Согласно отчету государственной статистической службы, которая изучала цифровую интеграцию на Кипре, примерно 8 из 10 предприятий на Кипре (79,9%) с 10 и более сотрудниками включили социальные сети в свою операционную стратегию.

Это знаменует собой значительный рост цифрового взаимодействия по сравнению с предыдущими годами.
Статистические данные показывают, что 79,7% этих предприятий используют социальные сети, такие как Facebook и LinkedIn, а 38,5% используют платформы для обмена мультимедийным контентом, такие как YouTube и Instagram.
Кроме того, 22,7% используют блоги или микроблоги, такие как X (ранее известный как Twitter).
Кроме того, заметные 8,5% предприятий предлагают своим клиентам мобильные приложения, предоставляя такие услуги, как поддержка клиентов или программы лояльности.
В отчете также подчеркивается рост использования интернет-соединения среди кипрских предприятий. Ошеломляющие 96,4 процента предприятий подключены к Интернету, причем 72,1 процента имеют высокоскоростное подключение к Интернету, превышающее 100 Мбит/с. Это представляет собой существенный рост по сравнению с 17,1 процента, зафиксированными в 2019 году.
Было замечено, что большинство предприятий (41,6%) работают в диапазоне пропускной способности от 100 до 500 Мбит/с, за ними следуют 19,3% в диапазоне от 30 Мбит/с, но менее 100 Мбит/с.
При этом 16,1% и 14,5% предприятий обладают скоростью передачи данных не менее 1 Гбит/с и не менее 500 Мбит/с соответственно.
Кроме того, в сфере электронной коммерции в отчете указывается, что 23,5 процента предприятий получали заказы через компьютерные сети, а 22,4 процента получали заказы через веб-сайты или приложения.
Более того, 18,2% получали заказы через свои собственные платформы, а 11,9% — через веб-сайты электронных рынков или приложения, используемые различными предприятиями.
Статистические данные подчеркивают смену парадигмы в подходе кипрского бизнеса к цифровизации и электронной коммерции, что свидетельствует об изменении ландшафта коммерции и методов коммуникации, применяемых предприятиями по всей стране.

https://cyprus-mail.com/2023/12/10/cyprus-businesses-embrace-digital-platforms/

Десятилетнюю судебную тяжбу эмигранты выиграли, но ничего не изменилось
Жители Афродиты Хиллс и Ха Потами, расположенных в живописной деревне Куклия в районе Пафоса, оказались втянутыми в давний спор с местным сельским общественным советом по поводу предполагаемых налоговых несоответствий.

Суть разногласий заключается в том, что жители считают неравным налоговым бременем между этими районами с большим количеством иностранцев и родной деревней Куклия.
Член Ассоциации жителей Афродита-Хиллз Рэй Смит раскрыл десятилетнюю борьбу, сославшись на судебную тяжбу, инициированную в 2013 году представителями жителей Афродиты-Хиллз и Ха-Потами.
Смит подчеркнул решение суда 2017 года, согласно которому налоговая политика общественного совета Куклии и, соответственно, районного управления Пафоса была признана несправедливой и незаконной, подчеркнув необходимость исправления.
«Взимание налогов — это административное решение», — отметил Смит, разделяя мнение общин экспатриантов.
«Куклия фактически представляет собой три отдельных района, а Ха-Потами и холмы Афродиты описываются советом как «туристические районы».
Рэй Смит
В основе недовольства жителей лежит резкий контраст налоговых сборов. По словам Смита, в то время как жители деревни Куклия, как сообщается, платят около 68 000 евро в год, жители Ха-Потами и Афродиты-Хиллз сталкиваются с налогами, достигающими примерно 700 000 евро в год. Смит заявил, что, несмотря на несколько встреч и правовое вмешательство, прогресса в устранении налогового неравенства не наблюдается.
Кроме того, он подчеркнул непомерные счета за воду, с которыми сталкиваются общины экспатриантов, которые составляют около 300 000 евро в год, что значительно превышает счета жителей села Куклия.
Лидер общины Куклия Михалакис Николау поддержал позицию совета, заявив, что расхождение в налогах вызвано разницей в оценке недвижимости.
«Недвижимость в Афродита-Хиллз и Ха-Потами заметно больше и имеет различные удобства, что требует более высоких налогов для поддержания услуг», — сказал Николау.

https://cyprus-mail.com/2023/12/10/expats-bristle-at-unfair-taxation-in-paphos-village/

Работы по строительству дорожной сети Акамас будут продолжаться с учетом их воздействия на окружающую среду, общественной безопасности и пользы для окружающих населенных пунктов, подчеркнул в субботу президент Никос Христодулидис.

