Несмотря на географические расстояния, ремесленники на Кипре и в Китае работают с традиционными методами дизайна, считает ПОЛ ЛАМБИС.

Современные модные тенденции часто формируются под этнической одеждой со всех уголков мира. Эти культурные шедевры, которыми часто восхищаются замысловатая вышивка, характерные узоры и тщательная детализация, предлагают новый облик людям, которые ценят традиции и элегантность.
Цзян Манцзун, представитель чонсама в шанхайском стиле – китайской одежды, которую носят женщины, вдохновленной маньчжурской этнической одеждой, – внес свой вклад в разработку новых моделей одежды, одновременно получив международное признание за свои усилия по сохранению и продвижению материального культурного наследия Китая.
Cheongsam Лунфэн, подчеркивающий изгибы тела женщины, датируется периодом правления императора династии Цин Цяньлуна (1736-1795) в Китае. Ремесленные изделия чхонсама Лунфэн были внесены в список материального культурного наследия национального уровня в 2011 году, а позднее в том же году они привлекли внимание публики на международной выставке культурного наследия, проходившей в Лувре в Париже.
По словам Манзонга, в Лунфэн-чонсаме есть девять ремесел, а именно: инкрустации деталей, обрамление инкрустированных деталей, создание бахромы, шитье изогнутых линий, вышивка, роспись, выдалбливание, резьба и изготовление пуговиц с узлами. «Пуговицы-узлы чонсама Лунфэн известны своим изысканным исполнением и самобытным стилем», — сказал он. «Сегодня они являются не только декоративной частью платья, но и независимыми произведениями искусства, демонстрирующими традиционную и современную культуру Китая».
Манцзун родился в 1966 году в городе Цзинцзян в провинции Цзянсу на востоке Китая и является наследником ремесленных изделий чонсам Лунфэн в четвертом поколении. «Я постоянно занимался этим ремеслом до поздней ночи и часто ранил себя иглой, и после трех лет работы учеником это позволило мне отточить свое мастерство».
По словам Манзонга, в то время в мастерской часто не хватало света, «но теперь я могу выполнять работу того же уровня даже в темноте благодаря своей упорной практике».

https://cyprus-mail.com/2023/12/14/breathing-new-life-into-ethnic-fashion/

В среду вечером был арестован мужчина, сбежавший в Республику после автокатастрофы, в которой в ноябре серьезно пострадал мотоциклист.

Арест произошел, когда он пытался вернуться на север через контрольно-пропускной пункт Астромеритис.
Авария произошла на дороге между Перистеронари и Пентайей: мужчина врезался на своем автомобиле в заднюю часть мотоцикла, серьезно ранив водителя, а затем уехал.
Затем он встретился со своим отцом, который отвез его к контрольно-пропускному пункту Астромеритис, где он пересек границу с Республикой.
Затем полиция выследила и арестовала его отца, обвинив его в сокрытии преступления.
Расследование полиции продолжается.

https://cyprus-mail.com/2023/12/14/man-arrested-after-causing-car-crash-in-north-and-escaping-to-republic/

Великобритания имеет на Кипре 82 тонны гуманитарных грузов, «готовых к отправке», а также пять тонн медицинского оборудования, сообщил на этой неделе в Палате общин государственный министр иностранных дел, по делам Содружества и развития Эндрю Митчелл.

