В позапрошлом декабре эти экзамены еще не проводились. Как они могли у вас быть?

Ну я про год больше, я имел ввиду декабрь 2024 вот так было

Расскажите, как у вас такое получилось ?

Вот тут уже рассказывал. Просто очень медленно пишу. В тот раз написал одно на 80, второе где-то на 40 слов. https://t.me/cylang/55408

вы вообще крутыш с такими цифрами 🦄 а насчет писать от руки - я вот уже и забыла, когда это делала в реальной жизни, поэтому тоже сочинение чуть хуже, чем остальные (спасибо компуктерам, все поправляют за тебя 😁)

Да-да. Нужно тренироваться по старинке: тетрадка, ручка, таймер и больше ничего.

прочитала "по сатанинке" и подумала - да так и есть 😂

У меня ученица в 24- ом на экзамене от КЕГ написала как и у вас- одно полностью , а второе наполовину, и я оооочень сомневаюсь, что у нее все там было правильно. Итог: она сдала на λίαν καλώς. У вас устная часть почти идеальна 88%. Не вариант, чтоб вы не умели грамматически правильно строить предложения, и словарный запас тоже, судя по баллу, должно быть неплох. Вы сами как оценили бы свои сочинения? Понятно, что за недописанное задание они вам хорошенько баллов поотнимали, но а остальное? Очень нелогичная оценка, хотя на экзамене всяко может случиться.

У меня на прошлом майском была точно такая же проблема: я хорошо строил предложения и нормально понимал слова, но вот вытащить из себя перевод с русского на греческий у меня очень плохо получалось Сочинения завалил, всё остальное сдал норм

Расскажу лайф хак как научиться выгятивать из себя перевод с русского на греческий 1 - покупаете ChatGPT Plus (20 баксов в месяц, надо чтобы был разговорный режим) 2 - рассказываете ему о себе, какой у вас уровень, и так далее, чтобы он что-то знал о вашей базе 3 - идете гулять, одеваете наушники и в режими речи делаете такое упражнение "давай отработаем винительный падеж на уровне A2 с лексикой Путешествие, давай мне предложение на русском, я будут переводить на греческий, и потом ты мне всегда даешь правильный перевод на греческом". ВАЖНО - нужно чтобы он обязательно дал правильный перевод целиком "ты молодец у тебя все правильно" не проходит, потому что он речь исправляет автоматически и ошибки плохо замечает, но в простом предложении вы и сами заметите все ошибки когда услышите правильный перевод. 4 - если слово непонятно, можно уточнить, короче в целом разговариваете как с человеком, только можно не парится и обрывать на полуслове, и не стесняться десять раз повторить одно и то же задание если надо. Сильно помогает ускорить перевод на греческий с русского. Воспроизведение — пожалуй самый важный навык для обучения, поэтому надо много говорить и много писать. Чат иногда делает ошибки, но сейчас довольно мало, и если есть сомнение, можно попросить проверить ответ еще раз. Короче, часов 20 такой практики и будет виден прогресс

На сегодняшний день мне бы показалось такое себе, но я не пропускаю ударения и темы по пунктам раскрыл в обоих. И второе не просто обрывается, есть параграфы и завершение даже

Конечно не видя письменную работу трудно судить, но лишний раз уверяемся, что уж больно строго в университете Кипра смотрят на письменные работы. 🤷