Victoria Zazhmitskaia
@cyprus_violin

Поделюсь своей историей. Может кому-то будет полезно, может с единомышленниками объединимся)) Я на Кипре почти 7 лет. Пробовала учить язык раз 6-7. Гос.курсы, частные учителя, по книгам, экстерны, снова курсы, оффлайн, онлайн…🤦‍♀️ Сейчас, по понятным причинам, есть резон сдать хотя бы А2. Я разозлилась на это всё, и занимаюсь по всем учебникам сразу (и по сине-желтому с гос.курсов), и по Клик, и по дуолинге, и по дропс, и по этим справочникам. И по телеграм каналам, естественно 😁Книжки с примерами экзаменов тоже есть давно. С преподом по его программе 2 раза в неделю. Пишу карточки в квизлет🤣 Записалась на май на А2 (сейчас пока еще на уровне А1). Думаю, может записаться и на В1, чтобы хоть на практике узнать, что на нем должно быть🤣 Буду рада любым типс, разговорным клубам, опыту прошедших итп.

2024-02-16 05:14:37

Katerina
@daisyforschauer

нужно искать именно свой способ изучения языка/ языков. я хорошо выучила английский снимая кино с вьетнамцами которые не говорили по-русски. и читала книги. сначала было сложно, а потом полегче и легче

2024-02-13 17:34:01

Andrey SL
@sLayer_heLLraiser

Касаемо способа изучения языка: у меня неплохо поднялся уровень английского (пока не разговорного и не письменного, но все же) от просмотра фильмов/сериалов, прослушивания подкастов и просмотра обучающих роликов в инсте.

2024-02-13 17:06:33

Victoria Zazhmitskaia
@cyprus_violin

Я понимаю прекрасно… у меня в анамнезе кроме английского еще два европейских языка, плюс сейчас учу иврит по фану, параллельно. Плюс я сама учитель, хоть и музыки. Там тоже специфический «язык», и я порой поясняю что-то десятком способов. Ну вот не нашла «своего» учителя. Поэтому сейчас поставила цель и занимаюсь по учебникам. В целом же информация должна быть одна и та же. Это все тот же новогреческий🤷‍♀️ Причем чувствую, что после мая смогу и греческий преподавать🤣🤣🤣 Уж точно не хуже, чем некоторые из учителей, с которыми я занималась за эти годы 🤪

2024-02-14 06:22:45

Katerina
@daisyforschauer

психотерапия в языки еще. мне помогло начать хоть что-то делать.

2024-02-13 17:14:45

Victoria Zazhmitskaia
@cyprus_violin

Успеха Вам!🙌 Мне пока помогает осознание того, что через год в мае будет столько людей, что хоть тушкой, хоть чучелком, но сдать нужно сейчас😁

2024-02-14 06:23:07

Evgeniya
@letterstounknownfriend

Почему через год будет много людей?

2024-02-18 15:41:25

Σάββας
@407748678

Сложились вместе 3 основных фактора: 1) экзамен раз, а не два раза в год, 2) экзамен нужен для гражданства после 5/7 лет, 3) приехали новые люди. Ну а остальное, наверное, вы знаете.

2024-02-18 16:00:42

Shukhrat Khannanov
@AlexKrelin

Все верно, только непонятно, как это влияет на шансы сдать

2024-02-18 16:07:53

Katerina
@daisyforschauer

Стоимость часа у преподавателей меньше, например.

2024-02-18 16:11:13

Σάββας
@407748678

Шансы очевидно становятся сильно ниже. Местный экзамен был гораздо легче. Ну а относительно остального - матстат.

2024-02-18 16:12:31

Axp
@alxp1

ну учитывая что этот экзамен не имеет никакого отношения к кипру(и вообще существует достаточно давно), то не думаю что будет какое то усложнение со временем

2024-02-18 16:15:54

Σάββας
@407748678

Даже спорить не хочу. Был местный простой экзамен, его больше нет. Что касается экзамена, который есть, можете посмотреть сборник за прошлые годы и заметить усложение.

