Вот, пожалуйста, слово «νοοτροπία». Оно читается удивительно легко, и его может понять даже человек, далёкий от греческого языка. Но русскоязычные люди могут спутать «νοοτροπία» с ноотропами ( прекрасный пример того, как звучание слова может создавать совершенно иные ассоциации), для греков это мировоззрение. Не зря говорят, что все от головы и от нервов. Отсюда и вывод: чтобы жить здо́рово и здоро́во, нужно думать о том, что думаешь. Действительно, «νοοτροπία» — это не просто образ мышления, это и есть фундамент благополучия. Ведь именно от нашего внутреннего состояния и восприятия мира часто зависит, как мы себя чувствуем и насколько здоровой будет наша жизнь.

Интересно, если разобрать слово по частям, получается логично. νους - ум, разум τρόπος - способ, метод, путь А созвучие возникает из-за изменившегося корня от другого слова τροφή - пища, еда в котором "ф" заменился на "п".

Здесь не от τροφή, а от τρόπος- способ.

Согласен. Я как раз это и написал 🙂

У Трофима все Ф на месте))

Потому что Трофим про еду, а не про дорогу? 😃

Если отбросить гипотезу перехода "п -> ф", то ноотропил - не для улучшения питания, а для исправления образа мыслей? 🤔