Два взрыва произошли в Никосии в четверг рано утром возле кафе/баров, сообщила полиция.

По данным полиции, первый взрыв произошел возле кафе/бара в центре Никосии рано утром, а источники новостей сообщают о втором взрыве утром возле кафе в Лакатамии.
По данным полиции, взрыв в центре города повредил тротуар и окно ночного клуба, расположенного напротив кофейни, но не повредил саму кофейню.
Полиция установила, что взрыв произошел вскоре после 4 часов утра и что взрывное устройство было заложено на тротуаре.
Места происшествия оцеплены, и Управление уголовного розыска Никосии проводит проверки на обоих участках.

https://cyprus-mail.com/2023/11/30/police-investigate-two-explosions-outside-nicosia-cafe-bars/

В сегодняшнем выпуске аудиторская служба и президентский дворец устроили скандал в среду после того, как в сообщениях указывалось, что должно быть опубликовано объявление о сверхурочных часах президента Никоса Христодулидиса и стипендиях, выплачиваемых ему с 2013 по 2018 год, когда он служил в президентский дворец по прикомандированию из министерства иностранных дел. Другие новости: во время мероприятия по сдаче крови, организованного палестинским посольством в Никосии в память о жертвах конфликта в секторе Газа, палестинский посол Абдалла Аттари заявил, что конечной целью его народа «является создание независимого палестинского государства с Восточным Иерусалимом в качестве его капитал." А группа из 179 недавно приведенных к присяге полицейских официально пообещала соблюдать законы Республики в кипрской полицейской академии в среду.

Все эти и другие истории в ежедневном брифинге новостей, предоставленном вам почтой Кипра. Для получения дополнительных новостей посетите сайт www.cyprus-mail.com.

https://cyprus-mail.com/2023/11/30/daily-news-briefing-448/

Письмо с просьбой к миротворческим силам на Кипре (ВСООНК) обеспечить отмену нарушений буферной зоны Айос Дометиос и восстановление прежнего статус-кво было отправлено в ООН, как было объявлено в четверг.

Объявление было сделано на следующий день после того, как президент Никос Христодулидес заявил, что в ответ на два нарушения зоны, которые произошли подряд на этой неделе, государством будут предприняты как «видимые, так и невидимые» действия.
Первый инцидент в понедельник связан с вторжением 40 турецких военнослужащих, которые установили камеру и вращающуюся антенну в заброшенном здании. Во втором случае, состоявшемся в среду днем, турецкие солдаты въехали в буферную зону на военной машине и покинули ее, следуя устным указаниям штаба ВСООНК.
В сообщении на платформе X в четверг утром Постоянный представитель Республики Кипр при ООН Андреас Хаджихрисанту сообщил, что в соответствии с инструкциями он также направил письмо помощнику генерального секретаря ООН, ответственному за миротворческие операции, Жан-Пьеру Лакруа. что касается заместителя генерального секретаря ООН по политическим и миротворческим вопросам Розмари ДиКарло с просьбой к ВСООНК обеспечить восстановление статус-кво.
«Очень важно, чтобы ООН направила решительные сигналы Турции по этому неотложному вопросу», — сказал Хаджихрисанту.

По инструкциям я отправил письмо @Lacroix_UN и @DicarloRosemary с просьбой, чтобы ВСООНК обеспечили отмену нарушения в «Доме Марии» и восстановление прежнего статус-кво.
Крайне важно, чтобы ООН направила Турции решительные сигналы по этому срочному вопросу pic.twitter.com/bX57p3vhsc
– Андреас Хаджихрисанту (@AHadjichrysanth), 29 ноября 2023 г.

