Бывший министр транспорта Яннис Карусос объявил в пятницу о своем намерении баллотироваться на пост первого избранного губернатора Фамагусты.

Он призвал свою партию «Диси» поддержать его.
«Я знаю проблемы [с которыми сталкивается район] не понаслышке, и вместе мы можем найти решения», — сказал он, призывая к созданию «интегрированного туристического опыта», который будет предлагаться на круглогодичной основе.
Он добавил свое обещание «укрепить промышленность, местные ремесла и сельское хозяйство, которые всегда были основой экономики нашего района».
Если он получит поддержку своей партии, Карусос будет баллотироваться на первых выборах в окружное правительство в июне.
В настоящее время ему 43 года, и он занимал должность министра транспорта в период с 2019 по 2023 год. Ранее он занимал должность мэра Айя-Напы в период с 2013 по 2019 год.

https://cyprus-mail.com/2023/10/20/karousos-announces-candidacy-for-famagusta-governor/

Согласно прогнозам Управления по развитию человеческих ресурсов (Анад), строительная отрасль на Кипре сталкивается с огромным спросом на квалифицированных рабочих, количество вакансий превышает 1000 вакансий ежегодно.

Этот вопрос, наряду с политикой использования иностранной рабочей силы и программами обучения, стал темой заключительного мероприятия проекта Erasmus MiTrust, целью которого является разработка инновационного цифрового инструмента для поддержки мигрантов, которые хотели бы работать в строительном секторе. Этот инструмент поможет иностранным работникам приобрести необходимые языковые компетенции, навыки межличностного общения и правильное безопасное поведение на строительной площадке.
В ходе этого мероприятия сотрудник Управления исследований и планирования Анада Стелиос Митидис представил прогнозы потребностей в занятости на Кипре в строительном секторе на десятилетие 2022-2032 годов.
Прогнозы показывают, что ежегодно потребуется около 850 рабочих для удовлетворения растущих потребностей рынка, развития строительного сектора, а также для замены пенсионеров или тех, кто покидает отрасль по состоянию здоровья или по другим причинам.
Согласно исследованию Anad, такие профессии, как строители, электрики, сантехники и плотники, потребуют примерно 179 новых сотрудников каждый год. Кроме того, ежегодно потребуются работники операторам тяжелого оборудования, сварщикам, инженерам по монтажу электроники и оборудования, инженерам по кондиционированию и охлаждению, штукатурам, а также операторам машин по производству бетонных и цементных изделий.
Митидис подчеркнул, что большинство должностей технических профессий не могут быть заполнены домашним трудом.
Результаты проекта, представленные инструктором по профессиональному обучению Стелиосом Пьеридесом, доступны на платформе электронного обучения, предназначенной для иностранной рабочей силы, желающей работать в строительной отрасли, а также для их работодателей. Эта платформа дает им необходимые горизонтальные навыки, а также знание терминологии и инструментов, используемых на строительных площадках.

https://cyprus-mail.com/2023/10/20/labour-shortage-in-construction-exceeds-1000-vacancies-annually/

Министр финансов Макис Керавнос заявил в пятницу, что правительство «не является догматичным» после восстановления субсидий на электроэнергию в четверг.
Выступая перед журналистами после встречи с членом Европейской счетной палаты Лефтерисом Христофору, Керавнос отверг заявления о том, что он «отступил» относительно восстановления субсидии и введения 16 других мер на сумму 196 миллионов евро в рамках более широкого пакета помощи. людей, переживших кризис стоимости жизни.
«Когда мы говорили о целевых мерах, поскольку именно в этом направлении движется Европейская комиссия, я указал, что, возможно, следует принять более общие меры», — сказал он.
Он добавил: «Поэтому меры, которые мы реализовали, представляли собой смесь целевых и более общих мер, и в то же время некоторые из наших общих мер имеют значительную степень адресности».
По его словам, среди этих общих мер со встроенной адресностью были субсидии на электроэнергию.
«Существует многоуровневое субсидирование в зависимости от потребления, что способствует энергосбережению. Домовладельцы с большими домами с бассейнами не будут субсидироваться», — сказал он, добавив, что наиболее уязвимые слои общества увидят, что 100-процентное повышение ставок будет субсидироваться правительством.
Говоря о платежном балансе правительства в связи с этими мерами, он сказал, что «всегда объяснял необходимость поддержания профицита бюджета».
«Мы создаем профицит, чтобы стать предохранительным клапаном в случае кризиса… и иметь возможность проводить глубокую социальную политику до такой степени, чтобы потребности общества удовлетворялись в максимально возможной степени, не ставя при этом под угрозу государственные финансы», — сказал он.
Он добавил, что другая причина, по которой он мотивировал поддерживать профицит бюджета правительства, заключалась в том, чтобы иметь возможность реагировать на международные кризисы и защищать экономику страны от них.
Он сказал: «Мы чувствуем эти кризисы сейчас в наших окрестностях», имея в виду текущую ситуацию в Израиле и секторе Газа, и добавил, что его министерство также «отслеживает события» в отношении войны в Украине.

