cyprus greek language and culture
@LaMerLaMoreЕго надо сначала обучить и запретить использовать лексику не из Klik A2 и Klik B1.
Потом прочитать и если у вас остались не понятные слова то просить точечно менять на синонимы.
Потом проверить любым другим ИИ. (Copilot, Gemini, Deep S).
А потом сделать из этого шаблон (если само письмо 200 слов то в шаблоне должно быть минимум 110) абсолютно универсальных слов - для B1 - это жалоба.
Попробовать на все темы из старых годов (сборник заданий от ΚΕΓ). Дописать в пробелы 90 слов из того что есть в описательной части задания к письму. Если получилось. То шаблон готов его писать по 2 раза в день. Я после этого начинаю через неделю писать его наизусть даже со всеми ударениями.
А потом просто собрать все темы что есть в доступе и попробовать делать эти жалобы. Вы рано начали - 100% у вас получиться.
💬 ответы (1)
2025-08-03 14:31:08
@kukyruzka2Гпт прекрасно справляется с проверкой. И если вдруг он пихает какое-то мудреное слово, то я ему пишу нет, используй мое или что я там хотела сказать. А если его никак нельзя то дай самое простое или измени конструкцию с сохранением смысла. А еще он хорошо определяет уровень сочинения. Ошибки бывают, но редко, и это не конец света
2025-08-03 14:09:40
@ohkatewowу меня щас такое же щасливое лицо как у этой тётки, я на рандомной картинке с рандомного греческого сайта не поняла лишь одно слово
💬 ответы (3)
2025-08-03 13:57:29
@stophorandovaКогда мне на занятии торжественно показывают вариант сочинения, писаного на брудершафт с ЖПТ, я задаю вопрос, - "Красота моя, а почему тогда в мае этого года не будешь сдавать экзамен на уровень В2? Вот читаю я это, и что? Какие комментарии ожидаются?". Написала. Понравилось. Вот и учи, оставайся на уровне.
2025-08-03 13:57:14
@lady_lyokaЕсли мы говорим не о сочинениях с нуля от ГПТ а о проверке,то он справляется. Потому что обычно он косячит насколько я понимаю в стилистике. И мне преподаватель говорил, что его( ГПТ) замудренные обычно фразы не имеют место быть в жизни. Я не настаиваю что метод лучший, скорее могу сказать, что он хороший помощник. Я значительно сокращаю работу своего преподавателя и время на уроке на объяснения домашки, когда просто проверю сначала через ГПТ, а потом уже оставшихся вопросов обычно остаётся мало
2025-08-03 15:20:15
@lady_lyokaНу я домашку с ним регулярно проверяю. Не было случаев... возможно наш А2-В1 уровень для него посилен
💬 ответы (1)
2025-08-03 11:51:08
@1387429958Привет всем! Ребята, кто может поделиться сочинениями для подготовки к экзамену уровня B1?
Изучаю язык сама, без преподавателя, поэтому сложно составлять тексты самостоятельно без ошибок.
Вдруг кто-нибудь сможет помочь. Буду премного благодарна 🙏🏻
💬 ответы (11)
2025-08-03 11:07:24
@victorchaplinskyу меня уже, что-то несколько дней в голове заела песня: https://www.youtube.com/watch?v=G05qt5p7jD8
поделюсь-ка я ею тут :)
поделюсь-ка я ею тут :)
💬 ответы (1)
2025-08-02 23:19:15
@pushtuka1- Больше не добавляй Knorr в мою еду, мне это не нравится.
- Сейчас уже поздно. Жребий брошен.
***
ξανα-ρίξεις - снова бросишь / добавишь (от глагола ρίχνω (бросать, кидать, добавлять)
κύβος Knorr - бульонные кубики
ο κύβος ερρίφθη - жребий брошен
ερρίφθη - от глагола ρίπτω (бросать)
Языковая игра: "ο κύβος" = кубик (в данном контексте: и жребий, и бульонный кубик)
- Сейчас уже поздно. Жребий брошен.
***
ξανα-ρίξεις - снова бросишь / добавишь (от глагола ρίχνω (бросать, кидать, добавлять)
κύβος Knorr - бульонные кубики
ο κύβος ερρίφθη - жребий брошен
ερρίφθη - от глагола ρίπτω (бросать)
Языковая игра: "ο κύβος" = кубик (в данном контексте: и жребий, и бульонный кубик)
2025-08-02 20:25:12
@victorchaplinskyмы когда проходили тему с жилищами разных народов, встретилось прилагательное αχυρένιος (άχυρο - солома). все русские, украинцы, белорусы просто лежали под столами когда обсуждали соломенный дом (αχυρένιο σπίτι). ещё некоторые не могли выговорить это слово с первого раза и повторяли по несколько раз.
преподаватель смеялась с нами, но не очень понимала почему :)
💬 ответы (1)
2025-08-02 19:36:41
@marinaevelson
@1092930799
@SazonovaEUНаглядное пособие, как гугл переводчик «помогает» с переводом 🙈
💬 ответы (11)
2025-08-02 18:36:17
@LazorinvЭйнштейн был на самом деле грек, он оставил еще неопубликованный рисерч, что для движущегося со скоростью света греческого любовника, или для сдавшего греческий хотя бы на В1 любовника, любовницы не являются проблемами, тк остаются двигаться в другом измерении.
💬 ответы (1)
2025-08-02 19:26:58
@6812436525Общая теория о любовницах.
Любовница =время х деньги
Но:
Время=деньги
Следовательно:
Любовница=деньги х деньги
=> любовница =деньги ² (1)
Если деньги -корень всех проблем , тогда деньги =√ проблема (2)
Соединяя (1) и (2)
Любовница= деньги ² ;
деньги=√проблема
Тогда:
Любовница= (√проблема)². *см. оригинал!!!
То есть:
Любовница= проблема
В группе есть же математики, скажите пожалуйста, теория действенная ?
💬 ответы (2)
2025-08-02 17:29:25