В сегодняшнем эпизоде ​​Израиль помог Кипру предотвратить организованное Ираном нападение на израильтян и евреев на острове, заявили в воскресенье в канцелярии премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху, в то время как кипрские власти хранили молчание, ссылаясь на вопросы национальной безопасности.

Между тем, министр юстиции Анна Прокопиу заявила, что Кипр рассматривает предстоящий период отпусков как «высокорисковый» в свете войны, бушующей на Ближнем Востоке. Она подчеркнула, что страна усиливает меры безопасности на фоне опасений «нападения волка-одиночки».
В другом месте 17-летний подросток находится в критическом состоянии после того, как его сбила машина в Лимассоле, и в результате удара он вылетел на тротуар. Все это и многое другое в брифинге «Cyprus Beat», предоставленном вам почтой Кипра.

https://cyprus-mail.com/2023/12/11/daily-news-briefing-455/

«Фестиваль, который никогда не заканчивается», продолжит предлагать культурные постановки в 2024 году и завершит насыщенную программу на 2023 год, в декабре этого года он приветствует еще два шоу. Далее следуют шекспировская пьеса на немецком языке и знаменитая греческая пьеса, покорившая детские сердца.

На первом месте — «Гамлет» Уильяма Шекспира в постановке Томаса Остермайера, получившего «Золотого льва» Венецианской биеннале в честь своей работы. Остермайер впервые посетит Кипр в этом месяце, чтобы представить пьесу публике Никосии 14 и 15 декабря. Его «Гамлет» заслужил репутацию одной из величайших интерпретаций Шекспира. Поп-музыка, дрэг-шоу и изысканные дуэли сосуществуют в буйной гармонии в легендарной постановке немецкого автора, которая прибывает на Международный фестиваль в Никосии после того, как объездила весь мир и получила международное признание. Спектакль будет идти на немецком языке с субтитрами на греческом и английском языках.

Завершает фестивальный сезон 2023 года всеми любимое шоу «Ленивый дракон». После пяти пластинок, 200 миллионов просмотров на YouTube и огромного приема в Греции и на Кипре, The Lazy Dragon и его создатель Гиоргос Хаджипиерис впервые вышли на сцену Международного фестиваля в Никосии в 2022 году. Теперь, после аншлаговых выступлений на концерте в Салониках Холл и Мегарон, Афинский концертный зал, возвращаются в Никосию.
Музыкальное представление пройдёт с 27 по 29 декабря, а двойное представление — 28 и 29 декабря. В шоу войдут лучшие хиты «Ленивого дракона», а также впечатляющие костюмы и декорации, которые оживят мир «Ленивого дракона».

Гамлет
Пьеса Уильяма Шекспира в постановке удостоенного наград Томаса Остермайера. Часть Международного фестиваля в Никосии. 14-15 декабря. Муниципальный фестиваль Никосии, Никосия. 20:30. На немецком языке с субтитрами на греческом и английском языках. www.soldoutticketbox.com.
Ленивый Дракон
Знаменитое детское шоу возвращается в Никосию. Часть Международного фестиваля в Никосии. 27-29 декабря. Муниципальный фестиваль Никосии, Никосия. 28 и 29 декабря в 19:00 и 16:00. На греческом языке. www.soldoutticketbox.com.

https://cyprus-mail.com/2023/12/11/nicosia-international-festival-wraps-up-2023/

Новый налог на недвижимость был введен в 2021 году, но из-за ошибки Палаты представителей налог фактически вступил в силу только в 2022 году.

