Кстати, мы учим древнейший из сохранившихся языков человечества 🤔

И используемых сегодня, а не мертвых языков

А разве не санскрит?

кажется чатгпт кому-то опять не то нагуглил...

Это почти мёртвый язык

Я наверное перечитала в последнее время книжек про брахманов. Я думала они на нем говорят все ещё. Не буду спорить:)

Только они и говорят, потому частично😁

Санскрит, да, древнейший, но уже не используемый. Разве что только терминология в йоге.

Так же как и древнегреческий) навряд ли мы осилим Одиссею в оригинале. Просто у древнегреческого один потомок и кажется, что это один язык на протяжении ~3 тысяч лет, что конечно не так

Я смотрел интервью с греками и текстами на древнегреческом - вот ровно как со старославянским у нас: очи - норм, десница - можно вспомнить, а вот "отай ланиты вешти" - это с наскоку не осилишь. То есть это скорее всё же другой язык, чем современный греческий.

Вот это про тексты
https://youtu.be/qe0_BKkfg6g

И есть рядом это, но его я не смотрел
https://youtu.be/B2fRTS8DZ8U

То что мы называем древнегреческий это своеобразная сборная солянка из греческого разных веков,который ученные- филологи смогли сгрести в кучу из рукописей, фреск ,каменных табличек и всего того,что уцелело. И не факт что слова,что использовались в 3-ем веке до н.э. использовались в 1-ом до н.э. Это очень условное понятие, так же как и сейчас тогда были диалекты на подобие кипрского,когда вроде бы один язык,а вот фиг поймёшь. Это были ионийский, аттический ,дорийский и другие. Представьте наши времена,когда уже напрягаешься при прочтении текстов 150-200 летней давности. А тут не века ,а тысячелетия. С ума сойти 😁!!!

Тамильский официальный язык в Индии (штат Тамилнад), Шри-Ланке, Сингапуре