новости кипраСуд над восемью лицами, предположительно причастными к ожесточенным столкновениям в Хлораке, назначен на 19 декабря.
Инциденты произошли в конце августа, когда после акции протеста против геттоизации в деревне вспыхнули ожесточенные столкновения.
В какой-то момент, по данным полиции, люди, принимавшие участие в протесте, разделились на более мелкие группы в этом районе и начали нападать на мигрантов и наносить ущерб имуществу.
Окружной суд Пафоса во вторник отложил рассмотрение дела, поскольку большинство подозреваемых обращаются за юридической помощью и, следовательно, должны предоставить полную информацию.
Ожидается, что 19 декабря восемь подозреваемых ответят на предъявленные им обвинения.
Однако еще шесть человек, также причастных к инцидентам, должны будут предстать перед судом 6 марта.
Они подписали залог в размере 15 000 евро и обязаны три раза в месяц являться в центральный полицейский участок.
Преступления, с которыми сталкивается большинство обвиняемых, связаны с массовыми беспорядками и незаконным хранением наступательного оружия.
Окружной суд Пафоса уже наложил штрафы на двух других лиц за их причастность к инцидентам в Хлораке.
На 19-летнего парня был наложен штраф в размере 600 евро, а 23-летний подросток также был оштрафован на 600 евро и приговорен к шести месяцам тюремного заключения с трехлетней дисквалификацией.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/trial-for-eight-involved-in-chlorakas-violence-to-begin-in-december/
Инциденты произошли в конце августа, когда после акции протеста против геттоизации в деревне вспыхнули ожесточенные столкновения.
В какой-то момент, по данным полиции, люди, принимавшие участие в протесте, разделились на более мелкие группы в этом районе и начали нападать на мигрантов и наносить ущерб имуществу.
Окружной суд Пафоса во вторник отложил рассмотрение дела, поскольку большинство подозреваемых обращаются за юридической помощью и, следовательно, должны предоставить полную информацию.
Ожидается, что 19 декабря восемь подозреваемых ответят на предъявленные им обвинения.
Однако еще шесть человек, также причастных к инцидентам, должны будут предстать перед судом 6 марта.
Они подписали залог в размере 15 000 евро и обязаны три раза в месяц являться в центральный полицейский участок.
Преступления, с которыми сталкивается большинство обвиняемых, связаны с массовыми беспорядками и незаконным хранением наступательного оружия.
Окружной суд Пафоса уже наложил штрафы на двух других лиц за их причастность к инцидентам в Хлораке.
На 19-летнего парня был наложен штраф в размере 600 евро, а 23-летний подросток также был оштрафован на 600 евро и приговорен к шести месяцам тюремного заключения с трехлетней дисквалификацией.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/trial-for-eight-involved-in-chlorakas-violence-to-begin-in-december/
2023-11-21 13:30:02
Официальный представитель правительства Константинос Летимбиотис заявил во вторник, что «нет сомнений» в том, что взаимопонимание по вопросу строительства в деревне Пила и вокруг нее пересматривается.
Он сказал, что взаимопонимание «было достигнуто после тщательных и интенсивных консультаций», и добавил, что «правительство ожидает, что работа будет завершена так, как предполагалось». Не больше, не меньше."
Он добавил, что правительство находится в «постоянной связи» с Миротворческими силами ООН на Кипре (ВСООНК) и что оно «повторяет при каждой возможности свою искреннюю волю и намерение возобновить работу в соответствии с положениями соглашения».
«Мы ожидаем от ВСООНК и ООН, что общие положения соглашения будут выполнены», - сказал он.
Он добавил: «Мы ожидаем завершения контактов с ВСООНК и скорейшего возобновления работы».
Ранее в этом месяце президент Никос Христодулидес заявил, что кипрско-турецкая сторона фактически «отступила» от взаимопонимания после того, как ООН спровоцировала «короткую паузу» в строительных работах в этом районе.
Взаимопонимание, похоже, положило конец напряженности в деревне и вокруг нее: кипрско-турецкой стороне было разрешено построить дорогу между Пилой и деревней Арсос на севере, что первоначально вызвало вспышку насилия в буферной зоне. Кипрско-греческой стороне было разрешено построить в этом районе жилые дома и солнечную электростанцию.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/no-question-of-pyla-mutual-understanding-being-renegotiated/
Он сказал, что взаимопонимание «было достигнуто после тщательных и интенсивных консультаций», и добавил, что «правительство ожидает, что работа будет завершена так, как предполагалось». Не больше, не меньше."
Он добавил, что правительство находится в «постоянной связи» с Миротворческими силами ООН на Кипре (ВСООНК) и что оно «повторяет при каждой возможности свою искреннюю волю и намерение возобновить работу в соответствии с положениями соглашения».
«Мы ожидаем от ВСООНК и ООН, что общие положения соглашения будут выполнены», - сказал он.
Он добавил: «Мы ожидаем завершения контактов с ВСООНК и скорейшего возобновления работы».
Ранее в этом месяце президент Никос Христодулидес заявил, что кипрско-турецкая сторона фактически «отступила» от взаимопонимания после того, как ООН спровоцировала «короткую паузу» в строительных работах в этом районе.
Взаимопонимание, похоже, положило конец напряженности в деревне и вокруг нее: кипрско-турецкой стороне было разрешено построить дорогу между Пилой и деревней Арсос на севере, что первоначально вызвало вспышку насилия в буферной зоне. Кипрско-греческой стороне было разрешено построить в этом районе жилые дома и солнечную электростанцию.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/no-question-of-pyla-mutual-understanding-being-renegotiated/
2023-11-21 13:20:01
Правительство объявило во вторник о своем намерении создать «национальный план действий для третьего возраста и активного старения».
Объясняя это решение, заместитель министра социального обеспечения Марилена Евангелу заявила, что ее заместитель будет координировать подготовку плана, и что он повлечет за собой «межминистерское участие министерств здравоохранения, образования, труда и финансов, а также представителя президента».
Кроме того, к участию в разработке плана будут приглашены различные заинтересованные стороны, такие как неправительственные организации, занимающиеся вопросами пожилых людей.
«Решение было принято на самом высоком уровне, что показывает важность, которую правительство Христодулидеса придает вопросам, касающимся третьего возраста», — добавил Евангелу.
Она добавила, что план будет «координировать действия и политику, связанные с качеством жизни пожилых людей, их включением в общество и защитой их прав».
Это будет сделано, по ее словам, «путем использования передового опыта стран Европы и других стран, а также того, что уже происходит на Кипре, и с учетом самих пожилых людей».
Она добавила: «Наш долг как правительства, но и страны — предоставлять услуги высокого уровня, а также условия, необходимые не только для достойной жизни, но и для предоставления возможностей пожилым людям».
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/government-to-create-national-action-plan-for-the-elderly/
Объясняя это решение, заместитель министра социального обеспечения Марилена Евангелу заявила, что ее заместитель будет координировать подготовку плана, и что он повлечет за собой «межминистерское участие министерств здравоохранения, образования, труда и финансов, а также представителя президента».
Кроме того, к участию в разработке плана будут приглашены различные заинтересованные стороны, такие как неправительственные организации, занимающиеся вопросами пожилых людей.
«Решение было принято на самом высоком уровне, что показывает важность, которую правительство Христодулидеса придает вопросам, касающимся третьего возраста», — добавил Евангелу.
Она добавила, что план будет «координировать действия и политику, связанные с качеством жизни пожилых людей, их включением в общество и защитой их прав».
Это будет сделано, по ее словам, «путем использования передового опыта стран Европы и других стран, а также того, что уже происходит на Кипре, и с учетом самих пожилых людей».
Она добавила: «Наш долг как правительства, но и страны — предоставлять услуги высокого уровня, а также условия, необходимые не только для достойной жизни, но и для предоставления возможностей пожилым людям».
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/government-to-create-national-action-plan-for-the-elderly/
2023-11-21 13:10:02
Посланник ООН по кипрской проблеме будет объявлен очень скоро, заявил во вторник официальный представитель правительства Константинос Летимбиотис, добавив, что генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш, как ожидается, сделает свой выбор по этому вопросу.
