новости кипраСтроительство плавучей добывающей установки (ППУ) на кипрском газовом месторождении Афродита необходимо для его разработки, заявил министр энергетики Джордж Папанастасиу во вторник во время заседания комитета по энергетике Палаты представителей.
Chevron, оператор газового месторождения Афродита у побережья Кипра, должна до 31 марта 2024 года представить обновленный план добычи и разработки месторождения, сообщил министр членам парламента.
Папанастасиу также уточнил, что несколько дней назад с компанией была достигнута договоренность, а не договор.
По словам министра, в договоренности компании признали отказ Кипра от пересмотренного плана, который они ранее представили правительству.
«На данный момент обсуждается необходимость создания FPU, а также потому, что с 2019 года по настоящее время энергетическая ситуация в восточном Средиземноморье сильно изменилась – как в геополитическом, так и в энергетическом отношении – мы сочли правильным, что, возможно, нам также следует принять обновление конкретного плана», — сказал он.
Он пояснил, что обновление означает, что план станет более функциональным в нынешней энергетической среде восточного Средиземноморья и в условиях исключительной экономической зоны (ИЭЗ) Кипра.
В консорциум Aphrodite входят Chevron Corp с долей 35 процентов (оператор), BG Кипр (Shell) и NewMed с долей 30 процентов каждая.
Папанастасиу сказал, что, по его мнению, 31 марта будет достаточно времени, чтобы компании представили обновленный план, который должен содержать FPU.
В августе правительство отклонило пересмотренный план, представленный компаниями в мае.
Основные разногласия в этом плане включали строительство или отсутствие плавучей установки на Афродите, строительство трех добывающих скважин вместо первоначальных пяти, а также сроки поставки сырья (предпроектный проект).
Папанастасиу сказал, что после обработки первоначального предложения советниками правительства и Кипрской углеводородной компанией (Eyk) было сочтено, что существует большой риск, и это оставило неопределенность как в финансовом отношении, так и в плане добычи объемов природного газа.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/government-insists-fpu-included-in-aphrodite-development/
Chevron, оператор газового месторождения Афродита у побережья Кипра, должна до 31 марта 2024 года представить обновленный план добычи и разработки месторождения, сообщил министр членам парламента.
Папанастасиу также уточнил, что несколько дней назад с компанией была достигнута договоренность, а не договор.
По словам министра, в договоренности компании признали отказ Кипра от пересмотренного плана, который они ранее представили правительству.
«На данный момент обсуждается необходимость создания FPU, а также потому, что с 2019 года по настоящее время энергетическая ситуация в восточном Средиземноморье сильно изменилась – как в геополитическом, так и в энергетическом отношении – мы сочли правильным, что, возможно, нам также следует принять обновление конкретного плана», — сказал он.
Он пояснил, что обновление означает, что план станет более функциональным в нынешней энергетической среде восточного Средиземноморья и в условиях исключительной экономической зоны (ИЭЗ) Кипра.
В консорциум Aphrodite входят Chevron Corp с долей 35 процентов (оператор), BG Кипр (Shell) и NewMed с долей 30 процентов каждая.
Папанастасиу сказал, что, по его мнению, 31 марта будет достаточно времени, чтобы компании представили обновленный план, который должен содержать FPU.
В августе правительство отклонило пересмотренный план, представленный компаниями в мае.
Основные разногласия в этом плане включали строительство или отсутствие плавучей установки на Афродите, строительство трех добывающих скважин вместо первоначальных пяти, а также сроки поставки сырья (предпроектный проект).
Папанастасиу сказал, что после обработки первоначального предложения советниками правительства и Кипрской углеводородной компанией (Eyk) было сочтено, что существует большой риск, и это оставило неопределенность как в финансовом отношении, так и в плане добычи объемов природного газа.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/government-insists-fpu-included-in-aphrodite-development/
2023-12-12 11:35:03
Согласно отчету, опубликованному на этой неделе Статистической службой Кипра (Cystat), на Кипре произошел существенный рост импорта в период с января по октябрь 2023 года, который увеличился на 1,23 миллиарда евро по сравнению с тем же периодом 2022 года.
Этот всплеск усугубил торговый дефицит Кипра, который вырос на 960 миллионов евро, достигнув в общей сложности 7,28 миллиарда евро, пояснили в службе.
Более того, в отчете показано, что общий объем импорта товаров с января по октябрь 2023 года составил 10,82 миллиарда евро, что на 12,9 процента больше, чем 9,59 миллиарда евро, зафиксированных за тот же период 2022 года.
Аналогичным образом, общий объем экспорта товаров за январь-октябрь 2023 года составил 3,54 миллиарда евро по сравнению с 3,26 миллиарда евро в 2022 году, увеличившись на 8,4 процента.
Однако данные за октябрь 2023 года указали на резкое снижение экспорта на 34,3 процента, а импорт вырос на 8,6 процента по сравнению с октябрем предыдущего года, согласно предварительным данным Статистической службы.
Кроме того, общий объем импорта товаров составил 1,02 миллиарда евро в октябре 2023 года по сравнению с 940,4 миллиона евро в октябре 2022 года, что означает рост на 8,6 процента.
Импорт из стран-членов ЕС составил 604,5 млн евро, а импорт из третьих стран - 416,3 млн евро по сравнению с 585,1 млн евро и 355,3 млн евро соответственно в октябре 2022 года.
Между тем, общий объем экспорта товаров в октябре 2023 года составил 274,8 млн евро по сравнению с 418 млн евро в октябре 2022 года, сократившись на 34,3%.
Экспорт в страны-члены ЕС составил 90,7 млн евро, а в третьи страны — 184,1 млн евро по сравнению с 81,1 млн евро и 336,9 млн евро соответственно в октябре 2022 года.
Более того, окончательные данные Статистической службы показали, что общий объем импорта товаров в сентябре 2023 года составил 1,07 миллиарда евро по сравнению с 877,6 миллиона евро в сентябре 2022 года, что означает рост на 22,8 процента.
Между тем, экспорт продукции отечественного производства, включая поставки кораблей и самолетов, в сентябре 2023 года составил 354,6 млн евро по сравнению со 107,1 млн евро в сентябре 2022 года, увеличившись на 231,1%.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/cyprus-trade-deficit-surges-by-e960-million-to-e7-28-billion/
Этот всплеск усугубил торговый дефицит Кипра, который вырос на 960 миллионов евро, достигнув в общей сложности 7,28 миллиарда евро, пояснили в службе.
Более того, в отчете показано, что общий объем импорта товаров с января по октябрь 2023 года составил 10,82 миллиарда евро, что на 12,9 процента больше, чем 9,59 миллиарда евро, зафиксированных за тот же период 2022 года.
Аналогичным образом, общий объем экспорта товаров за январь-октябрь 2023 года составил 3,54 миллиарда евро по сравнению с 3,26 миллиарда евро в 2022 году, увеличившись на 8,4 процента.
Однако данные за октябрь 2023 года указали на резкое снижение экспорта на 34,3 процента, а импорт вырос на 8,6 процента по сравнению с октябрем предыдущего года, согласно предварительным данным Статистической службы.
Кроме того, общий объем импорта товаров составил 1,02 миллиарда евро в октябре 2023 года по сравнению с 940,4 миллиона евро в октябре 2022 года, что означает рост на 8,6 процента.