Это налог в размере 0,4 процента от продажной цены недвижимости, и стороной, ответственной за его уплату, является продавец.
На мой взгляд, недвижимость облагается высоким налогом, и для любого правительства это простой способ повысить налог, поскольку не существует простого способа избежать такого налога на недвижимость.
Введение нового налога на недвижимость на данный момент не оправдано, поскольку мотивом введения этого налога является то, что собранные доходы будут использованы для выплаты компенсаций владельцам недвижимости на севере.
Закон гласит, что заявленная цена продажи должна быть принята во внимание и/или оценочная стоимость земельного кадастра.
Существует некоторая путаница относительно того, когда применяется налог, из-за процедурной ошибки Палаты представителей. Кажется, неясно, какая дата продажи. Согласно информации, доступной моему офису, налоговый орган рассматривает дату продажи как дату передачи, несмотря на то, что первоначальная продажа произошла несколько лет назад, и, следовательно, должен быть освобожден от этого налога.
Сам по себе налог не особенно высок, но, учитывая все остальные налоги, связанные с недвижимостью, он увеличивает общую нагрузку.
Это имеет особое значение для застройщиков, которые, скорее всего, будут взимать с покупателя плату, чтобы возместить свои убытки. Идея облагать налогом продавцов, которые, по мнению депутатов, много выиграли от увеличения стоимости в результате турецкого вторжения, похоже, игнорирует тот факт, что в конечном итоге продавец переложит этот налог на покупателя. Это имеет особое значение в то время, когда правительство пытается ввести меры по сдерживанию роста цен на недвижимость и особенно на жилье.
Налогообложение недвижимости начинается с налога НДС в размере 5 или 19 процентов, в зависимости от того, предназначено ли имущество для личного пользования. Комиссия за перевод составляет от 5 до 8 процентов, в зависимости от стоимости.

https://cyprus-mail.com/2023/12/11/yet-another-property-tax/

В воскресенье полиция арестовала двух женщин в возрасте 42 и 27 лет, чтобы помочь в расследовании случаев краж со взломом в домах двух пожилых людей.

О сообщенных инцидентах до сведения властей довели двое жителей Лимассола в возрасте 86 и 80 лет.
Они рассказали, что утром 8 декабря к ним домой под разными предлогами пришли две неизвестные женщины, сумевшие обмануть их и украсть деньги.
В частности, около 10 утра в тот день две неизвестные женщины посетили дом 80-летней женщины в Лимассоле и попросили ее сорвать апельсины с дерева в ее дворе.
80-летний мужчина дал им разрешение и вышел на улицу, чтобы помочь. Одной из женщин, утверждавшей, что ей нужно воспользоваться туалетом по месту жительства, удалось проникнуть в дом без сопровождения.
Вскоре после отъезда двух женщин заявительница обнаружила, что ее бумажник с 70 евро наличными, кредитными картами и личными документами был украден.
Второй инцидент произошел в тот же день в том же районе Лимассола.
По словам 86-летней женщины, двое подозреваемых пришли к ней домой около 12.30.
Поговорив недолго, хозяин дома пошел на кухню, чтобы сварить им кофе. Позже, после их отъезда, заявительница обнаружила, что ее бумажник, хранившийся в сумочке в гостиной, был украден. В бумажнике находились 50 евро наличными и личные документы.
В результате полицейского расследования были собраны доказательства против 42-летней и 27-летней женщин, и против них были выданы ордера на арест.
Обе женщины были обнаружены в Лимассоле в воскресенье днем, арестованы и помещены под стражу для облегчения дальнейшего расследования.

https://cyprus-mail.com/2023/12/11/police-arrest-two-women-in-burglary-probe-at-elderly-peoples-homes/

Президент Никос Христодулидис и лидер киприотов-турок Эрсин Татар собираются присутствовать на ежегодном приеме в конце года , организованном специальным представителем Генерального секретаря ООН на Кипре Колином Стюартом в понедельник вечером.

