новости кипраОкружной суд Пафоса в субботу продлил восьмидневный срок содержания под стражей троих заключенных, арестованных по обвинению в сговоре с целью убийства другого жителя Пафоса.
По данным полиции, трое мужчин (29, 38 и 45 лет) были помещены под стражу еще на восемь дней, поскольку полиция продолжает расследование.
Они были арестованы в центральной тюрьме 12 октября после рейда, проведенного в их камерах сотрудниками отряда быстрого реагирования (MMAD), полицией Пафоса и сотрудниками штаба полиции.
Полиция заявила, что этим троим предъявлены обвинения в сговоре с целью совершения убийства, сговоре с целью воспрепятствовать правосудию и продолжающемуся судебному разбирательству, а также попытке повлиять на свидетеля.
В субботу полиция доставила их в окружной суд Пафоса под строгим режимом, и срок их содержания под стражей был продлен.
Полиция Пафоса сообщила на прошлой неделе, что получила ордера на арест троих мужчин, а в камерах центральных тюрем были проведены обыски, где в качестве вещественных доказательств были изъяты различные предметы.
В сообщениях говорится, что полиция обнаружила десять мобильных телефонов и различные наркотики, в том числе метамфетамин. Все предметы были изъяты и доставлены на экспертизу.
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/further-remand-for-inmates-planning-paphos-murder/
По данным полиции, трое мужчин (29, 38 и 45 лет) были помещены под стражу еще на восемь дней, поскольку полиция продолжает расследование.
Они были арестованы в центральной тюрьме 12 октября после рейда, проведенного в их камерах сотрудниками отряда быстрого реагирования (MMAD), полицией Пафоса и сотрудниками штаба полиции.
Полиция заявила, что этим троим предъявлены обвинения в сговоре с целью совершения убийства, сговоре с целью воспрепятствовать правосудию и продолжающемуся судебному разбирательству, а также попытке повлиять на свидетеля.
В субботу полиция доставила их в окружной суд Пафоса под строгим режимом, и срок их содержания под стражей был продлен.
Полиция Пафоса сообщила на прошлой неделе, что получила ордера на арест троих мужчин, а в камерах центральных тюрем были проведены обыски, где в качестве вещественных доказательств были изъяты различные предметы.
В сообщениях говорится, что полиция обнаружила десять мобильных телефонов и различные наркотики, в том числе метамфетамин. Все предметы были изъяты и доставлены на экспертизу.
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/further-remand-for-inmates-planning-paphos-murder/
2023-10-21 13:15:02
Ожидается, что в 2023 году государственная помощь со стороны заместителя министерства социального обеспечения увеличится до 17 миллионов евро для неправительственных организаций (НПО) и местных органов власти для реализации программ социальной помощи, заявила в субботу заместитель министра социального обеспечения Марилена Евангелу.
Выступая на 30-й конференции Совета волонтерства Кипра, она сообщила, что в 2022 году помощь из общего бюджета составила 15,8 млн евро.
«Кроме того, в 2022 году 163 агентства профинансировали в общей сложности 290 программ социальной помощи», — сказала она.
Она добавила, что планы господдержки оцениваются ежегодно и адаптируются к новым запросам, приоритетам и возникающим потребностям общества, а также различных субсидируемых ими ведомств.
«Оценка заявок основана на ряде критериев, как количественных, так и качественных, с учетом таких факторов, как географическая зона, размер сообщества, тип программы, количество обслуживаемых людей, финансовые данные организация и т. д.», — сказала она.
Она добавила, что государственная помощь не является обязательной, а это означает, что НПО не обязаны получать одни и те же средства из года в год. «Это зависит от оценки критериев. В конце концов, общая цель должна состоять в том, чтобы программы были устойчивыми», — сказала она.
Министерство, по ее словам, постоянно работает над способами дальнейшего улучшения предоставления государственной помощи, прислушиваясь к проблемам, с которыми сталкиваются НПО, чтобы обеспечить предоставление качественных социальных услуг населению.
По ее словам, сотрудники служб социального обеспечения во всех округах находятся в распоряжении неправительственных организаций и местных органов власти для получения любой необходимой поддержки и рекомендаций.
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/state-support-for-social-care-to-increase/
Выступая на 30-й конференции Совета волонтерства Кипра, она сообщила, что в 2022 году помощь из общего бюджета составила 15,8 млн евро.
«Кроме того, в 2022 году 163 агентства профинансировали в общей сложности 290 программ социальной помощи», — сказала она.
Она добавила, что планы господдержки оцениваются ежегодно и адаптируются к новым запросам, приоритетам и возникающим потребностям общества, а также различных субсидируемых ими ведомств.
«Оценка заявок основана на ряде критериев, как количественных, так и качественных, с учетом таких факторов, как географическая зона, размер сообщества, тип программы, количество обслуживаемых людей, финансовые данные организация и т. д.», — сказала она.
Она добавила, что государственная помощь не является обязательной, а это означает, что НПО не обязаны получать одни и те же средства из года в год. «Это зависит от оценки критериев. В конце концов, общая цель должна состоять в том, чтобы программы были устойчивыми», — сказала она.
Министерство, по ее словам, постоянно работает над способами дальнейшего улучшения предоставления государственной помощи, прислушиваясь к проблемам, с которыми сталкиваются НПО, чтобы обеспечить предоставление качественных социальных услуг населению.
По ее словам, сотрудники служб социального обеспечения во всех округах находятся в распоряжении неправительственных организаций и местных органов власти для получения любой необходимой поддержки и рекомендаций.
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/state-support-for-social-care-to-increase/
2023-10-21 13:00:02
В субботу 34-летний мужчина был заключен под стражу на три дня окружным судом Лимассола по подозрению в попытке кражи десятков алюминиевых жалюзи.
По данным полиции, мужчина был арестован в пятницу вечером, а утром доставлен в суд, где ему был назначен трехдневный арест.
Полиция сообщила, что подозреваемый был арестован в районе Гермасойи, когда полицейские остановили пикап, проезжавший по этому району. Полиция остановила автомобиль, и один из двух человек, находившихся в автомобиле, скрылся с места происшествия.
Второго человека, 34-летнего, остановили, и во время проверки полиция обнаружила 22 алюминиевые жалюзи, которые, как сообщалось, были украдены ранее.
По данным полиции, 34-летний мужчина признался в краже жалюзи. Его арестовали и доставили в суд.
Полиция все еще ищет второго сбежавшего человека.
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/remand-after-blinds-stolen/
По данным полиции, мужчина был арестован в пятницу вечером, а утром доставлен в суд, где ему был назначен трехдневный арест.
Полиция сообщила, что подозреваемый был арестован в районе Гермасойи, когда полицейские остановили пикап, проезжавший по этому району. Полиция остановила автомобиль, и один из двух человек, находившихся в автомобиле, скрылся с места происшествия.
Второго человека, 34-летнего, остановили, и во время проверки полиция обнаружила 22 алюминиевые жалюзи, которые, как сообщалось, были украдены ранее.
По данным полиции, 34-летний мужчина признался в краже жалюзи. Его арестовали и доставили в суд.
Полиция все еще ищет второго сбежавшего человека.
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/remand-after-blinds-stolen/
2023-10-21 12:55:02
Фермеры, выращивающие коз и овец, в субботу отменили запланированную забастовку из-за деталей халлуми, хотя они повторили, что недовольны новыми спецификациями.
Координационный комитет коз и овцеводов выступил против указа, изданного на этой неделе, который устанавливает квоту козьего и овечьего молока при приготовлении халлуми на уровне 19 процентов.
В нем говорится, что нет необходимости увеличивать количество овечьего и козьего молока в халлуми для добросовестного выполнения Регламента PDO для халлуми.
Но они не нанесут забастовку в понедельник, как планировалось.
В пятницу ассоциация сыроделов призвала министра торговли Джорджа Папанастасиу проконсультироваться со всеми заинтересованными сторонами, прежде чем принимать окончательное решение.
Заявление в правительственной газете и последующая реакция ассоциации появились всего через день после того, как председатель ассоциации Мариос Константину сообщил, что министерство сельского хозяйства поручило производителям «отменить» халлуми из козьего и овечьего молока с целью увеличения соотношения козьего и овечьего молока в смешанном молоке халлуми. .
«Министерство сельского хозяйства сообщило нам, что в ближайшие месяцы мы не должны снова производить халлуми из козьего и овечьего молока, а должны отменить козье халлуми, чтобы мы могли увеличить процентное содержание [козьего молока] в смешанных халлуми», — сказал он.
Корректировка соотношения молока происходит в результате принятия руководящих принципов Европейского Союза по защищенному обозначению происхождения (PDO), которые гласят, что в конечном итоге в халлуми должно быть разделение 50 на 50 между коровьим молоком и козьим и овечьим молоком.
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/goat-and-sheep-farmers-call-off-halloumi-strike/
Координационный комитет коз и овцеводов выступил против указа, изданного на этой неделе, который устанавливает квоту козьего и овечьего молока при приготовлении халлуми на уровне 19 процентов.