2024-02-18 16:18:16

Shukhrat Khannanov
@AlexKrelin

В матстате сказано, что вероятность независимых событий не влияет друг на друга, а иначе это gambler’s fallacy. Но замечание про стоимость обучения справедливо.

2024-02-18 18:01:02

Σάββας
@407748678

А если ограничить время, скажем, 1 годом?

2024-02-18 16:23:57

Shukhrat Khannanov
@AlexKrelin

Мне кажется, речь уже не про матстат) Понятное дело, что будет не легче и дороже, но количество участников экзамена не влияет на процент успешно сдавших

2024-02-18 16:26:35

Σάββας
@407748678

Речь как раз про матстат. Частота попыток уменьшилась в 2 раза на ограниченном интервале времени. Убрали попытки, где вероятность успеха была выше.

2024-02-18 16:28:35

Shukhrat Khannanov
@AlexKrelin

Ладно-ладно, как скажете)

2024-02-18 18:01:51

Katerina
@daisyforschauer

Можно съездить в Грецию самостоятельно сдать?

2024-02-18 16:41:58

Σάββας
@407748678

Конечно можно

2024-02-18 16:42:38

Светлана
@SvetlanaPos

если сохранится условие на то, что последний год перед подачей на паспорт без выездов - то это отодвинет дату подачи...

2024-02-18 16:48:40

Σάββας
@407748678

Вроде отменили требование

2024-02-18 16:49:09

Nikita E
@n_elloco

Да отменили, нужно просто не отсутствовать больше 90 дней в году

2024-02-18 16:51:06

Диана
@Dia_sss9

Это же только для хай скилов, да?

2024-02-18 16:58:48

Σάββας
@407748678

Насколько знаю, разъяснений еще нет.

2024-02-18 17:00:47

Yakov
@eprstov

можно ссылку?

2024-02-18 18:04:22

Vitaly Semenov
@vsemenoff

Не отменили. Там это просто по-другому сформулировали. Год непосредственно перед подачей - безвылазно

2024-02-18 19:46:50

Catherine Chudinova
@CatherineC

Там есть возможность выезжать до 90 дней. Но это в юридический чат.

2024-02-18 19:48:09

Axp
@alxp1

можно и в москве и в минске сдать если что

2024-02-18 17:24:32

V K
@1499645542

В Москве можно сдать. в МГУ.

2024-02-18 19:34:21

Yulia
@cab_sinner

Просто в Греции можно еще в октябре. В прошлом году во всяком случае было на b1 (на а2 был только специальный какой-то)

2024-02-18 19:46:03

Alkorol
@alkorol

Мне так тоже учитеница говорила - В1 есть второй раз в год, в Греции.

2024-02-19 06:00:53

Nika
@nikamusatova

Это тервер, а не матстат🫠

2024-02-18 17:55:26

Σάββας
@407748678

Ну и слава б-гу. Дедушка старенький - ему все-равно (с)

2024-02-18 17:58:32

Victoria Zazhmitskaia
@cyprus_violin

По моей логике никак не влияет на успешность сдачи. Но вижу так, что через год на паспорт подадутся столько людей, что ожидание его (паспорта) явно вырастет.

2024-02-18 18:04:07

Shukhrat Khannanov
@AlexKrelin

Все так, легче не станет. Просто зацепило, что за математику в том сообщении выдавали гадание на кристальном шаре.

2024-02-18 18:01:05

Victoria Zazhmitskaia
@cyprus_violin

Не моё сообщение было, думаю🤔

2024-02-18 18:02:54

Σάββας
@407748678

Количество попыток в единицу времени и усложение этих попыток не влияет?

2024-02-18 18:02:53

Shukhrat Khannanov
@AlexKrelin

По терверу это попытки разных людей, друг от друга не зависящие. Пришли туда в один момент 100 человек или 1000 — не важно, критерии оценки те же. Это как прийти к хирургу, который говорит, что у него 10 раз подряд пациенты выживали, а потом боятся, что в 11й раз обязательно неудача настигнет.