Среди гостей, приглашенных на мероприятие, также другие члены дипломатического сообщества Кипра.
Христодулидес в субботу заявил, что обсуждал назначение нового посланника ООН на Кипре во время телефонного разговора с генеральным секретарем ООН Антониу Гутерришем.
Хотя официально имя этого человека не названо, понятно, что Гутерреш выдвинул Марию Анжелу Ольгин Куэльяр, которая занимала пост министра иностранных дел Колумбии в период с 2010 по 2018 год, а также была главой миссии Колумбии при ООН и послом своей страны в ООН. Венесуэла.
Правительство Кипра согласилось на это назначение.

https://cyprus-mail.com/2023/12/11/christodoulides-and-tatar-to-attend-un-reception-in-nicosia/

Метеорологическое бюро в понедельник выпустило желтое предупреждение о грозах, действительное с 9:00 до 17:00.

Согласно предупреждению, ожидается, что изолированные сильные грозы сначала затронут западную половину острова, а затем и остальную часть Кипра.
Ожидается, что скорость осадков будет варьироваться от 35 до 55 миллиметров в час, также вероятен град.

https://cyprus-mail.com/2023/12/11/yellow-weather-warning-issued-for-thunderstorms-2/

Президент Ирака Абдул Латиф Джамаль Рашид прибыл на Кипр в понедельник с официальным визитом и утром проведет переговоры с президентом Никосом Христодулидесом.

Планируется, что они встретятся в 9 утра в Президентском дворце.
Официальная церемония встречи состоится утром, а расширенные переговоры состоятся во второй половине дня.
Христодулидес и Рашид также сделают совместные заявления для СМИ после официального рабочего обеда.

https://cyprus-mail.com/2023/12/11/iraqi-president-in-cyprus-for-official-visit/

Операция Пентакомо мечется от одного скандала к другому. Теперь операторов выгнали, остается вопрос, как объект будет дальше работать

Продолжение работы находящегося в затруднительном положении завода по переработке отходов Пентакомо, похоже, висит на волоске после того, как правительство недавно приказало операторам объекта покинуть помещения. Пытаясь выяснить, что ждет объект в будущем, газета Sunday Mail столкнулась со стеной молчания, сообщая, что у самих властей нет четкой картины.
Траектория проекта, названная фиаско, хорошо задокументирована и не нуждается в подробном описании.
Но вкратце: изначально установка должна была производить твердое утилизированное топливо (ТВТ). Однако после заключения контракта технология завода была изменена, что было названо вопиющим нарушением. Механическая биологическая очистка муниципальных отходов, предусмотренная тендерными условиями, была заменена так называемой анаэробной биологической очисткой.
Этот метод очистки не может производить SRF, как предусматривалось спецификациями проекта, но производит топливо, полученное из отходов (RDF), которое имеет высокое содержание влаги и низкую теплотворную способность, что делает его плохим альтернативным источником топлива. Не имея желающих получить RDF, завод в Пентакомо закапывает практически все переработанные отходы, занимаясь той самой практикой, ради прекращения которой он был создан.
Проект стоимостью 70 миллионов евро софинансировался ЕС, одним из условий было то, что правительство найдет покупателей на деривативы, производимые на предприятии.
Новым является то, что 4 ноября этого года правительство решило выгнать операторов — совместное предприятие, известное как СП Medcon & DB Technologies. Совместное предприятие было уведомлено за 14 дней.
Мы связались с Департаментом водного хозяйства – агентством, ответственным за Пентакомо – со списком вопросов.
Единственным существенным ответом, который мы получили, было подтверждение того, что приказ Medcon освободить помещение действительно равнозначен расторжению контракта.
На другие наши вопросы мы получили такой стандартный ответ: «Правительство принимает все необходимые меры для правильной эксплуатации объектов».

https://cyprus-mail.com/2023/12/10/ongoing-operation-of-waste-plant-hangs-in-the-balance/

В воскресенье полиция заявила, что арестовала 33 человека, незаконно проживающих на Кипре, в рамках операции, проходившей в Никосии.