В нем говорится, что нет необходимости увеличивать количество овечьего и козьего молока в халлуми для добросовестного выполнения Регламента PDO для халлуми.
Но они не нанесут забастовку в понедельник, как планировалось.
В пятницу ассоциация сыроделов призвала министра торговли Джорджа Папанастасиу проконсультироваться со всеми заинтересованными сторонами, прежде чем принимать окончательное решение.
Заявление в правительственной газете и последующая реакция ассоциации появились всего через день после того, как председатель ассоциации Мариос Константину сообщил, что министерство сельского хозяйства поручило производителям «отменить» халлуми из козьего и овечьего молока с целью увеличения соотношения козьего и овечьего молока в смешанном молоке халлуми. .
«Министерство сельского хозяйства сообщило нам, что в ближайшие месяцы мы не должны снова производить халлуми из козьего и овечьего молока, а должны отменить козье халлуми, чтобы мы могли увеличить процентное содержание [козьего молока] в смешанных халлуми», — сказал он.
Корректировка соотношения молока происходит в результате принятия руководящих принципов Европейского Союза по защищенному обозначению происхождения (PDO), которые гласят, что в конечном итоге в халлуми должно быть разделение 50 на 50 между коровьим молоком и козьим и овечьим молоком.
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/goat-and-sheep-farmers-call-off-halloumi-strike/
2023-10-21 10:10:01
С наступлением ноября приближается ежегодная выставка Кипрской ассоциации гончаров и керамистов, которая проходит в The Maker’s Space в Тале.
Выставка под названием «Переоформление Пафоса: мифы, сказки… культурные сокровища» откроется 3 ноября и продлится месяц, на ней будут представлены работы нескольких местных художников. «Выставка, — говорят организаторы, — первая в своем роде в Пафосе, и на ней будут представлены одни из самых творческих умов в этой области. Керамисты были призваны изменить форму и переосмыслить Пафос и все ценности, чудеса природы, историю и культурное наследие, которые являются синонимами этого древнего города. Изменение Пафоса: мифы, сказки… «Культурные сокровища» — это возможность исследовать красоты, особенности, созерцания и «запах» города глазами талантливых керамистов и гончаров».
В выставке, которая продлится месяц, примут участие около 30 художников. Это: Анастасия Лампаски Онисифору, Андреас Каттос, Андреас Фасулидес, Андри Иона, Вера Эфтимиу Парлалиду, Деспина Николаидес, Ирен Зенонос, Элизабет Ненароков, Элина Чаджиникола, Зои Маврогенус, Константинос Константинидес, Ли – Энн Роу, Лени Луазу, Луи Кастан, Мэри Павлу, Мария Алонефту, Мария Киприану, Майки Христофинис, Михалис Куккидис, Михалис Парпас, Мумине Яглы Оздемираг, Мирия Николаиду, Никос Кателарис, Ория Петропулу, Урания Варнава, Паникос Несторас, Петра Спиру, Соня Хацивасили, Татьяна Васильева, Тула Мала, Фроссо Ка год , Фотос Деметриу и Харалампос Кулумис.
Изменение Пафоса: мифы, сказки… культурные сокровища
Ежегодная групповая выставка керамики Кипрской ассоциации гончаров и керамистов. 3 ноября – 3 декабря. The Maker’s Space, Тала, Пафос. Понедельник-пятница с 10:00 до 13:00 и с 16:00 до 19:00, суббота с 10:00 до 16:00. [электронная почта защищена]
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/reshaping-pafos-myths-tales-cultural-treasures/
Выставка под названием «Переоформление Пафоса: мифы, сказки… культурные сокровища» откроется 3 ноября и продлится месяц, на ней будут представлены работы нескольких местных художников. «Выставка, — говорят организаторы, — первая в своем роде в Пафосе, и на ней будут представлены одни из самых творческих умов в этой области. Керамисты были призваны изменить форму и переосмыслить Пафос и все ценности, чудеса природы, историю и культурное наследие, которые являются синонимами этого древнего города. Изменение Пафоса: мифы, сказки… «Культурные сокровища» — это возможность исследовать красоты, особенности, созерцания и «запах» города глазами талантливых керамистов и гончаров».
В выставке, которая продлится месяц, примут участие около 30 художников. Это: Анастасия Лампаски Онисифору, Андреас Каттос, Андреас Фасулидес, Андри Иона, Вера Эфтимиу Парлалиду, Деспина Николаидес, Ирен Зенонос, Элизабет Ненароков, Элина Чаджиникола, Зои Маврогенус, Константинос Константинидес, Ли – Энн Роу, Лени Луазу, Луи Кастан, Мэри Павлу, Мария Алонефту, Мария Киприану, Майки Христофинис, Михалис Куккидис, Михалис Парпас, Мумине Яглы Оздемираг, Мирия Николаиду, Никос Кателарис, Ория Петропулу, Урания Варнава, Паникос Несторас, Петра Спиру, Соня Хацивасили, Татьяна Васильева, Тула Мала, Фроссо Ка год , Фотос Деметриу и Харалампос Кулумис.
Изменение Пафоса: мифы, сказки… культурные сокровища
Ежегодная групповая выставка керамики Кипрской ассоциации гончаров и керамистов. 3 ноября – 3 декабря. The Maker’s Space, Тала, Пафос. Понедельник-пятница с 10:00 до 13:00 и с 16:00 до 19:00, суббота с 10:00 до 16:00. [электронная почта защищена]
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/reshaping-pafos-myths-tales-cultural-treasures/
2023-10-21 08:45:02
Обедайте стильно, не думая о своей талии, говорит РОДДИ ДАМАЛИС.
Когда я рос в Южной Африке в 80-х и 90-х годах, поход в ресторан чаще всего означал поход в стейк-хаус. Здесь у вас было несколько вариантов: стейк, стейк или стейк… вы заказывали именно свой кусок (от 350 грамм до 750 грамм), редкие, средние или обугленные, гарниры: гора чипсов, печеная картошка, намазанная сливочным маслом ( выбор для стройных), рис и стопка луковых колец в кляре. Следующим важным решением стал соус, сливочно-грибной, сливочно-чесночный, сливочный перец и, конечно же, пресловутый соус из обезьяньих желез! Это была сладкая масса из помидоров, лука и зеленого перца, одно небо знает, откуда она получила свое название, но она остается загадкой по сей день!
Войдите в Кордон Блю, чтобы добавить немного пикантности…
Кордон блю был классикой 80-х и 90-х годов! Если оно было в вашем меню, вы знали, что у вас классное заведение, а если клиент заказал это и знал, как это произносить… вы просто ЗНАЛИ, что находитесь в присутствии кого-то ужасно искушенного! Итак, роясь в своих старых меню из моего первого ресторана, конечно же, стейк-хауса под названием «Грек Зорба» (я не давал ему названия!), я наткнулся на этот рецепт и понял, что не готовил его уже более 20 лет. … и вот он, мой ретро-кордон блю в стиле CY.
В дополнение к этой классике я предлагаю картофельную запеканку со сливками. Пожалуйста, пожалуйста, не думайте о диете или калориях при приготовлении этого картофеля, думайте о вкусе, думайте о декадентстве и просто наслаждайтесь !!
Кордон Блю в кипрском стиле
Время приготовления: 1,5 часа.
Время приготовления: 20 минут
Количество порций: 4
4 ломтика телячьего стейка по 150 г
400 г сыра халлуми [крупно натертого]
4 ломтика лунзы – если лунзы нет, используйте хорошую копченую ветчину [нарезанную тонкими полосками]
24 листа свежей мяты
2 яйца [взбить вилкой]
Сухари для панировки
Мука для обмазки
Соль
Мелкий черный перец
Копченая паприка
Для соуса
½ стакана лимонного сока
1 стакан воды с растворенной в нем ½ чайной ложки кукурузной муки
80 г сливочного масла
Соль
Крупно молотый черный перец
½ чайной ложки сушеной мяты
¼ чайной ложки сахара
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/retro-style-by-roddy-damalis/
Когда я рос в Южной Африке в 80-х и 90-х годах, поход в ресторан чаще всего означал поход в стейк-хаус. Здесь у вас было несколько вариантов: стейк, стейк или стейк… вы заказывали именно свой кусок (от 350 грамм до 750 грамм), редкие, средние или обугленные, гарниры: гора чипсов, печеная картошка, намазанная сливочным маслом ( выбор для стройных), рис и стопка луковых колец в кляре. Следующим важным решением стал соус, сливочно-грибной, сливочно-чесночный, сливочный перец и, конечно же, пресловутый соус из обезьяньих желез! Это была сладкая масса из помидоров, лука и зеленого перца, одно небо знает, откуда она получила свое название, но она остается загадкой по сей день!
