How do you say "scan the QR code" in Greek?

σκανάρω QR

Ναι! Και εγώ συχνά ακούω αυτή την λέξη, αλλά google translator προτείνει άλλη λέξη

συμφωνώ
και στην καθημερινή ζωή ακούω σκανάρω και κονφιρμάρω (αυτό είναι το αγαπημένο μου 😂)

δεν ξέρω ακριβώς γιατί, αλλά για εμένα τα ρήματα με -άρω στο τέλος ακούγονται λίγο ασυνήθιστα... σκανάρω, παρκάρω...

Γιατί συνήθως οι περισσότερες απ' αυτές δεν είναι ελληνικές .

ρισκάρω…

На греческом "Κώδικας QR" называется "ραβδωτός κώδικας" - "γραμμωτός κώδικας". Σκανάρω τον ραβδωτό κώδικα. Σκανάρω τον γραμμωτό κώδικα.

Ήθελα να δω πώς θα μεταφράσετε "scan"

Если эта штука разрешит мне писать раньше, чем 4 минуты !!! то я отвечу. Есть такой глагол "αναγιγνώσκω", δλδ "αναγνωρίζω"

На Кипре, кстати, часто слышу, что говорят το(ν) κωδικό.

ο κώδικας ο κωδικός разные слова

Αλήθεια; Και ποιά είναι διαφορά;

1. Η λέξη "κώδικας" - Ο Ποινικός Κώδικας - Уголовный кодекс. 2. Η λέξη "κώδικας" - Ταχυδρομικός κώδικας της περιοχής - Почтовый индекс района. 3. Η λέξη "κωδικός" - Ο κωδικός πρόσβασης στο τηλέφωνό μου είναι ....... - Пароль (доступ) для мобильного телефона .......

Грамматически первое слово "κώδικας" - ουσιαστικό (имя существительное"), в то время как второе - имя прилагательное. Т.е., всегда подразумевается с ним "Ο κωδικός αριθμός, η κωδική λέξη, το κωδικό όνομα", κλπ. Ναι, η μηχανή θέλει τον κωδικό (στην ουσία θέλει "τον κωδικό ΑΡΙΘΜΟ")