Выступая в утренней программе CyBC, официальный представитель правительства Константинос Летимбиотис заявил, что, хотя «невозможно сделать выводы о намерениях» оккупационных сил, внимание правительства к возобновлению переговоров останется, и это тем более важно.
Руководитель пресс-службы президента Викторас Пападопулос, в свою очередь, отметил, что очевидно, что Турция превратила север в колонию и ведет себя соответственно.

https://cyprus-mail.com/2023/11/30/official-letter-sent-to-top-unficyp-officials-to-reverse-buffer-zone-violations/

Создавая современную оду кулинарному наследию острова, трое братьев и сестер придают новый смысл вкусам острова. Элени Филиппу поднимает стул

Еда — это семейное дело, и это чувство разделяют трое братьев и сестер Эвантия, Ставрос и Кириакос Фокоу, которые стоят за отмеченным наградами рестораном To Patriko в деревне Терсефану. Их кулинарный путь начался в 2012 году со скромной шашлычной, превратившейся в гастрономический рай, который по-новому определяет кипрскую кухню.
To Patriko – это современная ода традициям, посвященная любимому занятию островитян – еде. Из обслуживания сувлакии на скромной кухне в их деревне заведение с годами превратилось в закусочную, похожую на таверну, и, в конечном итоге, в гастрономическую таверну с Кириакосом в качестве шеф-повара, а Ставросом и Эвантией за кулисами и на обслуживании.
Эволюция продолжалась, что привело To Patriko к нынешней фазе – изысканному заведению, предлагающем современную кипрскую кухню. Поначалу у него было меню в стиле мезе, чтобы сохранить элемент обмена едой, который так укоренился в местной культуре. Переход к дегустационному меню стал поворотным моментом, позволившим посетителям больше исследовать и улучшить кулинарные впечатления.

Имея более чем десятилетний опыт, братья и сестры Фоко стали ценителями вкусов острова. В ресторане To Patriko подают разнообразные местные деликатесы, от древних продуктов питания до менее известных сокровищ. В меню вы найдете различные виды кипрской пасты, мяса, соусов, приготовленные с использованием местных трав, таких как лаванда мирофора, произрастающая в Средиземноморском регионе, и другие, относительно неизвестные даже некоторым местным жителям. Экспериментируя с местной кипрской кухней, To Patriko ставит перед собой задачу поднять традиционную кипрскую кухню на новый уровень.
«Люди думают, что кипрская кухня — это сувлакия, шефталия и сувла», — сказал Ставрос. «Но это только часть дела». Он бросает вызов преобладающему представлению о кипрской кухне, подчеркивая, что она выходит далеко за рамки мясных блюд после 80-х.

https://cyprus-mail.com/2023/11/30/preserving-palates-through-fine-dining/

Президент Никос Христодулидис в четверг отправляется в Дубай, чтобы принять участие в климатическом саммите ООН COP28.

Президент рассмотрит последствия изменения климата на Кипре, а также в Восточном Средиземноморье, регионе, который сильно пострадает от изменения климата, сообщил официальный представитель правительства Константинос Летимбиотис.
План действий по смягчению этих последствий также будет обсуждаться «в рамках кипрской инициативы по изменению климата, представленной в кулуарах прошлогоднего саммита COP27», сообщил представитель правительства.
Ожидается, что президент Христодулидис встретится с президентом Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ) шейхом Мохамедом бен Заидом Аль Нахайяном в рамках своего визита, по словам посла Кипра в ОАЭ Меропи Христофи, для обсуждения сотрудничества между Кипром и Эмиратами по вопросам торговли, экономики, энергетики, искусственного интеллекта и электронного управления.

https://cyprus-mail.com/2023/11/30/president-to-attend-cop28-dubai-summit/

Кипрский акселератор стартапов ARIS (A Really Inspiring Space) на этой неделе объявил о подписании Меморандума о взаимопонимании (MoU) с финансовой фирмой XM, в результате чего компания стала официальным спонсором.