Войдите в Кордон Блю, чтобы добавить немного пикантности…
Кордон блю был классикой 80-х и 90-х годов! Если оно было в вашем меню, вы знали, что у вас классное заведение, а если клиент заказал это и знал, как это произносить… вы просто ЗНАЛИ, что находитесь в присутствии кого-то ужасно искушенного! Итак, роясь в своих старых меню из моего первого ресторана, конечно же, стейк-хауса под названием «Грек Зорба» (я не давал ему названия!), я наткнулся на этот рецепт и понял, что не готовил его уже более 20 лет. … и вот он, мой ретро-кордон блю в стиле CY.
В дополнение к этой классике я предлагаю картофельную запеканку со сливками. Пожалуйста, пожалуйста, не думайте о диете или калориях при приготовлении этого картофеля, думайте о вкусе, думайте о декадентстве и просто наслаждайтесь !!
Кордон Блю в кипрском стиле
Время приготовления: 1,5 часа.
Время приготовления: 20 минут
Количество порций: 4
4 ломтика телячьего стейка по 150 г
400 г сыра халлуми [крупно натертого]
4 ломтика лунзы – если лунзы нет, используйте хорошую копченую ветчину [нарезанную тонкими полосками]
24 листа свежей мяты
2 яйца [взбить вилкой]
Сухари для панировки
Мука для обмазки
Соль
Мелкий черный перец
Копченая паприка
Для соуса
½ стакана лимонного сока
1 стакан воды с растворенной в нем ½ чайной ложки кукурузной муки
80 г сливочного масла
Соль
Крупно молотый черный перец
½ чайной ложки сушеной мяты
¼ чайной ложки сахара
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/retro-style-by-roddy-damalis/
2023-10-21 08:15:02
Один человек был арестован после взрыва возле посольства Израиля рано утром в субботу.
Взрыв произошел в 1.37 ночи возле посольства в Строволосе, Никосия.
Примерно в 30 метрах от посольства был найден небольшой кусок металла, в котором было небольшое количество пиротехнического материала, который взорвался, но не причинил никакого ущерба.
Полиция и специалисты по взрывоопасным веществам направились прямо на место происшествия.
Были замечены два человека, подозрительно прогуливающиеся в этом районе, а неподалеку была замечена машина с двумя людьми внутри.
Внутри автомобиля полицейские обнаружили два ножа и молоток, в результате чего его 21-летний владелец был арестован за хранение оружия.
Все четверо в возрасте от 17 до 21 года были доставлены в офис уголовного розыска для дальнейшего допроса.
Полиция оцепила место происшествия, пока идет обыск.
Подробнее позже…
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/arrest-after-explosion-near-israeli-embassy/
Взрыв произошел в 1.37 ночи возле посольства в Строволосе, Никосия.
Примерно в 30 метрах от посольства был найден небольшой кусок металла, в котором было небольшое количество пиротехнического материала, который взорвался, но не причинил никакого ущерба.
Полиция и специалисты по взрывоопасным веществам направились прямо на место происшествия.
Были замечены два человека, подозрительно прогуливающиеся в этом районе, а неподалеку была замечена машина с двумя людьми внутри.
Внутри автомобиля полицейские обнаружили два ножа и молоток, в результате чего его 21-летний владелец был арестован за хранение оружия.
Все четверо в возрасте от 17 до 21 года были доставлены в офис уголовного розыска для дальнейшего допроса.
Полиция оцепила место происшествия, пока идет обыск.
Подробнее позже…
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/arrest-after-explosion-near-israeli-embassy/
2023-10-21 07:20:01
Верные и любящие большие собаки по-прежнему остаются наиболее часто брошенными домашними животными. Аликс Норман знакомится с жителем Пафоса, чьи необычные путешествия спасают сотни самых больших пушистых друзей острова.
Содержание домашнего животного обходится дорого. Волнистые попугаи стоят примерно 300 евро в год. Кошки обойдутся вам в два раза дороже. А расходы на содержание маленькой собаки могут достигать около 700 евро каждые 12 месяцев.
Но, если не считать лошади, именно большие собаки являются самыми дорогими домашними животными: до 1000 евро в год на еду, игрушки, лакомства, поводки, ошейники и уход. И это даже без учета счетов ветеринара, которые сами по себе могут составить еще 1000 евро – даже для совершенно здоровой собаки!
К сожалению, эти расходы часто становятся шоком для владельцев, которые, неподготовленные к тому объему кормления, прогулок и ухода, который требуется большой собаке, просто бросают своего бывшего питомца. Приюты по всему миру сообщают, что крупные собаки — безусловно, самые брошенные животные.
По словам Грэма Шеклтона, на Кипре это питбули, хаски, ротвейлеры, доберманы и мастифы. Большинство из них попадает в правительственный фунт (где через 15 дней их усыпляют). Но немногие счастливчики попадают в приют Rescue & Rehome — единственный приют на острове, специализирующийся на крупных собаках. И там Грэм и его команда реабилитируют, переобучают и возвращают домой этих огромных собак-компаньонов.
Учитывая, что они помогают более крупным собакам, расходы RnR высоки. И пожертвования не поступают так, как раньше. К счастью, вокруг есть такие люди, как Ли Картер: активные сборщики средств, любители животных до мозга костей…
У Ли из Пафоса две страсти в жизни: собаки и велосипеды. И за 15 лет, проведенных на Кипре, ему удалось несколько раз объединить их, чтобы собрать тысячи евро для местных приютов для собак.
«Я люблю этот остров, люблю здесь жить», — усмехается он. «Но с того момента, как я приехал, я был безмерно расстроен отсутствием ухода за животными. Куда бы я ни пошел, казалось, что собаки в беде: оставленные голодать на обочине дороги; бродя забытый по полям и лесам. Это разбило мне сердце», — добавляет он. «И я знал, что должен что-то сделать».
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/doing-it-for-the-desperate-dogs-of-cyprus/
Содержание домашнего животного обходится дорого. Волнистые попугаи стоят примерно 300 евро в год. Кошки обойдутся вам в два раза дороже. А расходы на содержание маленькой собаки могут достигать около 700 евро каждые 12 месяцев.
Но, если не считать лошади, именно большие собаки являются самыми дорогими домашними животными: до 1000 евро в год на еду, игрушки, лакомства, поводки, ошейники и уход. И это даже без учета счетов ветеринара, которые сами по себе могут составить еще 1000 евро – даже для совершенно здоровой собаки!
К сожалению, эти расходы часто становятся шоком для владельцев, которые, неподготовленные к тому объему кормления, прогулок и ухода, который требуется большой собаке, просто бросают своего бывшего питомца. Приюты по всему миру сообщают, что крупные собаки — безусловно, самые брошенные животные.
По словам Грэма Шеклтона, на Кипре это питбули, хаски, ротвейлеры, доберманы и мастифы. Большинство из них попадает в правительственный фунт (где через 15 дней их усыпляют). Но немногие счастливчики попадают в приют Rescue & Rehome — единственный приют на острове, специализирующийся на крупных собаках. И там Грэм и его команда реабилитируют, переобучают и возвращают домой этих огромных собак-компаньонов.
Учитывая, что они помогают более крупным собакам, расходы RnR высоки. И пожертвования не поступают так, как раньше. К счастью, вокруг есть такие люди, как Ли Картер: активные сборщики средств, любители животных до мозга костей…
У Ли из Пафоса две страсти в жизни: собаки и велосипеды. И за 15 лет, проведенных на Кипре, ему удалось несколько раз объединить их, чтобы собрать тысячи евро для местных приютов для собак.
«Я люблю этот остров, люблю здесь жить», — усмехается он. «Но с того момента, как я приехал, я был безмерно расстроен отсутствием ухода за животными. Куда бы я ни пошел, казалось, что собаки в беде: оставленные голодать на обочине дороги; бродя забытый по полям и лесам. Это разбило мне сердце», — добавляет он. «И я знал, что должен что-то сделать».
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/doing-it-for-the-desperate-dogs-of-cyprus/
2023-10-21 07:05:02
По словам Мариноса Кинейру, президента Кипрского совета по регистрации агентов по недвижимости, Кипр сталкивается с критической ситуацией, когда дело доходит до доступа к жилью: многочисленные показатели рисуют мрачную картину, которая требует немедленного внимания.
«Данные лежат перед нами, и они неумолимы», — сказал Кинейиро, отметив, что «цифры говорят правду».
«Необходимо что-то сделать в ближайшее время, поскольку приобретение жилья, будь то путем прямой покупки или аренды, становится все более сложной задачей», — добавил он.
Президент Совета по регистрации агентов по недвижимости Маринос Кинейиру
Он отметил, что, хотя эта проблема не является уникальной для Кипра, поскольку многие развитые страны сталкиваются с аналогичными проблемами, она остается актуальной проблемой.
Он пояснил, что даже в таких странах, как США и Великобритания, владение жильем для молодых людей, особенно миллениалов, становится все труднее.
Кинейиро объяснил, что этой проблеме способствуют несколько факторов. К ним относятся продолжающиеся глобальные экономические изменения, демографические изменения и увеличение продолжительности жизни, что приводит к задержке выпуска существующей недвижимости обратно на рынок для продажи или аренды.