2024-02-18 18:04:53

Σάββας
@407748678

Мы говорим о двух или одной попытке в год. Мы говорим, что легкие варианты сдачи убрали. Есть разного рода ограничения по времени. С каждой сдачей сдающий обучается - это про независимость испытаний. А так, вам виднее, не буду спорить.

2024-02-18 18:08:04

Shukhrat Khannanov
@AlexKrelin

Спасибо, я тоже не буду)

2024-02-18 18:08:28

Yana Kou
@YanaKouchinskaya

Такой подход немного рассеянный для сдачи определённого уровня. Вы должны сосредоточиться на лексичском минимуме, навыках и умениях разъяснить задание/тему только для выбранного вами уровня. А для жизни и общего освоения языка даже песни слушать помогает. Почему это важно? И чтобы успеть подготовить материал к дате экзамена в том числе.

2024-02-14 06:39:41

Victoria Zazhmitskaia
@cyprus_violin

Разве? Возможно, мы по разному понимаем значение слова рассеянный. Я не хочу ситуации «ой, в моем учебнике этого не было», «препод не давал учить этот глагол» итд итп. Как я уже описала выше, пробовала много раз, и бросала не потому, что не понимала, а потому что уровень преподавания, качество и объем подачи материала вызывали вопросы. Например: на курсах мы 2 урока кидали друг в друга мячик. В кого попадает, тот называет свое имя🤦‍♀️ С другим преподавателем я сходу после 1 урока была отправлена спрягать 42 глагола…🤔 Я не вижу системы. А она должна быть. Поэтому иду по учебникам, параллельно их сверяя, чтобы точно не пропустить все тонкости. И делаю все упражнения из них. Где рассеянный подход?

2024-02-14 10:08:20

Ivan
@annmuor

Как мне говорили разные люди, для греческого языка нет системы и никогда её не было. Это достаточно молодой язык с точки зрения преподавания его как иностранного. Стандарт новогреческого языка где-то в 1980х появился. Поэтому каждый преподаватель преподаёт так, как ему хочется/можется. И с любым преподавателем можно выучить язык, если захотеть. Поэтому попытки найти ответы на все вопросы, с моей точки зрения, обречены на провал и трату времени в никуда. Язык нужно просто учить и использовать каждый день, по любой удобной системе или с любым преподавателем, который нравится.

2024-02-14 08:48:01

Alkorol
@alkorol

Подскажите пожалуйста, где про зарождение стандартов можно почитать - почему с 1980?

2024-02-14 10:37:25

Nikita E
@n_elloco

в этом видео касаются этой темы
https://youtu.be/4ryqBC_FpVk?si=D2mLmZwqDLVNJMF-

2024-02-14 13:12:56

Ivan
@annmuor

Я это слышал от своих преподавателей.

2024-02-14 10:57:43

🌼Оленка🌼
@1711517215

А можно более подробно - что это за стандарты и чего?

2024-02-14 10:58:36

Yana Kou
@YanaKouchinskaya

Я как раз за системность. Ваш опыт с преподавателями не показатель и не аргумент в противовес поему тезису о привязке к определённому уровню компетенции языка при его изучении. Книги и разные - это хорошо, однако ваша точка отсчёта должна быть именно уровень языка. Дайте им, что они требуют! Мой лозунг для экзамена.

2024-02-14 09:05:30

Victoria Zazhmitskaia
@cyprus_violin

Прекрасный лозунг! Желаю Вам успеха в сдаче экзамена!

2024-02-14 09:14:54

Yana Kou
@YanaKouchinskaya

Спасибо, но я сдала его в далёком 2003 г.