ARIS — это некоммерческая организация, созданная совместно с Deloitte на Кипре с целью предоставления инновационных предприятий с необходимой структурой, наставничеством и сетью для развития успешных деловых предприятий.
ARIS поддерживает стартапы, которые хотят ускорить сроки реализации своих проектов, а также ускорить их выход на рынок и масштабирование, особенно в тех случаях, когда стартапам необходима деловая или финансовая поддержка для развития и расширения.
В объявлении поясняется, что спонсорство ARIS со стороны XM направлено на поддержку его усилий по расширению возможностей инновационных предприятий и укреплению Кипра как ведущего центра стартапов на Ближнем Востоке и в Западной Европе.
Кроме того, посредством этого сотрудничества ARIS и XM стремятся поддержать ускорение стартапов и масштабирование, а также помочь им ускорить свой рост.
Константина Стилиану, руководитель отдела CSR XM, сказала, что компания «очень рада этому новому сотрудничеству с АРИС, которое открывает для нас новые возможности».
«Как компания, ориентированная на человека, XM стремится поддерживать нашу корпоративную социальную ответственность (КСО)», — объяснил Стилиану, отметив, что компания «стремится внести позитивные изменения в жизнь людей, независимо от их культуры, религии или этнического происхождения и помочь им реализовать свой потенциал, полностью соответствует видению АРИС, направленному на оказание влияния на предпринимательскую среду».
«Именно поэтому мы решили, что лучший способ поддержать экосистему инноваций и предпринимательства на Кипре — это объединить усилия с акселератором ARIS», — добавила она.
Основанная в 2009 году, XM является хорошо зарекомендовавшей себя международной инвестиционной фирмой, в ее рядах работают более 900 профессионалов.
Компания сообщила, что с момента ее основания у нее было 10 миллионов клиентов из более чем 190 стран.

https://cyprus-mail.com/2023/11/30/cyprus-startup-accelerator-secures-sponsorship-deal/

Полиция Пафоса в среду арестовала 19-летнего мужчину по расследуемому делу о краже из автомобиля, а еще два человека разыскиваются в связи с этим преступлением.

По данным полиции, сотрудники криминального отдела арестовали 19-летнего подозреваемого вскоре после 18:00. 28 ноября из автомобиля был украден кошелек с наличными в различной валюте, когда он был припаркован возле отеля на проспекте Посейдон в Героскипу.
Владелец автомобиля сообщил в полицию, что предполагаемый преступник украл сумму в 470 евро, а также 55 долларов и английские монеты.
Он также предположительно украл у заявителя кипрское удостоверение личности и водительские права, а также две кредитные карты.
19-летний мужчина отрицает свою причастность к этому делу и пока не назвал своих предполагаемых сообщников.
Расследование по делу продолжается.

https://cyprus-mail.com/2023/11/30/man-arrested-for-theft-from-car-parked-outside-hotel-in-paphos/

В четверг временами будет пасмурно, температура поднимется до 21°C во внутренних районах страны и на побережье и до 12°C в высоких горах. Ветер преимущественно северо-юго-восточный, с постепенным переходом с западного на северо-западный, от слабого до умеренного, до 4 баллов по шкале Бофорта. Море будет немного волноваться.

Ночью облака постепенно прояснятся. Температура упадет до 8°C внутри страны, до 10°C на южном и восточном побережьях, до 12°C на западном и северном побережьях и до 4°C в высоких горах, где могут образоваться заморозки. Ветер будет в основном северо-западный или слабый северо-восточный, 3 балла по шкале Бофорта, море будет от спокойного до небольшого волнения.
В пятницу будет преимущественно ясно, температура постепенно повысится и превысит средние показатели сезона. В субботу ожидается преимущественно солнечная погода, а в воскресенье прогнозируется периодическое увеличение облаков.

https://cyprus-mail.com/2023/11/30/todays-weather-overcast-at-times-clear-night/

Заместитель министра туризма Костас Кумис в среду отправился в поездку в Польшу с целью проведения встреч и обсуждений с ключевыми заинтересованными сторонами в сфере туризма в стране.

По сообщению заместителя Минтуризма, у Кумиса запланированы встречи с руководителями туристических организаций, выполняющих рейсы на Кипр.
Более того, ожидается, что эти дискуссии будут охватывать текущие события, касающиеся польского рынка, а также стратегии по усилению присутствия этих организаций на Кипре.
Следует отметить значительный рост польского рынка, на котором до конца октября 2023 года наблюдался всплеск числа прибытий, превысивший 240 000 по сравнению со 164 000, зарегистрированными за соответствующий период прошлого года.
За первые десять месяцев года было зарегистрировано в общей сложности 3,5 миллиона прибытий, что означает рост на 21,1 процента в годовом исчислении.
Доходы до конца августа покажут рост на 25,4% в ожидании нового рекорда доходов.