Он подчеркнул, что работы на дорожной сети Аспроу-Потаму-Лара будут проверены на месте 16 декабря по его распоряжению.
Цель состоит в том, чтобы как можно скорее завершить строительство 9-километровой дороги. В то же время, по его словам, немедленно начнется восстановление пострадавших мест обитания.
Расследование на месте показало, что «проекты, запланированные в течение многих лет в Национальном лесу и реализуемые в настоящее время, кажутся более масштабными и серьезными, чем мы хотели бы видеть в Лесном парке как на территории Natura», — сказал Христодулидес журналистам. в кулуарах сельскохозяйственного мероприятия в Пафосе.
«По этой причине планы будут пересмотрены в краткосрочной перспективе, и все, что будет сочтено чрезмерным, будет исправлено».
Тем не менее, он заверил, что проекты будут продолжены и реализованы, обеспечивая защиту окружающей среды, а также безопасность посетителей и пользу для сообществ, окружающих Акамас.
Христодулидис сообщил, что работы на дороге Аспроу-Потаму-Лара будут контролироваться группой чиновников из ряда правительственных ведомств во главе с департаментом окружающей среды.
«В то же время начнется восстановление пострадавших мест обитания на обочине (дороги), поскольку воздействие считается восстановимым».
Он добавил, что улучшенная дорога принесет пользу окружающей среде и населению этого района, поскольку движение посетителей будет осуществляться по контролируемому маршруту, а пыль, которая является основным фактором разрушения среды обитания Акамаса, будет сведена к минимуму. и поможет сократить количество аварий, которые происходят каждый год и связаны с существующим плохим дорожным покрытием.

https://cyprus-mail.com/2023/12/09/akamas-road-network-to-be-inspected-national-forest-projects-re-evaluated/

В программу мероприятий сезона добавлена ​​Рождественская ярмарка ETKO, которая соберет толпы людей в Лимассоле в течение двух выходных. 16-17 и 23-24 декабря в ЭТКО откроется большая праздничная площадка, подарит минуты радости и праздничного торжества. На мероприятии будут представлены всевозможные мероприятия, которыми смогут насладиться дети, семьи, друзья или одиночные посетители.

Оба выходных пройдут насыщенные мероприятия. К ним относятся театральные представления, рождественский кинокинотеатр, фокусники, тематические фотографии, фотографии с Санта-Клаусом в его резиденции и специальное место для старых и молодых, чтобы отправить рождественские письма.
Атмосферу рынка дополнит специально спроектированная аллея с креативными новогодними елками от ведущих компаний Кипра в нетрадиционных формах. А на Подарочном рынке представлен широкий выбор рождественских подарков ручной работы, сувениров, игрушек, украшений, традиционных рождественских сладостей и выпечки. В довершение всего, в лучших европейских традициях будет открыт фуд-корт, где посетители смогут найти тарелку с горячей едой и праздничными напитками.
«Приходите все, — говорят организаторы, — и примите участие в волшебстве этого очаровательного рождественского мероприятия в ETKO. Давайте вместе создадим незабываемые рождественские воспоминания!»

Рождественская ярмарка ЭТКО
2 рынка по выходным, рождественский кинотеатр, детские мероприятия и мероприятия. 16-17 и 23-24 декабря. ЭТКО Лимассол. 16:00-22:00. Детям до 12 лет бесплатно. Входные билеты на сайте www.soldoutticketbox.com.

https://cyprus-mail.com/2023/12/09/christmas-market-spread-across-two-weekends/

В субботу правительство промолчало на фоне растущих требований дать ответы как со стороны Великобритании, так и со стороны Кипра о том, как, как сообщается, британские базы на острове используются для поддержки войны Израиля в секторе Газа.

Такое развитие событий произошло после того, как издание Declassified UK опубликовало в пятницу отчет, в котором говорится, что президент Кипра Никос Христодулидес, возможно, находился в неведении относительно того, как именно британское правительство использует свои базы для поддержки израильских бомбардировок в секторе Газа.
В нем говорится, что британские военные заявили британскому парламенту, что у них нет «формального требования» информировать Кипр о своих военных и разведывательных операциях с острова.
Но оппозиционная партия «Акель» заявила, что правительство Кипра обязано ответить своему народу, задав вопрос о том, какие шаги предприняло государство в отношении Великобритании, чтобы подтвердить сообщения о том, что базы использовались британскими и американскими войсками для отправки военной поддержки Израилю.
«Разве правительство нашей страны не в состоянии знать, что происходит на территории нашей страны, и информировать киприотов? Осознает ли правительство опасность использования территории Кипра для ведения войны на Ближнем Востоке?» — спросило оно.
Акель заявил, что хочет ясно дать понять, «что наш остров и колониальные остатки британских баз не могут быть использованы для содействия военным преступлениям, которые Израиль серийно совершает в секторе Газа».
На просьбу прокомментировать отчет источник в правительстве ответил, что не может комментировать.
Хотя издание Declassified UK сообщило, что с британских баз на Кипре в Израиль было отправлено 32 рейса, правительство ранее заявляло, что не располагает никакой информацией по этому поводу.
В прошлых сообщениях израильской газеты Haaretz и Declassified UK утверждалось, что базы Акротири также использовались США для поставок оборудования в Израиль. Христодулидес тогда ответил, что «такой информации нет, нашу страну нельзя использовать в качестве базы для военных операций».

https://cyprus-mail.com/2023/12/09/cyprus-kept-in-the-dark-on-use-of-british-bases-for-israel-gaza-war/

15-летний подросток повредил как минимум две машины после того, как его нашли за рулем угнанного автомобиля в Никосии, сообщила полиция в субботу.