Более того, решения Европейского центрального банка по денежно-кредитной политике, направленные на сдерживание инфляции, привели к повышению процентных ставок по жилищным кредитам до 4,21 процента в августе 2023 года по сравнению с 2,82 процента в августе 2021 года.
«Проще говоря, ежемесячные платежи увеличились почти вдвое», — сказал он.
"Неудивительно, что спрос на жилищные кредиты снижается, а критерии кредитования ужесточаются", - добавил он.
В то же время Кинейру отметил, что возросший спрос со стороны иностранных туристов из-за переезда компаний и персонала на Кипр в последние годы сохранил положительный рыночный имидж, но также привел к росту цен на недвижимость из-за ограниченного существующего жилого фонда.
«Цены покупки квартир выросли примерно на 12 процентов всего за один год, а цены на аренду выросли примерно на 20 процентов», - сказал Кинейиро.
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/cyprus-residents-almost-priced-out-of-housing-warns-council-president/
«Данные лежат перед нами, и они неумолимы», — сказал Кинейиро, отметив, что «цифры говорят правду».
«Необходимо что-то сделать в ближайшее время, поскольку приобретение жилья, будь то путем прямой покупки или аренды, становится все более сложной задачей», — добавил он.
Президент Совета по регистрации агентов по недвижимости Маринос Кинейиру
Он отметил, что, хотя эта проблема не является уникальной для Кипра, поскольку многие развитые страны сталкиваются с аналогичными проблемами, она остается актуальной проблемой.
Он пояснил, что даже в таких странах, как США и Великобритания, владение жильем для молодых людей, особенно миллениалов, становится все труднее.
Кинейиро объяснил, что этой проблеме способствуют несколько факторов. К ним относятся продолжающиеся глобальные экономические изменения, демографические изменения и увеличение продолжительности жизни, что приводит к задержке выпуска существующей недвижимости обратно на рынок для продажи или аренды.
Более того, решения Европейского центрального банка по денежно-кредитной политике, направленные на сдерживание инфляции, привели к повышению процентных ставок по жилищным кредитам до 4,21 процента в августе 2023 года по сравнению с 2,82 процента в августе 2021 года.
«Проще говоря, ежемесячные платежи увеличились почти вдвое», — сказал он.
"Неудивительно, что спрос на жилищные кредиты снижается, а критерии кредитования ужесточаются", - добавил он.
В то же время Кинейру отметил, что возросший спрос со стороны иностранных туристов из-за переезда компаний и персонала на Кипр в последние годы сохранил положительный рыночный имидж, но также привел к росту цен на недвижимость из-за ограниченного существующего жилого фонда.
«Цены покупки квартир выросли примерно на 12 процентов всего за один год, а цены на аренду выросли примерно на 20 процентов», - сказал Кинейиро.
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/cyprus-residents-almost-priced-out-of-housing-warns-council-president/
2023-10-21 06:15:02
Композитный опережающий экономический индикатор Кипра (CCLEI), составленный Центром экономических исследований Университета Кипра (CypERC), показал годовой рост на 2,6% в сентябре 2023 года, что является отражением положительных тенденций за этот период.
Это следует за годовым увеличением на 2,6% и 3% в августе и июле 2023 года соответственно.
Согласно заявлению, опубликованному на этой неделе, годовые темпы роста CCLEI оставались стабильными в сентябре 2023 года.
Эта стабильность частично объясняется ежегодными темпами роста производства электроэнергии с поправкой на температуру, которые ежегодно снижались с мая 2023 года.
Кроме того, положительная динамика CCLEI сдерживается Индексом экономического климата (ECI) в еврозоне, который в сентябре 2023 года показал отрицательный годовой рост, в отличие от Кипра.
CypERC отметил, что неопределенность в европейской экономической среде из-за геополитических конфликтов и климатического кризиса отражается на ухудшении индекса ECI в течение 2023 года.
Напротив, экономика Кипра выиграла от роста различных внутренних секторов, включая туризм и розничную торговлю, что, в свою очередь, оказало положительное влияние на CCLEI в сентябре.
Подводя итоги, CypERC сообщил, что положительные годовые темпы роста CCLEI сохранятся и в сентябре 2023 года.
Однако в нем пояснили, что сохранение темпов роста на сопоставимых уровнях с предыдущим месяцем отражает недостаточно стабильную экономическую структуру, особенно в Европе, что неизбежно влияет на перспективы развития кипрской экономики.
Учитывая предполагаемый ограниченный CCLEI в сентябре, ожидается, что недавний конфликт в Израиле, который еще больше обременяет международную геополитическую и экономическую среду, окажет негативное воздействие на CCLEI в октябре.
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/cyprus-economy-sees-positive-trends-in-september-risks-in-the-horizon/
Это следует за годовым увеличением на 2,6% и 3% в августе и июле 2023 года соответственно.
Согласно заявлению, опубликованному на этой неделе, годовые темпы роста CCLEI оставались стабильными в сентябре 2023 года.
Эта стабильность частично объясняется ежегодными темпами роста производства электроэнергии с поправкой на температуру, которые ежегодно снижались с мая 2023 года.
Кроме того, положительная динамика CCLEI сдерживается Индексом экономического климата (ECI) в еврозоне, который в сентябре 2023 года показал отрицательный годовой рост, в отличие от Кипра.
CypERC отметил, что неопределенность в европейской экономической среде из-за геополитических конфликтов и климатического кризиса отражается на ухудшении индекса ECI в течение 2023 года.
Напротив, экономика Кипра выиграла от роста различных внутренних секторов, включая туризм и розничную торговлю, что, в свою очередь, оказало положительное влияние на CCLEI в сентябре.
Подводя итоги, CypERC сообщил, что положительные годовые темпы роста CCLEI сохранятся и в сентябре 2023 года.
Однако в нем пояснили, что сохранение темпов роста на сопоставимых уровнях с предыдущим месяцем отражает недостаточно стабильную экономическую структуру, особенно в Европе, что неизбежно влияет на перспективы развития кипрской экономики.
Учитывая предполагаемый ограниченный CCLEI в сентябре, ожидается, что недавний конфликт в Израиле, который еще больше обременяет международную геополитическую и экономическую среду, окажет негативное воздействие на CCLEI в октябре.
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/cyprus-economy-sees-positive-trends-in-september-risks-in-the-horizon/
2023-10-21 05:35:01
Министр финансов Макис Керавнос на этой неделе подтвердил приверженность правительства поддержке сектора административных услуг на Кипре.
Комментарии министра были озвучены во время его выступления на 11-й ежегодной Генеральной ассамблее Кипрской фидуциарной ассоциации (CYFA), представительного органа регулируемых поставщиков административных услуг на Кипре.
На мероприятии также выступили заместитель министра исследований, инноваций и цифровой политики Филиппос Хаджизахариас, президент CYFA Кристофорос Кутурусис, Джордж Теохаридес, президент Кипрской комиссии по ценным бумагам и биржам (CySEC), и Ирен Милона-Златостому, регистратор компаний и компаний. Интеллектуальная собственность.
Министр финансов Макис Керавнос
Министр Керавнос похвалил CYFA за ее приверженность содействию устойчивой международной деятельности в рамках кипрской экономики при сохранении самых высоких профессиональных стандартов и деловой этики, которые он подчеркнул как бесценный актив для общества.
«Путь CYFA с момента ее создания в 2011 году отражает коллективное видение и приверженность ее членов, что делает ее одной из самых уважаемых и узнаваемых организаций в стране», - отметил он.
В постоянно развивающейся бизнес-среде министр финансов отметил быстрый рост числа поставщиков административных услуг (ASP), которые предлагают услуги юридическим лицам на Кипре и за его пределами. Эти услуги охватывают широкий спектр функций, включая административные функции, задачи секретаря компании и различные вспомогательные услуги.
«Поставщики административных услуг стали незаменимыми партнерами, упрощающими соблюдение правил, снижающими административное бремя и позволяющими предприятиям сосредоточиться на постоянно меняющихся требованиях глобального делового мира», — заявил он.
Министр финансов Кипра также подчеркнул важность надежных административных услуг для компаний и других организаций в контексте международного бизнес-центра.
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/cyprus-government-committed-to-bolstering-services-sector-finance-minister-says/
Комментарии министра были озвучены во время его выступления на 11-й ежегодной Генеральной ассамблее Кипрской фидуциарной ассоциации (CYFA), представительного органа регулируемых поставщиков административных услуг на Кипре.
На мероприятии также выступили заместитель министра исследований, инноваций и цифровой политики Филиппос Хаджизахариас, президент CYFA Кристофорос Кутурусис, Джордж Теохаридес, президент Кипрской комиссии по ценным бумагам и биржам (CySEC), и Ирен Милона-Златостому, регистратор компаний и компаний. Интеллектуальная собственность.