Ранее на этой неделе в Лондоне прошла 33-я сессия Международной морской организации (ИМО), в которой приняла активное участие заместитель министра судоходства Кипра Марина Хаджиманолис.
В своем выступлении на конференции она осветила ключевые вопросы, включая сокращение загрязнения, защиту окружающей среды, образование рабочей силы и гендерное равенство в морском секторе, подчеркнув приверженность Кипра равенству.
Во второй день конференции Хаджиманолис первоначально подчеркнул дух сотрудничества и взаимного уважения между членами ИМО в реагировании на меняющиеся отраслевые потребности.
Она особо остановилась на усилиях по сокращению выбросов от судоходства, как указано в пересмотренной стратегии, принятой организацией.
«На организации лежит обязанность продолжать работу по защите окружающей среды», - отметил замминистра.
Кроме того, она подчеркнула важность образования и профессиональной подготовки морского персонала в условиях растущих требований.
Она подтвердила поддержку Кипра и продвижение гендерного равенства в этом секторе, выразив гордость за то, что киприотка получила Премию IMO за гендерное равенство в 2024 году.

https://cyprus-mail.com/2023/11/30/cyprus-business-now-528/

Турецкие религиозные секты, действующие на севере, возбудили иск против кипрско-турецкой журналистки Айсемден Акин, в то время как против нее в Турции возбуждено второе дело по поводу политических статей, которые она написала в 2020 году, как стало известно в среду.

Акын, журналистка «Бугун Кибрис», недавно подверглась нападению со стороны турецкой религиозной секты после того, как она написала статью, разоблачающую деятельность группы на севере и продолжающийся прозелитизм.
У журналистки также есть дело, которое Турецкая Республика возбудила против нее за публикации в социальных сетях, посвященные дистанцированию бывшего лидера киприотов-турок Мустафы Акинчи от руководства.
Говоря с Кипрским агентством новостей (CNA) о проблемах и делах, возбужденных против нее, Акин сказала: «В последние годы Анкара оказывает давление на киприотов-турок с помощью различных средств. Одним из рычагов давления является обеспечение соблюдения стандарта «приемлемого (надлежащего) мусульманина» согласно суннитскому исламу, как его интерпретирует турецкое правительство».
Акын не первый журналист, подвергшийся нападению со стороны Турции и «властей» на севере, список постоянно пополняется, а одно из самых громких дел возбуждено против журналиста Али Кисмира, которому грозит десять лет тюремного заключения за «оскорбление» вооруженных сил киприотов-турок.
Комментируя далее вопрос о религиозном прозелитизме на севере, Акин сказал, что основная задача «консультанта по религиозным службам» «посольства Турции» — обратить в свою веру киприотов-турок, которые не следуют стандартам религиозных мусульман. Она добавила, что Турция также строит вторую религиозную школу в Фамагусте.
Касаясь действий турецких религиозных орденов на оккупированных территориях, Акин добавил: «Эти ордена собирают детей через созданные ими здесь ассоциации. Они отправляют детей в религиозное образование, называемое «учебными центрами». Профсоюзы учителей неоднократно призывали правительство и полицию сосредоточить внимание на этом развитии».

https://cyprus-mail.com/2023/11/30/journalist-faces-legal-action-for-exposing-religious-sect-activity/

Работы в Акамасе «частично заморожены», сообщил в среду генеральный директор министерства сельского хозяйства Костас Хаджипанайоту комитету Палаты представителей по окружающей среде, отметив, что административное расследование министерства по этому поводу еще не завершено.

