Или возможно на Кипре только так используется это слово. Но, все-таки, вы греческому учитесь, как он говорится в Греции. Не то, что это слишком важно конечно. Я также слышал от ученика, что на Кипре говядину называют βοδινό. А у нас есть слово μοσχαρίσιο. Βοδινό κρέας используется когда животное не молодое.

В Дуолингво тоже βοδινό…)

🤪

В Μασούτης вообще видел βόειος λαιμός. В других местах эту фразу не понимают))) так и живём...

Это старое слово очень, но понятно. И здесь встречается в магазинах.

На Кипре используют μοσχάρι, если речь про телятину (молодое мясо)

В этом контексте: «золотой телец» (golden calf) из ветхозаветной истории по-гречески будет χρυσό μοσχάρι. В своё время, когда слово μοσχάρι знала только в значении «говядина», посмеялась