-we-are-ready-to-share-water-with-the-greek-cypriots/

Президент Никос Христодулидес заявил в четверг, что посетит президента Турции Тайипа Эрдогана, если его пригласят, на фоне бурного шторма в СМИ о том, что такое приглашение уже было сделано.

«Если была хоть малейшая возможность проведения этой встречи, то все, что публикуется, никак не помогает», — сказал Христодулидес, выступая в кулуарах заседания Совета ЕС в Брюсселе.
«Конечно, если у меня будет приглашение от господина Эрдогана, я приеду к нему».
Он добавил, что заявил, что продолжит встречу с Эрдоганом, о чем он сказал как ему, так и через третьи стороны.
Однако Христодулидес не подтвердил и не опроверг факт направления ему Эрдоганом приглашения посетить Турцию.
В среду газета Alithia опубликовала на первой странице сообщение о том, что дипломатические источники в Греции подтвердили им, что Эрдоган действительно пригласил Христодулидеса.
По данным газеты, этот вопрос был поднят во время визита президента Турции с премьер-министром Греции Кириакосом Мицотакисом на прошлой неделе.
Эта информация, распространившаяся по средствам массовой информации, вызвала политическую бурю: глава партии Диси Аннита Деметриу и президентский дворец обменялись серией писем с призывом к созыву национального совета – органа политических лидеров Кипра, которому поручено с обсуждением всех вопросов, связанных с кипрской проблемой.
«Кроме того, по таким серьезным вопросам политические лидеры и институты не могут быть проинформированы средствами массовой информации, как, например, сегодняшняя информация о приглашении президента Турции президента республики посетить Анкару», — сказал Деметриу.
Она призвала созвать национальный совет, чтобы они могли быть проинформированы о развитии событий.
"Именно национальный совет - это тот орган, в котором может быть правильная и своевременная информация, обмен мнениями и оценками, а также коллективное решение вопросов, касающихся нашей национальной проблемы", - добавила она.
Первоначально правительство хотело сохранить этот вопрос в тайне, и Христодулидес был даже раздражен письмом Деметриу, призывающим созвать национальный совет.

https://cyprus-mail.com/2023/12/14/erdogan-invite-president-avoids-direct-answer/

Пафос инвестирует более 9 миллионов евро в проекты реставрации и реконструкции города и его окрестностей после подписания контракта в четверг.

Контракт, подписанный между муниципалитетом Пафоса и подрядной компанией «Н Гавриэль и сыновья», предусматривает комплексный проект реконструкции и реставрации, который носит название «центр исторической документации города и его окрестностей».
Запланированные проекты будут реализованы в течение следующих 15 месяцев и будут включать реконструкцию открытых площадей площадью более 18 000 квадратных метров, а также техническое обслуживание, реставрацию и переоборудование бывшего полицейского участка.
Кроме того, произойдет «полная регенерация» торгового центра города и площадей вокруг ратуши.
«Это один из самых важных проектов, которые муниципалитет Пафоса запустил за последние девять лет, с тех пор как он начал неустанные усилия по изменению и улучшению имиджа Пафоса», — сказал муниципальный инженер города Христос Константинидис.
Он также отметил, что группа экспертов подготовила «специальное прикладное исследование музеев» и что проект в целом «пытается соединить городское пространство, природные элементы и историю Пафоса».
По его словам, согласно своему проекту, «природный элемент Пафоса, структурированная городская среда и воспоминания о его важной истории находятся в постоянном контакте».
Также, выступая на церемонии подписания, мэр Пафоса Федонос Федонас рассказал о предыдущих успешных проектах в городе, включая реконструкцию городской площади Кеннеди, а также реконструкцию ратушной площади и прилегающей территории.
Он также рассказал о восстановлении театра «Маркидион» и «Хана Ибрагима», которые сейчас полностью функционируют.


https://cyprus-mail.com/2023/12/14/paphos-announces-over-e9m-in-historic-renovations/

Группа экспертов Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) встретилась в четверг с министром здравоохранения Попи Канари в рамках продолжающихся усилий по разработке национальной стратегии психического здоровья на Кипре.

Визит является продолжением ряда телеконференций, которые уже состоялись по этому вопросу.
Команда из трех членов ВОЗ провела встречи в среду и четверг со всеми заинтересованными сторонами в рамках усилий по подготовке стратегии.
На данный момент создан ряд подкомитетов для определения всего, что необходимо включить в стратегию, и наилучшего способа обеспечения ее реализации.
Канари поблагодарил команду ВОЗ за их опыт и поддержку в рамках усилий Кипра.
Ранее в этом году газета «Cyprus Mail» сообщила, что государственная политика по предотвращению самоубийств по-прежнему отсутствует, на фоне растущей обеспокоенности со стороны экспертов в области психического здоровья.



https://cyprus-mail.com/2023/12/14/who-meets-minister-over-mental-health-strategy/