я скорее спросил, что может это разные типы кладбищ, потому что на некоторых я видел одну табличку, а на других - другую

Одно и то же. Это как по-русски сказать "кладбище" и "погост".