Греческая философская мысль ,"упакованная" в, казалось бы, простые слова.
Уверена, все мы знаем слово καταστροφή ( катастрофа ).
По словарю оно означает :
бедствие, разрушение, полный крах, трагическое событие с тяжёлыми последствиями. А по- гречески -это κατά( вниз ) και στροφή ( поворот ,разворот ),то есть " поворот к худшему , переворот вниз".
А вы какие слова знаете на " στροφή "?
2025-05-02 08:11:04
επιστροφή конечно
2025-05-02 07:30:32
Естессна!👍 Ещё?
2025-05-02 08:00:09
Περιστροφή
2025-05-02 07:57:43
Есть! 👍Поворот ,разворот,круг вокруг себя.
2025-05-02 07:59:40
αντιστροφή ещё есть вроде тоже разворот?
2025-05-02 09:15:28
а αντίστροφη μέτρηση?
2025-05-02 09:28:54
Не знаю такое😟
2025-05-02 09:32:10
2 песни выше про это :)
2025-05-02 09:32:27
διαστροφή
2025-05-02 09:17:44
Вот! Девиация ,извращение ,отклонение от нормы.
2025-05-02 09:18:22
я сначала прочитал как διατροφή и удивился вашему переводу )
2025-05-02 09:29:22
πάνωστροφή - подъем?
2025-05-02 09:52:39