«Генеральный секретарь ООН заявил, что он решил очень скоро назначить посланника. Это то, что мы приветствуем, и мы хотим, чтобы ГС ООН как можно скорее назначил человека, чтобы начать изучение возможности возобновления переговоров [по кипрской проблеме]», — сказал он после заседания кабинета министров.
Он добавил, что в ходе телефонного разговора с Генсеком ООН президент выразил желание правительства возобновить переговоры как можно скорее.
Комментируя далее, он сказал, что это было очевидно из того, что кипрско-греческая сторона приняла последнего человека, которого считали посланником ООН, которого кипрско-турецкая сторона отвергла.
В то время в сообщениях с севера говорилось, что австралийке Джули Бишоп было отказано на основании ее гражданства.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/un-envoy-to-be-announced-very-soon/
«Генеральный секретарь ООН заявил, что он решил очень скоро назначить посланника. Это то, что мы приветствуем, и мы хотим, чтобы ГС ООН как можно скорее назначил человека, чтобы начать изучение возможности возобновления переговоров [по кипрской проблеме]», — сказал он после заседания кабинета министров.
Он добавил, что в ходе телефонного разговора с Генсеком ООН президент выразил желание правительства возобновить переговоры как можно скорее.
Комментируя далее, он сказал, что это было очевидно из того, что кипрско-греческая сторона приняла последнего человека, которого считали посланником ООН, которого кипрско-турецкая сторона отвергла.
В то время в сообщениях с севера говорилось, что австралийке Джули Бишоп было отказано на основании ее гражданства.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/un-envoy-to-be-announced-very-soon/
2023-11-21 12:45:02
Министр энергетики Джордж Папанастасиу во вторник выразил «осторожный оптимизм» в отношении переговоров с энергетическим гигантом Chevron по поводу разработки морского газового месторождения «Афродита».
Не разглашая подробностей переговоров, которые сейчас находятся на деликатной стадии, министр также намекнул, что обе стороны приблизились к соглашению.
«В настоящее время с обеих сторон наблюдаются позитивные настроения», — сказал Папанастасиу государственному телеканалу CyBC.
«Лично я настроен оптимистично в отношении положительного результата. В совместное предприятие входят серьезные компании. Я считаю, что операторы [Chevron] поняли обеспокоенность республики, и мы, со своей стороны, понимаем финансовые проблемы совместного предприятия, поэтому я думаю, что мы движемся к быстрой разработке месторождения».
Министр подтвердил, что получил в прошлую пятницу письмо от Chevron, «содержание которого оценивается как положительное, с некоторыми оговорками».
Он добавил, что с тех пор правительство ответило компании «в таком же позитивном духе», но также запросило некоторые разъяснения по содержанию письма Chevron.
«Мы ожидаем до понедельника, 27 ноября, ответа компании по поводу этих разъяснений и ожидаем, что контакты будут осуществляться через регулярные промежутки времени с целью быстрой разработки Aphrodite с общеприемлемым решением.
«И когда я говорю о быстрой разработке, мы имеем в виду конец 2027 или начало 2028 года, когда первый газ выйдет на поверхность».
Министр подчеркнул, что «отправной точкой, как всегда, является план разработки и добычи месторождения Афродита на 2019 год». В этом плане говорится об инфраструктуре, которая для республики чрезвычайно важна».
Папанастасиу не стал бы обсуждать главный вопрос спора между правительством и Chevron – строительство или отсутствие платформы плавучей производственной установки (ППУ) на вершине водохранилища.
Совместное предприятие с концессией на Афродите сэкономит около 1 миллиарда евро, если не будет строить плавучую установку. Со своей стороны, Никосия заявляет, что наличие платформы позволит увеличить добычу газа, тем самым максимизируя доходы Республики Кипр.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/minister-optimistic-first-cyprus-gas-could-surface-in-four-years/
Не разглашая подробностей переговоров, которые сейчас находятся на деликатной стадии, министр также намекнул, что обе стороны приблизились к соглашению.
«В настоящее время с обеих сторон наблюдаются позитивные настроения», — сказал Папанастасиу государственному телеканалу CyBC.
«Лично я настроен оптимистично в отношении положительного результата. В совместное предприятие входят серьезные компании. Я считаю, что операторы [Chevron] поняли обеспокоенность республики, и мы, со своей стороны, понимаем финансовые проблемы совместного предприятия, поэтому я думаю, что мы движемся к быстрой разработке месторождения».
Министр подтвердил, что получил в прошлую пятницу письмо от Chevron, «содержание которого оценивается как положительное, с некоторыми оговорками».
Он добавил, что с тех пор правительство ответило компании «в таком же позитивном духе», но также запросило некоторые разъяснения по содержанию письма Chevron.
«Мы ожидаем до понедельника, 27 ноября, ответа компании по поводу этих разъяснений и ожидаем, что контакты будут осуществляться через регулярные промежутки времени с целью быстрой разработки Aphrodite с общеприемлемым решением.
«И когда я говорю о быстрой разработке, мы имеем в виду конец 2027 или начало 2028 года, когда первый газ выйдет на поверхность».
Министр подчеркнул, что «отправной точкой, как всегда, является план разработки и добычи месторождения Афродита на 2019 год». В этом плане говорится об инфраструктуре, которая для республики чрезвычайно важна».
Папанастасиу не стал бы обсуждать главный вопрос спора между правительством и Chevron – строительство или отсутствие платформы плавучей производственной установки (ППУ) на вершине водохранилища.
Совместное предприятие с концессией на Афродите сэкономит около 1 миллиарда евро, если не будет строить плавучую установку. Со своей стороны, Никосия заявляет, что наличие платформы позволит увеличить добычу газа, тем самым максимизируя доходы Республики Кипр.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/minister-optimistic-first-cyprus-gas-could-surface-in-four-years/
2023-11-21 12:35:02
Через пару недель пройдет первый кипрский свинг-фестиваль. ЭЛЕНИ ФИЛИППУ с удовольствием смотрит танец
Когда я впервые попробовала свинг, я ничего не знала ни о шагах, ни о поворотах, ни о том, как следует держать партнера. Одна только музыка перенесла меня в другую эпоху. Я присоединился к небольшому классу в Никосии и начал с азов – 1, 2, 3 шага и «никаких спагетти-рук», как говорят в «Грязных танцах». Постепенно я познакомился с миром свинга и различными стилями, которые его окружают; линди-хоп, чарльстон, джайв и все остальные быстрые, зажигательные стили. Быстро стало ясно, что трехминутная танцевальная программа представляет собой хореографический баланс кардиотренировок и запоминания с небольшим количеством театра.
Это было еще в 2017 году. Сообщество свинг-танцев на Кипре практически не существовало, и в нем было на несколько больше людей, чем в моих еженедельных классах. Я помню, как мы говорили о том, чтобы поехать на фестивали за границу, чтобы почувствовать вкус большей толпы, танцевать со случайными партнерами и практиковать импровизацию. Теперь, почти шесть лет спустя, сообщество разрослось и распространилось и на другие города острова. Настолько, что первый Кипрский фестиваль свинга проходит в первые выходные декабря.
Я встретился со своим бывшим учителем танцев, который организует фестиваль, чтобы поделиться некоторыми мыслями об этом первом выпуске.
«Я побывал в более чем дюжине стран, чтобы принять участие в фестивалях свинговых танцев. У них у всех свой характер, но со схожими характеристиками», — сказал организатор мероприятия на Кипре и мой бывший инструктор по танцам Продромос Хрисанту. «На всех фестивалях участники очень дружелюбны, это очень легкий и веселый танец, и все легко взаимодействуют. Это то, что мы надеемся создать и на нашем фестивале».
Двое молодых людей, мужчина и женщина, танцуют качели.