Импорт из стран-членов ЕС составил 604,5 млн евро, а импорт из третьих стран - 416,3 млн евро по сравнению с 585,1 млн евро и 355,3 млн евро соответственно в октябре 2022 года.
Между тем, общий объем экспорта товаров в октябре 2023 года составил 274,8 млн евро по сравнению с 418 млн евро в октябре 2022 года, сократившись на 34,3%.
Экспорт в страны-члены ЕС составил 90,7 млн евро, а в третьи страны — 184,1 млн евро по сравнению с 81,1 млн евро и 336,9 млн евро соответственно в октябре 2022 года.
Более того, окончательные данные Статистической службы показали, что общий объем импорта товаров в сентябре 2023 года составил 1,07 миллиарда евро по сравнению с 877,6 миллиона евро в сентябре 2022 года, что означает рост на 22,8 процента.
Между тем, экспорт продукции отечественного производства, включая поставки кораблей и самолетов, в сентябре 2023 года составил 354,6 млн евро по сравнению со 107,1 млн евро в сентябре 2022 года, увеличившись на 231,1%.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/cyprus-trade-deficit-surges-by-e960-million-to-e7-28-billion/
2023-12-12 10:30:01
Фермеры, выращивающие картофель и зерно, протестовали с использованием тракторов и пикапов перед Президентским дворцом во вторник, требуя большей государственной поддержки для борьбы с растущими издержками производства, но министр сельского хозяйства Петрос Ксенофонтос предупредил, что их ожидаемая экономическая поддержка может исчезнуть, если они будут продолжать свою демонстрацию.
Это противостояние возникло после интенсивных дискуссий, инициированных самим министром в течение последних 24 часов. Он взаимодействовал с представителями обоих секторов, стремясь оказать поддержку в условиях растущих расходов, вызванных глобальными конфликтами в России и Украине, напряженностью в отношениях между Израилем и Палестиной и пандемией Covid-19.
По словам производителей картофеля, министерство сельского хозяйства предложило государственную субсидию в размере 1,3 миллиона евро, которую производители отвергли, заявив, что она не покрывает расходы, понесенные из-за пандемии и войны в Украине.
«Мы встретились с президентом Никосом Христодулидисом, и он пообещал во многом удовлетворить нас и держать нас в курсе через генерального директора министерства сельского хозяйства Андреаса Григориу. Но этого не произошло, поэтому мы движемся вперед с нашим протестом», — заявил во время акции представитель фермеров-картофелеводов Андреас Кариос.
Производители картофеля и зерновых также ясно дали понять, что они требуют адекватной компенсации за продолжающуюся засуху, наносящую ущерб их урожаям, а также немедленной выплаты корпоративных субсидий Кипрской организацией сельскохозяйственных платежей (Capo), которая была отложена.
«Чтобы справиться с засухой, производителям пришлось использовать больше воды, чем им было разрешено, что влечет за собой штраф в размере 45 евро за тонну воды», — сказал Кариос.
Однако сельскохозяйственный союз Euroagrotikos дистанцировался от протеста, посчитав его «ненужным и бессмысленным».
Полиция возле президентского дворца
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/farmers-demand-more-state-aid-but-union-says-dont-be-greedy/
Это противостояние возникло после интенсивных дискуссий, инициированных самим министром в течение последних 24 часов. Он взаимодействовал с представителями обоих секторов, стремясь оказать поддержку в условиях растущих расходов, вызванных глобальными конфликтами в России и Украине, напряженностью в отношениях между Израилем и Палестиной и пандемией Covid-19.
По словам производителей картофеля, министерство сельского хозяйства предложило государственную субсидию в размере 1,3 миллиона евро, которую производители отвергли, заявив, что она не покрывает расходы, понесенные из-за пандемии и войны в Украине.
«Мы встретились с президентом Никосом Христодулидисом, и он пообещал во многом удовлетворить нас и держать нас в курсе через генерального директора министерства сельского хозяйства Андреаса Григориу. Но этого не произошло, поэтому мы движемся вперед с нашим протестом», — заявил во время акции представитель фермеров-картофелеводов Андреас Кариос.
Производители картофеля и зерновых также ясно дали понять, что они требуют адекватной компенсации за продолжающуюся засуху, наносящую ущерб их урожаям, а также немедленной выплаты корпоративных субсидий Кипрской организацией сельскохозяйственных платежей (Capo), которая была отложена.
«Чтобы справиться с засухой, производителям пришлось использовать больше воды, чем им было разрешено, что влечет за собой штраф в размере 45 евро за тонну воды», — сказал Кариос.
Однако сельскохозяйственный союз Euroagrotikos дистанцировался от протеста, посчитав его «ненужным и бессмысленным».
Полиция возле президентского дворца
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/farmers-demand-more-state-aid-but-union-says-dont-be-greedy/
2023-12-12 10:15:02
52-летний мужчина, владеющий магазином водных видов спорта в Протарасе, будет находиться под стражей до вынесения приговора, решил во вторник окружной суд Фамагусты по делу, возбужденному против человека, чья халатность нанесла вред туристу в 2017 году.
Согласно делу, тогдашняя 25-летняя киприотка, постоянно проживающая в Шотландии, и ее двоюродный брат были ранены одним из катеров 52-летнего мужчины на пляже Коннос в Протарасе во время отпуска в августе 2017 года.
25-летняя девушка получила серьезные травмы, когда катер сбил ее и ее двоюродного брата, который получил лишь легкие ранения.
Дело было возбуждено против 52-летнего владельца компании по водным видам спорта, который сдал в аренду лодку, в которой сбились две женщины.
Ему предъявлены обвинения в оставлении места происшествия и нарушении закона об аренде скоростных лодок.
Во вторник суд постановил оставить мужчину под стражей до вынесения приговора, который может включать несколько лет тюремного заключения.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/man-faces-jail-over-woman-injured-in-water-sports-accident/
Согласно делу, тогдашняя 25-летняя киприотка, постоянно проживающая в Шотландии, и ее двоюродный брат были ранены одним из катеров 52-летнего мужчины на пляже Коннос в Протарасе во время отпуска в августе 2017 года.
25-летняя девушка получила серьезные травмы, когда катер сбил ее и ее двоюродного брата, который получил лишь легкие ранения.
Дело было возбуждено против 52-летнего владельца компании по водным видам спорта, который сдал в аренду лодку, в которой сбились две женщины.
Ему предъявлены обвинения в оставлении места происшествия и нарушении закона об аренде скоростных лодок.
Во вторник суд постановил оставить мужчину под стражей до вынесения приговора, который может включать несколько лет тюремного заключения.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/man-faces-jail-over-woman-injured-in-water-sports-accident/
2023-12-12 09:55:02
Почта Кипра во вторник извинилась перед детьми, ожидающими писем от Санты, поскольку забастовка около 90 работников почтовой службы профсоюза Isotita должна задержать ответ от Святого Ника на это Рождество.
В почтовых службах заявили, что о забастовке, которая продлится до 14 декабря, они были проинформированы из средств массовой информации без предварительного предупреждения.
По поводу задержки получения писем от Санты в почтовых службах заявили, что сделают все возможное, чтобы доставить их без задержек.
Они заявили, что решение объявить забастовку было принято совершенно без предварительного уведомления в связи с требованиями других низкооплачиваемых работников государственного сектора, вопрос которого находится при посредничестве министерства финансов.