Министр финансов Макис Керавнос
Министр Керавнос похвалил CYFA за ее приверженность содействию устойчивой международной деятельности в рамках кипрской экономики при сохранении самых высоких профессиональных стандартов и деловой этики, которые он подчеркнул как бесценный актив для общества.
«Путь CYFA с момента ее создания в 2011 году отражает коллективное видение и приверженность ее членов, что делает ее одной из самых уважаемых и узнаваемых организаций в стране», - отметил он.
В постоянно развивающейся бизнес-среде министр финансов отметил быстрый рост числа поставщиков административных услуг (ASP), которые предлагают услуги юридическим лицам на Кипре и за его пределами. Эти услуги охватывают широкий спектр функций, включая административные функции, задачи секретаря компании и различные вспомогательные услуги.
«Поставщики административных услуг стали незаменимыми партнерами, упрощающими соблюдение правил, снижающими административное бремя и позволяющими предприятиям сосредоточиться на постоянно меняющихся требованиях глобального делового мира», — заявил он.
Министр финансов Кипра также подчеркнул важность надежных административных услуг для компаний и других организаций в контексте международного бизнес-центра.
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/cyprus-government-committed-to-bolstering-services-sector-finance-minister-says/
2023-10-21 05:05:02
Индекс цен на строительные материалы на Кипре в сентябре продемонстрировал небольшое годовое снижение, что стало первым годовым снижением почти за три года, особенно с ноября 2020 года.
По данным Статистической службы Кипра (Cystat), индекс цен на строительные материалы за сентябрь 2023 года достиг 134,47 единиц (базовый 2015 год = 100), что отражает снижение на 0,33 процента по сравнению с предыдущим месяцем.
По сравнению с соответствующим месяцем предыдущего года индекс зафиксировал незначительное снижение на 0,06%.
При разбивке индекса по категориям первичных продуктов наблюдался рост цен на полезные ископаемые (14,19 процента), минеральные продукты (6,51 процента), а также изделия из древесины, изоляции, химикатов и пластмасс (0,75 процента).
Напротив, в металлопродукции зафиксировано снижение на 9,30 процента, а в электромеханической продукции зафиксировано незначительное снижение на 0,09 процента.
За период с января по сентябрь 2023 года индекс показал рост на 3,88% по сравнению с тем же периодом 2022 года.
Ежемесячный индекс цен на строительные материалы служит индикатором стоимости материалов, влияющих на подрядчиков на местах.
Восточно-Средиземноморская конференция и выставка (EMC) 2023, главное международное мероприятие, посвященное энергетике, пройдет с 28 по 30 ноября 2023 года под эгидой Министерства энергетики, торговли и промышленности Кипра при поддержке от Кипрской углеводородной компании (EUC).
Кипрская торгово-промышленная палата (Кеве) является официальным партнером EMC 2023 и проведет гибридное мероприятие по установлению деловых связей в сотрудничестве с Enterprise Europe Network Кипра. Целью этого мероприятия является объединение местных и международных компаний, задействованных в различных аспектах энергетического сектора.
Основная цель мероприятия по установлению деловых контактов — облегчить заранее запланированные встречи (B2B) между кипрскими и зарубежными компаниями, предоставляя платформу для установления новых деловых связей, презентации своей работы, изучения возможностей для делового, технологического или исследовательского партнерства. и получить представление о новых технологиях и решениях.
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/cyprus-business-now-501/
По данным Статистической службы Кипра (Cystat), индекс цен на строительные материалы за сентябрь 2023 года достиг 134,47 единиц (базовый 2015 год = 100), что отражает снижение на 0,33 процента по сравнению с предыдущим месяцем.
По сравнению с соответствующим месяцем предыдущего года индекс зафиксировал незначительное снижение на 0,06%.
При разбивке индекса по категориям первичных продуктов наблюдался рост цен на полезные ископаемые (14,19 процента), минеральные продукты (6,51 процента), а также изделия из древесины, изоляции, химикатов и пластмасс (0,75 процента).
Напротив, в металлопродукции зафиксировано снижение на 9,30 процента, а в электромеханической продукции зафиксировано незначительное снижение на 0,09 процента.
За период с января по сентябрь 2023 года индекс показал рост на 3,88% по сравнению с тем же периодом 2022 года.
Ежемесячный индекс цен на строительные материалы служит индикатором стоимости материалов, влияющих на подрядчиков на местах.
Восточно-Средиземноморская конференция и выставка (EMC) 2023, главное международное мероприятие, посвященное энергетике, пройдет с 28 по 30 ноября 2023 года под эгидой Министерства энергетики, торговли и промышленности Кипра при поддержке от Кипрской углеводородной компании (EUC).
Кипрская торгово-промышленная палата (Кеве) является официальным партнером EMC 2023 и проведет гибридное мероприятие по установлению деловых связей в сотрудничестве с Enterprise Europe Network Кипра. Целью этого мероприятия является объединение местных и международных компаний, задействованных в различных аспектах энергетического сектора.
Основная цель мероприятия по установлению деловых контактов — облегчить заранее запланированные встречи (B2B) между кипрскими и зарубежными компаниями, предоставляя платформу для установления новых деловых связей, презентации своей работы, изучения возможностей для делового, технологического или исследовательского партнерства. и получить представление о новых технологиях и решениях.
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/cyprus-business-now-501/
2023-10-21 04:35:02
Команда американских врачей из детской больницы Шрайнерс в США во вторник начнет проводить операции детям на Кипре.
О начале операции объявил в пятницу министр здравоохранения Попи Канари. Она рассказала Кипрскому агентству новостей (CNA), что этот шаг стал результатом соглашения между детскими больницами Шрайнер и государственными службами здравоохранения (Okypy).
Таким образом, операции, проводимые врачами из Шрайнерс, будут проводиться на постоянной основе в больнице Макариос в Никосии.
Первые операции, которые будут проведены, — это специализированные нейрохирургические операции, и они будут выполнены детям, которые были обследованы в январе, когда на остров приезжала медицинская бригада из Шрайнерса.
В ходе январского визита медицинская бригада осмотрела в общей сложности 200 детей из Кипра и соседних стран.
Канари пояснил, что соглашение первоначально было подписано в принципе еще в 2018 году через Фонд Георгия и Тельмы Параскевайдес, а затем официально оформлено в начале этого месяца.
Это соглашение основано на многолетнем присутствии Shriners на острове. Врачи Шрайнерс посещают Кипр уже более 40 лет и за это время обследовали более 18 тысяч детей.
Тем временем более 4000 детей приехали с Кипра в детские больницы Шрайнерс и получили лечение.
Канари объяснила: «Сотрудничество [Shriners] с Кипром началось в 1981 году… Они открыли 22 больницы в США и в других странах, таких как Канада и Мексика. В рамках этой сети они также открыли центры в Европе и Азии».
В 2019 году, после запуска Gesy, бесплатное предоставление услуг врачами Shriners было передано больнице общего профиля Никосии и теперь происходит под эгидой Okypy.
Новое соглашение предусматривает, что Кипр станет «справочным центром» детского здравоохранения в регионе, и в результате дети из Кипра и соседних стран будут получать лечение у врачей Shriners на острове.
Канари назвал это «очень важным решением» и сказал: «Это большая честь для нас, оно отражает качество медицинских услуг и является признанием нашей медицинской и сестринской бригад».
Помимо врачей «Шрайнерс», в обеспечении ухода и существовании этого справочного центра примут участие и кипрские врачи.
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/american-doctors-to-begin-operating-on-children-in-cyprus/
О начале операции объявил в пятницу министр здравоохранения Попи Канари. Она рассказала Кипрскому агентству новостей (CNA), что этот шаг стал результатом соглашения между детскими больницами Шрайнер и государственными службами здравоохранения (Okypy).
Таким образом, операции, проводимые врачами из Шрайнерс, будут проводиться на постоянной основе в больнице Макариос в Никосии.
Первые операции, которые будут проведены, — это специализированные нейрохирургические операции, и они будут выполнены детям, которые были обследованы в январе, когда на остров приезжала медицинская бригада из Шрайнерса.
В ходе январского визита медицинская бригада осмотрела в общей сложности 200 детей из Кипра и соседних стран.
Канари пояснил, что соглашение первоначально было подписано в принципе еще в 2018 году через Фонд Георгия и Тельмы Параскевайдес, а затем официально оформлено в начале этого месяца.
Это соглашение основано на многолетнем присутствии Shriners на острове. Врачи Шрайнерс посещают Кипр уже более 40 лет и за это время обследовали более 18 тысяч детей.
Тем временем более 4000 детей приехали с Кипра в детские больницы Шрайнерс и получили лечение.
Канари объяснила: «Сотрудничество [Shriners] с Кипром началось в 1981 году… Они открыли 22 больницы в США и в других странах, таких как Канада и Мексика. В рамках этой сети они также открыли центры в Европе и Азии».
В 2019 году, после запуска Gesy, бесплатное предоставление услуг врачами Shriners было передано больнице общего профиля Никосии и теперь происходит под эгидой Okypy.