До сих пор свинг-группы по всему острову организовывали небольшие общественные собрания, чтобы попрактиковаться в танце за пределами классной комнаты. Не существует больших свинг-вечеринок, где студенты могли бы проверить свои навыки, как это делают другие, более популярные танцоры.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/dancing-to-the-tunes-of-a-bygone-era/
Когда я впервые попробовала свинг, я ничего не знала ни о шагах, ни о поворотах, ни о том, как следует держать партнера. Одна только музыка перенесла меня в другую эпоху. Я присоединился к небольшому классу в Никосии и начал с азов – 1, 2, 3 шага и «никаких спагетти-рук», как говорят в «Грязных танцах». Постепенно я познакомился с миром свинга и различными стилями, которые его окружают; линди-хоп, чарльстон, джайв и все остальные быстрые, зажигательные стили. Быстро стало ясно, что трехминутная танцевальная программа представляет собой хореографический баланс кардиотренировок и запоминания с небольшим количеством театра.
Это было еще в 2017 году. Сообщество свинг-танцев на Кипре практически не существовало, и в нем было на несколько больше людей, чем в моих еженедельных классах. Я помню, как мы говорили о том, чтобы поехать на фестивали за границу, чтобы почувствовать вкус большей толпы, танцевать со случайными партнерами и практиковать импровизацию. Теперь, почти шесть лет спустя, сообщество разрослось и распространилось и на другие города острова. Настолько, что первый Кипрский фестиваль свинга проходит в первые выходные декабря.
Я встретился со своим бывшим учителем танцев, который организует фестиваль, чтобы поделиться некоторыми мыслями об этом первом выпуске.
«Я побывал в более чем дюжине стран, чтобы принять участие в фестивалях свинговых танцев. У них у всех свой характер, но со схожими характеристиками», — сказал организатор мероприятия на Кипре и мой бывший инструктор по танцам Продромос Хрисанту. «На всех фестивалях участники очень дружелюбны, это очень легкий и веселый танец, и все легко взаимодействуют. Это то, что мы надеемся создать и на нашем фестивале».
Двое молодых людей, мужчина и женщина, танцуют качели.
До сих пор свинг-группы по всему острову организовывали небольшие общественные собрания, чтобы попрактиковаться в танце за пределами классной комнаты. Не существует больших свинг-вечеринок, где студенты могли бы проверить свои навыки, как это делают другие, более популярные танцоры.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/dancing-to-the-tunes-of-a-bygone-era/
2023-11-21 12:30:02
Президент Никос Христодулидис в пятницу отправится в Рим, чтобы посетить Папу Франциска.
Христодулидес будет принят в Ватикане швейцарской гвардией, после чего проведет частную встречу с Папой, а затем последующую встречу в присутствии кипрской делегации.
Представитель правительства Константинос Летимбиотис заявил, что «визит президента в Святой Престол состоится в 50-летие установления дипломатических отношений между Республикой Кипр и Святым Престолом».
Он добавил, что Христодулидес «передаст Святому Престолу признательность кипрского народа за благотворительную деятельность Римско-католической церкви во всем мире».
Он также расскажет Папе «о предпринимаемых нашей стороной усилиях по возобновлению переговоров по кипрской проблеме и необходимости назначить посланника ООН».
Кроме того, Летимбиотис сказал, что Христодулидес «проинформирует Его Святейшество об инициативе… относительно создания гуманитарного коридора» между Кипром и сектором Газа.
Находясь в Риме, Христодулидес также встретится с Великим Магистром Суверенного Военного Мальтийского Ордена Джоном Т. Данлэпом, католическим религиозным орденом мирян, который считается суверенным образованием в соответствии с международным правом.
Христодулидес, Данлэп и кипрская делегация вместе пообедают перед его возвращением на Кипр.
Его поездка в Рим последует за поездкой в Сербию, куда он отправится в среду.
Ожидается, что правительства Кипра и Сербии подпишут меморандумы о взаимопонимании в сфере образования, науки, инноваций и передовых технологий.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/christodoulides-to-meet-the-pope/
Христодулидес будет принят в Ватикане швейцарской гвардией, после чего проведет частную встречу с Папой, а затем последующую встречу в присутствии кипрской делегации.
Представитель правительства Константинос Летимбиотис заявил, что «визит президента в Святой Престол состоится в 50-летие установления дипломатических отношений между Республикой Кипр и Святым Престолом».
Он добавил, что Христодулидес «передаст Святому Престолу признательность кипрского народа за благотворительную деятельность Римско-католической церкви во всем мире».
Он также расскажет Папе «о предпринимаемых нашей стороной усилиях по возобновлению переговоров по кипрской проблеме и необходимости назначить посланника ООН».
Кроме того, Летимбиотис сказал, что Христодулидес «проинформирует Его Святейшество об инициативе… относительно создания гуманитарного коридора» между Кипром и сектором Газа.
Находясь в Риме, Христодулидес также встретится с Великим Магистром Суверенного Военного Мальтийского Ордена Джоном Т. Данлэпом, католическим религиозным орденом мирян, который считается суверенным образованием в соответствии с международным правом.
Христодулидес, Данлэп и кипрская делегация вместе пообедают перед его возвращением на Кипр.
Его поездка в Рим последует за поездкой в Сербию, куда он отправится в среду.
Ожидается, что правительства Кипра и Сербии подпишут меморандумы о взаимопонимании в сфере образования, науки, инноваций и передовых технологий.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/christodoulides-to-meet-the-pope/
2023-11-21 12:25:02
Двое мужчин в возрасте 41 и 44 лет, арестованные в связи с убийством Танасиса Калогеропулоса в Лимассоле 30 октября, во вторник были заключены под стражу еще на два дня.
Еще до начала разбирательства в окружном суде Лимассола друзья и родственники жертвы начали выкрикивать оскорбления в адрес двух подозреваемых, когда их вели в зал суда, и пытались последовать за ними. Однако полицейские не допустили эскалации ситуации.
Следователи уголовного розыска Лимассола потребовали продлить срок содержания подозреваемых под стражей еще на два дня, совместив это с истечением срока действия постановления о задержании двух других подозреваемых в возрасте 22 и 21 года.
Во вторник завершился второй восьмидневный арест двух пожилых подозреваемых.
Дело планируется открыть в четверг, при этом материалы дела первоначально будут переданы в Юридическую службу для получения указаний относительно лиц, которые будут переданы для рассмотрения в уголовный суд.
Во время заседания во вторник адвокат 44-летнего подозреваемого сообщил председательствующему судье, что его клиенту была зачитана присяга и что по соображениям безопасности он не желает, чтобы оглашались события.
Однако судья отклонил ходатайство, заявив, что оснований для его исполнения нет, и отметив присутствие в зале суда большого количества сотрудников полиции.
Он счел, что риска нет, и поручил следователю прочитать ходатайство о задержании.
Эксперт по делу зачитал события, включенные в отчет, сославшись на доказательства и показания, собранные против четырех подозреваемых. Кроме того, он упомянул роли четырех подозреваемых.
В настоящее время продолжаются попытки найти мотоцикл, на котором двое преступников скрылись с места поджога автомобиля, связанного с убийством.
Адвокаты двоих подозреваемых не возражали против продления их содержания под стражей.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/murder-suspects-to-remain-in-police-custody/
Еще до начала разбирательства в окружном суде Лимассола друзья и родственники жертвы начали выкрикивать оскорбления в адрес двух подозреваемых, когда их вели в зал суда, и пытались последовать за ними. Однако полицейские не допустили эскалации ситуации.
Следователи уголовного розыска Лимассола потребовали продлить срок содержания подозреваемых под стражей еще на два дня, совместив это с истечением срока действия постановления о задержании двух других подозреваемых в возрасте 22 и 21 года.
Во вторник завершился второй восьмидневный арест двух пожилых подозреваемых.
Дело планируется открыть в четверг, при этом материалы дела первоначально будут переданы в Юридическую службу для получения указаний относительно лиц, которые будут переданы для рассмотрения в уголовный суд.
Во время заседания во вторник адвокат 44-летнего подозреваемого сообщил председательствующему судье, что его клиенту была зачитана присяга и что по соображениям безопасности он не желает, чтобы оглашались события.