«Это решение не было доведено до сведения ведомства, как того требуют органы труда. О забастовке ведомство проинформировали средства массовой информации", - сообщили в почтовой службе.
Общее количество сотрудников отдела доставки составляет 298 человек, в том числе 207 коллег, которые осуществляют доставку на дом, и еще 91 человек, выполняющих другие обязанности. Из 298 почтовых распространителей бастуют 90 коллег.
Изотита в понедельник заявила, что проблемы, в первую очередь связанные с увеличением сверхурочных часов, затрагивают работников почтовых отделений в течение многих лет.
Президент отделения доставки почты Isotita Антонис Панайи заявил, что постепенное увеличение сверхурочных часов привело к профессиональному бессилию и нестабильности занятости среди работников почтовых отделений.
Он также добавил, что члены профсоюза коллективно договорились воздерживаться от сверхурочной работы со 2 января.
Объявление о забастовке произошло во время акции протеста, проходившей на въезде в Никосию, возле светофора Калиспера.
По словам Панайи, профсоюз уведомил генеральное управление почтовых служб Кипра о текущих проблемах в июне 2023 года письмом, а затем еще раз в ноябре 2023 года, добиваясь встречи для разрешения разногласий.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/postal-strike-to-delay-letters-from-santa/
В почтовых службах заявили, что о забастовке, которая продлится до 14 декабря, они были проинформированы из средств массовой информации без предварительного предупреждения.
По поводу задержки получения писем от Санты в почтовых службах заявили, что сделают все возможное, чтобы доставить их без задержек.
Они заявили, что решение объявить забастовку было принято совершенно без предварительного уведомления в связи с требованиями других низкооплачиваемых работников государственного сектора, вопрос которого находится при посредничестве министерства финансов.
«Это решение не было доведено до сведения ведомства, как того требуют органы труда. О забастовке ведомство проинформировали средства массовой информации", - сообщили в почтовой службе.
Общее количество сотрудников отдела доставки составляет 298 человек, в том числе 207 коллег, которые осуществляют доставку на дом, и еще 91 человек, выполняющих другие обязанности. Из 298 почтовых распространителей бастуют 90 коллег.
Изотита в понедельник заявила, что проблемы, в первую очередь связанные с увеличением сверхурочных часов, затрагивают работников почтовых отделений в течение многих лет.
Президент отделения доставки почты Isotita Антонис Панайи заявил, что постепенное увеличение сверхурочных часов привело к профессиональному бессилию и нестабильности занятости среди работников почтовых отделений.
Он также добавил, что члены профсоюза коллективно договорились воздерживаться от сверхурочной работы со 2 января.
Объявление о забастовке произошло во время акции протеста, проходившей на въезде в Никосию, возле светофора Калиспера.
По словам Панайи, профсоюз уведомил генеральное управление почтовых служб Кипра о текущих проблемах в июне 2023 года письмом, а затем еще раз в ноябре 2023 года, добиваясь встречи для разрешения разногласий.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/postal-strike-to-delay-letters-from-santa/
2023-12-12 09:30:02
Компания по выращиванию крупного рогатого скота I&C Hadjiyiannakou Farms Ltd была оштрафована на общую сумму 11 000 евро окружным судом Ларнаки после судебного преследования за несколько нарушений правил безопасности и гигиены труда, а также трудового законодательства.
В результате серии нарушений один из сотрудников компании получил серьезные травмы.
К нарушениям, среди прочего, относилось несоблюдение безопасных методов работы при извлечении застрявшего в кормушке корма.
В результате сотрудник вставил руку в устройство подачи и вступил в контакт с работающим вращающимся режущим лезвием, что привело к полной ампутации указательного, среднего и безымянного пальцев правой руки.
Другими нарушениями были непредоставление соответствующей информации и инструкций относительно рабочего оборудования комбикормового завода, а также непредоставление письменной оценки рисков для безопасности и здоровья своих сотрудников и других лиц, что привело к подвержению этих лиц рискам из-за позднее обнаружение и оценка опасностей.
Суд также оштрафовал компанию A&P Andreou ltd, занимающуюся производством комбикормового оборудования и другого оборудования, на общую сумму 500 евро за нарушение элементарных правил безопасности, в том числе за пренебрежение проверкой того, что перед поставкой и установкой оборудования на животноводческой ферме они нанесли маркировку CE на оборудование и предоставили необходимую информацию, например, инструкции по использованию оборудования.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/farming-company-fined-for-safety-breaches/
В результате серии нарушений один из сотрудников компании получил серьезные травмы.
К нарушениям, среди прочего, относилось несоблюдение безопасных методов работы при извлечении застрявшего в кормушке корма.
В результате сотрудник вставил руку в устройство подачи и вступил в контакт с работающим вращающимся режущим лезвием, что привело к полной ампутации указательного, среднего и безымянного пальцев правой руки.
Другими нарушениями были непредоставление соответствующей информации и инструкций относительно рабочего оборудования комбикормового завода, а также непредоставление письменной оценки рисков для безопасности и здоровья своих сотрудников и других лиц, что привело к подвержению этих лиц рискам из-за позднее обнаружение и оценка опасностей.
Суд также оштрафовал компанию A&P Andreou ltd, занимающуюся производством комбикормового оборудования и другого оборудования, на общую сумму 500 евро за нарушение элементарных правил безопасности, в том числе за пренебрежение проверкой того, что перед поставкой и установкой оборудования на животноводческой ферме они нанесли маркировку CE на оборудование и предоставили необходимую информацию, например, инструкции по использованию оборудования.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/farming-company-fined-for-safety-breaches/
2023-12-12 09:25:02
Министерство внутренних дел объявило во вторник об активации электронной информационной службы для регистрации на европейских выборах 2024 года для людей, проживающих в районах, где Республика не осуществляет эффективный контроль, таких как север.
Услуга доступна по веб-адресу https://etv.elections.moi.gov.cy/.
Согласно заявлению министерства, «каждый гражданин Республики, который проживает в районах, где правительство не осуществляет эффективный контроль, и которому либо исполнилось 18 лет на дату выборов, либо уже достиг этого возраста и имеет удостоверение личности Республики Кипр». карточка, выданная Системой регистрации населения, регистрируется в специальном списке избирателей».
Целью этой услуги, разработанной по соответствующей рекомендации Офиса Европейского Парламента на Кипре, является оперативное информирование людей об условиях автоматической регистрации в специальном списке избирателей.
Заявки необходимо подать в районные отделения до 2 апреля 2024 года.
Люди, проживающие на этих территориях, голосуют в специализированных избирательных центрах, расположенных на территориях, прилегающих к буферной зоне.
«В отличие от других избирателей, эти люди не закреплены за конкретными избирательными участками и могут проголосовать на любом специализированном избирательном участке», — говорится в заявлении.
«Чтобы предотвратить двойное голосование, в этих центрах используются электронные списки избирателей».
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/special-european-election-voting-procedures-for-north/
Услуга доступна по веб-адресу https://etv.elections.moi.gov.cy/.
Согласно заявлению министерства, «каждый гражданин Республики, который проживает в районах, где правительство не осуществляет эффективный контроль, и которому либо исполнилось 18 лет на дату выборов, либо уже достиг этого возраста и имеет удостоверение личности Республики Кипр». карточка, выданная Системой регистрации населения, регистрируется в специальном списке избирателей».