Новое соглашение предусматривает, что Кипр станет «справочным центром» детского здравоохранения в регионе, и в результате дети из Кипра и соседних стран будут получать лечение у врачей Shriners на острове.
Канари назвал это «очень важным решением» и сказал: «Это большая честь для нас, оно отражает качество медицинских услуг и является признанием нашей медицинской и сестринской бригад».
Помимо врачей «Шрайнерс», в обеспечении ухода и существовании этого справочного центра примут участие и кипрские врачи.
https://cyprus-mail.com/2023/10/21/american-doctors-to-begin-operating-on-children-in-cyprus/
2023-10-21 01:25:01
Участие Республики Кипр в Каирском мирном саммите имеет важное значение, заявил в пятницу президент Никос Христодулидес.
Выступая перед журналистами во время участия в мероприятии в Хлораке, он сказал, что это признание ее роли в регионе, а также прекрасных отношений, которые она поддерживает со всеми соседними государствами.
В международной конференции по сектору Газа, которая состоится в субботу по инициативе президента Египта Абдель Фаттаха ас-Сиси, также примут участие лидеры и официальные лица стран Ближнего Востока, Европы, Японии, Китая и России, а также Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш, президент Европейского совета Шарль Мишель и глава внешнеполитического ведомства Евросоюза Жозеп Боррель.
«Это решающая конференция, принимая во внимание события, которые мы наблюдаем в последнее время», — сказал президент, выразив надежду, что присутствие Кипра рядом с другими государствами приведет к положительному результату.
«И единственный положительный результат, о котором мы можем говорить, — это предотвращение дальнейшего ухудшения ситуации, особенно в отношении гражданского населения», — сказал он.
Христодулидес сообщил, что он говорил со своим египетским коллегой о цели саммита, которая заключается в том, чтобы найти способ создать основу для того, чтобы и без того сложная ситуация не ухудшалась.
Он также объявил, что в Каире у него будут двусторонние контакты с другими лидерами, которые примут участие в саммите, выразив надежду на появление некоторых положительных результатов.
https://cyprus-mail.com/2023/10/20/cairo-peace-summit-crucial-christodoulides-says/
Выступая перед журналистами во время участия в мероприятии в Хлораке, он сказал, что это признание ее роли в регионе, а также прекрасных отношений, которые она поддерживает со всеми соседними государствами.
В международной конференции по сектору Газа, которая состоится в субботу по инициативе президента Египта Абдель Фаттаха ас-Сиси, также примут участие лидеры и официальные лица стран Ближнего Востока, Европы, Японии, Китая и России, а также Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш, президент Европейского совета Шарль Мишель и глава внешнеполитического ведомства Евросоюза Жозеп Боррель.
«Это решающая конференция, принимая во внимание события, которые мы наблюдаем в последнее время», — сказал президент, выразив надежду, что присутствие Кипра рядом с другими государствами приведет к положительному результату.
«И единственный положительный результат, о котором мы можем говорить, — это предотвращение дальнейшего ухудшения ситуации, особенно в отношении гражданского населения», — сказал он.
Христодулидес сообщил, что он говорил со своим египетским коллегой о цели саммита, которая заключается в том, чтобы найти способ создать основу для того, чтобы и без того сложная ситуация не ухудшалась.
Он также объявил, что в Каире у него будут двусторонние контакты с другими лидерами, которые примут участие в саммите, выразив надежду на появление некоторых положительных результатов.
https://cyprus-mail.com/2023/10/20/cairo-peace-summit-crucial-christodoulides-says/
2023-10-20 20:05:02
Обсуждение в специальном демографическом комитете палаты представителей статистики абортов на Кипре было отменено, согласно веб-сайту парламента в пятницу, после возмущения со стороны двух депутатов, которые заявили, что проблема абортов стала жертвой женщин, и обвинили их в сокращении рождаемости.
Объект был зарегистрирован в демографическом комитете, который возглавляет крайне правый Элам, и множеству государственных служб было предложено ответить на вопросы о статистике абортов, поскольку она была декриминализирована.
Согласно парламентской программе, тему зарегистрировали депутат от Элама Линос Папайаннис, депутаты от Дико Захариас Кулиас и Павлос Милонас, а также депутат от Депа Алекос Трифонидес.
Они пригласили представителей министерства труда, министерства здравоохранения, заместителя министерства социального обеспечения, статистической службы, государственной службы здравоохранения (Okypy), организации медицинского страхования (HIO) и института демографии и миграции Кипра.
Возглавляет сплоченный клич депутат от Акеля Ирен Хараламбидес: «Не каждое предложение для обсуждения находит уважение в парламенте, когда оно возвращает нас в средневековье и нацелено на женщин для снижения рождаемости».
Она добавила, что шокирует то, что парламентские службы позволили зарегистрировать эту тему в качестве темы для обсуждения.
Также Хараламбидес поинтересовался, почему депутаты, зарегистрировавшие проблему, связывающую аборты с демографической проблемой, не озаботились тем фактом, что снижение рождаемости связано с финансовыми проблемами, с которыми сталкиваются молодые пары.
В беседе с Astra Radio она раскритиковала депутатов, зарегистрировавших этот вопрос, заявив, что они пытались атаковать женщин, добавив, что аборты на Кипре были декриминализованы в 2018 году после возражений и обсуждения в парламенте.
Она задавалась вопросом: «Почему женщинам нельзя разрешать делать аборты, если их беременность представляет опасность для их здоровья или они были изнасилованы, если их заставляют рожать детей-насильников?»
https://cyprus-mail.com/2023/10/20/discussion-on-abortion-statistics-cancelled-amid-uproar/
Объект был зарегистрирован в демографическом комитете, который возглавляет крайне правый Элам, и множеству государственных служб было предложено ответить на вопросы о статистике абортов, поскольку она была декриминализирована.
Согласно парламентской программе, тему зарегистрировали депутат от Элама Линос Папайаннис, депутаты от Дико Захариас Кулиас и Павлос Милонас, а также депутат от Депа Алекос Трифонидес.
Они пригласили представителей министерства труда, министерства здравоохранения, заместителя министерства социального обеспечения, статистической службы, государственной службы здравоохранения (Okypy), организации медицинского страхования (HIO) и института демографии и миграции Кипра.
Возглавляет сплоченный клич депутат от Акеля Ирен Хараламбидес: «Не каждое предложение для обсуждения находит уважение в парламенте, когда оно возвращает нас в средневековье и нацелено на женщин для снижения рождаемости».
Она добавила, что шокирует то, что парламентские службы позволили зарегистрировать эту тему в качестве темы для обсуждения.
Также Хараламбидес поинтересовался, почему депутаты, зарегистрировавшие проблему, связывающую аборты с демографической проблемой, не озаботились тем фактом, что снижение рождаемости связано с финансовыми проблемами, с которыми сталкиваются молодые пары.
В беседе с Astra Radio она раскритиковала депутатов, зарегистрировавших этот вопрос, заявив, что они пытались атаковать женщин, добавив, что аборты на Кипре были декриминализованы в 2018 году после возражений и обсуждения в парламенте.
Она задавалась вопросом: «Почему женщинам нельзя разрешать делать аборты, если их беременность представляет опасность для их здоровья или они были изнасилованы, если их заставляют рожать детей-насильников?»
https://cyprus-mail.com/2023/10/20/discussion-on-abortion-statistics-cancelled-amid-uproar/
2023-10-20 19:00:02
Министр образования Афина Михаэлиду в пятницу провела пресс-конференцию, посвященную началу «Недель немецкого языка 2023».
На конференции присутствовали также послы Германии, Австрии, Швейцарии и директор Института Гете на Кипре Габриэле Гаулер.
В этом году мероприятие пройдет с 1 по 16 ноября и будет включать в себя серию мероприятий и событий, связанных с немецким языком и культурой немецкоязычных стран.
В своей речи Михаэлиду подчеркнула важность немецкого языка на Кипре и в остальном мире.
«Мероприятия, предлагаемые на протяжении всего мероприятия, направлены на то, чтобы приблизить аудиторию к немецкому языку и культуре немецкоязычных стран, а также подчеркнуть преимущества многоязычия и межкультурного диалога», - сказала она.
«Многоязычие является основным столпом нашей образовательной политики. В соответствии с приоритетами ЕС мы продвигаем языковые компетенции, которые лежат в основе построения Европейского образовательного пространства.
«Эти компетенции необходимы для мобильности, сотрудничества и взаимопонимания между странами», — сказал Микаелиду.
Затем она высоко оценила пилотную программу изучения немецкого языка в государственных школах, которая началась в текущем учебном году в отдельных гимназиях и лицеях Никосии и Лимассола.
«Благодаря этой пилотной программе студенты получат возможность изучать немецкий язык на высоком уровне под руководством Института Гете на Кипре с предоставлением сертификата о владении языком», — сказал министр образования.