https://cyprus-mail.com/2023/10/20/finance-minister-keravos-speaks-on-electricity-subsidy-reinstatement/

9-й Международный форум по соблюдению требований, состоявшийся в Никосии в пятницу, подчеркнул необходимость точности, адаптивности и сотрудничества для обеспечения эффективности санкций.

Мероприятие, организованное IMH и организованное Банком Кипра, собрало экспертов для изучения многогранного мира санкций и их глубокого влияния на глобальные дела.
Константинос Трикупис, руководитель отдела по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма Центрального банка Кипра, начал форум с того, что пролил свет на необходимость гармонизации санкций и обеспечения наличия необходимых ресурсов для их соблюдения.
Затем он подчеркнул важность санкций для кипрской экономики и то, как они должны быть направлены на содействие эффективному обеспечению соблюдения санкций.
Верховный комиссар Великобритании на Кипре Ирфан Сиддик также присутствовал на мероприятии и вышел на сцену, чтобы представить подход Великобритании к санкциям. Он подчеркнул уникальный взгляд Великобритании на санкции, подчеркнув, что некоторые меры используются в качестве инструментов внешней политики, чтобы вызвать изменение поведения в субъектах, против которых они направлены.
«Однако важно отметить, что применение некоторых санкций неразрывно связано с внутренней правовой базой Великобритании», — сказал он.
Сиддик выделил три основные цели введения санкций.
«Во-первых, они служат «предотвращению», эффективно стремясь изменить поведение тех, на кого направлены», — сказал он.
«Во-вторых, санкции направлены на «подрыв», усложняя тем, кто сопротивляется изменению поведения, доступ к ресурсам.
«Наконец, санкции призваны «сигнализировать» целевым организациям, чтобы даже если их активы выходят за рамки прямой сферы действия санкций, они оставались стигматизированными», — сказал Сиддик.
Он стремился подчеркнуть, что санкции не действуют изолированно, а являются частью более широкой структуры внешней политики.
Предлагая наглядный пример того, насколько эффективны санкции, Сиддик сослался на санкции, введенные против России после ее вторжения на Украину.

https://cyprus-mail.com/2023/10/20/international-compliance-forum-explores-the-role-of-sanctions/

Отделение спасателей профсоюза Isotita призвало положить конец «незаконной» практике расторжения и последующего продления долгосрочных контрактов каждый год.

В пятницу представители встретились с чиновниками министерства внутренних дел, чтобы обсудить эти вопросы, и потребовали объявить четкие сроки дальнейших действий.
В противном случае, предупредили они, они будут вынуждены принять дополнительные меры, намекая на потенциальную забастовку.
Другие высказанные опасения включают хроническую проблему нехватки кадров и отсутствие стимулов для привлечения большего числа людей в эту профессию.
Они также призвали к созданию «безопасных пляжных услуг», как это предусмотрено в плане Саламиса, что значительно улучшит качество и впечатления посетителей.

https://cyprus-mail.com/2023/10/20/lifeguards-call-for-an-end-to-illegal-contract-renewals/