Процедуры по их депортации уже идут, уточнили в полиции.
Только за прошедшую неделю с 3 по 10 декабря в общей сложности 207 человек, незаконно проживающих в стране, были репатриированы либо добровольно, либо в рамках процесса депортации.
С начала года сумма составляет 9075 человек.
Полиция подчеркнула, что тесно сотрудничает с миграционным департаментом, чтобы «максимально увеличить число возвращающихся».

https://cyprus-mail.com/2023/12/10/police-arrests-33-illegal-migrants/

Мемориал бывшего президента Тасоса Пападопулоса состоялся в воскресенье, ознаменовав 15-летие со дня его смерти.

На службе присутствовали члены его семьи, министры и депутаты, а также представители партии Дико, которую он возглавлял до того, как стал президентом.
Пападопулос умер в 2008 году от рака легких. Год спустя воры раскопали его могилу и украли его останки, которые через несколько месяцев были возвращены.

https://cyprus-mail.com/2023/12/10/memorial-service-held-for-former-president-tassos-papadopoulos/

Есть несколько причуд, но поскольку автобусы в настоящее время находятся в беспорядке, скутеры являются жизнеспособной альтернативой.
Я принадлежу к небольшому меньшинству на этом острове, у которого нет машины, и в результате мне часто приходится ходить пешком.

Прогулка в час или два никогда не казалась мне утомительной. Даже моя обычная утренняя поездка на работу предполагает, что я выхожу из входной двери за полтора часа до прибытия в офис, даже если эта поездка обычно включает в себя заезд в любимую кофейню.
Однако появление электрических скутеров, которые можно взять напрокат в окрестностях Никосии, где я живу, пробудило мой интерес. Их сотни, а может быть, даже тысячи разбросаны по столице, и когда на этой неделе несколько из них появились на автобусной остановке перед офисом почты Кипра, я решил, что пора попробовать.
Чтобы арендовать самокат через компанию, которой я пользовался, необходимо скачать мобильное приложение и пройти ряд проверок безопасности.
Я ввел дату своего рождения, чтобы доказать, что мне больше 18 лет (хотя меня никогда не просили подтвердить это), а затем, в зависимости от моего местоположения, была показана карта всех доступных скутеров.
Затем я отсканировал QR-код на руле самоката, и приложение предложило мне пройти тест на трезвость в виде тестера времени реакции. Хотя это и не надежно, но вероятность ошибки в тесте на трезвость невелика, и мне удалось провалить его пару раз, несмотря на то, что я ни разу не был под соусом во время своих подвигов.
В случае провала теста на трезвость приложение предлагает вам вызвать такси, но можно пройти тест второй раз, и, к счастью, я, сосредоточенный и бдительный, ни разу не провалил второй тест.
Моя полуторачасовая поездка на работу сократилась в кратчайшие сроки до 18-минутного путешествия по столице.
Наконец, перед поездкой приложение предложило мне выбрать максимальную скорость: 15 или 20 километров в час. Он рекомендует новым гонщикам выбирать скорость 15 км/ч, «пока вы совершенствуете свои навыки вождения», но я не трус и выбрал верхний предел с самого начала.

https://cyprus-mail.com/2023/12/10/all-hail-the-electric-scooter-revolution/

41-летний мужчина был арестован в воскресенье после того, как его поймали при попытке украсть товары на сумму более 100 евро из магазина в Пафосе.

Заместитель начальника оперативного отдела полиции Михалис Николау сообщил, что они получили сообщение о том, что подозреваемый пытался уйти из магазина, не заплатив. Вызванные на место офицеры обнаружили у него рюкзак с товарами на сумму 118 евро.
Его арестовали на месте, и впоследствии выяснилось, что в четверг он украл вещей на сумму 92 евро. Мужчина был арестован по второму делу и сейчас находится под стражей.

https://cyprus-mail.com/2023/12/10/man-arrested-for-stealing-from-paphos-store-twice/

Израиль помог Кипру предотвратить организованное Ираном нападение на израильтян и евреев на острове, заявили в воскресенье в канцелярии премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху, заявив, что подобные заговоры растут с момента начала войны в Газе.