«Как только появится возможность получить больше помощи и поддержки в Газу, мы будем использовать эти поставки именно для этого».
В четверг появились сообщения, что дискуссии по поводу британских баз на Кипре активизировались за последние два дня в свете войны, бушующей на Ближнем Востоке.
«Мы активно изучаем другие маршруты [для отправки гуманитарной помощи в Газу], в том числе по морю», — заявил в среду в Палате общин премьер-министр Великобритании Риши Сунак.
Бывший лидер Лейбористской партии Джереми Корбин поднял вопрос о том, что на самом деле содержат самолеты Королевских ВВС, покидающие британские базы в Акротири (Кипр), летящие в Израиль, на фоне множества сообщений о том, что базы использовались для доставки военной помощи в войне Израиля с сектором Газа.
Другой член парламента от лейбористской партии Джон Макдоннелл добавил, что эти самолеты, возможно, перевозят груз, использованный при бомбардировке Газы и гибели людей.
В среду Верховная комиссия Великобритании в Никосии попыталась развеять слухи, заявив, что ВВС не доставляли никаких «летальных грузов» Силам обороны Израиля. Сам термин был неопределенным.
В том же духе прокомментировал член парламента от шотландской партии «Альба» Кенни Маккаскилл: «Если мы содействуем поставкам оружия в Израиль американцами, летающими с баз Акротири, это просто неприемлемо, и мы являемся соучастниками.
«Не только Республика Кипр имеет право знать, что происходит на суверенной британской базе, но и граждане Соединенного Королевства. Мы должны знать, что здесь нет никакого соучастия», — сказал он.
На прошлой неделе министр вооруженных сил Великобритании Джеймс Хиппи заявил парламенту, что «в качестве доверенного партнера министерство обороны регулярно взаимодействует с Республикой Кипр по вопросам, касающимся суверенных базовых территорий».

https://cyprus-mail.com/2023/12/14/british-aid-to-gaza-in-cyprus-ready-to-go/

68-летний гражданин Великобритании находится в критическом состоянии после того, как в четверг утром его сбили в Паралимни.

Пресс-секретарь районной полиции Фамагусты Стив Теодулу пояснил, что инцидент произошел в нескольких метрах от перекрестка, где автомобиль, которым управлял 66-летний мужчина, собирался повернуть направо.
Британец пытался перейти дорогу слева от водителя.
Прежде чем приземлиться на дорогу, он коснулся лобового стекла автомобиля. Впоследствии он был доставлен в больницу общего профиля Фамагусты в Паралимни, а затем переведен в больницу общего профиля Никосии из-за серьезности полученных травм.
Теодулу сообщил, что у мужчины произошло кровоизлияние в мозг и он находится в критическом состоянии, и ожидается, что его «немедленно поместят в операционную».
Водителю сделали анализ дыхания, и в его организме не было обнаружено алкоголя, а автомобиль, как сообщается, получил «незначительные повреждения».

https://cyprus-mail.com/2023/12/14/british-pedestrian-in-critical-condition-after-car-accident/

Водопады впечатляют круглый год: летом они предлагают прохладу, а зимой - красоту, которую находит ПОЛ ЛАМБИС.

В каждой стране на этой огромной голубой планете скрыты чудеса, которые очаровывают посетителей. Водопады – одно из этих великолепий.
Несмотря на то, что в крупных городах Кипра сохраняется динамичный образ жизни, приятно осознавать, что мы можем уйти от всего этого, даже на короткий период времени. Время, проведенное на природе, особенно у одного из водопадов Кипра этой зимой, дает время по-новому взглянуть на жизнь, воссоединяясь с окружающим нас миром природы и наслаждаясь видами, которые может предложить остров.
С конца девятнадцатого века, когда шотландская экспедиция обнаружила их во время посещения региона Платрес, водопады Каледонии привлекли множество посетителей.
К водопадам высотой около 12 метров можно добраться по пешеходной тропе, которая не считается сложной, но меняется в зависимости от изменения уклона. Во время прогулки по природной тропе посетители могут столкнуться со многими видами местной флоры, а также под звуки щебетания ласточек, особенно в весенние и летние месяцы.
Водопад Милломерис
Милломерис — еще один известный водопад на Кипре, который также понравится любителям природы. Водопад Милломерис ниспадает каскадом с высоты 15 метров, образуя небольшое озеро, уровень которого повышается и часто переливается зимой, когда объем воды существенно увеличивается.
Водопад уникален и окружен пышной листвой и скальными образованиями. Что еще более важно, до Милломериса можно добраться на машине по грунтовой дороге, что делает этот район подходящим для людей с ограниченной подвижностью. Тропа относительно гладкая, хотя при спуске к водопаду она имеет небольшой уклон.
Впечатляющий водопад Чантара — еще одно потрясающее и очаровательное чудо природы. Расположенный на реке Диарисос, к северу от деревни Фойни и недалеко от монастыря Троодитисса или верхней части Платреса, водопад ниспадает с высоты восьми метров и окружен соснами, золотыми дубами, клубничными деревьями. шалфея и лаванды и падает на большой камень на дне крошечного пруда.