Комитет узнал, что никаких крупных строительных работ для новых объектов не ведется, при этом Хаджипанайоту отметил, что в некоторых местах проводятся некоторые работы, связанные с безопасностью, поскольку рассматриваются вопросы решения нерешенных вопросов через Центральный комитет по изменениям и претензиям.
Он пояснил, что создан специальный комитет, который в ближайшие пять-десять дней представит отчет по текущим вопросам, которые существуют для достижения любого компромисса с подрядчиком.
Он также сообщил, что между департаментом лесного хозяйства и департаментом общественных работ были установлены контакты для регулирования вопросов риска и безопасности, что будет включать в себя установку информационных знаков и сбор бригады, которая будет дежурить во время работ, чтобы позаботиться вопросов безопасности, опасности или откачки воды при необходимости.
Что касается будущего расширения дорожной сети, он сказал, что следующие этапы пересматриваются, процитировав министра сельского хозяйства Петроса Ксенофонтоса, который заявил, что будет проведена полная переоценка показателей и параметров дороги и развязок.
Он также сообщил, что проводится административное расследование, чтобы определить, были ли исследователям предоставлены условия экологического отчета, чтобы их можно было учитывать при составлении планов строительства, а также были ли окончательные планы строительства представлены до комитет.
В комитете узнали, что государство не намерено прекращать проекты строительства дорог в плане Акамас, но добавили, что министерство находится в процессе поиска иностранного эксперта по охраняемым паркам, чтобы в ближайшее время переоценить критерии и параметры проекта. .

https://cyprus-mail.com/2023/11/29/akamas-works-partially-frozen-house-environment-committee-hears/

Власти были мобилизованы в среду вечером после того, как у побережья Каво Греко были замечены три судна с мигрантами на борту.

По данным Кипрского информационного агентства, первое судно было обнаружено радарами береговой охраны около 15:00 дня.
Офицер береговой охраны прибыл на место, и в течение получаса лодка была благополучно доставлена ​​в пристань Айя-Напы.
Там были записаны данные 19 пассажиров, которые уже направляются в центр приема Пурнара.
Второе судно находится недалеко от Каво Греко, и, по предварительным оценкам, на его борту находится более 100 человек.
Ожидается, что к судну подойдет катер береговой охраны и сопроводит его до пристани Айя-Напы, чтобы можно было выполнить ту же процедуру для пассажиров.
Что касается третьего катера, также находящегося в морском районе Каво Греко, то его, как ожидается, будут сопровождать на берег около 23:00, на борту будет находиться около 70 человек.
Ожидается, что всех пассажиров доставят в Пурнару.

https://cyprus-mail.com/2023/11/29/three-vessels-spotted-off-cavo-greco/

Миротворческие силы ООН на Кипре (ВСООНК) были развернуты в среду днем, чтобы остановить новое нарушение буферной зоны после того, как турецкие солдаты вошли в буферную зону в районе Айос Дометиос на военной машине.

Это второй инцидент на этой неделе, первый произошел в понедельник днем, когда вращающаяся камера и антенна были установлены в пустом здании в этом районе.
Источник сообщил Кипрскому агентству новостей (CNA), что, заметив автомобиль, въезжающий в буферную зону, сотрудники ВСООНК попросили их покинуть территорию, и они так и сделали.
Представитель ВСООНК Алим Сиддик заявил поздно вечером, что «в буферной зоне ООН нет ни транспортных средств, ни личного состава турецких сил.
«Миротворцы ООН остаются в этом районе и продолжают взаимодействовать с обеими сторонами, чтобы предотвратить нарушения и восстановить статус-кво», — добавил он.

https://cyprus-mail.com/2023/11/29/unficyp-stops-second-buffer-zone-violation-this-week/

Дискуссия в комитете по этике палаты представителей быстро ухудшилась в среду, когда депутаты обсудили законопроект, который установит минимальные требования к специальным советникам, назначаемым президентским дворцом и министрами.

