Могу быть не прав) Скорей всего уловил правило для box junction так))

В российских правилах так, но все игнорируют... Вафельница это только уведомление о системе наблюдения

Никакого отношения к системе наблюдения вафельная разметка не имеет, это именно запрет на остановку на этой разметке. И тут её, в основном, так же игнорируют