📊

cyprus greek language and culture
@cylang  

@annmuor

А у меня такой вопрос - а где брать специфическую терминологию на греческом? Например я могу назначить рандеву в автосервис и поговорить о погоде, но все термины вида crankshaft, valves, injection итд я совершенно не знаю, где брать. И я не верю в правильный перевод в гугле. С английским я это всё доставал через чтение форумов и ютуб в основном, но я не уверен, что есть автомотофорумы на греческом :)

💬 ответы (6)

2024-04-15 10:41:16

@morozovsk

Просто для справки: если то что начинается выше перерастёт в политический срач, то бан получат все его участники. У нас каких только срачей не было, только политического не хватало.

2024-04-15 10:38:31

@d_litova

Добрый день. Кто знает, возможно ли попасть на языковой тест министерства образования Кипра, который пройдет в мае этого года (А2+knowledge of basic elements of political and social reality), если не успел зарегистрироваться онлайн?

💬 ответы (2)

2024-04-15 07:53:24

@Evgeny_K_CY

А как правильно перевести "победа русских"? Смотрю, что вроде есть такие варианты: - η νίκη των Ρούσων - η νίκη των Ρώσων Какой более правильный?

💬 ответы (2)

2024-04-15 08:16:25

@amaliamou

Καλημέρα σε όλους κι όλες! Καλή εβδομάδα

2024-04-15 07:15:52

@morozovsk

Держите самое греческое видео из всех греческих видео в интернете

💬 ответы (2)

2024-04-14 14:16:11

@695819753

🍨🍓hello

2024-04-14 03:37:32

@1499645542

Если речь про мое сообщение о мед термине, то нет, не антиутопия. Дис+топия - когда зубы растут неправильно, "не на месте"

💬 ответы (3)

2024-04-13 16:21:57

@nLeandros

Когда я учился русскому, как взрослый, я понял как круто и приятно мозгу изучать новый язык. тогда понял, что наверное стоит постоянно учить новые языки, как хобби, но к сожалению времени нет...

2024-04-13 16:21:05

@nLeandros

Имею в виду, что антиутопия это и есть перевод δυστοπία на русском.

2024-04-13 16:16:37

@nLeandros

А понял, вы говорите - антиутопия

2024-04-13 16:14:14

@tgzipgr

Деспотия?

💬 ответы (1)

2024-04-13 16:13:12

@nLeandros

дистопия есть?

💬 ответы (1)

2024-04-13 16:12:50

@tgzipgr

ДИЗ-, ДИС - — 1) (гpeч. dys-) — приставка, означающая «затруднение, отклонение от нормы, нарушение функции»; 2) (лат. dis-) — приставка, означающая «разделение, разъединение, расчленение, отрицание».

2024-04-13 16:12:29

@tgzipgr

А в русском языке эта же приставка и используется - дис- ))

💬 ответы (2)

2024-04-13 16:11:25

@nLeandros

Δυστυχία - bad luck, bad fate

2024-04-13 16:09:39

@nLeandros

Δυσλεξία - трудность с говорением (грубо говоря)

2024-04-13 16:08:53

@nLeandros

Ευτυχώς, а не ευτυχός.

💬 ответы (13)

2024-04-13 15:34:30

@giratam

Я про τυχ вместо τιχ

💬 ответы (1)

2024-04-12 19:15:35

@1499645542

Осталось 32 дня.

2024-04-12 19:02:03

следующая страница