«Немецкий – один из основных языков мира. Поэтому мы поддерживаем «Недели немецкого языка», продвигая немецкий язык в наших школах и продолжая укреплять наши двусторонние отношения с немецкоязычными странами, такими как Австрия, Германия и Швейцария», — заключил Михаэлиду.
https://cyprus-mail.com/2023/10/20/weeks-of-the-german-language-2023-commence-with-minister-michaelidous-endorsement/
На конференции присутствовали также послы Германии, Австрии, Швейцарии и директор Института Гете на Кипре Габриэле Гаулер.
В этом году мероприятие пройдет с 1 по 16 ноября и будет включать в себя серию мероприятий и событий, связанных с немецким языком и культурой немецкоязычных стран.
В своей речи Михаэлиду подчеркнула важность немецкого языка на Кипре и в остальном мире.
«Мероприятия, предлагаемые на протяжении всего мероприятия, направлены на то, чтобы приблизить аудиторию к немецкому языку и культуре немецкоязычных стран, а также подчеркнуть преимущества многоязычия и межкультурного диалога», - сказала она.
«Многоязычие является основным столпом нашей образовательной политики. В соответствии с приоритетами ЕС мы продвигаем языковые компетенции, которые лежат в основе построения Европейского образовательного пространства.
«Эти компетенции необходимы для мобильности, сотрудничества и взаимопонимания между странами», — сказал Микаелиду.
Затем она высоко оценила пилотную программу изучения немецкого языка в государственных школах, которая началась в текущем учебном году в отдельных гимназиях и лицеях Никосии и Лимассола.
«Благодаря этой пилотной программе студенты получат возможность изучать немецкий язык на высоком уровне под руководством Института Гете на Кипре с предоставлением сертификата о владении языком», — сказал министр образования.
«Немецкий – один из основных языков мира. Поэтому мы поддерживаем «Недели немецкого языка», продвигая немецкий язык в наших школах и продолжая укреплять наши двусторонние отношения с немецкоязычными странами, такими как Австрия, Германия и Швейцария», — заключил Михаэлиду.
https://cyprus-mail.com/2023/10/20/weeks-of-the-german-language-2023-commence-with-minister-michaelidous-endorsement/
2023-10-20 18:45:02
Уровень переработки пластиковой упаковки на Кипре чуть выше среднего показателя по ЕС (41,6 процента) по сравнению со средним показателем по блоку (39,7 процента).
Однако примечательно, что в 2019 году Кипр сообщил, что переработал 50,5 процента своей пластиковой упаковки, а в 2020 году этот показатель упал до 48,6 процента.
В отчете за 2021 год указано, что последний показатель на Кипре составляет 41,6 процента.
Данные, опубликованные Евростатом, показали, что по всему блоку произошло общее снижение, поскольку вступили в силу более строгие правила отчетности.
Уровень переработки увеличился с 41,1 процента в 2019 году до 37,6 процента в 2020 году. В 2021 году уровень переработки снова начал расти, составив 39,7 процента.
Далее сообщалось, что в 2021 году в ЕС было произведено 188,7 кг упаковочных отходов на одного жителя, что на 10,8 кг больше, чем в 2020 году. Это самый большой рост за десять лет и почти на 32 кг больше, чем в 2011 году.
В общей сложности в ЕС образовалось 84 миллиона тонн упаковочных отходов, из которых 40,3 процента составили бумага и картон. Пластик составлял 19,0 процента, стекло – 18,5 процента, дерево – 17,1 процента и металл – 4,9 процента.
На Кипре производство отходов пластиковой упаковки на одного жителя оставалось стабильным в период с 2019 по 2021 год, однако количество перерабатываемых отходов на душу населения снизилось.
Евростат установил, что в 2019 году этот показатель составлял 20,63 кг отходов на человека, немного снизившись до 20,28 кг в 2020 году. Затем в 2021 году он вырос до 20,85 кг.
В нем добавлено, что переработка на человека снизилась с 10,41 кг в 2019 году до 9,86 кг в 2020 году и 8,67 кг в 2021 году.
https://cyprus-mail.com/2023/10/20/cyprus-maintains-above-average-recycling-rate-according-to-report/
Однако примечательно, что в 2019 году Кипр сообщил, что переработал 50,5 процента своей пластиковой упаковки, а в 2020 году этот показатель упал до 48,6 процента.
В отчете за 2021 год указано, что последний показатель на Кипре составляет 41,6 процента.
Данные, опубликованные Евростатом, показали, что по всему блоку произошло общее снижение, поскольку вступили в силу более строгие правила отчетности.
Уровень переработки увеличился с 41,1 процента в 2019 году до 37,6 процента в 2020 году. В 2021 году уровень переработки снова начал расти, составив 39,7 процента.
Далее сообщалось, что в 2021 году в ЕС было произведено 188,7 кг упаковочных отходов на одного жителя, что на 10,8 кг больше, чем в 2020 году. Это самый большой рост за десять лет и почти на 32 кг больше, чем в 2011 году.
В общей сложности в ЕС образовалось 84 миллиона тонн упаковочных отходов, из которых 40,3 процента составили бумага и картон. Пластик составлял 19,0 процента, стекло – 18,5 процента, дерево – 17,1 процента и металл – 4,9 процента.
На Кипре производство отходов пластиковой упаковки на одного жителя оставалось стабильным в период с 2019 по 2021 год, однако количество перерабатываемых отходов на душу населения снизилось.
Евростат установил, что в 2019 году этот показатель составлял 20,63 кг отходов на человека, немного снизившись до 20,28 кг в 2020 году. Затем в 2021 году он вырос до 20,85 кг.
В нем добавлено, что переработка на человека снизилась с 10,41 кг в 2019 году до 9,86 кг в 2020 году и 8,67 кг в 2021 году.
https://cyprus-mail.com/2023/10/20/cyprus-maintains-above-average-recycling-rate-according-to-report/
2023-10-20 18:30:02
Сотни протестующих собрались на антивоенный митинг на площади Элефтерия в пятницу вечером, призывая к прекращению войны в секторе Газа.
Около 700 человек всех возрастов собрались на площади, размахивая палестинскими флагами и держа в руках плакаты, осуждающие войну и империализм.
Мероприятие началось около 18.30 с выступления живой музыки, за которым последовали выступления. Затем по улицам Никосии должен был пройти мирный марш.
Мероприятие было организовано кипрским советом мира, который заявил, что "требует положить конец войне в секторе Газа" под лозунгом "Да - миру, нет - войне".
«В последние несколько дней человечество в шоке следит за эскалацией насилия в регионе... Операция, которую Государство Израиль планирует сравнять с землей, будет иметь разрушительные последствия для многострадального палестинского народа в секторе Газа. — говорится в заявлении, опубликованном ранее на этой неделе.
Группа добавила, что возможность распространения войны в регионе «близка», добавив, что «мы требуем немедленного прекращения огня и прекращения кровопролития в Газе, чтобы больше не погибло».
Они также заявили, что «осуждают массовые убийственные нападения израильской армии, а также террористические атаки Хамаса против мирного населения», а также «израильскую оккупацию Палестины, продолжающуюся на протяжении многих лет».
Мероприятие было поддержано молодежным крылом партии «Акель» «Эдон», которое заявило, что «долг каждого молодого мужчины и женщины — выразить солидарность с борьбой палестинского народа, осудить убийства мирных жителей и потребовать немедленного прекращения огня». положить конец кровавой бойне в секторе Газа.
«Планы государства Израиль по выравниванию Газы и эскалации агрессии против находящегося в боевой готовности палестинского народа являются кульминацией этнических чисток против палестинцев и никоим образом не могут быть названы попыткой защитить своих граждан», — добавили они.
https://cyprus-mail.com/2023/10/20/anti-war-protest-begins-in-nicosia/
Около 700 человек всех возрастов собрались на площади, размахивая палестинскими флагами и держа в руках плакаты, осуждающие войну и империализм.
Мероприятие началось около 18.30 с выступления живой музыки, за которым последовали выступления. Затем по улицам Никосии должен был пройти мирный марш.
Мероприятие было организовано кипрским советом мира, который заявил, что "требует положить конец войне в секторе Газа" под лозунгом "Да - миру, нет - войне".
«В последние несколько дней человечество в шоке следит за эскалацией насилия в регионе... Операция, которую Государство Израиль планирует сравнять с землей, будет иметь разрушительные последствия для многострадального палестинского народа в секторе Газа. — говорится в заявлении, опубликованном ранее на этой неделе.
Группа добавила, что возможность распространения войны в регионе «близка», добавив, что «мы требуем немедленного прекращения огня и прекращения кровопролития в Газе, чтобы больше не погибло».
Они также заявили, что «осуждают массовые убийственные нападения израильской армии, а также террористические атаки Хамаса против мирного населения», а также «израильскую оккупацию Палестины, продолжающуюся на протяжении многих лет».
Мероприятие было поддержано молодежным крылом партии «Акель» «Эдон», которое заявило, что «долг каждого молодого мужчины и женщины — выразить солидарность с борьбой палестинского народа, осудить убийства мирных жителей и потребовать немедленного прекращения огня». положить конец кровавой бойне в секторе Газа.