Генеральный аудитор Одиссей Михаилидис, присутствовавший на встрече, резко отреагировал на дискуссию о минимальных критериях, которыми должны обладать советники, и уровне отношений, которые они могут иметь с государственным должностным лицом.
Проблемы с советниками в президентском дворце возникли в начале года, когда выяснилось, что 19-летний парень получил должность заместителя министерства туризма, а другой советник первой леди оказался косметологом по профессии. в то время как у еще одного было обнаружено отсутствие судимостей.
Для решения этих вопросов весной прошлого года был подготовлен законопроект, который и стал темой обсуждения в среду.
В ходе дискуссии в среду Михаэлидис упомянул, что президент Никос Христодулидес пообещал ему, что будут приняты меры для исправления сомнительных назначений, чего так и не произошло.
В ходе обсуждения было высказано предложение потенциально предоставить бесплатный пропуск советникам, которые уже назначены, но не соответствуют минимальным критериям наличия ученой степени или возраста старше 21 года, как указано в законопроекте. Михаэлидис заявил, что если бы это произошло, депутаты благословили бы незаконность.
Комментируя вопрос родства советников и госчиновника, Михаэлидис, не скрывая своего недовольства мнением некоторых депутатов о том, что это будет дискриминацией, сказал: «Напомню вам о вопросе родства… Когда у меня будет процесс набора на работу в аудиторской службы, я обязан воздержаться, даже если [кандидат] является родственником четвертой степени родства».
Он добавил, что, похоже, депутаты не против разрешить министрам назначать родственников других министров, и наоборот. «Мы считаем, что назначение должно быть защищено от кумовства», — сказал он.

https://cyprus-mail.com/2023/11/29/mps-clash-over-draft-bill-on-special-advisers/

Двое из пяти подозреваемых, арестованных на севере после ограбления мотоцикла в Лимассоле на прошлой неделе, были освобождены без предъявления обвинений в среду.

Все пятеро предстали перед судом на севере Никосии, и полиция объяснила, что их расследование не выявило никакой связи между парой и рассматриваемым преступлением.
Однако в суде было заявлено, что полицейские протоколы показывают, что все остальные трое пересекли границу Республики около 4 часов утра в день преступления. Один пересек границу через контрольно-пропускной пункт в Пергаме, а двое других пересекли границу в другом месте, не проходя через контрольно-пропускной пункт.
Затем трио якобы встретилось в Республике перед поездкой в ​​Лимассол, где они разбили переднее окно мотомагазина Moto Race, а затем погрузили два мотоцикла общей стоимостью 21 000 евро в кузов своего пикапа.
Затем они вернулись на север через контрольно-пропускной пункт Пергамос. Позже в тот же день владелец магазина по имени Джек Ламбру отправился на север и подал жалобу в кипрско-турецкую полицию.
Полиция сообщила, что двое подозреваемых, которые пересекли границу Республики, не пройдя через контрольно-пропускной пункт, имели судимости за аналогичные преступления, и поэтому потребовали, чтобы они содержались в тюрьме до суда.
Они отметили, что третий подозреваемый не имеет судимости, в связи с чем просили отпустить его под залог.
Судья Зехра Ялкут Бильгеч согласился на требования полиции, приказав держать двоих подозреваемых в тюрьме на срок, не превышающий двух месяцев, и освободить третьего при условии, что они внесут денежную гарантию в размере 35 000 турецких лир (1105 евро), и что два поручителя подписывают залог на сумму 250 000 турецких лир (7 890 евро).

https://cyprus-mail.com/2023/11/29/two-suspects-released-in-motorcycle-heist-case/

Киприот-грек, арестованный кипрско-турецкой полицией после предъявления им поддельных документов о страховании автомобиля, в среду был приговорен к шести месяцам тюремного заключения.

Мужчина по имени Костас Мартас попытался пересечь границу на севере на контрольно-пропускном пункте Айос Дометиос, когда он представил кипрско-турецкой полиции поддельные документы о страховании автомобиля. Его арестовали на месте.
В среду он предстал перед коллегией судей в Высшем уголовном суде северной Никосии, где судья Ведия Беркут Баркин зачитала приговор.
Баркин подчеркнул «важность» автострахования «как для собственной безопасности людей, так и для безопасности других участников дорожного движения» и добавил, что приговор, вынесенный Мартасу, должен стать достаточным сдерживающим фактором для других, которые могут подумать о совершении подобных преступлений. .

https://cyprus-mail.com/2023/11/29/six-months-in-jail-in-north-for-greek-cypriot-who-forged-car-insurance/

Профсоюзы Pasydy, Sek и Peo объявили в среду, что они попросили своих членов приостановить любые приостановки работы. Они заявили, что коллективный договор, достигнутый в прошлом месяце для низкооплачиваемых государственных служащих, будет окончательно доработан и подписан на заседании на следующий день.