Полицейские искали автомобиль, который, как сообщается, был украден в пятницу вечером 60-летней женщиной, которая сказала, что он был припаркован в Паллуриотиссе, когда она в последний раз видела его.
Примерно через час, в 23:30, полицейские увидели угнанную машину на парковке на площади Солому.
Когда они приблизились к нему, 15-летний подросток попытался уехать, направляя его в сторону офицеров, очевидно, чтобы оттеснить их с дороги.
Но при попытке к бегству подросток врезался в припаркованную на тротуаре машину, а затем набрал скорость, в результате чего врезался во встречный автомобиль, которым управлял 28-летний мужчина. Пассажиром была 26-летняя женщина.
Затем подросток попытался сбежать пешком. Хотя он пытался скрыться, офицерам удалось его догнать.
Сейчас его разыскивают по подозрению в угоне автомобиля, а также в совершении дорожно-транспортного происшествия и нарушении правил дорожного движения.
15-летний мужчина вместе с 28-летним водителем и 26-летним пассажиром были доставлены в больницу общего профиля Никосии для оказания первой помощи, а затем отпущены.

https://cyprus-mail.com/2023/12/09/teen-in-stolen-car-crashes-into-two-others-as-police-attempt-arrest/

По данным полиции, 61-летний мужчина, который находился в больнице в течение восьми месяцев после автомобильной аварии, скончался в субботу утром в больнице общего профиля Никосии.

Теодорос Михаэлидис 28 апреля ехал по дороге Цада-Строумби и при неизвестных обстоятельствах столкнулся с автомобилем, двигавшимся в противоположном направлении.
Водителем второго автомобиля оказалась 59-летняя женщина, в машине которой находилась 35-летняя пассажирка.
Михаэлидис был тяжело ранен в результате аварии и был немедленно доставлен в больницу общего профиля Никосии.

https://cyprus-mail.com/2023/12/09/man-dies-almost-eight-months-after-traffic-accident/

Президент Никос Христодулидес в субботу опроверг обвинения в том, что правительство предприняло «спланированные усилия» по подрыву аудиторской службы.

Он прокомментировал это после того, как аудиторская служба ранее опубликовала пространное заявление, заявив, что с тех пор, как президентство увидело проект заявления по отчету о незаконных доходах Христодулидеса, пресс-директор президента говорил в «унизительном и оскорбительном тоне».
В том же направлении движутся официальный представитель правительства и его заместитель, сообщили в аудиторской службе.
«С грустью мы наблюдаем за постоянно организованными усилиями членов правительства подорвать аудиторскую службу».
Но Христодулидес сказал: «Я не принимаю и никогда не применял такую ​​практику», подчеркнув, что ему больше нечего сказать.
В заявлении аудиторской службы повторены многие выводы, сделанные ранее на этой неделе, в которых подчеркивается, что, хотя Христодулидес был представителем правительства, он незаконно получил 41 024 евро, что вдвое больше, чем ему разрешено было получать в рамках его стипендии на поездку за границу.
В отчете содержится призыв к Христодулидесу вернуть государству более 18 000 евро, которые он не должен был получить в оплачиваемый отпуск, и честно признаться, какая часть из почти 40 000 евро, которые он потратил на пробег автомобиля, предназначалась для личного использования, вернув их обратно государству. казна.
Христодулидес заявил, что обратился к генеральному прокурору.
В субботнем заявлении подчеркивалось, что служба «отвергает утверждения правительства о том, что она получила заключение от тогдашнего генерального прокурора Костаса Клиридиса относительно законности суммы и льгот, которые г-н Христодулидис получил незаконно».
Было отмечено, что в 2014 году, когда Христодулидес был назначен пресс-секретарем, кабинет министров опубликовал более 1200 решений. «Мы не понимаем, почему правительство считает своим долгом проверить их все».
Назначение Христодулидеса в то время не рассматривалось как высокий риск, поскольку оно также считалось временным, добавили в аудиторской службе.

https://cyprus-mail.com/2023/12/09/president-denies-orchestrating-attack-on-audit-service/

Президент Никос Христодулидис в субботу заявил, что обсуждал назначение нового посланника ООН на Кипре во время телефонного разговора с генеральным секретарем ООН Антониу Гутерришем.