2024-02-14 10:02:06

Olga Sagun
@osagun

Виктория, изучать греческий можно всю жизнь , он сложный, красивый, полон исключений и диалектов. Если Ваша основная цель это сдача экзамена, то я Вам советую послушать совет моего репетитора : дайте уровень простых грамматически правильных ответов . Выразить себя взрослого пока не получится. Подготовьте тексты на основные темы , заучите обороты и фразы, сделайте варианты для будущего и прошлого времени ( например, путешествие может попасться как куды вы планируете следующем летом или где вы были в прошлом году - у меня был один вариант про Амстердам в будущем и прошлом времени). Экзамен это всегда стресс, я написала экзамен с еще меньшей лексикой чем знала , просто чтоб не допускать ошибки. Я думаю Вам это советуют. Ну и если Вы хотите знать что именно требуют , то мне учитель в свое время предоставил на греческом четкие требования по языку на А2 , там детально описаны и грамматика и глубина лексики.

2024-02-14 10:27:13

Victoria Zazhmitskaia
@cyprus_violin

Совершенно с Вами согласна. К этому я и готовлюсь. По той же логике, что и у Вас. А я в какой-то момент здесь с преподавателем дискутировала?😳 Мне пока ни один из учителей не предоставил то, что Вам предоставил Ваш. Но я не теряю надежды и продолжаю заниматься))

2024-02-14 12:06:36

Ксения Голубятникова
@Ksudove_assorti

поддержу вас!
я учу также! еще и книги параллельно читаю на языке. мне нравится такой подход для меня потому, что он создает прочную базу на века. я также учила английский - разговаривать не могу (я только на пути к тому, чтобы убрать этот камень преткновения), но читать английскую литературу в оригинале обожаю.
учу греческий я марта примерно, в сентябре пошла на гос курсы сразу А2 и мне почти все понятно (через месяц мы зеленый клик заканчиваем и идем на В1). но я не планирую сдавать экзамен: моя самая высокая цель сейчас - суметь помочь сыну-третьекласснику с греческим.

сейчас сложилось понимание, что мне не хватает именно "нарешенности" и словарного запаса. + стараюсь развязать себе язык :)

есть отличный канал - там правила + небольшая практика. Ведет девушка, у которой преподавание языка - хобби. канал без оплаты. отвечает на вопросы, хвалит :) мне очень помогло стартануть

2024-02-14 09:28:23

Victoria Zazhmitskaia
@cyprus_violin

Спасибо! Везет вашему сыну с такой поддержкой💪 А что за канал?

2024-02-14 09:28:54

Ксения Голубятникова
@Ksudove_assorti

Благодарю! да, ему очень тяжело...

https://t.me/greek_for_you если, конечно, можно здесь ссылки размещать...

2024-02-14 13:27:26

Victoria Zazhmitskaia
@cyprus_violin

Скам-ссылка

2024-02-14 09:36:17

Ксения Голубятникова
@Ksudove_assorti

это что значит?

2024-02-14 09:36:48

Victoria Zazhmitskaia
@cyprus_violin

Это не ссылка на канал… через нее посторонние получают доступ к телеграму.

2024-02-14 10:05:23

Ксения Голубятникова
@Ksudove_assorti

исправила. я такой пользователь 🤪

2024-02-14 09:39:18

Ann
@284183332

Где купить эти книжки с примерами ?)

2024-02-14 17:38:08

Victoria Zazhmitskaia
@cyprus_violin

В магазине Kyriakou bookshop. Вчера еще в этом чате искали эту книгу в пдф. Но я не видела, прислал кто-то или нет

2024-02-15 09:47:09

Natalia
@Beatrissa7

Ищу в пдф, может, у кого-то есть

2024-02-14 20:23:02


@1861043357

Ищу в pdf В1 В2 и Г.может ктт то случайно найдет.поделитесь,плз.Благодарю

2024-02-15 13:30:22

Andrew
@discoverer

А чем всех эта книга так зацепила? Репетиторы её просто просят или есть ещё причины?

2024-02-15 04:38:40

Elena
@polumnana

сообщение удалено

2024-02-15 05:05:20


@78214147

А ответы для самопроверки там есть?

2024-02-15 07:29:47

Ioannis GreekOnline
@AS_358

В конце книги

2024-02-15 07:46:30