Соглашение, заключенное 31 октября, распространяется на бюджетников со шкалой оплаты труда А2-А5-А7.
В совместном заявлении три профсоюза подтвердили, что решение проблемы низкооплачиваемых работников в государственном и более широком государственном секторе является их приоритетом. Они ожидают и требуют подписания соглашения, обеспечивающего его включение в бюджеты 2024 года.
При этом они подчеркнули, что включение непрерывного обслуживания в те же задачи по шкале А1 является условием, на котором они настаивают, и любая попытка его исключения считается неприемлемой.
Профсоюзы также призвали завершить текущий диалог в ближайшие несколько дней для включения соглашения в предлагаемые бюджеты на 2024 год, которые в настоящее время находятся на заключительной стадии рассмотрения перед голосованием.
Учитывая, что диалог находится на заключительной стадии и все еще проходит в рамках фиксированных встреч на высоком уровне, «проведение забастовок в нынешних условиях не выгодно рабочим», добавили они, призвав своих членов не участвовать ни в каких объявили забастовки, а пострадавшие работники должны дождаться уведомления о результатах будущих собраний.
Наконец, три профсоюза заявили, что они с нетерпением ждут подписания соглашения в ближайшие несколько дней, чтобы избежать необходимости принимать решения, которые могут привести к трудовому кризису, особенно с учетом того, что разрешение споров о заработной плате, касающихся низкооплачиваемых государственных служащих, было объявлено политическая приверженность президента и министра финансов.

https://cyprus-mail.com/2023/11/29/labour-unions-call-for-suspension-of-work-stoppages/

Призыв Chevron к синергии между компаниями в отношении природного газа в исключительной экономической зоне (ИЭЗ) Кипра является позитивным, заявил в среду министр энергетики Джордж Папанастасиу.
«Позиция нашего министерства всегда была очень четкой. Кипр уделяет этому приоритетное внимание, очень важно, чтобы природный газ и природные богатства кипрской ИЭЗ были эксплуатированы как можно скорее, и с этой целью наша позиция заключалась в том, что необходимо обеспечить синергию», — сказал он.
Он выступал в рамках представления годового отчета Кипрского органа по регулированию энергетики (Cera), заявив, что существующая инфраструктура должна быть «введена в эксплуатацию» и что «каждая компания не должна пытаться эксплуатировать каждое месторождение отдельно».
Он сказал, что в случае достижения синергии «может быть общая инфраструктура и совместная эксплуатация месторождения», добавив, что министерство энергетики «также будет способствовать вступлению этих компаний в своего рода диалог для завершения необходимых инфраструктурных проектов и создания возможности эксплуатировать месторождения».
Кроме того, он затронул тему продолжающегося конфликта в секторе Газа, назвав его «геополитическим бременем в регионе», и сказал, что «с каждым кризисом, который развивается в регионе, Кипр подвергается риску, поскольку его энергоснабжение сильно зависит от внешние факторы."
Чтобы решить эту проблему, сказал он, Кипр должен «использовать свои природные богатства» в виде природного газа, «но в то же время должен использовать другие средства производства энергии, такие как солнечная и ветровая энергия».
Между тем, Chevron было дано время до пятницы, чтобы изложить свою позицию в письменном виде в ответ на письмо правительства относительно морского газового месторождения Афродита.
По этому поводу Папанастасиу сказал, что крайний срок «не является ультиматумом», но он ожидает ответа.
«Мы будем ждать письменной позиции компании 1 декабря, и после этого обеим сторонам придется опираться на эту позицию, чтобы между нами могло начать развиваться доверие», — сказал он.

https://cyprus-mail.com/2023/11/29/minister-says-chevrons-position-on-eez-synergies-is-positive/

Аудиторская служба и президентский дворец устроили скандал в среду после того, как в сообщениях стало известно, что должно быть опубликовано объявление о сверхурочных часах президента Никоса Христодулидеса и о стипендиях, выплачиваемых ему с 2013 по 2018 год, когда он служил в президентском дворце откомандирован из министерства иностранных дел.

