Alex Antenna@alexantenna
Спасибо! В том то и дело, что никаких авторитетных источников я не нашёл — слишком много параметров, по которым их можно распределить. Поэтому я несколько раз прогнал через Gemini (LLM) с самоделанным промптом. Результатом, если честно, я не очень доволен, кажется, что занижает уровень. Сейчас вот смотрю на словари в учебниках Κλικ, Ελληνικά, думаю, можно ли считать их нормальным источником...
2025-12-06 22:42:42
Елена Буроля@6812436525
Конечно же можно, особенно Клик, который является "продуктом" КЕГ. 👍 Если есть возможность закачать вокабуляр клика в приложение, было бы идеально.
2025-12-07 06:45:11
Alex Antenna@alexantenna
Думаю добавить в апп такую штуку, как "Списки" — наборы глаголов, собранные с разными целями. Первыми пойдут как раз списки Κλικ Α1, Α2, Β1, Β2, которые у меня есть в наличии. Однако, следует отметить, что наличие слова в словаре этих учебников не обязательно означает, что это слово именно этого уровня. Там есть странные, сложные слова, которые, видимо, надо учиться пропускать в обучении (с целью научиться вычленять основной смысл). Например, наличие глагола απευθύνομαι в Α1 мне кажется странным — он вроде и в Α2 не нужен.
2025-12-06 23:56:37
Елена Буроля@6812436525
Насчёт απευθύνομαι вы абсолютно правы, так как возвратные глаголы , кроме 5-6 ( έρχομαι, σκέφτομαι,λυπάμαι , γίνομαι и тд. )на А2 не требуются. А любой список служит лишь своеобразным маяком, на который следует ориентироваться, но не обязательно плыть прямо на него 🙂
2025-12-06 23:57:16
Nick Volynkin@Nick_Volynkin
Действительно, в экзамене А2 почти нет возвратных глаголов?
2025-12-07 05:57:32
Polina Volkova@Arikel_PV
Мой ребенок в школе учится по Ταξίδι στην Ελληνικά (пока уровень 1). Поскольку я тоже только учу язык, за качество учебника сказать не могу. Но глаголы там как раз сгруппированы по темам глав, причем попадаются довольно редкие, которых, допустим, в том же Ελληνικά нет даже в уровне В
2025-12-07 06:45:06
Evgenii Petrov@Olololnet
учебник норм, за исключением сверхнаркоманского подхода с частью упражнений, где кто-то посчитал гениальным отрабатывать новую лексику + новую грамматику одновременно, усложняя простую задачу раза так в 3
2025-12-07 06:50:30
tZip@tgzipgr
Я, своей голове, разделяю два понятия _карточка_ (это те значения, которые нужно выучить, желательно с примерами) и _словарная статья_ (все возможные значения, все учить совсем не обязательно).
Если приложение для того, чтобы учить слова - достаточно "карточек".
Если это справочник, то нужны словарные статьи...
2025-12-07 08:19:18
Andrey Shipilov@Andrey_Shipilov
По уровням глаголы разделить довольно просто. На сайте ΚΕΓ есть глоссарии для каждого уровня. Это официальное экзаменационное деление по уровням.
2025-12-07 10:11:30
Alex Antenna@alexantenna
Спасибо, постараюсь разметить вручную основные из тех списков. Менее употребимые, коих сотни, придётся так же доверить LLM
2025-12-07 09:14:38
Андрей@fytmods_dev
Может разметить менее употребимые как "менее употребимые"?)
Для целей подготовки к экзамену выглядит как лишнее.
2025-12-07 10:37:14
Alex Antenna@alexantenna
Может быть
2025-12-08 05:06:26
Natalia@aglhdsvt
А не подскажете, где именно там? Не могу найти
2025-12-07 14:00:44
Andrey Shipilov@Andrey_Shipilov
На странице, где лежат аудиоматериалы для кликов, там же и глоссарии. Будет время поищу точные ссылки.
2025-12-07 17:22:34
Artem Zaiatskii@stokwel
Ого, а можно ссылочку на такие списки, пожалуйста. Я сам на сайте кека никогда ничего не могу найти
2025-12-07 18:00:33
Oleg M@evilutioner