Офис Нетаньяху не сообщил подробностей запланированного нападения, но в заявлении от имени разведывательной службы Моссада заявил, что Израиль «обеспокоен» тем, что он считает использованием Ираном контролируемого Турцией северного Кипра «как в террористических целях, так и в качестве оперативного и транзитная зона».
Отколовшееся кипрско-турецкое государство на севере Кипра признано только Турцией, которая резко критикует действия Израиля в секторе Газа с 7 октября.
Международно признанное правительство юга Кипра поддерживает тесные отношения с Израилем.
Официальные лица киприотов-турок не были доступны для комментариев. Посольство Ирана в Никосии было закрыто.
Ранее в воскресенье кипрско-греческая газета на контролируемом правительством юге Кипра сообщила, что власти задержали двух иранцев для допроса по подозрению в планировании нападений на израильских граждан, проживающих на Кипре.
Предполагается, что эти два человека находятся на ранних стадиях сбора разведданных о потенциальных израильских объектах, сообщила кипрская газета Kathimerini, не ссылаясь на источники. Эти люди пересекли границу с севера, говорится в сообщении.
Reuters не удалось проверить подробности, содержащиеся в сообщении газеты.
Высокопоставленный чиновник Кипра отказался от комментариев, сославшись на политику по вопросам национальной безопасности.
Это не первый раз, когда Израиль предупреждает о планируемых нападениях на своих граждан на Кипре. Нетаньяху заявил в июне, что иранское нападение на израильские объекты на Кипре было предотвращено. Тегеран отрицает свою причастность к какому-либо предполагаемому заговору с целью нападения на израильтян на Кипре.
Реклама · Прокрутите, чтобы продолжить
Кипр был расколот в результате турецкого вторжения в 1974 году, спровоцированного кратким переворотом, организованным Грецией.

https://cyprus-mail.com/2023/12/10/israel-says-it-helped-foil-iranian-ordered-attack-on-israelis-in-cyprus/

У театра Риальто в Лимассоле плотный график на оставшуюся часть декабря, считает ЭЛЕНИ ФИЛИППУ

Специальная культурная программа готовится в лимассольском театре Риальто, чтобы завершить еще один насыщенный год в этом месте. Вот чего ожидать в декабре.

Далее следует греческая адаптация знаменитой пьесы «Грозовой перевал», которая будет представлена ​​во вторник. Театр «Анемона» представляет театральную адаптацию классического романа Эмили Бронте Ирен Марадей с восемью актерами на сцене.
В среду и четверг pelma.Lia Haraki отмечает 20-летие культурной деятельности, представляя «Тела, которые мы поклялись». Произведение основано на архиве компании и будет развиваться на протяжении всего вечера на основе размышлений и воспоминаний зрителей. Персонажи, песни и перформативные моменты произведений часто прерывают процесс.
В середине декабря состоится первое праздничное мероприятие. Музыкальная школа Лимассола представит рождественский концерт совместно с театром Риальто с участием симфонического оркестра, ансамбля импровизации и хора музыкальной школы. В пятницу театр наполнится праздничными песнями и музыкой.

На следующий вечер будет показан концерт Андре Рье «Белое Рождество» — ежегодное событие, которого очень ждут. Прямая трансляция в 19:00 подарит дух сезона: оркестр Иоганна Штрауса исполнит рождественские гимны, романтические вальсы и красивые песни со всего мира. Помимо концерта, показ также включает эксклюзивный доступ за кулисы, где ведущая Шарлотта Хокинс рассказывает Андре о создании его музыкальной зимней страны чудес.
17 декабря Культурное движение «Эпилоги» представит веселую оперетту «Сатана» Теофраста Сакелларидиса – моральную пьесу, в которой ад противопоставляется раю. Повествуя историю Андреаса, несчастного человека, находящегося на перекрестке добродетели и зла, пьеса высмеивает актуальную, но вечную безнаказанность, когда персонаж решает выбрать ад после того, как получил тур в подземный мир от самого сатаны.
За несколько дней до Рождества Киренийская опера дополнит атмосферу сезона концертом 22 декабря.

https://cyprus-mail.com/2023/12/10/festive-end-to-an-eventful-year/

Кипр рассматривает предстоящий период отпусков как «высокорисковый» в свете войны, бушующей на Ближнем Востоке, и усиливает меры безопасности на фоне опасений «нападения волка-одиночки», заявила в воскресенье министр юстиции Анна Прокопиу.