Проблема возникла, когда появились сообщения о том, что президентскому дворцу был передан проект объявления, который аудиторская служба планирует опубликовать в начале декабря по результатам расследования стипендий и сверхурочных, выплачиваемых Христодулидису в период с 2013 по 2018 год, когда он был откомандирован в президентский дворец.
Проверка касается всего зарплатного пакета, полученного Христодулидисом на тот момент, поскольку он не ограничивался зарплатой постоянного советника – генерального консула МИД (категория А12). Заработная плата и социальный пакет включали зарплату директора дипломатического офиса президента республики, надбавку за явку представителя правительства, служебный автомобиль и сотрудников службы безопасности. Когда он выезжал за границу, он получал иностранное пособие как чиновник, а не как государственный служащий, чья зарплата была выше.
Во вторник Михаэлидис подтвердил, что в президентский дворец было отправлено письмо с просьбой ответить на этот вопрос до 4 декабря, прежде чем объявление будет опубликовано 7 декабря.
Выступая в среду утром на радио «Политис», директор пресс-службы президента Викторас Пападопулос заявил, что заявления о выплате Христодулидису сверхурочных, когда он служил в президентском дворце при бывшем президенте Никосе Анастасиадисе, являются «фейковыми новостями».
«Президент Христодулидес никогда не получал оплату за сверхурочную работу при исполнении обязанностей представителя правительства», — сказал он.
Однако в комментарии на X, ранее известном как Twitter, генеральный аудитор Одиссеас Михаэлидис заявил, что аудиторская служба на данном этапе не будет комментировать отчеты, которые, по его словам, поступили из источников внутри президентского дворца.

https://cyprus-mail.com/2023/11/29/row-over-audit-findings-on-christodoulides-overtime-and-stipends/

Чуть более шестой части потребления электроэнергии на Кипре в 2022 году пришлось на возобновляемые источники энергии, стало известно в среду.

Точная цифра, 17,2 процента, была включена в отчет, переданный президенту Никосу Христодулидесу Управлением по регулированию энергетики Кипра (Cera). В отчете добавлено, что доля потребления электроэнергии на Кипре из возобновляемых источников, как ожидается, увеличится в 2023 году и продолжит расти в ближайшие годы.
В отчете добавляется, что Кипр является седьмой самой дорогой страной для потребителей энергии в Европейском Союзе по данным статистического агентства блока Евростат.
В нем 2022 год охарактеризован как «несомненно год нестабильности на европейском рынке», который «перерос в энергетический кризис». В нем говорится, что причинами этого кризиса стал «ряд негативных факторов, которые оказали цепное воздействие на энергетический рынок».
Между тем, глобальный рост цен на топливо и общее восстановление экономики, чему способствовало смягчение мер по борьбе с пандемией, способствовали общему росту цен на энергоносители.
В докладе говорится, что «проблемы и неопределенность, с которыми сталкивается мировая энергетическая система, достигли своего апогея в 2022 году, спустя почти 50 лет после последних крупных энергетических потрясений в 1970-х годах».
С этой целью он рекомендовал Кипру «модернизировать свою электрическую сеть, чтобы повысить гибкость своей электрической системы, где наряду с использованием природного газа и технологий хранения энергии обеспечивается дополнительное проникновение возобновляемых источников энергии на энергетический рынок Кипра». без значительного сокращения производства энергии».
Однако он с пониманием отнесся к «значительным проблемам», с которыми столкнулся Кипр в сфере энергетики, и высоко оценил «постоянные усилия, предпринимаемые для того, чтобы остров перестал быть электрически изолированным от Европы и остального мира».

https://cyprus-mail.com/2023/11/29/one-sixth-of-cypriot-electricity-consumption-from-renewable-sources/