https://cyprus-mail.com/2023/12/14/thundering-falls-in-the-mountains/

27-летний мужчина был арестован в деревне Хлоракас в Пафосе в среду вечером после того, как был обнаружен за рулем с кристаллическим метамфетамином в своей машине, а затем дал положительный результат на него в последующем тесте на наркотики.

Мужчина был остановлен для плановой остановки около 20:10, прежде чем полиция провела проверку его автомобиля.
Они обнаружили в общей сложности восемь прозрачных нейлоновых пакетов, содержащих около 6,5 граммов кристаллического метамфетамина, точные весы, 1290 евро наличными и складной нож длиной 6,5 сантиметра.
Кроме того, они обнаружили, что он водил машину без действующих прав.
Полиция изъяла полученные данные в качестве доказательств, а мужчина остается под стражей.

https://cyprus-mail.com/2023/12/14/paphos-man-arrested-for-driving-on-crystal-meth-2/

22-летний мужчина был арестован в Никосии в среду после того, как у него было обнаружено незаконное хранение метамфетамина и оружия.

Полиция обнаружила наркотики во время остановки транспорта, количество метамфетамина составило около двух граммов.
Последующий обыск в доме мужчины привел к тому, что полиция обнаружила заряженный пистолет.
Мужчина остается под стражей, полиция проводит расследование.

https://cyprus-mail.com/2023/12/14/youth-arrested-in-possession-of-meth-and-a-gun/

25-летний мужчина из Пафоса был арестован в среду по подозрению в нападении на полицейского, сопротивлении аресту и «вызвании беспокойства».

Заместитель начальника оперативного отдела полиции Пафоса Михалис Николау пояснил, что инцидент произошел на улице Бумбулинас, которая находится в центре города недалеко от автовокзала Каравелла.
Он сказал, что в полицию позвонили по поводу человека, «вызывающего беспокойство» на улице, прежде чем отправиться на место происшествия.
По его словам, по прибытии мужчина напал на них, «толкая, крича и вызывая беспокойство».
Он пытался сопротивляться аресту, но полиции в конце концов удалось арестовать его и взять под стражу.

https://cyprus-mail.com/2023/12/14/paphos-man-arrested-for-assaulting-police-officer/

Число случаев заболевания Covid-19 на Кипре снова растет и, как ожидается, будет увеличиваться еще больше в период праздников, заявила в четверг директор медицинских служб Елизавета Константину.

Константину в беседе с Кипрским информационным агентством (CNA) сказал, что в первую неделю декабря наблюдался рост числа случаев, но этот рост не соответствовал увеличению числа госпитализаций.
Всего с 1 по 7 декабря было зарегистрировано 1538 случаев заболевания, из них 32 человека были госпитализированы с Covid-19 за тот же период.
Константину добавил, что увеличение связано с тем, что «люди вступают в больше социальных контактов в этот период и начинают собираться в закрытых помещениях».
«Мы всегда видим рост во время курортного сезона», — сказала она.
Кроме того, она сказала, что призывает людей делать новые прививки от этой болезни, заявив, что этой осенью вакцины получили только 18 000 человек.
Она добавила, что «особенно призывает тех, у кого проявляются симптомы респираторной инфекции, оставаться дома и носить маску, когда им нужно выйти из дома».
Среди более позитивных новостей она сказала, что на Кипре не было новых вариантов вируса, но призвала общественность соблюдать меры индивидуальной защиты.


https://cyprus-mail.com/2023/12/14/covid-19-cases-on-the-rise-ahead-of-christmas/

В преддверии Рождества Партия зеленых собрала посылки поддержки для 730 человек, часть из которых будет сохранена для отправки в Газу, когда гуманитарный коридор будет готов.

