Добрый день! Очень нуждаюсь в вашей помощи. Мы только переехали на Кипр, и вчера нам оформили временную защиту. Не могу разобраться, с чего начать, чтобы записать ребёнка в государственную школу. Подскажите, пожалуйста, куда нужно обращаться и какие документы для этого понадобятся. Мы живём в Ларнаке. Буду искренне благодарна, если кто-то сможет подсказать или поделиться своим опытом. Заранее большое спасибо!

Посмотрите в закрепе

А вот документы на какой язык переводить(Английский или греческий)? И какие именно нужно(свидетельство о рождении, карта прививок). Спасибо, что ответили🙏

У нас все на греческий были переведены. Карту прививок наш педиатр переписал с русского на греческий (наш педиатр русскоговорящий) в кипрскую мед. книжку ребенка без переводов

Тоисть нужно перевести мед.карту, а табель?

Про табель не подскажу: моя только идёт в 1 класс.

Спасибо🤗

Тоже послушаю🙄

У нас для началки табель никто не спрашивал вообще. А вы про Ukr.cy знаете? Там может есть вам полезная информация...

Я уже смотрела, но, к сожалению, не нашла там информации, которая помогла бы разобраться с моим вопросом.