Профсоюз полиции Isotita в пятницу пригрозил сообщить о независимой полиции в антикоррупционный орган ЕС после того, как тот заявил, что один из пяти его членов связан с лицом, причастным к организованной преступности.
Председатель профсоюза Никос Лоизидес заявил, что все члены должны уйти в отставку или быть уволены президентом из-за конфликта интересов.
Он пояснил, что сотрудник полиции расследовал жалобу на офицера, который участвовал в аресте их близкого родственника после того, как у последнего было обнаружено большое количество наркотиков.
Если члены независимого органа не будут отстранены, Isotita приступит к подаче жалобы в Группу государств Совета Европы по борьбе с коррупцией (Греко), сообщил Лоизидес радио Trito. Он подчеркнул, что профсоюз «не боится» и не будет запуган, имея в виду, что ему лично угрожали.
Обвинение стало известно около года назад, когда оно было включено в письмо, адресованное независимой полицейской службе от 21 сентября 2022 года, которое было обнародовано. Ранее на этой неделе Лоизидис снова поднял этот вопрос на заседании институционального комитета Палаты представителей, прежде чем поговорить с Риком.
Однако в заявлении, опубликованном в четверг вечером, полицейский надзор отрицает какие-либо сведения о таком обвинении. Полиция «никогда не сообщала и не уведомляла о каких-либо предполагаемых преступных действиях лица, связанного с каким-либо членом [независимого органа]», говорится в их заявлении.
Наблюдательный орган полиции добавил, что любой, кто утверждает, что имеет доказательства в отношении потенциального конфликта интересов ее членов, должен представить их в орган, ответственный за их назначение.
В ответ на это Лоизидес уточнил, что они уже проинформировали кабинет министров.
Ранее утром в интервью радио Trito секретарь Isotita Лефтерис Кириаку повторил обвинения председателя по поводу этой «очень серьезной» жалобы, заявив, что ее следует немедленно расследовать.
Кириаку также поднял вопрос о криминализации жалоб на офицеров, если доказано, что они являются ложными, чтобы те, кто выдвигает необоснованные обвинения, подвергались последствиям.

https://cyprus-mail.com/2023/10/20/police-union-threatens-to-report-police-watchdog-to-anti-corruption-body/

Любимая и историческая семейная пекарня Hurricane в старом городе Никосии выставлена ​​на продажу, но нынешние владельцы занимаются ею не только ради денег – они хотят найти подходящего покупателя.

«У нас было много, много предложений, но мы ждем подходящего человека, который поймет и полюбит это. Он существует уже 81 год, но мы хотим, чтобы его число достигло 200», — рассказал владелец сына газете «Cyprus Mail».
Пекарня с уютной зоной отдыха, спрятанная между зданиями из песчаника недалеко от улицы Ледра, была визитной карточкой исторического центра.
Если вы спешите, это легко пропустить, но нам сказали, что с тех пор, как появился знак «Продается», к нам проявился значительный интерес.
Владелец пояснил, что к продаже бизнеса его подтолкнуло состояние здоровья, но он не торопится с поиском подходящего покупателя.
«Мы хотим, чтобы это продолжалось, мы хотим убедиться, что оно сохраняет свою идентичность», — сказал он.

https://cyprus-mail.com/2023/10/20/iconic-nicosia-bakery-hurricane-is-up-for-sale/

Президент Палаты представителей Аннита Деметриу встретилась в пятницу с кипрско-турецким политиком Мине Атли, и оба выразили свою приверженность двухзональному, двухобщинному решению кипрской проблемы.

Атли является лидером политической партии ТДП, которая исторически была силой в политике киприотов-турок и была частью коалиционного «правительства» еще в 2019 году, но теперь оказалась вне «парламента» после потери всех своих мест на выборах 2022 года. Тем не менее, она является самой известной женщиной-лидером политической партии киприотов-турок.
После встречи Деметриу заявил, что «мы хотим воссоединения нашей родины больше всего на свете».
«Кипр может и должен стать центром мира, безопасности и стабильности в очень хрупком и нестабильном европейском средиземноморском регионе. В эти критические моменты… когда тектонические геополитические изменения происходят прямо рядом с нами на очень турбулентной геополитической сцене, решение кипрской проблемы как никогда необходимо», — сказала она.
Она добавила, что совпадения можно найти посредством политического диалога и дипломатии, и сказала: «Мы должны предпринять шаги в этом направлении на благо страны, на благо всего народа Кипра».
Кроме того, она сказала, что согласна с Атли в том, что «сейчас, как никогда, мы должны активизировать усилия по достижению решения на основе согласованных рамок; двухзональная, двухобщинная федерация с политическим равенством и без оккупационных войск».
«Мы ожидаем назначения специального посланника Генерального секретаря Организации Объединенных Наций и надеемся, что они внесут каталитический вклад в достижение этой цели», — добавила она.
Атли сказал: «Мы живем в период, когда мы окружены войной, картинами боли войны, и поэтому сейчас, более чем когда-либо, каждый в регионе должен твердо придерживаться любой надежды на решение, поскольку мира и стабильности».
«Поэтому отношения между политическими партиями, отдельными лицами и общинами киприотов-греков и киприотов-турок сейчас важнее, чем когда-либо», — сказала она.
Она добавила: «Мы боремся за двухобщинное, двухзональное федеральное решение, но то, где мы находимся, кажется, что мы далеки от решения.