«Планы государства Израиль по выравниванию Газы и эскалации агрессии против находящегося в боевой готовности палестинского народа являются кульминацией этнических чисток против палестинцев и никоим образом не могут быть названы попыткой защитить своих граждан», — добавили они.
https://cyprus-mail.com/2023/10/20/anti-war-protest-begins-in-nicosia/
2023-10-20 16:50:02
Учитывая, что в настоящее время проводится так много художественных выставок и еще больше не за горами, можно сказать, что октябрь — месяц художественных выставок.
В эти выходные в Лимассоле откроется несколько выставок в рамках мероприятия Limassol Art Walks. В студии Христодулоса Панайоту с пятницы по 11 ноября проходит персональная выставка художницы Мариэль Кувели под названием Reel Time. Он представляет неторопливые моменты повседневной жизни, проявляющиеся в фотографиях документального или архивного стиля, которые пытаются наблюдать и понимать человечество, его происхождение и особенности.
В пятницу также откроется персональная выставка Аннабель Агбо Годо «Я не буду танцевать, не спрашивай меня» в The Island Club. Через созвездие картин на вощеных бумажных конвертах выставка обсуждает понятие расовой двусмысленности и ее корреляцию с полом, уделяя особое внимание концепции «ухода» и связанному с ней расистскому тропу «трагической мулатки»: женскому персонажу двусмысленной расовой принадлежности. прошлое, которое «выдает себя за белого», развивает противоречивое чувство идентичности и в конечном итоге встречает неудачную или даже трагическую судьбу.
Другие текущие и заслуживающие внимания выставки включают «К морю с ее именами» в Афиену, которая объединяет работы шести азиатских художников, создавших произведения, вдохновленные кипрскими ремеслами, смешанными через призму традиционных японских художественных практик. Выставка смешанной техники работает в Муниципальном музее Каллиникео до 18 ноября и представляет работы, отражающие идентичность, память и наследие. Выставка, исследующая сходства и различия между Кипром, Японией и концепцией дома, является параллельным мероприятием Ларнакской биеннале 2023 года.
Некоторые из многочисленных выставок месяца, проходящих по всему острову, также включают Universalis Spiritus в isnotgallery, Aurcularities в Центре современного искусства Diatopos, House в Муниципальном центре искусств Лимассола – Apothikes Papadaki, Divine Duality в Галерее 45 и An Elegy for Coming Undone в проекте Koraï. космос.
Время ролика
Персональная выставка Мариэль Кувели. Представлено Тысячей июля. 20 октября – 11 ноября. Студия Христодулоса Панайоту, Лимассол. Четверг – Суббота: 17-20.00.
https://cyprus-mail.com/2023/10/20/plenty-of-exhibitions-to-visit-this-october/
В эти выходные в Лимассоле откроется несколько выставок в рамках мероприятия Limassol Art Walks. В студии Христодулоса Панайоту с пятницы по 11 ноября проходит персональная выставка художницы Мариэль Кувели под названием Reel Time. Он представляет неторопливые моменты повседневной жизни, проявляющиеся в фотографиях документального или архивного стиля, которые пытаются наблюдать и понимать человечество, его происхождение и особенности.
В пятницу также откроется персональная выставка Аннабель Агбо Годо «Я не буду танцевать, не спрашивай меня» в The Island Club. Через созвездие картин на вощеных бумажных конвертах выставка обсуждает понятие расовой двусмысленности и ее корреляцию с полом, уделяя особое внимание концепции «ухода» и связанному с ней расистскому тропу «трагической мулатки»: женскому персонажу двусмысленной расовой принадлежности. прошлое, которое «выдает себя за белого», развивает противоречивое чувство идентичности и в конечном итоге встречает неудачную или даже трагическую судьбу.
Другие текущие и заслуживающие внимания выставки включают «К морю с ее именами» в Афиену, которая объединяет работы шести азиатских художников, создавших произведения, вдохновленные кипрскими ремеслами, смешанными через призму традиционных японских художественных практик. Выставка смешанной техники работает в Муниципальном музее Каллиникео до 18 ноября и представляет работы, отражающие идентичность, память и наследие. Выставка, исследующая сходства и различия между Кипром, Японией и концепцией дома, является параллельным мероприятием Ларнакской биеннале 2023 года.
Некоторые из многочисленных выставок месяца, проходящих по всему острову, также включают Universalis Spiritus в isnotgallery, Aurcularities в Центре современного искусства Diatopos, House в Муниципальном центре искусств Лимассола – Apothikes Papadaki, Divine Duality в Галерее 45 и An Elegy for Coming Undone в проекте Koraï. космос.
Время ролика
Персональная выставка Мариэль Кувели. Представлено Тысячей июля. 20 октября – 11 ноября. Студия Христодулоса Панайоту, Лимассол. Четверг – Суббота: 17-20.00.
https://cyprus-mail.com/2023/10/20/plenty-of-exhibitions-to-visit-this-october/
2023-10-20 16:45:02
По словам помощника Верховного комиссара по вопросам защиты Агентства ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) Джиллиан Триггс, которая завершила двухдневный визит на остров в пятницу, условия в центрах приема на Кипре заметно улучшились.
Триггс, который также проинспектировал приемные центры страны в 2021 году, также высоко оценил усилия, предпринятые по улучшению системы предоставления убежища.
«Я рада видеть улучшение условий в центрах приема и усилия, предпринимаемые для улучшения системы предоставления убежища», — заявила она средствам массовой информации в пятницу.
«Мы, в УВКБ ООН, по-прежнему готовы поддержать правительство Кипра в обеспечении достойных условий жизни для просителей убежища в обществе. Включение людей, нуждающихся в международной защите, в принимающее сообщество имеет ключевое значение как для социальной сплоченности, так и для экономической интеграции», — сказал Триггс.
«Мое главное послание властям – это необходимость принятия национальной стратегии интеграции. Это особенно важно, учитывая недавнее увеличение числа случаев расового насилия на Кипре. Интеграция идет на пользу всем членам общества».
Триггс также подняла вопрос доступа на территорию и предоставления убежища и выразила обеспокоенность по поводу сообщений о возвращении лодок в соседние страны.
Она также выразила обеспокоенность по поводу случаев, когда лица, ищущие убежища, оказывались в буферной зоне ООН, не имея доступа к процедурам предоставления убежища, жилью, еде, средствам гигиены или другим объектам.
Триггс подтвердила необходимость прогресса в реализации Пакта ЕС о миграции и убежище, который она назвала «жизненно важным для выхода из многолетнего тупика в вопросах предоставления убежища в ЕС».
Во время своего визита Триггс также встретилась с беженцами, просителями убежища, волонтерами из числа беженцев и представителями НПО, которые поделились с ней своим опытом и проблемами.
Они обсудили трудности, с которыми они сталкиваются при поиске жилья, трудоустройстве и социальной помощи, а также образовании.
https://cyprus-mail.com/2023/10/20/unhcr-praises-improved-conditions-in-cyprus-reception-centres/
Триггс, который также проинспектировал приемные центры страны в 2021 году, также высоко оценил усилия, предпринятые по улучшению системы предоставления убежища.
«Я рада видеть улучшение условий в центрах приема и усилия, предпринимаемые для улучшения системы предоставления убежища», — заявила она средствам массовой информации в пятницу.
«Мы, в УВКБ ООН, по-прежнему готовы поддержать правительство Кипра в обеспечении достойных условий жизни для просителей убежища в обществе. Включение людей, нуждающихся в международной защите, в принимающее сообщество имеет ключевое значение как для социальной сплоченности, так и для экономической интеграции», — сказал Триггс.
«Мое главное послание властям – это необходимость принятия национальной стратегии интеграции. Это особенно важно, учитывая недавнее увеличение числа случаев расового насилия на Кипре. Интеграция идет на пользу всем членам общества».
Триггс также подняла вопрос доступа на территорию и предоставления убежища и выразила обеспокоенность по поводу сообщений о возвращении лодок в соседние страны.
Она также выразила обеспокоенность по поводу случаев, когда лица, ищущие убежища, оказывались в буферной зоне ООН, не имея доступа к процедурам предоставления убежища, жилью, еде, средствам гигиены или другим объектам.
Триггс подтвердила необходимость прогресса в реализации Пакта ЕС о миграции и убежище, который она назвала «жизненно важным для выхода из многолетнего тупика в вопросах предоставления убежища в ЕС».
Во время своего визита Триггс также встретилась с беженцами, просителями убежища, волонтерами из числа беженцев и представителями НПО, которые поделились с ней своим опытом и проблемами.
Они обсудили трудности, с которыми они сталкиваются при поиске жилья, трудоустройстве и социальной помощи, а также образовании.
https://cyprus-mail.com/2023/10/20/unhcr-praises-improved-conditions-in-cyprus-reception-centres/
2023-10-20 15:50:02