Целью этой услуги, разработанной по соответствующей рекомендации Офиса Европейского Парламента на Кипре, является оперативное информирование людей об условиях автоматической регистрации в специальном списке избирателей.
Заявки необходимо подать в районные отделения до 2 апреля 2024 года.
Люди, проживающие на этих территориях, голосуют в специализированных избирательных центрах, расположенных на территориях, прилегающих к буферной зоне.
«В отличие от других избирателей, эти люди не закреплены за конкретными избирательными участками и могут проголосовать на любом специализированном избирательном участке», — говорится в заявлении.
«Чтобы предотвратить двойное голосование, в этих центрах используются электронные списки избирателей».
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/special-european-election-voting-procedures-for-north/
2023-12-12 09:00:02
Кипрская сельскохозяйственная платежная организация (Capo) официально завершила выплаты на общую сумму 748 567 евро по программе снабжения школ фруктами, овощами и молоком на 2022-2023 учебный год.
Капо заявил во вторник, что программа полностью финансируется Европейским Союзом, при этом правительство выделило в общей сложности 21 709 евро на субсидирование расходов по НДС, понесенных в рамках программы.
Ее основные цели – обеспечить последовательное увеличение доли фруктов, овощей и молока в рационе детей по мере формирования их пищевых привычек, а также пропагандировать правильное и сбалансированное питание, постепенно улучшая здоровье кипрских детей и подростков.
«Программа также направлена на повышение знаний детей о сельскохозяйственном производстве и хороших методах питания, а также на достижение целей Общей сельскохозяйственной политики, включая увеличение доходов в сельскохозяйственном секторе, стабилизацию сельскохозяйственных рынков и содействие текущим и будущим поставкам сельскохозяйственной продукции», Об этом говорится в заявлении Капо.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/eu-funded-programme-increases-fruit-and-veg-in-schools/
Капо заявил во вторник, что программа полностью финансируется Европейским Союзом, при этом правительство выделило в общей сложности 21 709 евро на субсидирование расходов по НДС, понесенных в рамках программы.
Ее основные цели – обеспечить последовательное увеличение доли фруктов, овощей и молока в рационе детей по мере формирования их пищевых привычек, а также пропагандировать правильное и сбалансированное питание, постепенно улучшая здоровье кипрских детей и подростков.
«Программа также направлена на повышение знаний детей о сельскохозяйственном производстве и хороших методах питания, а также на достижение целей Общей сельскохозяйственной политики, включая увеличение доходов в сельскохозяйственном секторе, стабилизацию сельскохозяйственных рынков и содействие текущим и будущим поставкам сельскохозяйственной продукции», Об этом говорится в заявлении Капо.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/eu-funded-programme-increases-fruit-and-veg-in-schools/
2023-12-12 08:35:02
Среди рынков, вечеринок и балетов есть также множество выступлений живой музыки. От классической музыки до экспериментального соула и фанк-блюза — музыкальные события сезона удовлетворят любые вкусы и предпочтения.
В эту субботу выступление в Ларнаке объединит барочную и современную музыку. В концерте «Рождество сквозь века» в Доме искусств и литературы выступят вместе меццо-сопрано Виктория Калайджян и пианистка Милена Романова. Начиная с 19:00, в концерте примут участие приглашенные певцы.
В воскресенье вечером в Никосии пройдут два выступления. На DownTown Live группы Temple of Evil, Godblood и Crash 'n' Burn выступят вживую в 20:00, а в New Division музыкант Делла и ее группа дадут последнее живое мероприятие, которое бар проведет в этом году.
Вечером понедельника в столице пройдут еще три концерта живой музыки: от блюза до джаза и классической музыки. Вечер кантри-блюза и альтернативного фолка захватит Prozak, когда Алексис Макрис и Saint Декабрь принесут свою музыку в уютное крытое пространство кафе-бара. Гитара и вокал Макриса в стиле фингерстайл состоят из вневременных блюзовых, фолк- и джазовых традиций, а его музыка отдает дань уважения сельским региональным стилям и уникальным техникам легендарных личностей, а также сочетает в себе современные влияния.
Saintдекабрь — альтернативный фолк-музыкальный проект брюссельского певца и автора песен Кристофера Малапитана. Опираясь на свой жизненный опыт глобального кочевника, он создает оригинальные песни, исследующие такие темы, как детские воспоминания, самопринятие и принадлежность. В своих живых музыкальных выступлениях он создает интимный опыт, сочетая эмоциональные и запоминающиеся песни с ностальгическими повествованиями. Их концерт в Prozak в понедельник 20 начнется в 8 вечера.
Дальше в старом городе развернется рождественский джазовый вечер. Yfantourgeio the Workplace примет Шарлотту Сторер и ее друзей-джазовых музыкантов (Офера Ландсберга, Мариоса Менелау и Мариоса Спиру) на вечер классических рождественских песен, наполненных джазовыми аранжировками.
Наконец, в понедельник Паллуриотисса проведет собственный праздничный концерт, на котором Джорджия Неоклеус и друзья исполнят классические и менее известные сезонные песни.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/plenty-of-live-music-to-look-forward-to/
В эту субботу выступление в Ларнаке объединит барочную и современную музыку. В концерте «Рождество сквозь века» в Доме искусств и литературы выступят вместе меццо-сопрано Виктория Калайджян и пианистка Милена Романова. Начиная с 19:00, в концерте примут участие приглашенные певцы.
В воскресенье вечером в Никосии пройдут два выступления. На DownTown Live группы Temple of Evil, Godblood и Crash 'n' Burn выступят вживую в 20:00, а в New Division музыкант Делла и ее группа дадут последнее живое мероприятие, которое бар проведет в этом году.
Вечером понедельника в столице пройдут еще три концерта живой музыки: от блюза до джаза и классической музыки. Вечер кантри-блюза и альтернативного фолка захватит Prozak, когда Алексис Макрис и Saint Декабрь принесут свою музыку в уютное крытое пространство кафе-бара. Гитара и вокал Макриса в стиле фингерстайл состоят из вневременных блюзовых, фолк- и джазовых традиций, а его музыка отдает дань уважения сельским региональным стилям и уникальным техникам легендарных личностей, а также сочетает в себе современные влияния.
Saintдекабрь — альтернативный фолк-музыкальный проект брюссельского певца и автора песен Кристофера Малапитана. Опираясь на свой жизненный опыт глобального кочевника, он создает оригинальные песни, исследующие такие темы, как детские воспоминания, самопринятие и принадлежность. В своих живых музыкальных выступлениях он создает интимный опыт, сочетая эмоциональные и запоминающиеся песни с ностальгическими повествованиями. Их концерт в Prozak в понедельник 20 начнется в 8 вечера.
Дальше в старом городе развернется рождественский джазовый вечер. Yfantourgeio the Workplace примет Шарлотту Сторер и ее друзей-джазовых музыкантов (Офера Ландсберга, Мариоса Менелау и Мариоса Спиру) на вечер классических рождественских песен, наполненных джазовыми аранжировками.
Наконец, в понедельник Паллуриотисса проведет собственный праздничный концерт, на котором Джорджия Неоклеус и друзья исполнят классические и менее известные сезонные песни.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/plenty-of-live-music-to-look-forward-to/
2023-12-12 08:00:02
В сегодняшнем выпуске президент Никос Христодулидис встретился с лидером киприотов-турок Эрсином Татаром в понедельник на мероприятии во дворце Ледра, организованном миротворческой миссией ООН на Кипре (ВСООНК). Это первая встреча двух лидеров с июля прошлого года.