https://cyprus-mail.com/2023/10/20/demetriou-meets-turkish-cypriot-tdp-leader-mine-atli/

Вступление Кипра в ЕС стало его величайшим достижением с момента основания страны, заявил президент Никос Христодулидис в пятницу, получив отчет ЕС о финансировании на 2022 год.
Президент встретился с Лефтерисом Христофору из Счетной палаты ЕС (ECA) и пообещал, что Кипр продолжит свое глубокое сотрудничество с блоком.
Христофору подробно рассказал, что Кипр входит в четверку стран-членов с наибольшим успехом в освоении имеющихся средств, повторив, что можно получить более 3 миллиардов евро.
Христодулидис заявил, что он будет развивать и продолжать работу предыдущего правительства, которое было «очень успешным» в получении и использовании средств ЕС.
«Точно так же, как предыдущее правительство считало, что это его программа, так же и мы считаем, что касается плана восстановления и устойчивости», — сказал он, имея в виду соглашение ЕС о финансовой помощи от 2013 года.
Пятничная встреча состоялась на следующий день после встречи Христофору с президентом Палаты представителей Аннитой Деметриу, на которой он объяснил, что Кипр сейчас получает больше средств ЕС, чем платит.
Это переворачивает давнюю позицию чистого донора.
Представляя доклад президенту Палаты представителей Анните Деметриу, он сказал: «Кипр перестал быть равноправным донором ЕС… теперь он получает от ЕС в несколько раз больше денег».
Христофору далее похвалил Кипр за то, что он является «чемпионом» по освоению средств ЕС, объяснив, что этот показатель превышает 95 процентов, и надеется, что остров будет использовать каждый доступный евро.
Президент высоко оценил «очень важную работу» Счетной палаты, которой поручено следить за расходованием средств ЕС.
Он пояснил, что такие встречи имеют решающее значение для обеспечения того, чтобы все государственные учреждения были на одной волне и были осведомлены об изменениях, которые необходимо внести для получения финансирования.
«Чтобы мы не потеряли ни цента», — заключил президент.
Кипр имеет право на получение средств после достижения различных этапов/целей. В этом отношении, а также в отношении национального плана восстановления и устойчивости, Христофору сказал, что ECA изучило выборку из 14 из 270 этапов.

https://cyprus-mail.com/2023/10/20/christodoulides-highlights-eu-accession-as-cyprus-greatest-achievement/

По словам мэра города Федонаса Федоноса, проблема неприятного запаха, исходящего от станции очистки сточных вод Пафосского управления канализации (Сапа) в Ахелее, решена.