В ходе разговора, состоявшегося в пятницу вечером, Христодулидес передал готовность кипрско-греческой стороны к немедленному началу переговоров по Кипру после объявления личности, выбранной Генеральным секретарем ООН в качестве посланника.
Христодулидис заявил журналистам, что, по его мнению, в новом году, сразу после заявления Генерального секретаря ООН, посланник посетит Кипр.
Хотя официально имя этого человека не названо, понятно, что Гутерреш выдвинул Марию Анжелу Ольгин Куэльяр, которая занимала пост министра иностранных дел Колумбии в период с 2010 по 2018 год, а также была главой миссии Колумбии при ООН и послом своей страны в ООН. Венесуэла.
Правительство Кипра дало согласие на это назначение.
По словам Христодулидеса, звонок произошел по его собственной инициативе, и во время разговора с посланником Гутерриш «очень лестно высказался о человеке, которого он намерен объявить, который очень хорошо знает такие вопросы, как кипрская проблема, и как они могут помочь». ».
Он выразил готовность к немедленному началу переговоров в Никосии. "Если будет политическая воля, я считаю, что мы сможем прийти к возобновлению предметных переговоров с того места, где они были прерваны", - сказал он.
Президент также сообщил, что обсудил с генеральным секретарем ООН гуманитарный коридор в сектор Газа, вопрос, вызывающий обеспокоенность как Гутерриша, так и международного сообщества, поскольку ситуация в последние дни ухудшилась, добавив, что «беспрепятственная отправка гуманитарной помощи должна начаться немедленно». ».
Что касается греко-турецких отношений, президент Христодулидис сообщил, что премьер-министр Греции связался с ним сразу после завершения встречи с президентом Турции в Афинах.
«Я не могу сказать публично все, что он мне сказал, но, похоже, положительная динамика есть. В конце концов, о нас всех будут судить по результатам», — сказал он.

https://cyprus-mail.com/2023/12/09/new-un-envoy-may-visit-cyprus-in-new-year/

Парламент Кипра отметил в субботу Международный день борьбы с коррупцией 2023 года, опубликовав заявление, в котором подчеркивается, как коррупция подрывает доверие к институтам и создает условия, в которых отсутствует прозрачность.

Заявление опубликовала специальный представитель Парламентской ассамблеи Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) по борьбе с коррупцией, вице-президент Ирен Хараламбидес, которая также является депутатом от партии «Акел».
«Коррупция представляет собой серьезную угрозу демократии, экономическому росту и безопасности. Это подрывает демократические институты и верховенство закона, подрывает доверие граждан к институтам, их процветание, а также равенство», — говорится в заявлении.
Хараламбидес подчеркнул, что коррупции способствует отсутствие прозрачности, подотчетности и честности в государственных учреждениях.
«Поэтому для предотвращения и борьбы с коррупцией мы должны использовать многосторонний подход, который включает в себя усиление механизмов прозрачности и подотчетности, обеспечение существования достаточных сдержек и противовесов, принятие законодательства о защите информаторов, законов о свободе информации и расширение инициатив по открытым данным. Мы также должны защищать и расширять возможности журналистских расследований и гражданского общества».
Она подчеркнула, что часть этих усилий включает взаимодействие с международными организациями, действующими в этой области, что «ценно и необходимо».
Хараламбидес отметил, что «как члены парламента мы должны в полной мере использовать свои полномочия по контролю, чтобы усилить подотчетность других институтов. В то же время мы обязаны следить за нашей собственной ответственностью и ответственностью наших политических партий».
Она подчеркнула, что Парламентская ассамблея ОБСЕ должна позаботиться о том, чтобы коррупция оставалась на первом месте в повестке дня каждого.
«Наши усилия по укреплению сотрудничества и взаимодействия с международными организациями, работающими над предотвращением и борьбой с коррупцией, а также по принятию обязательного Кодекса поведения для всех членов ПА ОБСЕ, должны быть активизированы.

https://cyprus-mail.com/2023/12/09/corruption-a-serious-threat-to-democracy/

Кипрская коммунистическая инициатива была официально оформлена в официальный орган, направленный на восстановление рабочего и народного движения, стало известно в субботу.

