Я бы написала Αξιότιμε/αξιότιμη κ/κα.......
Или " Προς τον/την αρμόδιο/α υπάλληλο " ...
Все зависит от тематики письма. Больше инфы - точнее ответ 😁
2025-05-04 11:33:01
Αγαπητή (жен.род)
Αγαπητοί (множественное.мужской)
2025-05-04 11:13:54
Αξιότιμοι κύριοι ?
2025-05-04 15:15:05
О вопросе, как начинаем письмо (с семинара "Γραμματειακή υποστήριξη")
"Κύριε", если обращаемся к неизвестному лицу, не зная адресата или "Κύριοι".
Когда адресат известен, но дружеских отношений нет, мы обращаемся к нему "Αγαπητέ Κύριε" («Уважаемый господин»). Когда адресат — человек, занимающий высокое положение в социальной иерархии, мы обращаемся к нему, используя "Αξιότιμε Κύριε" / "Αξιότιμοι Κύριοι" («Уважаемый господин»).


2025-05-05 10:22:18