Однако судья отклонил ходатайство, заявив, что оснований для его исполнения нет, и отметив присутствие в зале суда большого количества сотрудников полиции.
Он счел, что риска нет, и поручил следователю прочитать ходатайство о задержании.
Эксперт по делу зачитал события, включенные в отчет, сославшись на доказательства и показания, собранные против четырех подозреваемых. Кроме того, он упомянул роли четырех подозреваемых.
В настоящее время продолжаются попытки найти мотоцикл, на котором двое преступников скрылись с места поджога автомобиля, связанного с убийством.
Адвокаты двоих подозреваемых не возражали против продления их содержания под стражей.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/murder-suspects-to-remain-in-police-custody/
2023-11-21 12:10:02
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил в понедельник вечером, что «время покажет, какую большую ошибку совершил Европейский Союз, наказав киприотов-турок».
Эрдоган выступал после заседания кабинета министров и заявил, что ЕС «нарушил свои обещания» туркам-киприотам.
«Несмотря на всю несправедливость, которой мы подверглись, мы сохраняем нашу волю к справедливому и постоянному решению», — сказал он, добавив, что такое решение будет достигнуто путем «подтверждения равного суверенитета и равного международного статуса киприотов-турок».
Поздравляя Север с 40-летием одностороннего провозглашения независимости 15 ноября, он сказал: «Я еще раз с благодарностью вспоминаю доктора Фазиля Кучука, посвятившего свою жизнь делу Кипра, и президента-основателя Рауфа Раифа Денкташа».
Говоря о современных отношениях между Турцией и Севером, он сказал: «Шагами, которые мы предпринимаем во всех областях, от энергетики до безопасности, от обороны до инфраструктуры, инвестиций, мы обеспечиваем, чтобы экономические, торговые и человеческие связи между Родиной и детская родина еще больше укрепляются».
Министр иностранных дел Хакан Фидан сделал аналогичные заявления в отношении Кипра в бюджетном комитете парламента Турции в понедельник вечером.
Фидан заявил, что «ключом к справедливому, постоянному и устойчивому решению… является ратификация неотъемлемых прав киприотов-турок, их суверенного равенства и их равного международного статуса».
«Если переговоры и состоятся, то они будут вестись между двумя государствами, а не между двумя сообществами, и статус обеих сторон должен быть выровнен, прежде чем они сядут за стол переговоров», — добавил он.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/erdogan-time-will-prove-the-eu-made-a-big-mistake/
Эрдоган выступал после заседания кабинета министров и заявил, что ЕС «нарушил свои обещания» туркам-киприотам.
«Несмотря на всю несправедливость, которой мы подверглись, мы сохраняем нашу волю к справедливому и постоянному решению», — сказал он, добавив, что такое решение будет достигнуто путем «подтверждения равного суверенитета и равного международного статуса киприотов-турок».
Поздравляя Север с 40-летием одностороннего провозглашения независимости 15 ноября, он сказал: «Я еще раз с благодарностью вспоминаю доктора Фазиля Кучука, посвятившего свою жизнь делу Кипра, и президента-основателя Рауфа Раифа Денкташа».
Говоря о современных отношениях между Турцией и Севером, он сказал: «Шагами, которые мы предпринимаем во всех областях, от энергетики до безопасности, от обороны до инфраструктуры, инвестиций, мы обеспечиваем, чтобы экономические, торговые и человеческие связи между Родиной и детская родина еще больше укрепляются».
Министр иностранных дел Хакан Фидан сделал аналогичные заявления в отношении Кипра в бюджетном комитете парламента Турции в понедельник вечером.
Фидан заявил, что «ключом к справедливому, постоянному и устойчивому решению… является ратификация неотъемлемых прав киприотов-турок, их суверенного равенства и их равного международного статуса».
«Если переговоры и состоятся, то они будут вестись между двумя государствами, а не между двумя сообществами, и статус обеих сторон должен быть выровнен, прежде чем они сядут за стол переговоров», — добавил он.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/erdogan-time-will-prove-the-eu-made-a-big-mistake/
2023-11-21 12:05:02
Кипр увеличит свой вклад в Программу развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) для поддержки Комитета по пропавшим без вести лицам (CMP) и активизирует раскопки для поиска пропавших без вести людей, заявил во вторник официальный представитель правительства Константинос Летимбиотис.
Выступая после заседания Совета министров, он сказал, что орган одобрил увеличение с 2024 года до 300 000 евро по сравнению со 175 000 евро.
КМП начала раскопки и эксгумации в 2006 году. Согласно официальному списку пропавших без вести лиц Кипра, их общее число составило 2002 человека (492 киприота-турка и 1510 киприотов-греков).
По его словам, до сегодняшнего дня группы CMP провели более 1500 раскопок по всему острову и эксгумировали останки более 1205 пропавших без вести людей.
Всего выявлено 1034 пропавших без вести человека (742 киприота-грека и 292 киприота-турка).
Кроме того, он сообщил, что в Антропологической лаборатории ЧМП на рассмотрении находится 210 дел, а в списке раскопок еще 90 дел либо готовы, либо почти готовы.
Он также сообщил, что годовой бюджет CMP составляет 3,2 миллиона евро, из которых 2,6 миллиона евро, или 80 процентов, поступает от Европейского Союза.
«Решимость правительства и лично президента республики достичь цели выяснения судьбы всех пропавших без вести лиц остается неизменной, и мы продолжим наращивать наши усилия и действия для достижения этой цели», — сказал Летимбиотис.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/723858/
Выступая после заседания Совета министров, он сказал, что орган одобрил увеличение с 2024 года до 300 000 евро по сравнению со 175 000 евро.
КМП начала раскопки и эксгумации в 2006 году. Согласно официальному списку пропавших без вести лиц Кипра, их общее число составило 2002 человека (492 киприота-турка и 1510 киприотов-греков).
По его словам, до сегодняшнего дня группы CMP провели более 1500 раскопок по всему острову и эксгумировали останки более 1205 пропавших без вести людей.
Всего выявлено 1034 пропавших без вести человека (742 киприота-грека и 292 киприота-турка).
Кроме того, он сообщил, что в Антропологической лаборатории ЧМП на рассмотрении находится 210 дел, а в списке раскопок еще 90 дел либо готовы, либо почти готовы.
Он также сообщил, что годовой бюджет CMP составляет 3,2 миллиона евро, из которых 2,6 миллиона евро, или 80 процентов, поступает от Европейского Союза.
«Решимость правительства и лично президента республики достичь цели выяснения судьбы всех пропавших без вести лиц остается неизменной, и мы продолжим наращивать наши усилия и действия для достижения этой цели», — сказал Летимбиотис.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/723858/
2023-11-21 11:50:01
Департамент окружающей среды и игровая служба официально признали множество нарушений правовых условий, регулирующих улучшение дорог в Акамасе, как сообщалось во вторник.
Госорганы в отдельных письмах отметили, что неэффективное управление работами и строительными площадками привело к значительному негативному воздействию на окружающую среду, которое необходимо смягчить.
Тем не менее, согласно письму департамента окружающей среды, отклонения от требований специального экологического исследования можно устранить, если принять немедленные корректирующие меры.
Оба государственных агентства также отмечают, что задержка завершения работ является серьезной проблемой по экологическим причинам.
Эта точка зрения согласуется с мнением широкого консенсуса экологических организаций, которые опубликовали первоначальный сигнал SOS о ситуации, что воспринимается как последняя попытка защитить регион после длительной борьбы, продолжавшейся почти 40 лет.
Департамент окружающей среды заявил, что в ходе работ дороги или тропы, ранее заблокированные для предотвращения движения транспортных средств с помощью деревянных столбов, были открыты для доступа, угрожая песчаным дюнам вдоль Токсефтры.
«Подрядчику следует принять меры по предотвращению проезда [частных] транспортных средств», — заявили в ведомстве.
Департамент окружающей среды также попросил департамент лесного хозяйства разъяснить причины расширения дорог в каждом конкретном случае, а также почему наблюдаются раскопки глубиной более 65 см.