В заявлении инициативы говорится, что она «стремится заполнить политический вакуум, который годами существовал в кипрском обществе, и стать объединяющей силой для борьбы рабочего класса и более широких народных слоев».
Группа была основана 2 декабря, а ее правление было назначено в пятницу. Законодательство предусматривает горизонтальную структуру.
В его состав входят исполнительный секретарь Христос Куртелларис, секретарь-организатор Леандрос Саввидис, генеральный секретарь Мариос Иоанну, казначей Андри Лука и члены (в алфавитном порядке) Алексис Антониу, Хрисанти Эпифаниу, Николас Николас, Яннис Сократус и Мария Сократус.

https://cyprus-mail.com/2023/12/09/cyprus-communist-initiative-launched/

Рождественская деревня в гавани Айя-Напы вернулась и обещает стать больше и волшебнее, чем когда-либо. С субботы по 30 декабря марина превратится в зимнюю страну чудес у моря с большими праздничными декорациями и мероприятиями, которые объединят детей и взрослых. В течение месяца в Рождественской деревне будут проходить музыкальные представления и мероприятия, призванные поднять всем радостное настроение.

Деревня будет расположена на площади прямо перед Центром мероприятий Марины и простираться перед ресторанами. Церемония открытия в эту субботу начнется с церемонии зажжения рождественской елки в 18:30, которую представят Антри Карантони и Костас Карнакис. После зажжения елки вживую выступит популярная местная группа OnTour.
Пока работает Рождественская деревня, здесь будет насыщенная программа мероприятий. Праздничные мероприятия, живые выступления и представления будут проходить каждый день, привлекая местных жителей, туристов и посетителей всех возрастов. Мастерская Санты также будет открыта для детей, чтобы они могли посетить ее и сфотографироваться в большом красном костюме или обменяться объятиями с большим плюшевым мишкой. Также будут работать карусель и колесо обозрения, пока Микки и Минни Маус бродят по деревне.
Что касается родителей, их ждут различные занятия декоративно-прикладным искусством, а также шоу, танцевальные номера и спектакли. Кульминацией мероприятий станет концерт 22 декабря с певцом Ховигом, а рождественская ярмарка и все другие мероприятия продолжатся до 30 декабря.
«И последнее, но не менее важное», — говорят организаторы: «Рождество — это не только веселье и игры, но и полное чудесных вкусов и запахов, поэтому обязательно пройдите мимо деревянных домиков деревенской рождественской ярмарки и насладитесь свежежареными каштанами, сладкими и пикантными. угощения и сезонные напитки, а также покупайте подарки для себя и своих близких. Рождественская деревня в гавани Айя-Напы — это великолепный праздничный опыт, дань уважения самому любимому времени года, полному ежедневных событий и мероприятий для всех».

Рождественская деревня в гавани Айя-Напы

https://cyprus-mail.com/2023/12/09/christmas-village-at-ayia-napa-marina-is-back-and-more-festive-than-ever/

Президент Никос Христодулидис в субботу приветствовал пересмотр долгосрочного рейтинга Кипра со стабильного на позитивный от международного рейтингового агентства Fitch, заявив, что это является признанием планов правительства.

Он подчеркнул, что последовательные положительные рейтинги отражаются в перспективах и возможностях, при этом кипрская экономика становится еще более ориентированной на внешний мир, устойчивой и привлекательной для инвестиций, что также позволяет разрабатывать целевую социальную политику и успешно реагировать на вызовы, с которыми сталкивается страна.
«Имея план, ясное видение, смелость и решимость, наша страна движется вперед, создавая надежду и перспективы для всего кипрского народа».
В рейтинговом действии, опубликованном в пятницу вечером, агентство пересмотрело долгосрочный рейтинг Кипра со стабильного на позитивный, сославшись на экономическую устойчивость, профицит бюджета при продолжающемся сокращении государственного долга, а также улучшение показателей банковского сектора.
Он подтвердил долгосрочный рейтинг эмитента Кипра на уровне «BBB». В марте 2023 года агентство повысило рейтинг Кипра, который был подтвержден в июне прошлого года.
Однако агентство отметило, что риском для макроэкономического развития и внешних финансов является дальнейшая эскалация геополитической напряженности на Ближнем Востоке, что может повлиять на инвестиционные и туристические связи между Кипром и Израилем.
«В последние годы значение последнего как торгового партнера и источника инвестиций возросло», — добавило агентство.
Fitch ожидает, что в этом году на Кипре будет зарегистрирован профицит бюджета сектора государственного управления в размере 2,3 процента ВВП, что выше прогноза в 1,7 процента, прогнозировавшегося в предыдущем обзоре в июне.
Христодулидес сказал, что позитивное развитие событий произошло на следующий день после того, как пакет законопроектов о потере права выкупа был принят в качестве закона.
«Новый пересмотр рейтингового агентства Fitch экономического прогноза Кипра, на этот раз со стабильного на позитивный, решительно подтверждает путь прогресса и роста.

https://cyprus-mail.com/2023/12/09/cyprus-moving-forward-creating-hope-says-president/

Аликс Норман знакомится с человеком, который в одиночку заботится о наиболее часто брошенных животных на острове, и понимает, как отчаянно ему нужна помощь.