В заявлении в четверг партия заявила, что с 2012 года пытается помочь собрать деньги и еду для нуждающихся людей.
Лозунг этого года – «Мир, надежда, нет войне».
«Мы не могли оставаться равнодушными к трагедии, разворачивающейся в Газе, в соседней Палестине», — заявил лидер партии Гиоргос Пердикис.
Таким образом, часть собранных пожертвований будет сохранена для отправки в Газу, когда гуманитарный коридор, за который выступает Кипр, будет готов.
Помощь была собрана для 730 человек, и «значительная сумма» пойдет палестинцам в секторе Газа.
С 2012 года Партия зеленых сделала тысячи пожертвований, включая еду, одежду, детское питание, детские кроватки, кухонные принадлежности, такие как холодильники и плиты, а также велосипеды и компьютеры, подчеркнул Пердикис.
Пакеты в этом году включают рождественские угощения и талоны на питание.
Лидер партии выразил надежду, что пакеты станут «маяком надежды» на лучшие дни, добавив, что «лучшие дни наступят, и вместе, объединившись, мы будем смотреть в будущее с оптимизмом».


https://cyprus-mail.com/2023/12/14/greens-collect-aid-parcels-for-palestine/

Согласно отчету, опубликованному на этой неделе агентством Центральный банк Кипра (CBC).

Более того, по сравнению с предыдущим кварталом, закончившимся в июне, проблемные кредиты сократились на 95 миллионов евро.
Согласно отчету CBC, общий объем кредитования снизился до 24,36 млрд евро после устойчивого квартального снижения.
Кроме того, объем проблемных кредитов составил 2,01 миллиарда евро, в результате чего доля просроченных кредитов снизилась до 8,3 процента по сравнению с 8,7 процента в июне 2023 года.
Коэффициент покрытия просроченных кредитов с резервами под обесценение оставался относительно стабильным на уровне 50,3 процента к концу сентября 2023 года по сравнению с 50,4 процента (в общей сложности 1,1 миллиарда евро) в июне 2023 года.
В других странах существенное сокращение на 80 миллионов евро наблюдалось по кредитам, просрочка которых превышала 90 дней, что составило 1,58 миллиарда евро в сентябре по сравнению с 1,66 миллиарда евро в августе, что составило 6,5 процента от общего объема кредитов.
Центральный банк Кипра объяснил устойчивое снижение неработающих кредитов в третьем квартале 2023 года главным образом списанием кредитов, проведенным в рамках реструктуризации, включая как нетрадиционные, так и «бухгалтерские» списания за счет уже включенных резервов, а также погашение кредитов, в том числе соглашения об обмене долга, связанные с недвижимым имуществом.
Более того, снижение также объясняется успешно реструктуризированными кредитами, реинтегрированными в категорию работающих кредитов после периода мониторинга или наблюдения.
Кроме того, реструктурированные кредиты, удерживаемые лицензированными кредитными учреждениями до конца сентября 2023 года, составили 1,86 млрд евро по сравнению с 1,92 млрд евро в предыдущем месяце, что составляет 7,7% от общего объема кредитов.
Между тем, реструктурированные кредиты, которые все еще классифицируются как необслуживаемые, сократились до 916 миллионов евро в сентябре по сравнению с 950 миллионами евро в предыдущем квартале.
Проблемные кредиты домохозяйств в сентябре упали до 1,12 млрд евро по сравнению с 1,18 млрд евро в августе, что составляет 10,6% от общего объема кредитов домохозяйствам.

https://cyprus-mail.com/2023/12/14/cyprus-sees-further-reduction-in-non-performing-loans-in-september-2023/

В субботу в Лимассоле состоится церковная служба в защиту животных, организованная Партией животных и епископом Лимассола Афанасием.

