А в shool of modern Greek статус заявки на экзамен должен оставаться «Application has been submitted”? Значит ли это, что заявка принята?

Ну, по логике вещей должна означать, что принята. Интересно, кто еще в сентябре подавался, у вас, у остальных, какой статус стоит?

Уточнение. Спросил у трех студентов, кто подавался на сентябрь, у всех такой стоит такой статус. Так что это, видимо, нормальное положение дел.