Федонос, который одновременно является председателем совета директоров Sapa, сообщил в пятницу делегации Комитета по энергетике Палаты представителей, что «был запах», но этот запах был «необычным», учитывая последние 15 лет работы электростанции. .
Он сказал, что запах был вызван «скоплением засохшего осадка».
Осадок транспортируется в частную компанию, а затем в Василико, где сжигается.
Однако, как пояснил Федонос, «по какой-то причине руководитель подразделения хранил его несколько дней, поскольку у него возникли проблемы с транспортным подрядчиком».
Он рассказал, что в результате «появилось сильное зловоние, которое достигло аэропорта Пафоса, Ахелеи и Героскипу».
Он добавил, что были приняты своевременные меры, и подрядчик, который управляет установкой, «позаботился об удалении осадка».
На данный момент, по его словам, «на самом деле проблем на данный момент нет, но мы продолжаем следить за ситуацией», добавив, что его цель — «не допустить повторения подобного».
Он заверил делегацию комитета, что осадок является нормальным результатом работы завода и «не имеет ничего общего с плохой работой завода», добавив, что очищенная вода анализируется еженедельно и «соответствует требуемым стандартам и спецификациям».
«Однако этот осадок не следует хранить в районе аэропорта или Ахелеи. Мы ни в коем случае не хотим обременять жителей Ахелеи или аэропорт», — сказал он.
Председатель комитета и член парламента от партии «Диси» Кириакос Хаджияннис заявил, что очистка сточных вод «должна подвергаться контролю на основе международных стандартов».
Он сказал, что его комитет оценивает ситуацию на заводе как «очень позитивную».

https://cyprus-mail.com/2023/10/20/paphos-bad-smell-problem-resolved-mayor-says/

Президент Никос Христодулидес объявил о нескольких проектах стоимостью в несколько миллионов евро в муниципалитетах и ​​общинах района Фамагуста, подчеркнув приверженность правительства развитию региона, во время собрания в гавани Айя-Напы в четверг вечером, 19 октября.
Эти инициативы являются частью предлагаемых проектов развития района Фамагусты на период с 2024 по 2029 год.
Признавая проблемы, с которыми сталкивается Фамагуста, президент заявил, что «наша цель — улучшить жизнь жителей этого района и в полной мере использовать его сравнительные преимущества».
Он отметил, что, несмотря на то, что 85 процентов района находится под оккупацией после турецкого вторжения в 1974 году, Фамагуста не только выжила, но и процветает.
Он добавил, что это внесло существенный вклад в экономику Кипра и туристический сектор страны, на долю которого приходится более 30 процентов туристических прибытий.
Более того, президент обозначил ключевые приоритеты, в том числе профицитный бюджет с увеличением расходов на развитие на 15 процентов по сравнению с 2023 годом.
Он пояснил, что «капитальные расходы по отношению к бюджету 2023 года увеличились на 135 миллионов евро, что ознаменовало начало стратегической ориентации правительства на следующие пять лет».
Помимо инфраструктурных проектов, президент Христодулидес упомянул такие проекты, как проект водоснабжения Коккинокреммос, целью которого является удовлетворение потребностей в воде в этом районе и повышение надежности системы питьевого водоснабжения.
Кроме того, он выделил несколько других проектов, в том числе проект регенерации в центре Паралимни, создание культурного центра в Деринеи, создание многофункционального парка в Айя-Напе и строительство нового амфитеатра в Авгору, среди прочего. .
Кроме того, президент подчеркнул важность программы Thalia 2021-2027, которая обеспечивает финансирование нескольких из этих проектов.
Он также подчеркнул приверженность правительства оказанию помощи гостиницам и представителям гостиничного бизнеса, в частности, путем продления туристического сезона и перехода от поддержки безработных к созданию рабочих мест.

https://cyprus-mail.com/2023/10/20/president-outlines-major-development-projects-in-famagusta-district/

Кафедра фармакологии Университета Кипра (UCy) занимается сбором ненужных лекарств у населения, заявил в пятницу доцент медицинской школы Николас Диетис.
Нежелательные лекарства – с истекшим сроком годности или без – полезны для обучения студентов-медиков лабораторным исследованиям, пояснил профессор Калифорнийского университета в Калифорнии.
«Медицинский институт просит общественность приносить в свои лаборатории просроченные и ненужные лекарства, поскольку содержащиеся в них активные вещества могут быть использованы для обучения студентов-медиков, а лекарства будут безопасно утилизированы в соответствии с установленными протоколами», — сказал Дитис государственному телевещанию. .
Кампания медицинской школы Калифорнийского университета продолжается уже несколько лет, и хотя эта инициатива не может решить всю проблему утилизации, служба может «убить двух зайцев одним выстрелом», сказал профессор.
Безопасная утилизация ненужных лекарств уже много лет находится в разработке, власти обсуждают различные подходы к ее эффективной реализации, а парламент единогласно проголосовал за создание некоммерческой организации, которая взяла бы на себя эту задачу.
«У нас есть серьезная проблема с загрязнением грунтовых вод, особенно потому, что мы являемся островом», — отметил Дитис.
«Все, что мы вносим в окружающую среду, возвращается к нам. Немыслимо иметь систему для инертных пластмасс и не иметь системы для активных веществ», — сказал профессор.
Служба сбора лекарств Калифорнийского университета работает ежедневно, и люди могут приносить частично использованные и неиспользованные лекарства в пункт выдачи в Образовательном центре клинической медицины Шаколас (Шиаколио, за больницей Никосии, рядом с Караискакио).
Таблетки и жидкие инъекции предпочтительнее витаминов, добавок и мазей.