Между тем, двум иранским гражданам может грозить депортация после того, как они были причастны к предотвращению террористической атаки против израильтян и евреев на Кипре, сообщила полиция.
В других странах бывшие президенты Республики и бывшие президенты Палаты представителей рискуют лишиться некоторых пожизненных льгот – таких как лимузин и водитель – если законопроект, внесенный депутатом Александрой Атталидес, будет принят в силу.
Все это и многое другое в брифинге «Cyprus Beat», предоставленном вам почтой Кипра.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/daily-news-briefing-456/
Между тем, двум иранским гражданам может грозить депортация после того, как они были причастны к предотвращению террористической атаки против израильтян и евреев на Кипре, сообщила полиция.
В других странах бывшие президенты Республики и бывшие президенты Палаты представителей рискуют лишиться некоторых пожизненных льгот – таких как лимузин и водитель – если законопроект, внесенный депутатом Александрой Атталидес, будет принят в силу.
Все это и многое другое в брифинге «Cyprus Beat», предоставленном вам почтой Кипра.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/daily-news-briefing-456/
2023-12-12 07:50:02
Сотрудники Министерства социального обеспечения совместно с Центром донорства крови проводят акцию добровольного донорства крови, чтобы пополнить банк крови в ожидании увеличения спроса во время рождественских и новогодних праздников.
Мероприятие по сдаче крови состоится 21 декабря в 12.30 под эгидой заместителя министра социального обеспечения Марилены Эванджелоу на станции сдачи крови Энгоми.
«Донорство крови — это дар жизни нашим согражданам, которые действительно в ней нуждаются, что делает это самым прекрасным рождественским подарком для них», — говорится в заявлении заместителя министерства.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/deputy-welfare-ministry-sets-up-blood-drive-for-festive-season/
Мероприятие по сдаче крови состоится 21 декабря в 12.30 под эгидой заместителя министра социального обеспечения Марилены Эванджелоу на станции сдачи крови Энгоми.
«Донорство крови — это дар жизни нашим согражданам, которые действительно в ней нуждаются, что делает это самым прекрасным рождественским подарком для них», — говорится в заявлении заместителя министерства.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/deputy-welfare-ministry-sets-up-blood-drive-for-festive-season/
2023-12-12 07:20:02
Прогноз погоды на вторник указывает на переменную облачность с периодическими периодами преимущественно облачной погоды.
Ожидаются отдельные грозы, которые начнутся в западных и северных регионах и постепенно распространятся на другие районы. Во время грозы возможен град.
По прогнозам, ветер будет юго-западным и северо-западным, от слабого до умеренного, достигая скорости от 3 до 4 баллов по шкале Бофорта. Температура поднимется до 18 градусов во внутренних районах страны, до 20 градусов в прибрежных районах и до 10 градусов в высокогорных районах.
С наступлением ночи температура упадет до 9 градусов по Цельсию внутри страны, примерно до 13 градусов в южных и восточных прибрежных районах, примерно до 12 градусов в западных и северных прибрежных районах и достигнет 6 градусов в высокогорных районах.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/isolated-thunderstorms-set-to-continue-on-tuesday/
Ожидаются отдельные грозы, которые начнутся в западных и северных регионах и постепенно распространятся на другие районы. Во время грозы возможен град.
По прогнозам, ветер будет юго-западным и северо-западным, от слабого до умеренного, достигая скорости от 3 до 4 баллов по шкале Бофорта. Температура поднимется до 18 градусов во внутренних районах страны, до 20 градусов в прибрежных районах и до 10 градусов в высокогорных районах.
С наступлением ночи температура упадет до 9 градусов по Цельсию внутри страны, примерно до 13 градусов в южных и восточных прибрежных районах, примерно до 12 градусов в западных и северных прибрежных районах и достигнет 6 градусов в высокогорных районах.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/isolated-thunderstorms-set-to-continue-on-tuesday/
2023-12-12 06:50:02
Муниципалитет Пафоса подал жалобу в полицию по поводу незаконного использования веб-сайта для резервирования спортивных площадок, утверждающих, что они принадлежат муниципалитету.
В заявлении, опубликованном во вторник, муниципалитет проинформировал общественность о том, что они сообщили в полицию Пафоса о несанкционированном веб-сайте.
«Не резервируйте спортивные площадки муниципалитета через веб-сайт, который не принадлежит муниципалитету и не связан с ним», — говорится в заявлении.
Жалоба в настоящее время расследуется полицией Пафоса, которая пытается установить личность человека, стоящего за работой этого веб-сайта.
Кроме того, муниципалитет проинформировал общественность, что к январю 2024 года в рамках дальнейшей работы по цифровизации своих услуг в приложение PafosNow будет интегрирован сервис бронирования всех муниципальных площадей, включая принадлежащие им спортивные площадки.
«Отныне публичное использование этих полей будет требовать оговорок исключительно через приложение PafosNow», — говорится в заявлении.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/paphos-municipality-reports-illegal-sports-field-reservations/
В заявлении, опубликованном во вторник, муниципалитет проинформировал общественность о том, что они сообщили в полицию Пафоса о несанкционированном веб-сайте.
«Не резервируйте спортивные площадки муниципалитета через веб-сайт, который не принадлежит муниципалитету и не связан с ним», — говорится в заявлении.
Жалоба в настоящее время расследуется полицией Пафоса, которая пытается установить личность человека, стоящего за работой этого веб-сайта.
Кроме того, муниципалитет проинформировал общественность, что к январю 2024 года в рамках дальнейшей работы по цифровизации своих услуг в приложение PafosNow будет интегрирован сервис бронирования всех муниципальных площадей, включая принадлежащие им спортивные площадки.
«Отныне публичное использование этих полей будет требовать оговорок исключительно через приложение PafosNow», — говорится в заявлении.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/paphos-municipality-reports-illegal-sports-field-reservations/
2023-12-12 06:35:01
Кипрский национальный координационный центр кибербезопасности совместно с Фондом исследований и инноваций (RIF) на этой неделе объявил о запуске новой схемы поддержки, направленной на укрепление кибербезопасности на кипрских малых и средних предприятиях (МСП), с общим бюджетом в 1 евро. миллион.
Согласно объявлению, программа направлена на повышение уровня безопасности и обеспечение оптимальной защиты инфраструктуры, систем и информации кипрских МСП, тем самым повышая их устойчивость.
Кроме того, программа направлена на сертификацию МСП на предмет их соответствия европейским и международным стандартам и критериям, как указано в соответствующей системе здравоохранения Национального координационного центра кибербезопасности для таких предприятий.
В объявлении отмечалось, что финансирование отдельных проектов будет варьироваться от минимум 20 000 евро до максимум 60 000 евро.
Программа совместно финансируется Республикой Кипр и программой Европейского Союза «Цифровая Европа».
Заинтересованные стороны могут подать предложения через портал IRIS РИФ, крайний срок установлен на 31 января 2024 года.
Для получения дополнительной информации заинтересованные лица могут посетить веб-сайт RIF или обратиться в Центр обслуживания партнеров фонда по телефону 22-205000 или по электронной почте [электронная почта защищена].