«Сейчас у нас абсолютно ноль добровольцев!» Если вы сможете выделить хотя бы несколько часов в неделю, собаки будут рады с вами познакомиться!» Несколько недель назад такое сообщение Грэм Шеклтон разместил на Facebook. Как основатель Rescue & Rehome Кипр, он некоторое время боролся с трудностями. Но из-за Covid, Брексита и роста стоимости жизни найти помощь стало гораздо труднее – особенно для приюта, который специализируется на собаках другого типа…

«С самого начала мы принимали более крупных собак; собаки, которых всегда труднее вернуть домой. Особенно на Кипре большинство людей предпочитают маленьких собак. Но в R&R мы специализируемся на спасении и переселении более крупных пород: питбулей, хаски, ротвейлеров, доберманов и мастифов, которых бросили их владельцы и которые часто оказываются в приюте».
Большие собаки, как известно, являются самыми брошенными животными. Приюты по всему миру сообщают, что их чаще всего неправильно понимают из домашних животных, их часто покупают как продолжение эго владельца, а затем выгоняют на обочину, когда они не вписываются в образ жизни.
Но есть бесчисленное множество других причин, говорит Грэм.
«Крупные породы часто имеют более длительную продолжительность жизни и особые потребности – вещи, которые безответственные владельцы редко учитывают. Но есть и цена: большие собаки — одни из самых дорогих домашних животных; Минимум 1000 евро в год. А из-за финансовых проблем на этом острове – непомерно высокой арендной платы и низких зарплат – часто именно этих домашних животных выгоняют первыми».
Марло, когда он прибыл в приют
Грэм также берет с собой охотничьих собак: «если они не «работают» так, как того хотят их владельцы, их часто оставляют в горах умирать с голоду!» – а также собаки, владельцы которых переехали.
«Люди возвращаются на родину, обнаруживают, что перевозка их питомца стоит 1200 евро, и просто выбрасывают его. Или, возможно, они переезжают в новый дом, а домовладелец не разрешает размещение с домашними животными. Возможно, собака заболела и лечение стоит дорого.

https://cyprus-mail.com/2023/12/09/why-cant-cyprus-love-these-dogs/

По данным Совета агентов по недвижимости Кипра, недавние события на рынке недвижимости Кипра выявили значительный сдвиг интереса покупателей в сторону оккупированных территорий, при этом ценообразование было названо ключевым фактором, а не продолжающийся конфликт в Израиле.

Президент совета Маринос Кинейиру объяснил, что интерес иностранных покупателей заметно повлиял на кипрский рынок недвижимости за последние несколько лет.
В этом контексте он отметил, что после пандемии Covid-19 интерес со стороны иностранных покупателей сыграл существенную роль в оживлении рынка после периода глубокого кризиса.
Президент Совета по регистрации агентов по недвижимости Маринос Кинейиру
«Интерес со стороны иностранных покупателей поддержал кипрский рынок недвижимости в последние годы», — сказал Кинейриу.
«Не будет преувеличением сказать, что после пандемии Covid-19 интерес иностранных покупателей дал значительный импульс рынку и в значительной степени способствовал его восстановлению после перенесенного сильного шока», — добавил он.
Анализируя сравнительные данные о продажах недвижимости на квартальной основе, представленные Советом агентов по недвижимости, Кинейру отметил, что продажи недвижимости на Кипре имели устойчивую тенденцию к росту в течение девятимесячного периода 2023 года.
Однако он подчеркнул значительный сдвиг, произошедший за последнее время, указывающий на признаки стагнации во всех городах и районах территорий, контролируемых Республикой Кипр.
Несмотря на широко распространенные предположения, связывающие стагнацию рынка с конфликтом в соседнем Израиле, Кинейру утверждает, что, хотя война и повлияла на интересы Израиля и Ливана, она не была основной причиной.
Он подчеркнул, что непомерные цены на недвижимость в равной степени ослабили интерес как отечественных, так и иностранных покупателей.
«Многие, как эксперты, так и неспециалисты, утверждают, что стагнация на рынке связана с войной, разразившейся в соседнем Израиле, поскольку она замедлила интерес израильтян и даже ливанских покупателей», — сказал он.

https://cyprus-mail.com/2023/12/09/exorbitant-property-prices-pushing-foreign-investors-to-the-north-council-says/

Внедрение практики экономики замкнутого цикла кипрскими отелями имеет важное значение для повышения конкурентоспособности и устойчивости туристического сектора Кипра, заявил заместитель министра туризма Костас Кумис.