https://cyprus-mail.com/2023/10/20/ucy-pharmacology-department-collecting-unwanted-medicines/

Ассоциация сыроделов Кипра проведет в пятницу внеочередное общее собрание, чтобы обсудить «меры, которые необходимо принять» в отношении «критической ситуации» относительно предстоящих корректировок соотношения различных видов молока в халлуми.

Встреча состоялась после того, как в правительственном бюллетене было объявлено, что квота козьего и овечьего молока в смешанном молоке халуми будет увеличена почти вдвое — с 10 до 19 процентов.
Ассоциация назвала эту корректировку «совершенно неоправданной» и заявила, что решение «было принято без предварительного надлежащего расследования и приведет к постепенному краху сектора».
Они также призвали министра энергетики, торговли и промышленности Джорджа Папанастасиу проконсультироваться со всеми заинтересованными сторонами, прежде чем принимать окончательное решение.
Объявление в правительственной газете и последующая реакция Ассоциации появились всего через день после того, как председатель ассоциации Мариос Константину заявил, что министерство сельского хозяйства поручило производителям «отменить» халлуми из козьего и овечьего молока с целью увеличения соотношения козьего и овечьего молока в смешанном молоке халлуми. .
«Министерство сельского хозяйства сообщило нам, что в ближайшие месяцы мы не должны снова производить халлуми из козьего и овечьего молока, а должны отменить козье халлуми, чтобы мы могли увеличить процентное содержание [козьего молока] в смешанных халлуми», — сказал он.
Корректировка соотношения молока происходит в результате принятия руководящих принципов Европейского Союза по защищенному обозначению происхождения (PDO), которые гласят, что в конечном итоге в халлуми должно быть разделение 50 на 50 между коровьим молоком и козьим и овечьим молоком.

https://cyprus-mail.com/2023/10/20/cheesemakers-threaten-action-over-halloumi-milk-ratio-adjustment/

Партии всего политического спектра поддержали недавний ряд мер правительства, направленных на помощь людям в преодолении кризиса стоимости жизни.

Диси, Акель, Дико, Депа, «Зеленые», Эдек и другие заявили, что меры, объявленные в четверг, приветствуются, однако левый Акель раскритиковал правительство за восстановление мер, которые оно ранее отложило, утверждая, что они должны были оставаться навсегда.
Главной особенностью мер является восстановление субсидий на электроэнергию, которая продлится с 1 ноября по 29 февраля.
Ставка субсидии будет основываться на потреблении, за исключением «уязвимых» потребителей, которые имеют право на 100-процентное субсидирование любого повышения базового тарифа.
Эта мера охватит 429 000 домохозяйств и 106 000 предприятий.
Однако партия зеленых заявила, что, хотя меры ориентированы на уязвимые слои общества, они не охватывают всех тех, кто испытывает трудности, например, людей с низкой заработной платой.
Акель также приветствовал эти меры, но раскритиковал правительство за задержку и затягивание возобновления политики оказания помощи.
Они заявили, что этот шаг был предпринят после огромного общественного давления, которое заставило «правительство Христодулидеса понять, что меры по снижению стоимости жизни необходимы».
Акель добавил: «Один тот факт, что правительство вновь вводит меры, от которых оно поспешно отказалось несколько месяцев назад, указывает на неправильный курс, которого оно придерживалось».
Однако другие партии были менее критичны, например, «Дико», «Депа» и «Эдек», которые не вызвали никакой критики.
Однако Диси утверждает, что некоторые меры – например, по ценам на топливо для отопления – должны быть приняты немедленно.
Оппозиционная партия отметила, что, например, те, кто живет в горах, получат большую выгоду от немедленного вступления политики в силу – «это означает, что меры будут иметь больше смысла».
Меры были подробно описаны в четверг.

https://cyprus-mail.com/2023/10/20/parties-welcome-measures-to-deal-with-cost-of-living-crisis/

В четверг вечером штаб-квартира Торговой палаты Кипра (Кеве) подверглась нападению с применением красной краски.