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/cyprus-to-allocate-e1-million-to-boost-sme-cybersecurity/
Согласно объявлению, программа направлена на повышение уровня безопасности и обеспечение оптимальной защиты инфраструктуры, систем и информации кипрских МСП, тем самым повышая их устойчивость.
Кроме того, программа направлена на сертификацию МСП на предмет их соответствия европейским и международным стандартам и критериям, как указано в соответствующей системе здравоохранения Национального координационного центра кибербезопасности для таких предприятий.
В объявлении отмечалось, что финансирование отдельных проектов будет варьироваться от минимум 20 000 евро до максимум 60 000 евро.
Программа совместно финансируется Республикой Кипр и программой Европейского Союза «Цифровая Европа».
Заинтересованные стороны могут подать предложения через портал IRIS РИФ, крайний срок установлен на 31 января 2024 года.
Для получения дополнительной информации заинтересованные лица могут посетить веб-сайт RIF или обратиться в Центр обслуживания партнеров фонда по телефону 22-205000 или по электронной почте [электронная почта защищена].
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/cyprus-to-allocate-e1-million-to-boost-sme-cybersecurity/
2023-12-12 06:00:02
Альфа-банк Кипра в понедельник опубликовал заявление, в котором подчеркнул свое заметное участие в 11-м Банковском форуме и FinTech Expo, где организацию представлял Милтос Микалас, генеральный директор банка.
В этом году Банковский форум и FinTech Expo прошли в четверг, 7 декабря, в конференц-центре Filoxenia в Никосии.
В ходе своего выступления Микалас пролил свет на будущее финансового сектора и новые парадигмы, возникающие в результате цифровой трансформации.
Более того, он заявил, что банки принимают модернизированные стратегии, направленные на повышение прибыльности, внедрение более эффективных операционных методов, переход к экологическим инициативам, внедрение клиентоориентированных подходов и решение проблем, связанных с расширением финтех-компаний.
Кроме того, он подчеркнул, что в результате новой бизнес-модели к 2025 году ожидается изменение трети доходов, получаемых от традиционных банковских операций.
Микалас отметил, что банки сталкиваются с этой эволюцией в зависимости от их положения на рынке и размера.
Он также пояснил, что банки разрабатывают стратегии, которые выходят за рамки простых предложений продуктов, уделяя особое внимание цифровизации и культурным изменениям, а также предлагают расширенную модель услуг и продуктов, которые сегодня отвечают целостным потребностям клиентов.
Стоит отметить, что мероприятие привлекло профессионалов финансового сектора, а также различных представителей местного бизнес-сообщества.
Дискуссии на мероприятии вращались вокруг траектории восстановления банковской отрасли, цифровой трансформации и современных потребностей клиентов.
Министерство энергетики, торговли и промышленности Кипра подтвердило свое участие в технологической выставке GITEX GLOBAL в Дубае.
Конференция, которую планируется провести 14-18 октября 2024 года, станет третьим годом подряд, в которой будет участвовать министерство.
В официальном заявлении министерство заявило о своем намерении расширить международное присутствие кипрских предприятий, ориентированных на услуги, продвигать технологический сектор и, следовательно, увеличить экспорт на существующих, а также развивающихся рынках посредством своего участия в выставке.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/cyprus-business-now-536/
В этом году Банковский форум и FinTech Expo прошли в четверг, 7 декабря, в конференц-центре Filoxenia в Никосии.
В ходе своего выступления Микалас пролил свет на будущее финансового сектора и новые парадигмы, возникающие в результате цифровой трансформации.
Более того, он заявил, что банки принимают модернизированные стратегии, направленные на повышение прибыльности, внедрение более эффективных операционных методов, переход к экологическим инициативам, внедрение клиентоориентированных подходов и решение проблем, связанных с расширением финтех-компаний.
Кроме того, он подчеркнул, что в результате новой бизнес-модели к 2025 году ожидается изменение трети доходов, получаемых от традиционных банковских операций.
Микалас отметил, что банки сталкиваются с этой эволюцией в зависимости от их положения на рынке и размера.
Он также пояснил, что банки разрабатывают стратегии, которые выходят за рамки простых предложений продуктов, уделяя особое внимание цифровизации и культурным изменениям, а также предлагают расширенную модель услуг и продуктов, которые сегодня отвечают целостным потребностям клиентов.
Стоит отметить, что мероприятие привлекло профессионалов финансового сектора, а также различных представителей местного бизнес-сообщества.
Дискуссии на мероприятии вращались вокруг траектории восстановления банковской отрасли, цифровой трансформации и современных потребностей клиентов.
Министерство энергетики, торговли и промышленности Кипра подтвердило свое участие в технологической выставке GITEX GLOBAL в Дубае.
Конференция, которую планируется провести 14-18 октября 2024 года, станет третьим годом подряд, в которой будет участвовать министерство.
В официальном заявлении министерство заявило о своем намерении расширить международное присутствие кипрских предприятий, ориентированных на услуги, продвигать технологический сектор и, следовательно, увеличить экспорт на существующих, а также развивающихся рынках посредством своего участия в выставке.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/cyprus-business-now-536/
2023-12-12 05:30:01
Центральный банк Кипра (CBC) в понедельник опубликовал отчет, в котором говорится, что в ноябре 2023 года было выдано в общей сложности 33 отклоненных чека на сумму 60 851 евро.
Это привело к регистрации 17 физических лиц (9 юридических лиц и 8 физических лиц) в предварительном списке Центрального хранилища информации (ЦИР) для непринятых чеков, который ведет ЦБК.
Согласно данным CBC за период с января по ноябрь 2023 года, в предварительном списке CIR было зарегистрировано 313 отклоненных чеков на сумму, превышающую 1,59 миллиона евро, по сравнению с 1,45 миллиона евро за тот же период прошлого года.
В этих возвращенных чеках за одиннадцатимесячный период участвовало 209 физических лиц (118 юридических лиц и 91 физическое лицо).
Кроме того, данные ЦБК показали, что в ноябре 2023 года в CIR значилось 21 физическое лицо, в том числе 8 юридических лиц, 3 физических лица и 10 физических лиц, аффилированных с юридическими лицами.
Совокупный подсчет за одиннадцать месяцев достиг 249 человек в CIR, что немного больше, чем 231 человек, зарегистрированный за тот же период в 2022 году, как сообщает CBC.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/bounced-checks-in-cyprus-exceed-e1-59-million-in-2023/
Это привело к регистрации 17 физических лиц (9 юридических лиц и 8 физических лиц) в предварительном списке Центрального хранилища информации (ЦИР) для непринятых чеков, который ведет ЦБК.
Согласно данным CBC за период с января по ноябрь 2023 года, в предварительном списке CIR было зарегистрировано 313 отклоненных чеков на сумму, превышающую 1,59 миллиона евро, по сравнению с 1,45 миллиона евро за тот же период прошлого года.
В этих возвращенных чеках за одиннадцатимесячный период участвовало 209 физических лиц (118 юридических лиц и 91 физическое лицо).
Кроме того, данные ЦБК показали, что в ноябре 2023 года в CIR значилось 21 физическое лицо, в том числе 8 юридических лиц, 3 физических лица и 10 физических лиц, аффилированных с юридическими лицами.