Выступая перед журналистами в кулуарах мемориала бывшего президента Тасоса Пападопулоса, Прокопиу подчеркнул, что во время заседания Совета ЕС по юстиции и внутренним делам, состоявшегося на прошлой неделе в Брюсселе, все государства-члены были обеспокоены периодом праздников.
Это связано с ситуацией, складывающейся на Ближнем Востоке, которая не демонстрирует никаких признаков улучшения, добавила она.
Существуют опасения по поводу того, «что может произойти в случае неизбирательных нападений на граждан в центрах городов со стороны так называемых «одиноких волков», подобных тому, которое произошло в Брюсселе в октябре, когда в результате террористического акта были убиты два шведских гражданина». атака.
На вопрос, следует ли Кипр примеру Европы, объявляя предстоящий период периодом повышенного риска и усиливая меры безопасности, министр ответил, что «это определенно философия правительства».
Республика Кипр «всегда бдительна, как и другие государства-члены ЕС», отметила она.
На вопрос, будет ли Кипр ужесточать меры в зонах повышенного риска или будут приняты более широкие и строгие меры, Прокопиу объяснил, что министерство подходит к этому двояко.
С одной стороны, правительство усилило работу полиции в определенных местах после нападения Хамаса 7 октября, и в то же время усилит работу полиции в связи с периодом праздников.

https://cyprus-mail.com/2023/12/10/cyprus-on-high-alert-for-attacks-during-holiday-period/

Ожидается, что приложение электронной корзины и цифровая платформа будут запущены летом 2024 года, после того как в пятницу он был принят законом.

Его цель – обеспечить прозрачность для потребителей, показывая им цены на основные товары.
В субботу в интервью кипрскому агентству новостей Константинос Карагиоргис, возглавляющий службу защиты прав потребителей, заявил, что тендер будет объявлен немедленно, и его завершение займет два месяца.
Для завершения всех необходимых процедур потребуется еще три-пять месяцев, поэтому «мы ожидаем, что платформа будет готова примерно к лету».
Электронная база будет доступна в виде приложения для мобильных телефонов и планшетов (Android и iOS), а также в виде веб-платформы.
Карагиоргис подчеркнул, что цель состоит в том, чтобы «особенно во времена кризиса потребители имели в своем распоряжении инструмент, обеспечивающий прозрачность и прямую информацию на ежедневной основе, чтобы они могли делать наиболее выгодный выбор в зависимости от своего финансового положения».
Что касается продуктов, которые будут включены в платформу, Карагиоргис сказал, что на основе статистических данных будут выбраны продукты, которые будут пользоваться наибольшим спросом и весом в домашней корзине и будут включены в указ, который, как ожидается, будет издан министерство торговли..
Поправки, принятые в парламенте в пятницу, минимальный годовой оборот предприятий, которые обязывают супермаркет предоставлять на платформу цены реализации продукции, увеличен с 2 млн евро до 5 млн евро, а определение термина «код продукта» добавлено для уточнения, что сравнение будет производиться на основании одного и того же кода (штрих-кода).

https://cyprus-mail.com/2023/12/10/e-basket-platform-to-be-ready-in-the-summer/

Мою дочь зовут Лара. Лара также является местом, где я создал некоторые из своих самых теплых детских воспоминаний. В этих воспоминаниях крохотные существа пытаются добраться до моря после того, как они выбрались из глубокого гнезда в золотом песке залива Лара. В детстве меня учили об уникальности этих маленьких черепах, о том, что в заливе Лара обитает редкая зеленая черепаха, и о том, что окружающая среда, в которой мы оказались, особенно Акамас, была беспрецедентным убежищем природы в Средиземноморье.

