Olga Svalova@harlozavr
Βλέπω μία εικόνα σαν όποια ο μικρός γιος μου ζωγραφίζει συχνά. Είναι μια ιστορική εικόνα, αλλά όλα οι χαρακτήρες εκεί είναι από διαφορετικές εποχές. Μου αρέσει πολύ μία ιδέα τις είκονας, γιατί ο Ναπολέων ήταν ο αγαπημένος ήρωας μου στο σχολείο. Και οι δινοσαυροί είναι πιο καλύτεροι φίλοι του κάθε παιδιού!
Я знаю, что ошибки есть, не надо их искать, пожалуйста, не добивайте мою самооценку перед экзаменом. Сие написано ради шутки, а не для проверки 🥹
Да, ήρωας мне не дался совсем - пришлось лезть в словарь смотреть как его писать 😂
2025-05-18 18:08:13
Елена Буроля@6812436525
Το βασικό είναι ότι το αστείο μας πέτυχε 😁
2025-05-18 18:03:14
Olga Svalova@harlozavr
Έπρεπε να χρησιμοποιήσω το Google για να σας καταλάβω, αλλά τώρα ξέρω την λέξη "αστείο". Ευχαριστώ πολύ!
Кстати, αστείο чем-то напомнило при первом прочтении звезду αστέρι, и я очень задумалась 🧐
2025-05-18 18:08:32
Βίκτωρ Τσαπλίνσκι 🇨🇾@victorchaplinsky
Елена Буроля@6812436525
Кстати ,на отработку возвратных глаголов очень даже годится🙂 βλέπομαι , σκοτωνόμαι, μιλιέμαι
2025-05-18 18:26:22
Βίκτωρ Τσαπλίνσκι 🇨🇾@victorchaplinsky
ήξερα ότι η Άννα Βίσση είναι από την Κύπρο, αλλά με εξέπληξε ότι το πραγματικό όνομα του George Michael είναι Γεώργιος Kυριάκος Παναγιώτου, και ο πατέρας του είναι κύπριος :)
2025-05-18 18:40:30
Елена Буроля@6812436525
Όλα τα καλά παιδιά από την Κύπρο έχουν βγει 😁
2025-05-18 18:45:20
Елена Буроля@6812436525
Λέγοντας " παιδιά " , εννοώ τους τύπους ,τους άνθρωπους
2025-05-18 18:57:01
Olga Svalova@harlozavr
Τι σημαίνει "βγει" εδώ; 🥹
2025-05-18 19:43:16
Елена Буроля@6812436525
Βγαίνω - έχω βγει перфектная форма времени . Называется παρακείμενος . В предложении я имею ввиду : " Все хорошие чуваки выходцы ( έχουν βγει ) с Кипра".
2025-05-18 20:06:26
Olga Svalova@harlozavr
Временам всем 8 меня дети почти научили 😂 я просто не ожидала использования βγαίνω в таком смысле.
Прикольно. Спасибо.
2025-05-18 20:16:16
Βίκτωρ Τσαπλίνσκι 🇨🇾@victorchaplinsky
можно подумать, что "уехали", а не "вышли", да? :)
2025-05-18 20:39:45
Arina@6839748288
Доброе утро.
А как вы поняли, что здесь "έχουν βγει" переводится именно положительным "родом из", а не "уехали"?
2025-05-19 07:02:46
Елена Буроля@6812436525
Здесь контекстное понимание слοва : έχει βγει можно перевести как выходец ,родом из ,берет свое начало из.
Как пример приведу крылатое выражение ( с которым я не согласна 🙂): το ξύλο βγήκε από τον παράδεισο ( палка( физическое наказание ) родом из рая ). Имеется ввиду ,что физические наказание иногда идёт во благо . 🙃 Сейчас меня закидают насмерть тапками за излишнюю инфу 🙈🙊🙉
Кстати,есть и одноименная греческая комедия.
2025-05-19 07:26:11
Olga Svalova@harlozavr
Και μού αρέσει να ακούω Σκιαδαρέσες.
Το αγαπημένο τραγούδι μου, πριν τις εξετάσεις, είναι αμφιβάλλω. Το όνομα του τραγουδιού είναι πολύ σημαντικό τώρα :)
https://open.spotify.com/track/7vPTwybrsVqjkuvKRzFIiy?si=ghHxXCHfTtmz0dfBeCvSRQ
Το αγαπημένο τραγούδι μου, πριν τις εξετάσεις, είναι αμφιβάλλω. Το όνομα του τραγουδιού είναι πολύ σημαντικό τώρα :)
https://open.spotify.com/track/7vPTwybrsVqjkuvKRzFIiy?si=ghHxXCHfTtmz0dfBeCvSRQ
2025-05-18 18:44:10
Madona@pushtuka1
Πιο επίκαιρο από ποτέ!
2025-05-18 18:32:50
Madona@pushtuka1
"επίκαιρος" - актуальный. "Актуально как никогда"
2025-05-18 18:57:22