Более того, Кумис также подчеркнул приверженность правительства построению устойчивой экономики и содействию устойчивому развитию.
Выступая на сетевом семинаре, организованном Кипрской федерацией работодателей и промышленников (Oev) в Лимассоле в четверг вечером, под названием «Продвижение циркулярной экономики в гостиничных единицах», Кумис приветствовал участие 50 гостиничных предприятий в рамках программы национального восстановления и План устойчивости.
В своем обращении Кумис подчеркнул необходимость целевых инвестиций в туристический сектор, инвестиций, имеющих решающее значение для защиты планеты и благополучия человека.
Он подчеркнул необходимость того, чтобы туризм оставался прочной опорой экономики страны и рынка труда, подчеркнув необходимость постоянного повышения его конкурентоспособности.
Хотя действия по защите окружающей среды продолжаются, Кумис подчеркнул важность внедрения концепции экономики замкнутого цикла как сознательного подхода к устойчивому развитию.
«Переход от линейной экономики к замкнутой экономике необходим для нашей страны, которая взяла на себя обязательства наряду с другими государствами-членами ЕС», — сказал Кумис.
Ссылаясь на инициативу «Продвижение циркулярной экономики в гостиничных подразделениях», Кумис объяснил ее цель – повысить конкурентоспособность и устойчивость гостиничного бизнеса, способствуя внедрению практики циркулярной экономики для принятия устойчивой и устойчивой бизнес-модели.
Он подчеркнул, что интеграция экономики замкнутого цикла в гостиничный комплекс имеет решающее значение для конкурентоспособности и устойчивости сектора.
Кроме того, он отметил, что инициатива включает в себя такие практики, как переработка материалов, энергосбережение и сокращение отходов.

https://cyprus-mail.com/2023/12/09/cyprus-tourism-will-benefit-from-sustainable-practices-minister-says/

Судоходная палата Кипра на этой неделе выразила глубокую обеспокоенность недавними нападениями военизированных формирований в Йемене на коммерческие суда, проходящие через Красное море и Аденский залив.

По мнению палаты, эти инциденты представляют значительный риск для международного судоходства и морской безопасности, а также нарушают международное право и морские правила.
В своем заявлении палата поддержала призыв Международной морской организации немедленно прекратить нападения на корабли в Красном море и Аденском заливе, которые подвергают опасности невинных моряков.
«Не следует недооценивать влияние на безопасность и благополучие экипажей этих судов, обслуживающих глобальную торговлю», — говорится в заявлении.
Кроме того, палата отметила, что, хотя судоходная отрасль принимает все необходимые меры безопасности для защиты судов и моряков, плавающих в этих водах, необходимо продолжать укреплять надежную международную политику безопасности на море в регионе.
Страны, имеющие влияние в этом регионе, должны обеспечить безопасный проход судов и их экипажей, укрепляя хорошо разработанную международную политику безопасности на море в регионе.

Согласно официальному объявлению, опубликованному на этой неделе, Совет министров дал зеленый свет Стратегии и Плану действий в области исследований и инноваций на период 2024-2026 годов.
По словам представителя правительства Константиноса Летимбиотиса, эта стратегия отражает стремление правительства продвигать и использовать исследования и инновации в качестве столпов устойчивого развития, способствуя модернизации, привлекательности и конкурентоспособности страны.
Представитель отметил, что стратегия использует высокий потенциал страны в области исследований и инноваций, стремясь поднять развитие на новый уровень.
Он объяснил, что основное внимание уделяется использованию инфраструктуры, внешнему подходу и взаимосвязи исследований с производственным сектором экономики, местным рынком труда и предпринимательскими инновациями.

https://cyprus-mail.com/2023/12/09/cyprus-business-now-535/

В ноябре 2023 года на Кипре произошло значительное замедление инфляции, снизившейся до 1,7 процента по сравнению с ноябрем предыдущего года, что стало самым низким показателем за последние три месяца. Это снижение было в первую очередь связано со снижением цен на нефть.

По данным статистической службы, индекс потребительских цен (и, как следствие, инфляция) в ноябре 2023 года снизился на 1,46 единицы, составив 116,51 единицы по сравнению со 117,97 единицы в октябре 2023 года.
По сравнению с ноябрем 2022 года инфляция выросла на 1,7 процента, что является самым низким показателем с августа и вторым самым низким показателем за последние 30 месяцев (с мая 2021 года).
Самый низкий уровень инфляции за последний 31 месяц (с апреля 2021 года) был зафиксирован в июле - 1,47%.
За период с января по ноябрь 2023 года ИПЦ показал рост на 3,7 процента по сравнению с соответствующим периодом прошлого года.
Наиболее значительные изменения в экономических категориях как с ноября 2022 года, так и с предыдущего месяца отмечены в нефтяной отрасли с процентами -6,8% и -7,6% соответственно.
По сравнению с ноябрем 2022 года наиболее заметные изменения наблюдались в категориях «Рестораны и гостиницы» (5,6%) и «Прочие товары и услуги» (4%).
По сравнению с октябрем 2023 года наиболее существенное изменение произошло в категории «Транспорт» (-4,9%).
С января по ноябрь 2023 года, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, наиболее существенные изменения были заметны в категориях «Продукты питания и безалкогольные напитки» (8,1 процента), «Рестораны и гостиницы» (6,0 процента), «Жилье, вода». , электричество и газ (5,3 процента).
Категории «Продукты питания и безалкогольные напитки» (0,56) и «Рестораны и гостиницы» (0,55) оказали наиболее положительное влияние на изменение ИПЦ в ноябре 2023 года по сравнению с ноябрем 2022 года.
При этом наиболее существенное негативное влияние на индекс оказал транспорт (-0,54).
Что касается изменения с октября на ноябрь 2023 года, то наиболее существенный эффект оказали категории «Транспорт» (-0,92) и «Продовольствие и безалкогольные напитки» (-0,45).
Наиболее существенное влияние на изменение ИПЦ в ноябре 2023 года по сравнению с ноябрем 2022 года оказала нефть (-0,79).