Помимо моей матери, которая возила меня туда, была группа людей, которых я мог пересчитать по пальцам. Имя Саймона запомнилось мне как высокий, тощий на вид мужчина, который ценой своей жизни защищал черепах вместе со своим белым длинноколесным базовым автомобилем Landrover и острым глазом на черепах, которые сделали залив местом, где они начинают свою жизнь. путешествие.
В то время мне было непостижимо, что черепахи, вылупившиеся в заливе Лара, в конечном итоге вернутся, чтобы отложить яйца в том же месте. Пересекая широкие моря и непредвиденные опасности, они путешествовали, обладая впечатляющим внутренним компасом.
Птенец на пути к морю (Дэвид Хэндс)
Подрастая, я встретил больше людей, которые защищали черепах и окружающую среду в целом, в частности, Кипрское общество дикой природы. Первым среди них был отец Симона Деметропулоса, Андреас, который еще в 1978 году в качестве бывшего директора Департамента рыболовства начал проект по сохранению черепах на Кипре.
Перенесемся на несколько рождественских праздников вперед, и я сижу за одним столом с Саймоном с его партнершей Анжелой Мастроджакомо, которая, как я очень быстро поняла, в равной степени вкладывалась в работу Саймона.
В настоящее время пара завершает анализ данных этого года для MedTRACS (Средиземноморское общество исследования и охраны черепах).
MedTRACS — новая неправительственная организация, созданная в 2022 году, но люди, работающие в ней, имеют многолетний — десятилетия — опыт работы в области биологии и сохранения морских черепах. MedTRACS в настоящее время реализует Кипрскую программу сохранения и исследования черепах для Департамента рыболовства и морских исследований, органа, ответственного за проект.

https://cyprus-mail.com/2023/12/10/dedicating-their-life-to-turtle-conservation/

17-летний подросток находится в критическом состоянии после того, как его сбила машина в Лимассоле, и в результате удара он вылетел на тротуар, сообщила полиция в воскресенье.

Подросток является гражданином Румынии и постоянно проживает на Кипре.
По словам сотрудника дорожной полиции Эмилиоса Кафаса, 17-летний подросток шел по пешеходному переходу на побережье Лимассола в субботу вечером около 21:30.
При обстоятельствах, которые выясняются, 49-летний водитель сбил подростка своей машиной, в результате чего тот вылетел на тротуар. Сила удара была настолько сильной, что лобовое стекло автомобиля полностью разбилось.
Подросток получил тяжелые травмы и был доставлен на машине скорой помощи в частную клинику.
«Сейчас он госпитализирован в крайне тяжелом состоянии в отделение неотложной помощи», — сказал Кафас.
Сейчас полиция пытается выяснить, находился ли подросток на пешеходном переходе, когда ему было разрешено, или водитель имел право проезда.
Водитель прошел тест на алкоголь и наркотики, и оба оказались отрицательными.
Правоохранители вызывают очевидцев, которые смогут дать показания о случившемся.
Кафас уточнил, что суд отклонил ходатайство полиции о выдаче ордера на арест водителя после того, как он изложил собственную версию событий, из-за которых произошла авария.

https://cyprus-mail.com/2023/12/10/teen-hit-by-car-on-pedestrian-crossing-fighting-for-his-life/

Поскольку компания придерживается своей программы корпоративной ответственности, она представляет шестой подряд отчет о социально-экономическом воздействии, в котором фиксируется ее влияние на кипрское общество и экономику.

