cyprus greek language and culture
@6812436525А вы бы хотели жить в Утопии?
Да-да, в той самой — где соседи не шумят, за интернет не надо платить,а работодатель не жадный гомнюк, а клёвый чувак 😜
Да, именно в той Утопии, где, чёрт побери, ешь-ешь — и не толстеешь.
Но ведь такого места не существует!
Οὐ (οὐκ) + τόπος - Ουτοπία — дословно «не-место», то есть место, которого нет.
Утопия, скажете вы.
И всё же… как же хочется в неё верить.
2026-01-04 20:11:54
@lanuginosa
@2144459575Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, где следить за новостями Кипра для экзамена?
💬 ответы (5)
2026-01-03 11:53:53
@treboitПодскажите, где взять тесты прошлых лет на А1? (Εξεταστικά θέματα πιστοποίησης επάρκειας της ελληνομάθειας 2015-2018. Επίπεδα Α1 & Α2). На диске только А2
💬 ответы (3)
2026-01-03 10:59:30
@LilAzonaz
@AnnaZakernichnaia @StrigaYuУ меня тоже есть запрос: кто может порекомендовать групповые занятия с этого января для подготовки к экзамену в мае (хочу пробовать и на А2, и на В1)?
Уже пробовала в одной школе - не зашло. Сейчас занимаюсь с репетитором - тоже очень туго идет (
💬 ответы (1)
2026-01-01 13:14:55
@kotova_elena_b @Nova_SpectreА как выглядят классы в школах, где сдается культура? Как в универе Кипра?
💬 ответы (9)
2025-12-31 08:25:33
@6812436525— Когда?
— Когда рак на горе свистнет!
У греков, правда, раков, свистящих на горе, нет — зато есть ο Άγιος Ποτέ- Святой Никогда 🙃
И так, в следующий раз, когда вас спросят:
«Ну когда же? — πότε;»
а вы и сами не будете знать, что ответить, смело говорите:
«του Αγίου Ποτέ» — в день Святого Никогда.
2025-12-29 12:23:09
@trefoundВообще, я убеждена, что слова эффективнее учить в контексте. Многим кажется, что они хакают систему, составляя списки необходимых слов, но наш мозг такое не любит. Мы не в Матрице, где слова в голову загружаются голым списком. Мы запоминаем то, что эмоционально окрашено, что связано с нами и нашей жизнью, запоминаем то, над чем посмеялись, запоминаем, где это слово было на страничке и в контексте какой истории, в рамках какой темы, и, конечно, запоминаем ограниченное количество нового...
💬 ответы (3)
2025-12-29 10:09:25
@treboitЯ собрал глоссарий из учебников Клик от А1 до B1. большинство слов повторяется на следующем уровне, поэтому уровень определяю по тому, в каком учебнике оно появилось впервые. все слова я переделал в одной основной форме, но в стоблце original оставил как в учебнике. например:
greek: σκούφος
english: beanie, hat
level: A1
original: σκούφος/σκουφί, ο/το
всего слов 4753
A1 1489
A2 768
B1 2496
текст из учебника копируется плохо, много записей слеплялись и разделялись. поэтому я скриптом поменял кодировку и разделил греческий от английского, и вручную чистил разные написания, грамматические формы и повторы. в результате там могут быть ошибки, но мне кажется я все отловил.
глоссарий
greek: σκούφος
english: beanie, hat
level: A1
original: σκούφος/σκουφί, ο/το
всего слов 4753
A1 1489
A2 768
B1 2496
текст из учебника копируется плохо, много записей слеплялись и разделялись. поэтому я скриптом поменял кодировку и разделил греческий от английского, и вручную чистил разные написания, грамматические формы и повторы. в результате там могут быть ошибки, но мне кажется я все отловил.
глоссарий
💬 ответы (2)
2025-12-28 20:33:47
@skoffer