Рабочие, прибывшие в здание в пятницу утром, столкнулись с тем, что стены, лестницы, двери и полы были забрызганы краской.
Кроме того, по их словам, датчики движения снаружи здания также подверглись вандализму и «возможно, были избиты ногами».
Представитель Кеве сообщил газете «Cyprus Mail», что они обратились в полицию, но «до сих пор точно не знают, что произошло».
Они добавили, что «есть подозрения, что нападение могло быть связано с вчерашней пропалестинской демонстрацией».
Доступ к записям инцидента с камер видеонаблюдения пока не получен, однако ожидается, что они будут просмотрены и проанализированы в свое время.

https://cyprus-mail.com/2023/10/20/chamber-of-commerce-attacked-with-red-paint/

Эд Ширан выступит на Кипре в рамках своего предстоящего мирового турне.

Хотя точная дата еще не подтверждена, ожидается, что он выступит на острове в сентябре 2024 года.
Место, дата и стоимость билетов будут объявлены 6 ноября.

https://cyprus-mail.com/2023/10/20/ed-sheeran-to-perform-in-cyprus/

Полицейское расследование скандала с фальшивыми рецептами на севере будет завершено в течение 10 дней, заявил в четверг «министр труда» Садык Гардияноглу.

Выступая в телеинтервью, он сказал: «Полиция со временем накопила опыт в этом вопросе и стала действовать быстрее. Следственная часть операции будет завершена в течение 10 дней, после чего продолжится судебное разбирательство».
Поскольку расследование скандала продолжается, аресты врачей и фармацевтов на севере в последние недели стали повседневным явлением: всего было произведено около 50 арестов.
Тем временем на севере были обнаружены и конфискованы полицией многочисленные мешки для мусора, полные лекарств, со стертыми штрих-кодами.
Самым громким арестом на данный момент стал арест бывшего «премьер-министра» Сибель Сибер. В понедельник ее выпустили под залог.

https://cyprus-mail.com/2023/10/20/fake-prescription-scandal-investigations-in-north-to-be-completed-within-10-days/

Власти на севере Газы объявили в пятницу о репатриации более ста киприотов-турок из сектора Газа.

По информации, предоставленной заместителем министра иностранных дел Турции Ахметом Йылдызом, число киприотов-турок, остающихся в Газе, составляет 104, но с тех пор «министр иностранных дел» на севере увеличил это число до 150.
«Министр иностранных дел» сообщил, что по согласованию с Турецкой Республикой проводятся консультации по выселению в общей сложности 150 жителей.
Йылдыз объявил в четверг, что предпринимаются усилия по высылке 700 турецких граждан из сектора Газа, в том числе 104, имеющих «гражданство» на севере.
По сообщениям СМИ, Йылмаз заявил, что 700 человек, подлежащих высылке из сектора Газа, ожидают процедур, в их число входят 322 гражданина Турции, 214 родственников турецких граждан и 55 сотрудников государства, находящихся с миссией в регионе.
Тем временем власти на севере призвали тех, кто постоянно проживает в секторе Газа или находится по другим причинам и желает уехать, связаться с дипломатическими представительствами Турции в Израиле и Палестине, а также найти информацию на веб-сайтах МИД Турции и о том, что севера.
Отмечается, что со вчерашнего дня на севере введен трехдневный траур по жертвам взрыва больницы в секторе Газа.

https://cyprus-mail.com/2023/10/20/return-of-over-100-tcs-to-north-from-gaza-underway/

Национальный авиаперевозчик Кипрские авиалинии в пятницу опубликовал отчет, раскрывающий результаты перевозок за сентябрь 2023 года: за этот период авиакомпания перевезла в общей сложности 48 560 пассажиров.

