Перенос урока
2025-05-25 08:13:37
Риэлтор и арендатор
2025-05-24 09:17:07
Подскажите пожалуйста, нужно ли договариваться о встрече на просмотр квартиры и про подписание договора? Есть ли это в ролях? Какие ещё вопросы?
2025-05-24 09:45:02
А в задании есть слова подписание и договор? Как не бьюсь не могу их запомнить(
2025-05-24 09:32:31
В заданиях вообще очень много слов
2025-05-24 09:43:06
Да, конечно, но мне вот прям конкретно эти важно - не могу запомнить)
2025-05-24 09:37:50
"υπογράφω συμβόλαιο" - το συμβόλαιο - договор - υπογράφω - подписывать
2025-05-24 09:53:14
Символ
2025-05-24 09:41:24
Договор аренды жилья имеет свое название,
μισθωτήριο
Вот я думаю, оно на А2 надо???
2025-05-24 10:53:02
Да, я знаю, потому и написала вариант полегче, ответив на вопрос. "Το μισθωτήριο συμβόλαιο" так оно и называется
2025-05-24 09:49:20
Нет 😀 на уровень А2, все документы можно заменять одним словом τα χαρτιά - документы
2025-05-24 10:10:24
А можно на а2 обойтись συμφωνία, как думаете?
2025-05-24 11:25:16
Возможно, в задании будет прописан вариант, который устраивает
2025-05-24 12:39:56
Вроде как с диалогом про квартиру ничего мудрить не надо. Там все на бытовом уровне. Вроде как нет никаких договоров, не надо ничего подписывать :) Не мудрите сильно. Важно, чтоб вас поняли, чтоб диалог состоялся, а не монолог )
ДИАЛОГ 4
Роль A – Арендатор
Ты находишься в офисе риелтора, чтобы арендовать квартиру. Риелтор показывает тебе фотографии квартиры. Затем ты задаёшь вопросы о районе, этаже, отоплении, комнатах и цене.
Роль B – Риелтор
Ты риелтор. Клиент приходит в твой офис и хочет арендовать квартиру. Сначала ты показываешь ему фотографии квартиры. Затем отвечаешь на его вопросы о районе, этаже, отоплении, комнатах и цене.
ДИАЛОГ 4
Роль A – Арендатор
Ты находишься в офисе риелтора, чтобы арендовать квартиру. Риелтор показывает тебе фотографии квартиры. Затем ты задаёшь вопросы о районе, этаже, отоплении, комнатах и цене.
Роль B – Риелтор
Ты риелтор. Клиент приходит в твой офис и хочет арендовать квартиру. Сначала ты показываешь ему фотографии квартиры. Затем отвечаешь на его вопросы о районе, этаже, отоплении, комнатах и цене.
2025-05-24 12:58:49
Да, вроде там можно задать вопросы про этаж, лифт, парковку, отопление и просто договориться о просмотре этой квартиры, и всё
2025-05-24 13:17:22
Боюсь, что при диалоге между арендатором и арендодателем не все так уж и на бытовом уровне. Там подписывается договор - συμβόλαιο и в случае, если возникают проблемы и приходится жаловаться владельцу, арендодатель ссылается на подписанный контракт.
Н-р, тема диалога: "Προβλήματα με το σπίτι / με τον ιδιοκτήτη" / Ζημιές στο σπίτι"
2025-05-24 14:22:27
Эта тема в Эллиника проходится на уровне B1, да и в клике тоже. На А2 она сильно упрощена.
2025-05-24 13:18:52
Там есть какой-то очень жизненный диалог:
- арендодатель, мне нужен сантехник, тут абзац!
- да? Ничего делать не буду, это твои проблемы
- в контракте сказано, что Ваши… сделайте что-нибудь, или я съеду
- да как хочешь
2025-05-24 13:19:23
Именно так и это уровень B1, а не A2. На A2 не припомню, что бы было что-то про то, кто будет устранять повреждения согласно договору.
2025-05-24 13:21:19
ΔΙΑΛΟΓΟΣ 4
Ρόλος A – Ενοικιαστής
Είσαι στο γραφείο ενός μεσίτη για να νοικιάσεις ένα διαμέρισμα. Ο μεσίτης σου δείχνει φωτογραφίες του διαμερίσματος. Μετά, ρωτάς για την περιοχή, τον όροφο, τη θέρμανση, τα δωμάτια και την τιμή.
Ρόλος B – Μεσίτης
Είσαι μεσίτης. Ένας πελάτης έρχεται στο γραφείο σου και θέλει να νοικιάσει ένα διαμέρισμα. Πρώτα του δείχνεις φωτογραφίες του διαμερίσματος. Μετά, απαντάς στις ερωτήσεις του για την περιοχή, τον όροφο, τη θέρμανση, τα δωμάτια και την τιμή.
Вроде это всё, что от Вас хотят. Инфа из соседнего чата. Если будет только это, не усложняйте пожалуйста жизнь собеседнику. Даже если Вы вызубрите про документы, подписание и проблемы какие-то. И устроите монолог. Это задание будет считаться проваленным. Диалог-это задание на умение коммуницировать с другим человеком. Доп баллы даются, если вытянешь собеседника, а не завалишь его
2025-05-24 13:29:39
Нет. Обсудить квартиру (район, этаж, отопление, паркинг, количество комнат, цена, лифт), договориться о встрече
2025-05-24 09:41:24
У нас про покупку велика был диалог
2025-05-24 09:18:20
про покупку велика между друзьями или про покупку велика между покупателем и продавцом?
2025-05-24 09:20:51
Это вы про какой уровень? А2 или В1?
2025-05-24 09:25:59
сегодня сдают Α2
2025-05-24 09:26:50
Подскажите пожалуйста подробнее суть диалога про велики. Два друга, один хочет купить. Второй что должен советовать, и к чему в итоге должны прийти? Что написано в ролях?
2025-05-26 10:14:58
Один друг звонит другому, говорит, что хочет купить новый велосипед, спрашивает, знает ли он магазин велосипедов, где он находится, сколько стоят велосипеды. Второй отвечает на вопросы. Потом первый говорит, что хочет пойти в магазин и просит второго пойти вместе с ним, второй соглашается. Договариваются о времени, первый благодарит и прощается.
2025-05-24 09:29:19
про такси было
2025-05-24 09:24:27
Самые сложные, видимо :)
2025-05-24 10:05:39
Велосипед же ещё
2025-05-24 10:06:05