Разве тут не должно быть να μιλήσω вместо να μιλάω ?

2023-12-16 16:37:43


Нет. Милисо - это совершенная форма. Если б было милисо - перевод был бы примерно "я учусь поговорить..."

2023-12-16 16:23:11


Запутался тогда, на курсах проходили что это υποτακτική (сослагательное наклонение) форма, и используется в случаях μπορώ να μιλήσω, θέλω να μιλήσω и подобных, с частицей να.

2023-12-16 16:27:59


Могу поговорить, хочу поговорить. Тут все ок

2023-12-16 16:33:15


Сказать, а не разговаривать Отвечает на вопрос что сделать

2023-12-16 18:11:37


Можно добавить, что разница, когда это разовое действие или более длительное.

2023-12-16 18:17:34


Μιλάω разговариваю. Να μιλήσω разговаривать поговорить

2023-12-20 19:48:22


Speak To speak

2023-12-20 19:45:13


Да, спасибо, разобрали уже на курсах что первое это definitive форма, второе perfect

2023-12-21 19:58:20