Он запросил документацию о необходимости строительства подпорных стенок помимо тех, которые предусмотрены в планах.
Помимо конечных результатов работ на сегодняшний день, ведомство поставило задачу порядку их выполнения.
Фотография Terra Cypria, показывающая часть обширной дорожной сети и подпорных стенок.
В ведомстве отметили отклонения в вывозе строительных материалов и мусора из ранее обозначенных мест без согласования с властями, например в районе Лары. Он отметил, что на реке Аспро рядом с набережными необходимо убрать большие валуны, а также озеленить и восстановить природную среду.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/violations-in-akamas-government-departments-back-environmentalists/
Госорганы в отдельных письмах отметили, что неэффективное управление работами и строительными площадками привело к значительному негативному воздействию на окружающую среду, которое необходимо смягчить.
Тем не менее, согласно письму департамента окружающей среды, отклонения от требований специального экологического исследования можно устранить, если принять немедленные корректирующие меры.
Оба государственных агентства также отмечают, что задержка завершения работ является серьезной проблемой по экологическим причинам.
Эта точка зрения согласуется с мнением широкого консенсуса экологических организаций, которые опубликовали первоначальный сигнал SOS о ситуации, что воспринимается как последняя попытка защитить регион после длительной борьбы, продолжавшейся почти 40 лет.
Департамент окружающей среды заявил, что в ходе работ дороги или тропы, ранее заблокированные для предотвращения движения транспортных средств с помощью деревянных столбов, были открыты для доступа, угрожая песчаным дюнам вдоль Токсефтры.
«Подрядчику следует принять меры по предотвращению проезда [частных] транспортных средств», — заявили в ведомстве.
Департамент окружающей среды также попросил департамент лесного хозяйства разъяснить причины расширения дорог в каждом конкретном случае, а также почему наблюдаются раскопки глубиной более 65 см.
Он запросил документацию о необходимости строительства подпорных стенок помимо тех, которые предусмотрены в планах.
Помимо конечных результатов работ на сегодняшний день, ведомство поставило задачу порядку их выполнения.
Фотография Terra Cypria, показывающая часть обширной дорожной сети и подпорных стенок.
В ведомстве отметили отклонения в вывозе строительных материалов и мусора из ранее обозначенных мест без согласования с властями, например в районе Лары. Он отметил, что на реке Аспро рядом с набережными необходимо убрать большие валуны, а также озеленить и восстановить природную среду.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/violations-in-akamas-government-departments-back-environmentalists/
2023-11-21 11:05:02
По данным газеты Diyalog, квартиры в новых высотных комплексах в Трикомо (Искеле) продаются более чем за 200 000 фунтов стерлингов (229 048 евро).
Эта цена представляет собой резкое увеличение по сравнению с тем, что было всего два года назад, когда квартиру с двумя спальнями в этом районе можно было купить за 50 000–70 000 фунтов стерлингов.
Газета также утверждает, что квартиры с тремя спальнями продаются по цене более 350 000 фунтов стерлингов (400 834 евро).
Резкий рост цен на недвижимость в этом районе связывают с бегством граждан России, Украины, а теперь и Израиля от конфликтов, в то время как в этот район также наблюдается постоянный приток граждан Ирана.
Расследование, проведенное Почтой Кипра еще в августе, показало, что около 70 процентов людей, владеющих новыми зданиями или проживающих в них, являются русскими.
В августе стало известно, что «за 200 000 фунтов стерлингов в правильном проекте можно купить недвижимость с четырьмя спальнями», хотя это оставляет открытым предположение, что за 200 000 фунтов стерлингов в другом проекте можно купить меньше.
Кроме того, учитывая разгорание нового конфликта в регионе, в Газе и продолжение войны на Украине, не исключено продолжение роста цен.
Еще одним потенциальным фактором, способствующим росту цен на недвижимость, является принятие в начале этого месяца закона турок-киприотов «Плана зонирования Фамагусты, Трикомо и Айос-Сергиос».
План был опубликован в «правительственной» газете севера 2 ноября и направлен на то, чтобы обуздать ранее неограниченное развитие, происходящее в регионе.
В результате ожидается, что предложение новой недвижимости может начать сокращаться, что, в свою очередь, наряду с постоянным притоком граждан третьих стран, покупающих недвижимость, приведет к росту цен.
Это действительно меняет тон по сравнению с ситуацией, описанной в газете «Cyprus Mail» в августе, когда было описано, что «В Кирении теперь можно строить только до двух этажей, тогда как [в Трикомо] вы можете построить практически все, что угодно». вы хотите."
Проблема усложняется еще и тем, что территория, на которой строятся эти объекты недвижимости, почти полностью принадлежала и населена киприотами-греками.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/apartments-in-trikomo-selling-for-more-than-200000/
Эта цена представляет собой резкое увеличение по сравнению с тем, что было всего два года назад, когда квартиру с двумя спальнями в этом районе можно было купить за 50 000–70 000 фунтов стерлингов.
Газета также утверждает, что квартиры с тремя спальнями продаются по цене более 350 000 фунтов стерлингов (400 834 евро).
Резкий рост цен на недвижимость в этом районе связывают с бегством граждан России, Украины, а теперь и Израиля от конфликтов, в то время как в этот район также наблюдается постоянный приток граждан Ирана.
Расследование, проведенное Почтой Кипра еще в августе, показало, что около 70 процентов людей, владеющих новыми зданиями или проживающих в них, являются русскими.
В августе стало известно, что «за 200 000 фунтов стерлингов в правильном проекте можно купить недвижимость с четырьмя спальнями», хотя это оставляет открытым предположение, что за 200 000 фунтов стерлингов в другом проекте можно купить меньше.
Кроме того, учитывая разгорание нового конфликта в регионе, в Газе и продолжение войны на Украине, не исключено продолжение роста цен.
Еще одним потенциальным фактором, способствующим росту цен на недвижимость, является принятие в начале этого месяца закона турок-киприотов «Плана зонирования Фамагусты, Трикомо и Айос-Сергиос».
План был опубликован в «правительственной» газете севера 2 ноября и направлен на то, чтобы обуздать ранее неограниченное развитие, происходящее в регионе.
В результате ожидается, что предложение новой недвижимости может начать сокращаться, что, в свою очередь, наряду с постоянным притоком граждан третьих стран, покупающих недвижимость, приведет к росту цен.
Это действительно меняет тон по сравнению с ситуацией, описанной в газете «Cyprus Mail» в августе, когда было описано, что «В Кирении теперь можно строить только до двух этажей, тогда как [в Трикомо] вы можете построить практически все, что угодно». вы хотите."
Проблема усложняется еще и тем, что территория, на которой строятся эти объекты недвижимости, почти полностью принадлежала и населена киприотами-греками.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/apartments-in-trikomo-selling-for-more-than-200000/
2023-11-21 10:40:02
После того, как погодные условия на прошлой неделе прервали работу лунной арт-инсталляции на площади Зухури, Музей Луны снова осветит Ларнаку. Всего на три дня на этой неделе Луна будет снова установлена со вторника по четверг, чтобы позволить большему количеству людей стать свидетелями этой впечатляющей гастрольной инсталляции Люка Джеррама.
«Восстановлением Музея Луны, — говорят организаторы Once in A Blue Moon и Wonderdots, — мы хотим выразить нашу благодарность за невероятный и беспрецедентный отклик и поддержку, которую мы получили, что дает нам смелость продолжать и постепенно реализовывать наши предстоящие проекты. Мы особенно благодарим Ларнакскую биеннале, которая послужила нашей движущей силой. Хотя Луна может отправиться в следующий пункт назначения, «Однажды в Голубой Луне» вернется, как всегда, с уникальными интерактивными впечатлениями и особыми художественными вмешательствами».