Служба состоится в 12:30 во дворе церкви Панайя Католики, где Афанасий благословит всех присутствующих животных.
Организаторы призывают представителей общественности приносить с собой любых домашних питомцев и животных, которых они пожелают, включая кошек, собак, птиц, ящериц, пауков, хомяков или богомолов.

https://cyprus-mail.com/2023/12/14/church-service-for-animals-to-take-place-on-saturday/

В четверг дети в больнице Макариоса улыбались, когда Санта-Клаус пришел в гости и вручил им подарки к праздникам.

В беседе с кипрской почтой организатор Йота Куфалиду рассказала, что Школа и агентство топ-моделей уже третий год организуют мероприятие, а четвертый год она приносит подарки детям в больнице.
В рамках мероприятия Санта-Клаус посетил всех детей, фотографировался и дарил подарки, подарив юным пациентам немного рождественского настроения.

Для Санты даже привезли кран, чтобы он мог раздавать подарки тем, кто не может встать с постели. Дети получили возможность увидеть Санту вблизи с балконов своих подопечных.
Рождественский дух распространился по больнице дальше: детский хор из близлежащего детского сада «Пасиды» пел детям колядки. Музыки было еще больше: сопрано Пенелопа Прокопиу пела колядки вместе с детьми из музыкальной школы Астринидиона.
Куфалиду и организаторы поблагодарили директора детской больницы Макариоса доктора Кристоса Мину за то, что он приветствовал их каждый год и позволил подарить праздничное настроение всем детям в больнице.
Все дети получили подарки от Санты, а подарки были пожертвованы компаниями Le Trone Noir, предоставившей одежду, и Eastpak.
Подарки Пасыди раздала остальным детям.



https://cyprus-mail.com/2023/12/14/santa-visits-children-at-makarios-hospital-videos/

Компания по развитию туризма Пафоса (Etap) провела посадку деревьев возле пляжа Ялия по согласованию с департаментом лесного хозяйства, общественным советом деревни и начальной школой.

По словам Этапа, всего на участке планируется посадить 350 саженцев.
В среду было посажено 50 саженцев, остальные будут посажены лесничеством неподалеку от места, где летом произошел пожар.



https://cyprus-mail.com/2023/12/14/tree-planting-at-yialia/

Мишель Камбас

По словам министра внутренних дел Кипра, поскольку рекордное количество сирийских беженцев достигает берегов Кипра, правительство Никосии хочет, чтобы Европейский Союз рассмотрел возможность объявления частей их разрушенной войной родины безопасными для их репатриации.
«Начало дискуссии по переоценке проблемы Сирии имеет для нас решающее значение», — заявил министр Константинос Иоанну в интервью Reuters.
По его словам, министерство иностранных дел готовится официально поднять этот вопрос перед Брюсселем.
По его словам, на фоне растущего конфликта на Ближнем Востоке Кипр готовится к дальнейшему притоку беженцев и просителей убежища, что еще больше истощает ресурсы.
«У нас в пять раз больше мигрантов, чем в любой другой прифронтовой стране», — сказал Иоанну. Данные показывают, что большинство из них прибыли из Сирии.
Кипр заявил, что расширяет свои возможности по приему беженцев, но хочет, чтобы его партнеры по ЕС переоценили его политику.
Иоанну сказал, что это включает начало обсуждения статуса Сирии и того, безопасно ли беженцам возвращаться туда, а также улучшение поддержки Ливана, который принимает сотни тысяч беженцев.
Он процитировал отчет Агентства Европейского Союза по предоставлению убежища (EUAA) в феврале этого года, в котором говорится, что два сирийских губернаторства – Дамаск и Тартус – по оценкам, не имеют «реального риска для гражданского лица лично пострадать от неизбирательного насилия».
По оценкам, более 5 миллионов человек бежали из Сирии за более чем десятилетие гражданской войны, причем большинство из них направилось в Ливан и Турцию. Хотя конфликт сейчас зашел в тупик, поскольку силы президента Башара Асада контролируют большую часть страны, беженцы продолжают покидать страну.
Кипр стал горячей точкой для мигрантов после того, как турецкий плацдарм на греческие острова был закрыт в рамках соглашения ЕС с Анкарой в 2016 году.
Число заявлений о предоставлении убежища на Кипре достигло пика в 21 565 в 2022 году, что является самым высоким показателем с момента начала регистрации в 2002 году. В октябре на Кипр на лодке прибыло 1043 сирийца, что в три раза больше, чем в прошлом году.