https://cyprus-mail.com/2023/12/09/cyprus-inflation-slows-down-to-1-7-per-cent-in-november/

Президент Никос Христодулидес поставил в пятницу цель, чтобы сельскохозяйственный сектор производил пять процентов валового внутреннего продукта Кипра.

В настоящее время этот сектор оценивается в три процента ВВП страны.
Цель была объявлена ​​сельскохозяйственным организациям на встрече в президентском дворце, а председатель союза фермеров PEA Кириакос Кайлас назвал цель «положительным моментом».
Он добавил, что «это большая цель», и предупредил, что для ее достижения необходима поддержка государства, «поскольку отрасль сегодня находится в упадке».
На том же заседании профсоюзы фермеров представили правительству список требований относительно будущего управления отраслью.
Кайлас назвал эти требования «справедливыми» и сказал, что он и другие присутствующие профсоюзы подождут до понедельника, чтобы увидеть окончательные ответы правительства на них.
После встречи также выступил заместитель министра сельского хозяйства Андреас Григориу, который назвал встречу «особенно полезной и продуктивной».
Он сказал, что Христодулидес «разработал политическую программу правительства» на встрече с целью развития сельскохозяйственного сектора.
Принимая это во внимание, он сказал, что правительство решило создать рабочую группу, состоящую из представителей союза фермеров и министерства сельского хозяйства.
Он добавил, что рабочая группа соберется в ближайшие дни и представит программу, направленную на развитие сельскохозяйственного сектора в начале нового года.
Что касается требований фермерских союзов, он сказал, что Христодулидис решил «обсудить их дальше».
«На следующей неделе он сможет сделать некоторые заявления для удовлетворения поступивших запросов», — добавил он.
Кипрская почта попыталась связаться с министерством сельского хозяйства и несколькими фермерскими союзами для получения комментариев и разъяснений относительно содержания требований профсоюзов.

https://cyprus-mail.com/2023/12/09/president-aims-to-make-agriculture-produce-five-per-cent-of-gdp/

Общественный транспорт Кипра (CPT) будет обслуживать все маршруты школьных автобусов в понедельник, сообщила компания в пятницу, заявив, что получила все автоматические системы пожаротушения.

Компания добавила, что она разочарована неудобствами, причиненными на протяжении всей недели, и что на следующей неделе они вернутся в нормальное состояние.
Проблемы с автобусами возникли на этой неделе после того, как школьный автобус загорелся в Агланджиа, Никосия, что вызвало споры о безопасности автобусов на острове, поскольку это был не первый инцидент.
В четверг министр транспорта Алексис Вафеадес заявил, что автобусы вернутся в норму не позднее понедельника или среды, в то время как студенты жаловались, что правительство не проинформировало их должным образом.
Утром в интервью CyBC министр сообщил, что в автобусах будут установлены автоматические системы пожаротушения. Больше всего пострадали школьные автобусы.
Он добавил, что к полудню пятницы автобусные компании должны сообщить министерству, сколько систем пожаротушения они получили. Министр сообщил, что с компаниями также достигнута договоренность об установке систем в выходные дни.
Комментируя процедуру сертификации автобусов для возвращения на дорогу, он сообщил, что проверки будут проводить лицензированные специалисты, а надзорную проверку будет проводить автодорожное управление.
Об остальном автобусном парке он сообщил, что он состоит из новых автобусов, находящихся в хорошем состоянии.
Говоря о контракте министерства с компаниями, министр сообщил, что для расследования этого дела назначен сотрудник, но с его стороны было ясно, что компании обязаны установить автоматические системы пожаротушения.
Однако в заявлении, опубликованном в четверг, студенческий союз (ПСЕМ) раскритиковал правительство за то, что оно не проинформировало учителей и студентов о реальном плане, которому следуют власти.
Они заявили, что правительство, а точнее министерство образования, должно информировать учащихся о том, как будут восполняться пропущенные уроки.



https://cyprus-mail.com/2023/12/08/all-school-buses-back-to-normal-at-the-beginning-of-the-week/