Имея диаметр семь метров и снабженный детализированными изображениями лунной поверхности НАСА с разрешением 120 точек на дюйм, каждый сантиметр сферической скульптуры с внутренней подсветкой представляет собой 5 км поверхности Луны. Инсталляция представляет собой сочетание лунных изображений, лунного света и композиции объемного звука, созданной композитором Дэном Джонсом, лауреатом премии BAFTA и Ivor Novello. С момента своего создания в 2016 году Музей Луны побывал в разных уголках земного шара, по-разному представленный в закрытых и открытых площадках.
Музей Луны
Передвижная арт-инсталляция британского художника Люка Джеррама на открытом воздухе. Организаторы Once in a Blue Moon и Wonderdots. Часть Ларнакской биеннале 2023. 21-23 ноября. Площадь Зухури, Ларнака. Билеты на сайте www.onceinabluemoon.eu.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/moon-installation-returns-to-larnaca/
«Восстановлением Музея Луны, — говорят организаторы Once in A Blue Moon и Wonderdots, — мы хотим выразить нашу благодарность за невероятный и беспрецедентный отклик и поддержку, которую мы получили, что дает нам смелость продолжать и постепенно реализовывать наши предстоящие проекты. Мы особенно благодарим Ларнакскую биеннале, которая послужила нашей движущей силой. Хотя Луна может отправиться в следующий пункт назначения, «Однажды в Голубой Луне» вернется, как всегда, с уникальными интерактивными впечатлениями и особыми художественными вмешательствами».
Имея диаметр семь метров и снабженный детализированными изображениями лунной поверхности НАСА с разрешением 120 точек на дюйм, каждый сантиметр сферической скульптуры с внутренней подсветкой представляет собой 5 км поверхности Луны. Инсталляция представляет собой сочетание лунных изображений, лунного света и композиции объемного звука, созданной композитором Дэном Джонсом, лауреатом премии BAFTA и Ivor Novello. С момента своего создания в 2016 году Музей Луны побывал в разных уголках земного шара, по-разному представленный в закрытых и открытых площадках.
Музей Луны
Передвижная арт-инсталляция британского художника Люка Джеррама на открытом воздухе. Организаторы Once in a Blue Moon и Wonderdots. Часть Ларнакской биеннале 2023. 21-23 ноября. Площадь Зухури, Ларнака. Билеты на сайте www.onceinabluemoon.eu.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/moon-installation-returns-to-larnaca/
2023-11-21 10:30:01
Hellenic Bank во вторник объявил хорошие финансовые результаты за первые девять месяцев 2023 года, сообщив о прибыли после уплаты налогов в размере 240,7 млн евро, что в первую очередь связано с увеличением процентных доходов, полученных от размещений в центральных банках, других финансовых учреждениях и долговых ценных бумаг.
Антонис Рувас, временный генеральный директор группы, заявил, что показатели Hellenic Bank «продолжали оставаться высокими в третьем квартале 2023 года, при этом девятимесячная прибыль после уплаты налогов составила 240,7 миллиона евро».
«Основными факторами производительности остаются более высокие процентные доходы, возникающие в основном от размещений в Центральном банке и долговых ценных бумаг из-за более высоких процентных ставок ЕЦБ, а также более низкие общие расходы, отражающие VEES 2022 года», - добавил он, отметив, что результаты банка демонстрируют силу своей бизнес-модели.
Временный генеральный директор Hellenic Bank Антонис Рувас
Согласно результатам, банк продолжает поддерживать прочную позицию по капиталу, имея коэффициент CET1 21,7 процента и коэффициент общего капитала 27,4 процента, что значительно превышает нормативные пороги.
Кроме того, Hellenic Bank стратегически управлял своим балансом, достигнув коэффициента NPE на уровне 2,7 процента, исключая NPE, на которые распространяется соглашение APS, тем самым минимизируя риск.
Несмотря на продолжающиеся экономические и операционные проблемы, Hellenic Bank отметил, что он продолжает настойчиво предпринимать усилия по трансформации, решая структурные проблемы с упором на цифровизацию и повышение эффективности.
«Значительное укрепление фундаментальных показателей Банка было признано крупными рейтинговыми агентствами», — сказал Рувас.
«В октябре 2023 года агентство Moody’s Investor Service повысило долгосрочный депозитный рейтинг банка до инвестиционного уровня Baa3 спустя 12 лет. В ноябре 2023 года Fitch Ratings повысило рейтинг дефолта эмитента банка на 2 ступени до BB+», — добавил он.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/hellenic-bank-posts-nine-month-profit-of-e240-7-million-new-lending-hits-e900-million/
Антонис Рувас, временный генеральный директор группы, заявил, что показатели Hellenic Bank «продолжали оставаться высокими в третьем квартале 2023 года, при этом девятимесячная прибыль после уплаты налогов составила 240,7 миллиона евро».
«Основными факторами производительности остаются более высокие процентные доходы, возникающие в основном от размещений в Центральном банке и долговых ценных бумаг из-за более высоких процентных ставок ЕЦБ, а также более низкие общие расходы, отражающие VEES 2022 года», - добавил он, отметив, что результаты банка демонстрируют силу своей бизнес-модели.
Временный генеральный директор Hellenic Bank Антонис Рувас
Согласно результатам, банк продолжает поддерживать прочную позицию по капиталу, имея коэффициент CET1 21,7 процента и коэффициент общего капитала 27,4 процента, что значительно превышает нормативные пороги.
Кроме того, Hellenic Bank стратегически управлял своим балансом, достигнув коэффициента NPE на уровне 2,7 процента, исключая NPE, на которые распространяется соглашение APS, тем самым минимизируя риск.
Несмотря на продолжающиеся экономические и операционные проблемы, Hellenic Bank отметил, что он продолжает настойчиво предпринимать усилия по трансформации, решая структурные проблемы с упором на цифровизацию и повышение эффективности.
«Значительное укрепление фундаментальных показателей Банка было признано крупными рейтинговыми агентствами», — сказал Рувас.
«В октябре 2023 года агентство Moody’s Investor Service повысило долгосрочный депозитный рейтинг банка до инвестиционного уровня Baa3 спустя 12 лет. В ноябре 2023 года Fitch Ratings повысило рейтинг дефолта эмитента банка на 2 ступени до BB+», — добавил он.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/hellenic-bank-posts-nine-month-profit-of-e240-7-million-new-lending-hits-e900-million/
2023-11-21 10:25:02
В офисы социального обеспечения в Пафосе ночью были взломаны, сообщила полиция во вторник, добавив, что, судя по всему, ничего не было украдено.
По данным полиции Пафоса, главный вход в здание был взломан, неизвестные нанесли ущерб на сумму около 1400 евро.
В полиции заявили, что на первый взгляд ничего не было украдено, но место происшествия оцеплено, чтобы полиция могла собрать доказательства.
Полиция должна была охранять здание, пока расследование продолжалось.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/welfare-offices-broken-into/
По данным полиции Пафоса, главный вход в здание был взломан, неизвестные нанесли ущерб на сумму около 1400 евро.
В полиции заявили, что на первый взгляд ничего не было украдено, но место происшествия оцеплено, чтобы полиция могла собрать доказательства.
Полиция должна была охранять здание, пока расследование продолжалось.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/welfare-offices-broken-into/
2023-11-21 10:10:01
Федерация работодателей и промышленников (OEV) во вторник выступила против предложений о потенциальном сокращении часов работы магазинов.
«Часы работы касаются не только владельцев магазинов. Они касаются потребителей, которые с энтузиазмом восприняли правила, введенные покойным [министром труда] Зетой Эмилианиду в разгар экономического кризиса в 2013 году».
Они добавили, что в результате продления рабочего времени, введенного в 2013 году, «тысячи людей» нашли работу в розничной торговле на полный или неполный рабочий день, чтобы покрыть увеличенный график работы.
Кроме того, они заявили, что продление часов работы повысило «авторитет страны» и привлекло «качественные инвестиции в сектор розничной торговли».
Они раскритиковали «группу владельцев бизнеса в этом секторе», которая на протяжении трех десятилетий выступала против любых попыток расширения операционной структуры.