https://cyprus-mail.com/2023/12/14/cyprus-calls-for-eu-rethink-on-syria-migration-as-refugee-numbers-rise/

Юридическая служба рассмотрит 20 случаев нарушений на сельскохозяйственной территории Акамас рядом с охраняемой зоной Natura 2000, сообщило министерство внутренних дел в четверг.

Владельцы проигнорировали предупреждения министерства, призывающего их соблюдать закон, и поэтому теперь им придется предстать перед судом.
Согласно заявлению министерства внутренних дел, нарушения были выявлены в сентябре, когда группа инспекторов отправилась оценить законность содержания скота и сельскохозяйственной собственности в Акамасе.
В 20 выявленных случаях владельцы незаконно вносили изменения в свою собственность, выходя за рамки того, что им было разрешено условиями лицензии.
Хотя им было отправлено письмо с двухмесячным сроком на исправление ошибок, они этого не сделали.
Таким образом, районное управление Пафоса и отдел городского планирования готовят отчеты для отправки в юридическую службу, которая будет передавать дела в суд.
Всего выявлено 25 нарушений, пять из которых уже рассматриваются в суде. Нарушения происходят на участках, прилегающих к национальному лесу Акамас и территориям Natura 2000.
Расследование нарушений проводится в дополнение к расследованию масштабных дорожных работ в Акамасе, которые были остановлены властями после протестов по поводу того, что они превысили нормы Национального плана Акамаса, поскольку дороги были неоправданно расширены.

https://cyprus-mail.com/2023/12/14/court-crackdown-on-fresh-akamas-violations/

Ассоциация инженеров-строителей Кипра (Spolmik) в четверг призвала законодателей принять меры и разработать закон для регулярных проверок зданий в свете обрушения балкона в Лимассоле в среду.

Рано утром в среду с жилого дома обрушился балкон. Никто не пострадал.
Они заявили, что стареющие здания на Кипре, многие из которых не обслуживаются должным образом, в сочетании с тем фактом, что пристройки регулярно возводятся к зданиям без необходимого изучения, лицензирования и надзора, приводят к сбоям и обрушениям конструкций.
По этой причине, по их словам, «крайне важно принять закон о регулярной проверке зданий».
Кроме того, они призвали соответствующие органы «принять меры» по этому вопросу, учитывая, что они несут «юридическую ответственность за лицензирование строительства… а также за реализацию мер и содействие действиям по устранению опасной строительной практики».
Они также заявили, что частные лица, которые осуществляют проекты строительства и реконструкции своей собственности, «должны проконсультироваться с инженером-строителем».
Они добавили, что инженеры-строители существуют для того, чтобы «консультировать их и предоставлять услуги по правильному изучению, планированию и надзору за безопасным выполнением работ по любому необходимому ремонту, техническому обслуживанию и усилению сейсмостойкости несущих элементов здания, а также а также восстановление ненесущих элементов».
Кроме того, они призвали людей «поручать работы квалифицированным профессиональным подрядчикам и мастерам, имеющим необходимую подготовку, ноу-хау, человеческие ресурсы и оборудование».
Возвращаясь к своим призывам к законодательным действиям для обеспечения безопасности зданий в будущем, они заявили, что новое законодательство должно идти рука об руку с «развитием культуры технического обслуживания и развитием культуры профессионализма».
Они также сослались на Научно-техническую палату (Этек), которая сама высказалась по этому поводу в среду вечером.