Сосредоточив внимание на своей ответственности и вкладе в кипрское общество и экономику, а также на основе прозрачности и объективности, Lidl Кипр еще один год фиксирует свой прямой и косвенный вклад в общество, экономику и занятость за период с марта 2022 года по февраль 2023 года. с подготовкой шестого Отчета о социально-экономическом воздействии.
Целью данного конкретного исследования является выявление и оценка воздействия деятельности компании на Кипре, а также на экономику и общество страны. В качестве эталона своей подотчетности и стратегии Lidl Кипр использует Цели устойчивого развития Организации Объединенных Наций для определения своей работы. Результаты с точки зрения добавленной стоимости, поддержки занятости и уплаты налогов и взносов в кипрское государство подробно изложены в отчете в виде показателей.
Примечательно, что по результатам исследования за период с марта 2022 по февраль 2023 года компания внесла значительный вклад в экономику Кипра, а общий вклад в ВВП составил. до €126 млн, что соответствует 0,41% ВВП страны, при этом выплачено в общей сложности €22 млн. в налоговых поступлениях, возникших от его деятельности, что соответствует 0,25% от общих налоговых поступлений кипрского государства.
Кроме того, Lidl Кипр, как один из крупнейших работодателей на Кипре с 20 магазинами и как один из крупнейших внутренних логистических центров, обеспечивает более 2000 рабочих мест (индуцированных, прямых и косвенных), что соответствует 0,48%, в то время как каждое прямое трудоустройство поддерживает 1,9. дополнительные рабочие места, поддерживая в общей сложности более 5000 человек.
Наконец, уделяя основное внимание вкладу в человечество и окружающую среду, компания инвестировала в общей сложности 544 000 евро в инициативы для кипрского общества в целом, а также в защиту окружающей среды, как посредством спонсорства, так и через пожертвования продукции различным некоммерческим организациям. организации.

https://cyprus-mail.com/2023/12/10/lidl-cyprus-creates-value-for-the-future-of-cyprus/

Вот главные бизнес-истории на Кипре за неделю, начавшуюся 4 декабря:

Национальный авиаперевозчик Кипрские авиалинии в среду объявил о запуске прямых рейсов между Ларнакой и международным аэропортом Брюсселя, что описывается как значительный шаг по расширению воздушного сообщения между Кипром и континентальной Европой.
Ассоциация заемщиков Кипра (Syprodat) в понедельник опубликовала заявление, в котором выразила удовлетворение официальным запуском схемы «ипотека под аренду», которая вступила в силу ранее на этой неделе.
Схема уже вызвала огромный интерес, согласно заявлениям государственной компании по управлению активами Kedipes, организации, которой поручена реализация этой схемы.
По словам заместителя министра туризма Костаса Кумиса, в 2023 году доходы от туризма выросли на 25 процентов по сравнению с предыдущим годом, что потенциально может стать новым рекордом.
Марины Айя-Напы, Родоса, Сими и Коса объявили в понедельник о создании Сети марин Восточного Средиземноморья (EMMN) для продвижения морского туризма в регионе.
«Основной целью этого сотрудничества является улучшение услуг, предоставляемых владельцам прогулочных судов, и дальнейшее развитие морского туризма в более широком регионе Восточного Средиземноморья», — объявили они после встречи.
Уходящий президент Торгово-промышленной палаты Кипра (Кеве) Христодулос Ангастиниотис в понедельник в своей речи на ежегодном общем собрании палаты затронул несколько вопросов, включая кипрскую экономику, региональные события, а также международную репутацию страны.
«Чтобы наша экономика сохранила темпы роста, мы должны улучшить международный имидж нашей страны, которая недавно снова пережила неудачи», - сказал он.
Согласно отчету, опубликованному Статистической службой Кипра (Cystat) во вторник, число зарегистрированных безработных на Кипре сократилось до 12 662 к концу ноября 2023 года.
Динамичная сфера исследований и инноваций на Кипре продемонстрировала сильные результаты на SLUSH 2023 в этом году, инновационном стартап-мероприятии, которое каждый год проводится в самом центре Хельсинки.

https://cyprus-mail.com/2023/12/10/cyprus-business-now-weekly-wrap-up-35/