Некоторые опасаются, что более продолжительные часы работы приведут к закрытию малых предприятий из-за их неспособности конкурировать с теми, которые естественным образом могут нанять больше персонала, но OEV заявила, что, напротив, на Кипре «наибольшее количество магазинов по отношению к населению». во всей Европе».
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/employers-federation-rejects-any-reductions-in-shop-opening-hours/
«Часы работы касаются не только владельцев магазинов. Они касаются потребителей, которые с энтузиазмом восприняли правила, введенные покойным [министром труда] Зетой Эмилианиду в разгар экономического кризиса в 2013 году».
Они добавили, что в результате продления рабочего времени, введенного в 2013 году, «тысячи людей» нашли работу в розничной торговле на полный или неполный рабочий день, чтобы покрыть увеличенный график работы.
Кроме того, они заявили, что продление часов работы повысило «авторитет страны» и привлекло «качественные инвестиции в сектор розничной торговли».
Они раскритиковали «группу владельцев бизнеса в этом секторе», которая на протяжении трех десятилетий выступала против любых попыток расширения операционной структуры.
Некоторые опасаются, что более продолжительные часы работы приведут к закрытию малых предприятий из-за их неспособности конкурировать с теми, которые естественным образом могут нанять больше персонала, но OEV заявила, что, напротив, на Кипре «наибольшее количество магазинов по отношению к населению». во всей Европе».
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/employers-federation-rejects-any-reductions-in-shop-opening-hours/
2023-11-21 10:05:02
Верховный суд отклонил апелляцию бывшего начальника полиции Михалиса Папагеоргиу на его увольнение в 2014 году.
Папагеоргиу был освобожден от должности начальника полиции после того, как члены «Элама» разгромили дебаты о воссоединении в Кипрском технологическом университете (Тепак), в которых участвовал бывший лидер киприотов-турок Мехмет Али Талат, разбив окно и бросив коктейль Молотова.
В результате инцидента был ранен журналист-киприот-турок, а у еще одного украли камеру.
Затем президент Никос Анастасиадис на следующий день решил уволить Папагеоргиу, написав ему: «Я хочу сообщить вам, что после вчерашних событий, произошедших в Лимассоле, а также множества других действий и бездействий, последовавших за этим событием, я был привело к принятию решения немедленно отстранить вас».
Он добавил: «Я серьезно отнесся к вашему неоднократному неуважению к решениям республиканских институтов, таким как решения судов и омбудсмена. Ошибочное исполнение Ваших обязанностей также сыграло решающую роль в моем решении».
В апелляции Папагеоргиу утверждалось, что Анастасиадис «признал вину» и «оклеветал» его.
Однако суд постановил, что решение об увольнении Папагеоргиу было «правительственным актом» и, следовательно, не подпадает под юрисдикцию судов решать, были ли основания для его увольнения правильными или неправильными.
Они добавили, что решение об освобождении Папагеоргиу от должности не содержало каких-либо комментариев или замечаний о характере его увольнения, а скорее было опубликовано в правительственной газете как нечто само собой разумеющееся.
Таким образом, письмо, отправленное Анастасиадисом Папагеоргиу, фактически рассматривалось как личный контакт между парой и не имело отношения к разбирательству относительно того, был ли Папагеоргиу уволен неправомерно.
В то время Талат приветствовал реакцию Анастасиадиса на инцидент, заявив телеканалу Kanal Sim, что «заявления администрации киприотов-греков приятны. Мы надеемся, что таких противников полиции не пустят».
Он также нашел время, чтобы раскритиковать действия полиции в тот день, заявив, что они «должны были принять необходимые меры» для предотвращения инцидента.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/supreme-court-rejects-former-police-chiefs-appeal-against-2014-sacking/
Папагеоргиу был освобожден от должности начальника полиции после того, как члены «Элама» разгромили дебаты о воссоединении в Кипрском технологическом университете (Тепак), в которых участвовал бывший лидер киприотов-турок Мехмет Али Талат, разбив окно и бросив коктейль Молотова.
В результате инцидента был ранен журналист-киприот-турок, а у еще одного украли камеру.
Затем президент Никос Анастасиадис на следующий день решил уволить Папагеоргиу, написав ему: «Я хочу сообщить вам, что после вчерашних событий, произошедших в Лимассоле, а также множества других действий и бездействий, последовавших за этим событием, я был привело к принятию решения немедленно отстранить вас».
Он добавил: «Я серьезно отнесся к вашему неоднократному неуважению к решениям республиканских институтов, таким как решения судов и омбудсмена. Ошибочное исполнение Ваших обязанностей также сыграло решающую роль в моем решении».
В апелляции Папагеоргиу утверждалось, что Анастасиадис «признал вину» и «оклеветал» его.
Однако суд постановил, что решение об увольнении Папагеоргиу было «правительственным актом» и, следовательно, не подпадает под юрисдикцию судов решать, были ли основания для его увольнения правильными или неправильными.
Они добавили, что решение об освобождении Папагеоргиу от должности не содержало каких-либо комментариев или замечаний о характере его увольнения, а скорее было опубликовано в правительственной газете как нечто само собой разумеющееся.
Таким образом, письмо, отправленное Анастасиадисом Папагеоргиу, фактически рассматривалось как личный контакт между парой и не имело отношения к разбирательству относительно того, был ли Папагеоргиу уволен неправомерно.
В то время Талат приветствовал реакцию Анастасиадиса на инцидент, заявив телеканалу Kanal Sim, что «заявления администрации киприотов-греков приятны. Мы надеемся, что таких противников полиции не пустят».
Он также нашел время, чтобы раскритиковать действия полиции в тот день, заявив, что они «должны были принять необходимые меры» для предотвращения инцидента.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/supreme-court-rejects-former-police-chiefs-appeal-against-2014-sacking/
2023-11-21 09:30:01
Полиция во вторник снова пытается добиться закрытия здания клуба в Лимассоле, связанного с последними эпизодами насилия со стороны футбольных фанатов, которые развернулись в городе на прошлой неделе.
Выступая по утреннему радио CyBC, представитель полиции Христос Андреу заявил, что клуб, где 80 мужчин в капюшонах, вооруженных дубинками, камнями и самодельными бомбами, собрались, чтобы спровоцировать уличную драку, был одним из нескольких подобных заведений, действующих в городе, некоторые из которых не имеют лицензии.
Жалобы соседей на шум и неудобства, исходящие от таких помещений, являются обычным явлением, но с мая в конкретном помещении не произошло ничего «серьезного», сказал Андреу.
Представитель полиции уточнил, что юридический процесс закрытия проблемного клуба является запутанным, и полиция должна передать дело в районный суд, чтобы получить соответствующее постановление – даже если помещение работает незаконно и без разрешения.
Полиция официально проинформировала мэра Лимассола Никоса Николаидеса о своем намерении потребовать от суда постановления о закрытии соответствующего клуба, сказал Андреу.
Мэр Лимассола, выступая в той же программе, осудил этот эпизод насилия и отметил, что случаи правонарушений и преступности в настоящее время становятся обычным явлением в городе, что является тревожным событием.
Оправдывая свое решение в мае прошлого года разрешить деятельность клуба, несмотря на оговорки полиции, Николаидес заявил, что причины возникновения инцидентов вокруг футбольных клубов сложны, и хотя некоторые из них связаны с элементами преступного мира, не все футбольные фанаты подпадают под эту категорию. .
«Эти люди [хулиганы] найдут другое место, если это не клуб, то это будет школа, кафе или что-то в этом роде», — сказал мэр.
Он отметил, что этот клуб изначально не имел лицензии, но в прошлом году муниципалитет выдал ему разрешение на открытие кофейни на чрезвычайно строгих условиях, которое должно продлеваться каждые два месяца.
«Мы надеялись дать членам клуба возможность обуздать свои наиболее подрывные элементы, зная, что клубу может грозить закрытие, если условия не будут соблюдены», — сказал мэр.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/police-tell-limassol-mayor-hooligan-club-must-close/
Выступая по утреннему радио CyBC, представитель полиции Христос Андреу заявил, что клуб, где 80 мужчин в капюшонах, вооруженных дубинками, камнями и самодельными бомбами, собрались, чтобы спровоцировать уличную драку, был одним из нескольких подобных заведений, действующих в городе, некоторые из которых не имеют лицензии.