https://cyprus-mail.com/2023/12/14/civil-engineers-call-for-legislation-after-balcony-collapse/

Другие новости: четыре кипрские компании и одно физическое лицо попали под санкции США за соучастие в войне России против Украины.
Тем временем Кипр присоединился к 152 другим странам, проголосовавшим за резолюцию Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, призывающую к немедленному гуманитарному прекращению огня в секторе Газа.
Все эти и многие другие истории в сегодняшнем выпуске «Cyprus Beat».

https://cyprus-mail.com/2023/12/14/daily-news-briefing-458/

Британский дипломат Питер Уилсон, генеральный директор по Европе Министерства иностранных дел Соединенного Королевства, встретился с Эрсином Татаром в официальной резиденции последнего в среду вечером.

В сообщении в социальной сети после встречи Татар сказал: «Я сказал ему, что справедливое и прочное соглашение [по кипрской проблеме] можно найти только путем отражения фактов на местах за столом переговоров, и что для этого необходимо крайне важно, чтобы наше суверенное равенство и равный международный статус были подтверждены».
«Я сказал, что сотрудничество двух государств имеет важное значение для обеспечения постоянного и общего процветания острова Кипр, и подробно поделился нашими предложениями по достижению этого», — добавил он.
Кипрская почта обратилась в министерство иностранных дел Великобритании за комментариями.

https://cyprus-mail.com/2023/12/14/british-diplomat-peter-wilson-meets-tatar-at-official-residence/

Рождество официально наступило. Куда бы вы ни посмотрели, вы найдете праздничные украшения и мероприятия, и в эти выходные вам будет чем заняться, чтобы проникнуться духом праздника. Однако помимо рождественских мероприятий, несколько музыкальных представлений прославят мелодии и звуки, живущие в веках.

Концерты Let There Be Rock развлекут любителей рока в этот четверг и пятницу эпической группой из пяти человек, исполняющей классику рока и любимые рок-н-ролльные композиции. Джордж Гакис, давняя фигура на греческой рок-сцене, находится на острове, чтобы выступить вместе с уважаемыми местными музыкантами – Эммануэлем Вуракисом и Бобом Саганасом на гитаре и Мариосом Михаилом на басу. После выступления в Ларнаке их выступление вечером в четверг пройдет в Никосии, на Downtown Live, а в пятницу они выступят перед публикой Лимассола на Kiklos Live. На их концертах будут звучать мелодии Queen, Rolling Stones, Элвиса Пресли, Чака Берри, Билла Хейли, The Beatles, Aerosmith и других.

В воскресенье последует еще больше живой музыки: дуэт Plektó представит захватывающий опыт Никосии посредством музыки и света. В Доме ARTos примут участие кипрские музыканты Ева Ставру и Натаса Хаджиандреу, которые представят альтернативный союз флейты и ударных инструментов, а также сотрудничают с Джорджем Лазоглу, который внесет в представление элемент освещения.
Также в эти выходные состоится впечатляющее музыкальное цирковое шоу на льду для всей семьи. Морозная страна чудес будет создана на театральных сценах в Пафосе, Лимассоле, Никосии и Ларнаке, а путешествующие артисты и акробаты из-за границы принесут волшебство диснеевских фильмов «Холодное сердце». Шоу перескажет трогательную историю двух сестер через искусство катания, акробатики и танцев, а на сцене появится более 300 костюмов. Цирк сначала остановится в Ларнаке в четверг вечером, а в пятницу очарует публику Пафоса. В субботу в Никосии пройдут два концерта: один в 15:00, а другой в 19:00. Последняя остановка цирка состоится в Лимассоле в воскресенье, и снова там пройдут два представления.
Конечно, декабрь не был бы без рождественских ярмарок, и в эти выходные их будет много.

https://cyprus-mail.com/2023/12/14/whats-on-this-weekend-16/