Интересно, а кто мне скажет, где написано, что одна из полос на хайвее, скоростная!?

ОК, пусть будет вторая, правая, как Вам угодно. От этого же не так много чего меняется. Поскольку она предназначена для опережения с бОльшей скоростью, чем поток, я так её обозвал, и многие вроде даже поняли.

Нету скоростной полосы. Есть полоса для опережения

на кипре даже в городе дефолтная сторона левая, а правая для обгона/поворотов, это четко в пдд прописано