Жалобы соседей на шум и неудобства, исходящие от таких помещений, являются обычным явлением, но с мая в конкретном помещении не произошло ничего «серьезного», сказал Андреу.
Представитель полиции уточнил, что юридический процесс закрытия проблемного клуба является запутанным, и полиция должна передать дело в районный суд, чтобы получить соответствующее постановление – даже если помещение работает незаконно и без разрешения.
Полиция официально проинформировала мэра Лимассола Никоса Николаидеса о своем намерении потребовать от суда постановления о закрытии соответствующего клуба, сказал Андреу.
Мэр Лимассола, выступая в той же программе, осудил этот эпизод насилия и отметил, что случаи правонарушений и преступности в настоящее время становятся обычным явлением в городе, что является тревожным событием.
Оправдывая свое решение в мае прошлого года разрешить деятельность клуба, несмотря на оговорки полиции, Николаидес заявил, что причины возникновения инцидентов вокруг футбольных клубов сложны, и хотя некоторые из них связаны с элементами преступного мира, не все футбольные фанаты подпадают под эту категорию. .
«Эти люди [хулиганы] найдут другое место, если это не клуб, то это будет школа, кафе или что-то в этом роде», — сказал мэр.
Он отметил, что этот клуб изначально не имел лицензии, но в прошлом году муниципалитет выдал ему разрешение на открытие кофейни на чрезвычайно строгих условиях, которое должно продлеваться каждые два месяца.
«Мы надеялись дать членам клуба возможность обуздать свои наиболее подрывные элементы, зная, что клубу может грозить закрытие, если условия не будут соблюдены», — сказал мэр.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/police-tell-limassol-mayor-hooligan-club-must-close/
2023-11-21 09:25:02
Возможно, вы знаете Foody как службу доставки, которая позволяет вам сделать заказ из меню вашего любимого местного ресторана, принести вам максимальную дозу кофеина из выбранной вами кофейни или прийти со своим самым любимым гамбургером. И это, безусловно, правильно! Но есть еще одна сторона Foody, о которой многие, возможно, не знают, и это рынок Foody: служба доставки продуктов, которая расширяется с каждым днем.
Учитывая значительный рост рынка доставки продуктов, особенно после пандемии Covid-19, глобальная платформа данных и бизнес-аналитики Statista оценивает, что к 2027 году услугами доставки продуктов на Кипре будут пользоваться 314 500 человек.
Обширная коллекция статистических данных, отчетов и аналитических материалов, представленных на платформе, из более чем 170 отраслей, свидетельствует о том, что рынок продуктов питания удовлетворяет потребности кипрских потребителей. На продовольственном рынке все направлено на то, чтобы донести желания клиентов до их дверей с помощью эффективной и быстрой системы доставки. Ищете ли вы напитки, закуски, предметы киоска и винного шкафа, обычные продуктовые товары или конкретный товар из вашей любимой пекарни, цветочного магазина или зоомагазина, Foody Market может доставить их в течение 30 минут.
По определению рынок доставки продуктов состоит из продовольственных и непродовольственных товаров, в том числе продуктов питания и напитков, кормов для домашних животных, бытовой химии, средств личной гигиены и других бытовых расходных материалов.
Только в этом году, по данным Statista, средний доход на одного пользователя на кипрском рынке доставки продуктов прогнозируется на уровне 0,66 тыс. долларов США. Для продовольственного рынка это в конечном итоге означает, что кипрский потребитель знаком с онлайн-покупками, и что местная тенденция онлайн-покупок продуктов питания будет продолжать расти, становясь все более и более повседневным товаром. Именно по этой причине Foody market не только постоянно увеличивает ассортимент продукции для поставок – на данный момент в его «меню» насчитывается более 5000 позиций – но и заботится о том, чтобы ассортимент продукции был разнообразным и отвечал потребностям каждого.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/foody-bringing-groceries-right-to-your-door/
Учитывая значительный рост рынка доставки продуктов, особенно после пандемии Covid-19, глобальная платформа данных и бизнес-аналитики Statista оценивает, что к 2027 году услугами доставки продуктов на Кипре будут пользоваться 314 500 человек.
Обширная коллекция статистических данных, отчетов и аналитических материалов, представленных на платформе, из более чем 170 отраслей, свидетельствует о том, что рынок продуктов питания удовлетворяет потребности кипрских потребителей. На продовольственном рынке все направлено на то, чтобы донести желания клиентов до их дверей с помощью эффективной и быстрой системы доставки. Ищете ли вы напитки, закуски, предметы киоска и винного шкафа, обычные продуктовые товары или конкретный товар из вашей любимой пекарни, цветочного магазина или зоомагазина, Foody Market может доставить их в течение 30 минут.
По определению рынок доставки продуктов состоит из продовольственных и непродовольственных товаров, в том числе продуктов питания и напитков, кормов для домашних животных, бытовой химии, средств личной гигиены и других бытовых расходных материалов.
Только в этом году, по данным Statista, средний доход на одного пользователя на кипрском рынке доставки продуктов прогнозируется на уровне 0,66 тыс. долларов США. Для продовольственного рынка это в конечном итоге означает, что кипрский потребитель знаком с онлайн-покупками, и что местная тенденция онлайн-покупок продуктов питания будет продолжать расти, становясь все более и более повседневным товаром. Именно по этой причине Foody market не только постоянно увеличивает ассортимент продукции для поставок – на данный момент в его «меню» насчитывается более 5000 позиций – но и заботится о том, чтобы ассортимент продукции был разнообразным и отвечал потребностям каждого.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/foody-bringing-groceries-right-to-your-door/
2023-11-21 09:15:02
Организация медицинского страхования (HIO) предупредила во вторник о недавнем всплеске отправки ложных и вредоносных сообщений на мобильные телефоны с использованием названия и логотипа национальной системы здравоохранения Gesy.
Людям, получающим сообщения, предлагается нажать на ссылку и ввести свои личные данные, такие как полное имя, адрес, город, номер телефона, а затем предложить совершить конкретный платеж, указав данные своей банковской карты.
В своем заявлении HIO подчеркнуло, что это мошенническая деятельность и не имеет никакой связи с Gesy или самой HIO.
«Бенефициарам Gesy настоятельно рекомендуется проявлять крайнюю осторожность и воздерживаться от перехода по любым электронным ссылкам или совершения каких-либо платежей, поскольку существует серьезный риск кражи их информации», — говорится в заявлении.
Кроме того, HIO добавило, что никогда не запрашивает личную информацию или платежи посредством письменных сообщений, и призывает общественность игнорировать такие сообщения.
Наконец, HIO посоветовал общественности сохранять бдительность в отношении такого мошенничества и не участвовать в рассылке подозрительных сообщений или запросов на предоставление личной информации или платежей.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/gesy-warns-of-fake-malicious-text-messages/
Людям, получающим сообщения, предлагается нажать на ссылку и ввести свои личные данные, такие как полное имя, адрес, город, номер телефона, а затем предложить совершить конкретный платеж, указав данные своей банковской карты.
В своем заявлении HIO подчеркнуло, что это мошенническая деятельность и не имеет никакой связи с Gesy или самой HIO.
«Бенефициарам Gesy настоятельно рекомендуется проявлять крайнюю осторожность и воздерживаться от перехода по любым электронным ссылкам или совершения каких-либо платежей, поскольку существует серьезный риск кражи их информации», — говорится в заявлении.
Кроме того, HIO добавило, что никогда не запрашивает личную информацию или платежи посредством письменных сообщений, и призывает общественность игнорировать такие сообщения.
Наконец, HIO посоветовал общественности сохранять бдительность в отношении такого мошенничества и не участвовать в рассылке подозрительных сообщений или запросов на предоставление личной информации или платежей.
https://cyprus-mail.com/2023/11/21/gesy-warns-of-fake-malicious-text-messages/
2023-11-21 08:50:01