Совокупный подсчет за одиннадцать месяцев достиг 249 человек в CIR, что немного больше, чем 231 человек, зарегистрированный за тот же период в 2022 году, как сообщает CBC.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/bounced-checks-in-cyprus-exceed-e1-59-million-in-2023/
2023-12-12 05:00:02
На Кипре в ноябре 2023 года наблюдался значительный рост общего числа регистраций автомобилей на 58,5% по сравнению с тем же месяцем предыдущего года, а также годовой прирост на 34,6% за одиннадцатимесячный период 2023 года.
По данным Статистической службы Кипра (Cystat), общее количество регистраций автотранспортных средств достигло 3997 в ноябре 2023 года, что значительно больше, чем 2522, зарегистрированных в ноябре 2022 года.
В частности, количество регистраций легковых автомобилей выросло на 74,6% до 3243 с 1857 в ноябре 2022 года.
С января по ноябрь 2023 года общее количество зарегистрированных транспортных средств выросло на 34,6 процента, достигнув 42 500 по сравнению с 31 584 за тот же период 2022 года.
Кроме того, количество регистраций легковых автомобилей за этот период выросло на 37,1 процента, достигнув 34 140 по сравнению с 24 902 в 2022 году.
Среди зарегистрированных легковых автомобилей 13 894, или 40,7 процента, были новыми, а 20 246, или 59,3 процента, - подержанными. Примечательно, что количество арендованных автомобилей выросло на 38,7% и составило 5393 штуки.
В период с января по ноябрь 2022 года количество регистраций автобусов увеличилось до 306 с 84, а количество регистраций грузовых транспортных средств выросло до 4100 с 3564, что означает рост на 15,0%.
В частности, количество легковых грузовых автомобилей увеличилось на 11,3 процента до 3198, грузовых автомобилей - на 41,8 процента до 499, дорожных тракторов - на 80,0 процента до 144 и арендованных автомобилей - на 0,4 процента до 259.
Регистрация мотоциклов объемом более 50 кубических сантиметров выросла до 305 в период с января по ноябрь 2023 года с 237 за тот же период 2022 года.
Наконец, количество регистраций мотоциклов ниже кубических сантиметров увеличилось на 28,5 процента, достигнув 3151 в период с января по ноябрь 2023 года по сравнению с 2452 за тот же период 2022 года.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/car-registrations-in-cyprus-surge-by-58-5-per-cent-in-november-2023/
По данным Статистической службы Кипра (Cystat), общее количество регистраций автотранспортных средств достигло 3997 в ноябре 2023 года, что значительно больше, чем 2522, зарегистрированных в ноябре 2022 года.
В частности, количество регистраций легковых автомобилей выросло на 74,6% до 3243 с 1857 в ноябре 2022 года.
С января по ноябрь 2023 года общее количество зарегистрированных транспортных средств выросло на 34,6 процента, достигнув 42 500 по сравнению с 31 584 за тот же период 2022 года.
Кроме того, количество регистраций легковых автомобилей за этот период выросло на 37,1 процента, достигнув 34 140 по сравнению с 24 902 в 2022 году.
Среди зарегистрированных легковых автомобилей 13 894, или 40,7 процента, были новыми, а 20 246, или 59,3 процента, - подержанными. Примечательно, что количество арендованных автомобилей выросло на 38,7% и составило 5393 штуки.
В период с января по ноябрь 2022 года количество регистраций автобусов увеличилось до 306 с 84, а количество регистраций грузовых транспортных средств выросло до 4100 с 3564, что означает рост на 15,0%.
В частности, количество легковых грузовых автомобилей увеличилось на 11,3 процента до 3198, грузовых автомобилей - на 41,8 процента до 499, дорожных тракторов - на 80,0 процента до 144 и арендованных автомобилей - на 0,4 процента до 259.
Регистрация мотоциклов объемом более 50 кубических сантиметров выросла до 305 в период с января по ноябрь 2023 года с 237 за тот же период 2022 года.
Наконец, количество регистраций мотоциклов ниже кубических сантиметров увеличилось на 28,5 процента, достигнув 3151 в период с января по ноябрь 2023 года по сравнению с 2452 за тот же период 2022 года.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/car-registrations-in-cyprus-surge-by-58-5-per-cent-in-november-2023/
2023-12-12 04:30:01
В рамках проекта «Пандотейра», инициативы, направленной на расширение сети Natura 2000 на Кипре, в понедельник волонтеры организовали выпуск сипух и размещение искусственных гнезд в районе Ороклини.
В заявлении, опубликованном командой Пандотейры, говорится, что эти птицы играют жизненно важную роль в сельском хозяйстве, питаясь в основном грызунами. Они считаются естественным и безвредным методом биологической борьбы с популяциями грызунов, в отличие от родентицидов, которые могут нанести вред другим животным и людям.
Выпущенные птицы ранее получали уход и лечение в Центре реабилитации диких животных Охотничьего фонда. Перед выпуском всем птицам надевали кольца — необходимая практика, позволяющая получить информацию об их перемещениях, возрасте и состоянии в случае повторного обнаружения.
Выпуск птиц и установка искусственных гнезд проводились в присутствии детей начальной школы Ороклини. У детей также была возможность узнать о значении сети Natura 2000.
Мероприятие было организовано в рамках проекта «Пандотейра» Game Fund, BirdLife Кипр и Terra Cypria.
Проект «Пандотейра» фокусируется на управлении сетью «Натура 2000» на Кипре, стремясь сделать ее более эффективной, функциональной и устойчивой. Он финансируется совместно с программой Европейского Союза LIFE и координируется департаментом окружающей среды.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/barn-owls-released-in-oroklini/
В заявлении, опубликованном командой Пандотейры, говорится, что эти птицы играют жизненно важную роль в сельском хозяйстве, питаясь в основном грызунами. Они считаются естественным и безвредным методом биологической борьбы с популяциями грызунов, в отличие от родентицидов, которые могут нанести вред другим животным и людям.
Выпущенные птицы ранее получали уход и лечение в Центре реабилитации диких животных Охотничьего фонда. Перед выпуском всем птицам надевали кольца — необходимая практика, позволяющая получить информацию об их перемещениях, возрасте и состоянии в случае повторного обнаружения.
Выпуск птиц и установка искусственных гнезд проводились в присутствии детей начальной школы Ороклини. У детей также была возможность узнать о значении сети Natura 2000.
Мероприятие было организовано в рамках проекта «Пандотейра» Game Fund, BirdLife Кипр и Terra Cypria.
Проект «Пандотейра» фокусируется на управлении сетью «Натура 2000» на Кипре, стремясь сделать ее более эффективной, функциональной и устойчивой. Он финансируется совместно с программой Европейского Союза LIFE и координируется департаментом окружающей среды.
https://cyprus-mail.com/2023/12/12/barn-owls-released-in-oroklini/
2023-12-12 02:25:01
Президент Никос Христодулидес встретился с лидером киприотов-турок Эрсином Татаром в понедельник вечером на мероприятии во дворце Ледра, организованном миротворческой миссией ООН на Кипре (ВСООНК). Это первая встреча двух лидеров с июля прошлого года.
Первым на ужин в конце года, устроенный главой ВСООНК Колином Стюартом, был Христодулидес, который прибыл со своей женой Филиппой Карсерас в 19:20. Вскоре за ним последовали Татар и его жена Сибель.
Стюарт приветствовал двух лидеров, и все трое сфотографировались вместе.
На мероприятии присутствовали послы и представители гражданского общества.
Последний раз лидеры двух стран встречались 28 июля, когда оба посетили антропологическую лабораторию при комитете по делам пропавших без вести (КМП).
