📊

cyprus greek language and culture
@cylang  

@Abramel

Товарищи сдающие) поставьте реакцию, кто сдает 1 июня в 9 утра устный экзамен А2🙏

2024-05-22 14:49:37

@407748678

Вопрос вопросов. Не знаете в чем разница между ερώτηση и ερώτημα?

💬 ответы (4)

2024-05-22 14:39:40

@Katerina_Malmyha

спасибо

2024-05-22 14:31:50

@Katerina_Malmyha

кто-то может подсказать правильный вариант слова открытка на греческом?

💬 ответы (2)

2024-05-22 14:30:43

@cyprus_violin

Ну да, говорить «я не понял» вроде не комильфо. Есть сомнительный вариант с «повторите, пожалуйста, я не очень понимаю ваш акцент», но преподаватель сказал, что это тоже так себе. Лучше «не расслышал» или «я записываю. Еще раз, правильно ли я понял, что ….. (и сами повторяете его слова, если вдруг надо)?»

2024-05-22 12:21:50

@ksurudaya

Из полезного ещё: τι εννοείτε; - что вы имеете ввиду? Συγγνώμη, δε σας άκουσα - извините, я не расслышал

2024-05-22 12:13:59

@n_elloco

Δεν σας κατάλαβα. Μπορείτε να επαναλάβετε, σας παρακαλώ. Полезная фраза из розетты

2024-05-22 12:15:24

@nikamusatova

Можно уточняющие вопросы задать, наверное. Переспросить, ан сас каталава соста, мол, вы хотите то-то и то-то.

2024-05-22 12:08:56

@Tatiana_Lando

А есть где - то уже ответы на письменный а2?) в части тестов и тп Просто себя проверить

💬 ответы (2)

2024-05-22 11:26:33

@Laura_Sem

Скажите, диалогов 2 (сначала вы спрашиваете, потом партнер) или только один?

💬 ответы (1)

2024-05-22 10:15:18

@lim_kate

На самом деле, вообще может не быть каких-либо зависимостей. Наша психика так устроена, что мы стараемся найти закономерности и причины. Это снижает тревогу.

2024-05-22 09:23:38

@navoychik

Правда ли, что на экзамене по первым частям примерно понимают уровень сдающих, и в диалоге распределяют роли с вопросами более слабому, а с ответами -- более сильному сдающему?

💬 ответы (14)

2024-05-22 08:50:40

@fyl_ch

до сих пор не могу выучить свою профессию на греческом, объясняю в обход - так слов больше :-D

2024-05-22 08:33:58

@970236834

Приветствие на 45 секунд не нужно. Вопросы про возраст, имя, откуда ты, как долго живёшь на Кипре и т.д. спрашивают

2024-05-22 08:21:08

@katersbi

Подготовка рассказа о себе на 45 секунд просто предполагает, что основные ответы на потенциальные вопросы будут отскакивать от зубов и проговариваться быстро и без ошибок

2024-05-22 08:17:44

@ksurudaya

Всем привет, вопрос к сдававшим устную часть именно греческого экзамена (не кипрского). Услышала мнение, что нужно подготовить приветствие на 45 секунд (и это важно) о себе, рассказать: Кто ты, откуда,где живёшь,кто по образованию,кем работаешь и что делаешь в свободное время. Так ли это?

На сколько я видела вопросы, которые они должны у нас спрашивать, там об этом всем должны как раз таки спросить, а про свободное время это вообще развернутый вопрос.

И наш преподаватель говорит так же, что никакого приветствия не нужно, просто можно давать на вопросы более развернутые вопросы

Спасибо заранее

💬 ответы (1)

2024-05-22 08:15:12

@1861043357

Возможно.

2024-05-22 07:27:17

@1861043357

По моему мнению на экзамене не надо думать что это экзамен ,надо переключить сознание ,что вам надо поговорить на тему и тогда диалог выстраивается достаточно легко.

💬 ответы (1)

2024-05-22 08:52:11

@fyl_ch

мы с ней обе забыли, как по-английски “многоквартирирный дом” и к взаимному облегчению переключились на греческий

2024-05-22 06:42:20

@fyl_ch

к вопросу разговоров с соседями на греческом - с уровня А2 уже отлично болтается, мне кажется, они когда слышат, что совсем неуверенно говоришь, переходят на английский. а когда более-менее бодро отвечаешь, с облегчением чешут на родном. это я сегодня обсуждала с соседкой новую стройку с утра :-)

2024-05-22 06:42:24

следующая страница