Греческий язык более четкий,как матнматика:например μου αρέσει ,είναι,υπάρχω +иментельный падеж.Εχω,θέλω,ξέρω+винительный падеж.После предлогов(σε,με,από,για)+винительный падеж. Занимаюсь по старому учебнику Рытовой.

Мне помогло, когда преподаватель для лучшего понимания падежей ( в русском же их больше) предложил заменить понятие "винительный падеж" на "косвенный", чтобы не было путаницы с русским винительным, так как греческий шире. И получается: именительный ( звательный), родительный и для всего остального - косвенный.

не знаете случаем правила применения дательного падежа в греческом? или как это называется у местоимений. киприоты не смогли объяснить.

Δίνω στη μητέρα μου την τσάντα.

В Греческом это αιτιατική

Αγοράζω τα λουλούδια για την μητέρα σου.

Без τα, если не Те Самые

О да, у меня с артиклями вечная проблема 😢

Там всё проще, чем кажется 😄 нужен просто подход и простое объяснение

Столько объяснений было, но так и туплю ☹️

там всё просто в простых случаях. дьявол, как всегда, кроется в деталях. не переживайте, это придёт.

Могу посоветовать изучить тему προσωπικές αντινομίες - личные местоимения, с их слабыми и сильными формами. Дательного падежа в греческом нет, не запутывайте себя. Разберитесь какие личные местоимения употребляются в Винительном падеже (αιτιατική πτώση) - например Тебя люблю - σε αγαπάω. И какие личные местоимения употребляются в Родительном падеже (γενική πτώση ) - Тебе нравится - σου αρέσει. И не путайте их с определенными артиклями и притяжательными местоимениями. Это три большие темы, которые нужно знать точно.