Это представляет собой значительный 30-процентный рост количества пассажиров по сравнению с тем же месяцем предыдущего года: в сентябре 2022 года авиакомпания перевезла в общей сложности 37 427 пассажиров.
Что касается сентября 2023 года, кипрская авиакомпания выполнила в общей сложности 491 регулярный рейс по сравнению с 294 рейсами за тот же месяц предыдущего года. Однако ему удалось добиться снижения коэффициента загрузки на 6 процентов по сравнению с прошлым годом.
Христос Лимнатитис, коммерческий директор компании «Cyprus Airways»
По сравнению с сентябрем 2019 года, ключевым показателем до пандемии, авиакомпания зарегистрировала рост пассажиропотока на регулярных рейсах на 2 процента и выполнила на 22 процента больше рейсов.
«После наших рекордных результатов в августе мы продолжили нашу положительную траекторию в сентябре, хотя и несколько более медленными темпами», — заявил Христос Лимнатитис, коммерческий директор Кипрских авиалиний.
«За последние два года мы удвоили наши мощности и теперь эксплуатируем четыре самолета, включая два наших новых самолета А220. В настоящее время мы сосредоточены на оптимизации занятости сидений и повышении коэффициента загрузки», — добавил он.
Ранее на этой неделе Кипрские авиалинии объявили о планах открыть новые рейсы в Ниццу, Франция, начиная с 12 декабря 2023 года.
Авиакомпания будет выполнять два рейса в неделю в Ниццу — по вторникам и четвергам. Пол Сис, генеральный директор Кипрских авиалиний, подчеркнул стремление перевозчика предоставлять уникальные и востребованные направления.
Кипрские авиалинии заявили, что авиакомпания будет использовать на этом маршруте свой современный парк самолетов Airbus A220, предлагая пассажирам превосходные впечатления от путешествия, характеризующиеся просторными салонами, современными удобствами и экологически чистым дизайном.

https://cyprus-mail.com/2023/10/20/cyprus-airways-passenger-numbers-surge-in-september-2023-record-year-in-sight/

Комитет Ларнаки по культурной столице Европы 2030 объявил в пятницу о запуске фестиваля биодизайна.

В своем заявлении организация объясняет, что «биоинженерия касается использования биологических систем или живых организмов для создания новых продуктов, медицинских методов лечения и даже биотоплива».
Биодизайн представляет собой дизайнерское движение, которое использует живые материалы, такие как грибы, водоросли, дрожжи, бактерии и культивированные ткани, для создания полностью устойчивых и экологических продуктов, говорится в заявлении.
Целью фестиваля является популяризация концепции и практики биодизайна среди создателей и художников, а также дать толчок инновационным идеям и устойчивым практикам.
Согласно сообщению, Кипр впервые примет фестиваль такого рода.
«Цель «Ларнаки 2030» — сделать город эталоном биодизайна и устойчивого развития в более широком регионе Восточного Средиземноморья, используя природные ресурсы города и дизайнерские возможности, такие как Youth Makerspace Larnaca и Кипрский морской порт. и Морской институт (CMMI)», — заявляют организаторы.
В рамках фестиваля на площади Зучури появится павильон из ткани гриба (мицелия). Помимо того, что павильон является арт-инсталляцией, он будет символизировать тему инноваций и устойчивого развития и выступать в качестве справочного центра.
Его построят специально для фестиваля голландский архитектор Стейн Дрис и ученый-биолог Ивана Мик в соответствии со структурными стандартами, вдохновленными доисторическим поселением Хирокотия.
Другие предложения включают совместное творческое мероприятие под руководством всемирно известных дизайнеров и художников в области биодизайна, лекции и интерактивные семинары по использованию морских водорослей и натуральных пигментов.
Фестиваль пройдет с 27 октября по 5 ноября и пройдет на площади Зушури, в фонде Phivos Stavrides и в Youth Makerspace.
Выставка будет работать с 12:00 до 20:00 ежедневно и с 10:00 до 20:00 по выходным. Участие в фестивальных мероприятиях бесплатное.
Более подробную информацию можно найти здесь.

https://cyprus-mail.com/2023/10/20/larnaca-launches-bio-design-festival/