Добрый день, подскажите пожалуйста, пожелтели листики у авокадо, в чем может быть дело? Пересадили недавно в большой горшок, стоит на террасе, но в тени

Оно у вас там и ночью стоит?

Да

Авокадо при температуре ниже 12-15 градусов в спячку уходит. Как минимум, я бы его убрала в дом на зиму, пока мелкое. Это ж авокадо или я слепая?

У нас никогда не уходили в спячку

А должны) Мелкий вполне может плохо отреагировать на снижение температуры. Всё-таки маленькое молодое растение в горшке и взрослое дерево с развитой корневой системой - разные вещи. Температура ниже 10 градусов ему угнетает развитие корневой системы. В горшке с молодыми корнями тем более.

Ну я-то ничего в горшках не выращиваю) только открытый грунт.