Встреча в понедельник состоится в то время, когда ООН, как ожидается, объявит следующего посланника по кипрской проблеме, которым, предположительно, станет бывший министр иностранных дел Колумбии Мария Куэльяр.
Обе стороны согласились с назначением посла после того, как кипрско-турецкая сторона отказалась назвать имя бывшего министра иностранных дел Австралии Джули Бишоп.
Ранее в понедельник Татар дал добро на назначение Марии Анжелы Ольгин Куэльяр новым посланником ООН на Кипре.
По сообщениям на севере, в воскресенье вечером Татар проинформировал Организацию Объединенных Наций о своем одобрении на назначение бывшего министра иностранных дел Колумбии на эту должность.
Куэльяру будет поручено выяснить, есть ли между двумя сторонами точки соприкосновения, позволяющие начать новый переговорный процесс.
В субботу президент Никос Христодулидис заявил, что обсуждал назначение нового посланника с генеральным секретарем ООН Антониу Гутерришем, добавив, что Куэльяр, как ожидается, посетит остров в начале нового года.
В ходе телефонного разговора, состоявшегося в пятницу вечером, Христодулидес передал готовность кипрско-греческой стороны к немедленному началу переговоров по Кипру после объявления личности, выбранной Генеральным секретарем ООН в качестве посланника.
https://cyprus-mail.com/2023/12/11/leaders-meet-at-uns-end-of-year-dinner-at-ledra-palace/
Первым на ужин в конце года, устроенный главой ВСООНК Колином Стюартом, был Христодулидес, который прибыл со своей женой Филиппой Карсерас в 19:20. Вскоре за ним последовали Татар и его жена Сибель.
Стюарт приветствовал двух лидеров, и все трое сфотографировались вместе.
На мероприятии присутствовали послы и представители гражданского общества.
Последний раз лидеры двух стран встречались 28 июля, когда оба посетили антропологическую лабораторию при комитете по делам пропавших без вести (КМП).
Встреча в понедельник состоится в то время, когда ООН, как ожидается, объявит следующего посланника по кипрской проблеме, которым, предположительно, станет бывший министр иностранных дел Колумбии Мария Куэльяр.
Обе стороны согласились с назначением посла после того, как кипрско-турецкая сторона отказалась назвать имя бывшего министра иностранных дел Австралии Джули Бишоп.
Ранее в понедельник Татар дал добро на назначение Марии Анжелы Ольгин Куэльяр новым посланником ООН на Кипре.
По сообщениям на севере, в воскресенье вечером Татар проинформировал Организацию Объединенных Наций о своем одобрении на назначение бывшего министра иностранных дел Колумбии на эту должность.
Куэльяру будет поручено выяснить, есть ли между двумя сторонами точки соприкосновения, позволяющие начать новый переговорный процесс.
В субботу президент Никос Христодулидис заявил, что обсуждал назначение нового посланника с генеральным секретарем ООН Антониу Гутерришем, добавив, что Куэльяр, как ожидается, посетит остров в начале нового года.
В ходе телефонного разговора, состоявшегося в пятницу вечером, Христодулидес передал готовность кипрско-греческой стороны к немедленному началу переговоров по Кипру после объявления личности, выбранной Генеральным секретарем ООН в качестве посланника.
https://cyprus-mail.com/2023/12/11/leaders-meet-at-uns-end-of-year-dinner-at-ledra-palace/
2023-12-11 18:30:01
Комитет Палаты представителей по правам человека заявил в понедельник, что выразил обеспокоенность по поводу задержек правительства с созданием центра для несовершеннолетних.
Депутатов также беспокоило то, как продвигается подготовка и реализация программ поддержки и реформ.
Аналогичные опасения разделяли и специалисты в области психического здоровья, уполномоченный по правам детей и юридическая служба, которые были приглашены обсудить ход создания следственных изоляторов для несовершеннолетних через три года после принятия закона об их создании.
Уполномоченный по правам детей Деспо Михаэлиду также представила комитету написанную ею записку о несовершеннолетнем (до 18 лет) и двух взрослых (до 21 года), содержащихся в центральных тюрьмах.
Она попросила ее проинформировать о реализуемых для них программах поддержки и сообщила комитету, что полученные ответы были неудовлетворительными.
Комиссар решила, что посетит центральные тюрьмы, чтобы получить более подробную информацию о задержании несовершеннолетних.
Комитет Палаты представителей уже запланировал посещение тюрем на 15 января 2024 года. Глава комитета Ирен Хараламбидес заявила после заседания, что депутаты посетят тюрьмы и запросят специальную встречу с несовершеннолетними.
Как пояснил в ходе встречи начальник управления по правам человека, антикриминальной и уголовной политике Минюста Аристос Циартас, в тюрьмах есть зона, которая работает преимущественно для молодых людей в возрасте 18-21 года. Временно это пространство, по его словам, может быть приспособлено под содержание несовершеннолетних, то есть людей 16-18 лет, если возникнет такая необходимость.
Законодательством предусмотрено, что место содержания несовершеннолетних должно располагаться за пределами тюрем, чтобы не было половых связей со взрослыми заключенными, но до момента постройки этого места, которое по словам Цартаса, будет находиться либо в Никосии, либо в Ларнаке, несовершеннолетние лиц, которым суд назначает лишение свободы, доставляют в помещение, отведенное на территории тюрем.
https://cyprus-mail.com/2023/12/11/government-delays-special-centre-for-juvenile-detainees/
Депутатов также беспокоило то, как продвигается подготовка и реализация программ поддержки и реформ.
Аналогичные опасения разделяли и специалисты в области психического здоровья, уполномоченный по правам детей и юридическая служба, которые были приглашены обсудить ход создания следственных изоляторов для несовершеннолетних через три года после принятия закона об их создании.
Уполномоченный по правам детей Деспо Михаэлиду также представила комитету написанную ею записку о несовершеннолетнем (до 18 лет) и двух взрослых (до 21 года), содержащихся в центральных тюрьмах.
Она попросила ее проинформировать о реализуемых для них программах поддержки и сообщила комитету, что полученные ответы были неудовлетворительными.
Комиссар решила, что посетит центральные тюрьмы, чтобы получить более подробную информацию о задержании несовершеннолетних.
Комитет Палаты представителей уже запланировал посещение тюрем на 15 января 2024 года. Глава комитета Ирен Хараламбидес заявила после заседания, что депутаты посетят тюрьмы и запросят специальную встречу с несовершеннолетними.
Как пояснил в ходе встречи начальник управления по правам человека, антикриминальной и уголовной политике Минюста Аристос Циартас, в тюрьмах есть зона, которая работает преимущественно для молодых людей в возрасте 18-21 года. Временно это пространство, по его словам, может быть приспособлено под содержание несовершеннолетних, то есть людей 16-18 лет, если возникнет такая необходимость.
Законодательством предусмотрено, что место содержания несовершеннолетних должно располагаться за пределами тюрем, чтобы не было половых связей со взрослыми заключенными, но до момента постройки этого места, которое по словам Цартаса, будет находиться либо в Никосии, либо в Ларнаке, несовершеннолетние лиц, которым суд назначает лишение свободы, доставляют в помещение, отведенное на территории тюрем.
https://cyprus-mail.com/2023/12/11/government-delays-special-centre-for-juvenile-detainees/
2023-12-11 17:45:03